CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Tabagisme - Wikipédia

Tabagisme

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).

Le tabagisme concerne la consommation du tabac. Cet article en décrit le phénomène et les méthodes de régulation gouvernementales.

Première illustration du tabac en 1571.
Agrandir
Première illustration du tabac en 1571.

Sommaire

[modifier] Historique

Le tabac a été fumé en premier lieu par les Amérindiens pendant des siècles. En 1556, André Thévet le rapporte en Europe et le cultive près d'Angoulême, mais c'est à Jean Nicot, diplomate français au Portugal, qu'il doit d'être popularisé par son introduction à la cour de France. La première illustration botanique du tabac est donnée par Nicolas Monardes en 1571.

La culture du tabac assure la fortune et l'expansion de plusieurs colonies du sud-est des États-Unis (Maryland, Virginie...), au cours du XVIIe siècle.

Appelé nicotiane en l'honneur de son découvreur, le tabac rencontra un grand succès à la cour de France où on lui prêta des vertus thérapeutiques. Toutefois, le tabac fut interdit en Angleterre, dans les pays musulmans, et en Russie où l'on risquait la peine de mort en cas de consommation.

Le Cardinal de Richelieu instaura une taxe sur le tabac, et Jean-Baptiste Colbert établit un monopole d'État des ventes en 1674. L'usage du tabac se popularisa, et devint la marque du raffinement bourgeois. La cigarette est introduite en France en 1825.

Fleurs et fruits du tabac
Agrandir
Fleurs et fruits du tabac

[modifier] Formes

Le tabac est consommé de plusieurs manières :

[modifier] Législations

[modifier] En Amérique du Nord

[modifier] Au Canada

Le Canada n'a pas de loi fédérale pour restreindre le tabagisme. Il appartient plutôt aux 10 provinces et aux 3 territoires de légiférer sur la question. Plusieurs municipalités ont devancé les lois provinciales et restreint l'usage de la cigarette sur leur territoire.

  • Le Nouveau-Brunswick, le Manitoba, le Nunavut, la Saskatchewan, Terre-Neuve et Labrador, le Québec et les Territoires du Nord-Ouest interdisent tous l'usage du tabac dans les restaurants et les bars.
  • L'Ontario a imposé une loi provinciale fin mai 2006. Cependant, plusieurs municipalités interdisaient déjà le tabagisme dans les lieux publics. C'est le cas de la ville de Toronto qui a progressivement interdit la consommation de tabac dans les bars et restaurants, de 1999 à 2004.
  • Longtemps reconnu comme un «paradis pour fumeurs», le Québec vient de se doter de lois anti-tabac très étendues. L'usage du tabac est interdit dans la majorité des lieux publics depuis janvier 1999. Tous les bars, les restaurants jusqu'à un rayon de neuf mètres des portes, Les véhicules de travail transportant deux personnes ou plus, Les aires communes des immeubles de 6 logements ou plus sont devenus non-fumeurs le 31 mai 2006. Suivra en septembre une interdiction de fumer sur les terrains des établissements scolaires. La récente loi prévoit l'abolition de tout fumoir pour 2008.
  • Depuis le 1er octobre 2004, il est interdit de fumer dans les endroits publics et les lieux de travail du Nouveau-Brunswick et notamment sur les terrains d'écoles, dans les magasins de détail, les salles paroissiales, les centres de congrès, les installations récréatives, les établissements d'enseignement, les salles de bingo, les établissements ayant un permis d'alcool, les restaurants.
  • La Colombie-Britannique, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse permettent la cigarette dans certaines aires désignées.
  • L'Alberta interdit le tabagisme sur les lieux de travails, mais pas dans les bars, casinos et salles de bingo. L'exception est la ville d'Edmonton, qui a décrété une interdiction totale. Calgary prévoit emboîter le pas en 2008.
  • Le Yukon est la seule région canadienne sans législation anti-tabac. La ville de Whitehorse interdit cependant l'usage du tabac dans tous les lieux publics, incluant bars et restaurants, depuis 2005.

[modifier] Aux États-Unis

À l'instar du Canada, les États-Unis n'imposent pas de réglementation fédérale, laissant le soin aux États de légiférer. Ceux-ci ont tous interdit le tabagisme en public, avec plus ou moins de sévérité selon les régions. Les villes et municipalités peuvent également adopter leurs propres réglements pour limiter ou bannir l'usage du tabac en public. La ville de New York, par exemple, applique une politique d'interdiction du tabagisme, qui n'est pas toléré dans les bars, discothèques et restaurants.

[modifier] En Europe

[modifier] En Belgique

  • L'Arrêté royal du 15 septembre 1976 interdit la consommation de tabac dans les transports publics. La consommation de tabac ne peut être autorisée que dans les compartiments prévus à cet effet.
  • Par les Arrêtés Royaux du 15 mai 1990 et du 2 janvier 1991, il est interdit de fumer dans les lieux accessibles au public, exceptés dans le secteur horeca (hôtels, restaurants et cafés).
  • Le 1er janvier 2004, les compartiments fumeurs disparaissent des trains de la SNCB et la vente de tabac devient interdite aux mineurs de moins de 16 ans, sous peines de fortes amendes.
  • Le 1er janvier 2006, il est interdit de fumer sur son lieu de travail sauf si un endroit est prévu à cet effet.
  • A partir du 1er janvier 2007, il sera interdit de fumer dans les restaurants. La loi concernant l'interdiction de fumer dans les cafés pourrait suivre mais est décriée par les professionnels du secteur.

[modifier] En France

Le tabac est considéré en France comme une drogue licite. Sa production et sa vente font l'objet d’une réglementation, mais ne sont plus depuis 1995 un monopole d’État. La distribution, assurée par les débitants de tabac, reste le monopole de la concession accordée à la Seita fusionnée avec le fabricant national espagnol dans la société ALTADIS. Elle fait l’objet d’une taxation particulière.

La loi prévoit :

  • la fixation des teneurs maximales en goudron des cigarettes par arrêté du ministre de la Santé ;
  • l'obligation de faire figurer sur les paquets de cigarettes la teneur en nicotine, en goudrons, et plus récemment en monoxyde de carbone ;
  • des avertissements sanitaires, dans un cadre noir et blanc d'une surface minimale de 30% du recto et 40% du verso des paquets et tous autres emballages.
  • la possibilité de locaux distincts ventilés et isolés pour le public, à l’entière discrétion des propriétaires. Le tabagisme est totalement proscrit, y compris à l'air libre dans les établissements d'enseinement (école, lycée, collège). Dans l'enseignement supérieur le chef d’établissement peut autoriser de fumer à l'extérieur des locaux.

Suite à la loi Veil (1976), la loi Evin (1991), codifiée dans le code de la santé publique et dans le code du travail , interdit notamment :

  • de fumer dans les lieux affectés à un usage collectif (y compris les locaux des gares et moyens de transport) ;
  • toute propagande ou publicité, directe ou indirecte, en faveur du tabac et des produits dérivés (y compris pour les tous les évènements sportifs en France, et elle s'applique aux retransmissions télévisées d'évènements à l’étranger en obligeant les chaînes à prendre toutes les mesures permettant de cacher ces publicités) ;
  • toute distribution gratuite ;
  • toute opération de parrainage liée au tabac ;
  • la vente de tabac aux mineurs de moins de 16 ans.

Certaines fédérations sportives françaises ont connu au début des problèmes avec leurs fédérations internationales (notamment de sports motorisés), sous la pression des annonceurs cigarettiers, et ont voulu boycotter les évènements sportifs en France. Cette tentative de boycot a échoué, la France ayant été soutenue dans son intention de faire appliquer la Loi par les instances européennes, les médias, et d'autres pays voulant appliquer des lois similaires.

Cela a eu pour effet de pratiquement stopper les raids sportifs promotionnels notamment en Afrique (raids Gauloise par exemple), privés de couverture par les médias français tant qu'ils restaient aussi directement associés aux marques de cigarettiers. De même, les concerts et spectacles ne peuvent plus recevoir de subvention de cigarettiers et ne peuvent plus mentionner leurs marques, ni autoriser la distribution gratuite de tabac à leur occasion.

Les magasins "duty free" - qui revendaient des cigarettes détaxées - dans les zones intra-communautaires des aéroports ont été supprimées.

Depuis fin 2005, l’interdiction s'étend à tous les avions (pour des raisons de sécurité), tous les trains (Cette interdiction n'est pas d'origine légale mais une pratique commerciale de la SNCF) (Il n'y a plus de wagon ni zone fumeurs même sur les grandes lignes, cette interdiction était déjà appliquée sur les trajets courts des lignes régionales et certains TGV). De plus le quota de transport de cigarettes est désormais limité (une seule cartouche de 200 cigarettes autorisée par personne), afin de lutter contre l'importation (légale) du fait des voyageurs (pays étrangers moins taxés, par exemple Andorre, Luxembourg, Espagne, Italie, Belgique, Allemagne,...) et la contrebande de tabac (le traffic d'importation depuis L'Afrique du Nord, L'Afrique subsaharienne, L'Europe de l'Est,... et le traffic de transit vers le Royaume-Uni; en provenance du Monténégro, de la Corée du Nord, du reste de l'Asie,...) et l’acheminement postal non déclaré de tabac, qui est interdit (passible de saisie immédiate et amende fiscale contre le destinataire).

Le décret no 2006-1386 du 15 novembre 2006 fixe les conditions d’application de l’interdiction de fumer dans les lieux affectés à un usage collectif. Il précise les modalités applicables aux débits permanents de boissons à consommer sur place, casinos, cercles de jeu, débits de tabac, discothèques, hôtels et restaurants. Il y sera interdit de fumer à compter du 1er janvier 2008, à l'exception de locaux fermés et ventilés spécifiquement prévus comme fumoirs, sans possibilité d'y bénéficier de prestations. Ce décret précise, cela n'est pas superflu, que l'interdiction de fumer s'applique aussi aux locaux dépendant de l'Etat, administrations, établissements d'enseignement, commissariats, etc...

[modifier] En Italie

  • La loi de 1975 interdit de fumer dans les taxis, bus, métro et hôpitaux.
  • Une autre loi plus restrictive, adoptée en décembre 2002, entre en application à partir du 10 janvier 2005 : il est interdit de fumer dans tous les lieux publics (même les bureaux de tabac), sauf dans les salles aménagées pour les fumeurs.

[modifier] En Norvège

Comme leurs voisins suédois, les Norvégiens n'ont pas le droit de fumer dans les lieux publics[1].

[modifier] Au Royaume-Uni

La Chambre des communes a voté dans la nuit du 14 au 15 février 2006 une loi interdisant la consommation de tabac dans les pubs, clubs et lieux de travail du pays. Elle entrera en application en juillet 2007. Il sera toujours possible de fumer dans les espaces privés, les prisons et les hôtels. Les amendes iront de 50 livres pour le consommateur à 1000 livres pour les propriétaires de pubs. Il est également question de changer l'âge minimum pour acheter du tabac, qui serait élevé de 16 à 18 ans Source.

[modifier] En Suède

Le gouvernement suédois a interdit la consommation de tabac dans les restaurants, les bars et les boîtes de nuit, dès le 31 mai 2005.

[modifier] En Suisse

L'initiative parlementaire du conseiller national Félix Gutzwiller est actuellement en cours. Elle propose l'interdiction de fumer dans les établissements publics suisses, avec la possibilité d'instaurer un fumoir. Source

En Suisse, chaque canton peut légiférer. L'état actuel des cantons est :

  • Tessin : la fumée est bannie de tous les établissements publics. Le peuple s'est prononcé à 78% en faveur de l'interdiction.
  • Soleure : La fumée est désormais interdite dans tous les établissements et bâtiments publics soleurois. Des fumoirs avec une ventilation suffisante pourront toutefois être aménagés dans les bâtiments. Le délai transitoire d'adaptation est de deux ans.
  • Genève, Fribourg, Vaud et Neuchâtel : une initiative populaire cantonale intitulée "fumée passive et santé" est actuellement en cours dans chacun de ces 4 cantons. Cette initiative est restrictive et demande l'interdiction de fumer dans les établissements publics sans possibilité d'établir un fumoir.
    L'initiative genevoise, soutenue par Cipret-Genève et le Dr Jean-Charles Rielle a fait l'objet d'un recours au Tribunal Fédéral, déposé par le cabinet d'avocats qui défend Japan tobacco. La tenue d'une votation sur l'initiative genevoise dépend de la décision du tribunal, mais l'effet du recours n'étant pas suspensif, le travail parlementaire en Commission de la santé va se poursuivre.
  • Berne: Les établissements de plus de 30 places doivent avoir un coin non-fumeur clairement séparé.

[modifier] En Turquie

Le 7 novembre 1996, la Turquie interdit le tabagisme dans les lieux publics avec une amende de 700 YTL depuis 2006 (la législation 4207 avec le nom « Tütün le ve Tütün Mamullerinin Onlenmesine Dair Kanun » ‹ l'Acte pour l'empêchement de dangers de produits de tabac et tabac ›).

[modifier] Consommation

pays % de la population fumant quotidiennement (en 2002-2003)
Autriche 36,3
Grèce 35
Pays-Bas 34
Hongrie 33,8
Luxembourg 33
Turquie 32,1
Corée du Sud 30,4
Japon 30,3
France 28,6

Source : L'OCDE en chiffres 2005. Un supplément à L'Observateur de l'OCDE Disponible ici

[modifier] En France

Evolution de la consommation en France:

Année % de la population (hommes et femmes confondus) fumant quotidiennement
1993 29%
2002 28,60%
2004 26,60%

Sources: pour 1993 et 2002: L'OCDE en chiffres 2005, page 10 http://www.oecdbookshop.org/oecd/display.asp?sf1=identifiers&lang=EN&st1=012005062e1 pour 2004: INSEE http://www.insee.fr/fr/ffc/chifcle_fiche.asp?ref_id=NATTEF06211&tab_id=116 ( avec pour référence la population en 2004 http://www.insee.fr/fr/ffc/chifcle_fiche.asp?ref_id=NATCCF02108&tab_id=4 )


Depuis l'introduction en France de la cigarette en 1825, et son industrialisation en 1840, la consommation de tabac n'a cessé de croître jusque dans les années 1980.La seconde moitié des années 1990 a été marquée par une diminution notable du nombre de consommateurs quotidiens : il est actuellement évalué à 25 % de la population française, soit 15 millions de personnes (source : OCDE).

Cette baisse est imputable aux dispositifs des lois Evin et de ses nombreuses modifications : alors que le tabac était retiré de l'indice des prix de l'INSEE, le coût pour le consommateur augmentait périodiquement. Ainsi le prix des cigarettes a crû de 40 % sur la période octobre 2003 - janvier 2004, tandis que de nombreuses mesures d'aide à l'arrêt du tabac furent promues, comme la médicalisation des substituts nicotiniques. Toutefois, paradoxalement, les timbres et autres moyens de substitution pour arrêter le tabac restent non-remboursés par la sécurité sociale. Cependant, ceci devrait changer avec la loi sur l'interdiction totale de fumer dans les lieux publics entrant en vigueur le 1er janvier 2007 accompagnée d'une enveloppe gouvernementale de 60 millions d'euros par an pour la prise en charge des traitements de sevrage (timbres, gommes ou médicaments).

[modifier] Aux États-Unis

Aux États-Unis, 20,9% de la population fume en 2005, c'est-à-dire 44,5 millions d'Américains. On constate une diminution de la proportion de fumeurs qui était de 21,6% en 2003. Parmi les jeunes, 21,7% des lycéens et 8,4% des collégiens fumaient en 2004[2]. Le tabagisme est responsable de près de 440 000 décès annuels. Le coût a été estimée, à la fin des années 90, à prés de 75 milliards de dollars (prise en charge médicale) et à 82 milliards de dollars (en perte de productivité)[3].

[modifier] Circuit économique

La production de tabac, estimée à plus de 8 millions de tonnes, est dominée par la Chine, les États-Unis, l'Inde, le Brésil, et certains pays de l'ex-URSS. La très grande majorité des pays achètent des tabacs, même lorsqu'ils sont eux-mêmes producteurs : dans ce cas, les importations visent à suppléer les lacunes en terme de diversité.

La manufacture du tabac est dominée par la Chine, les États-Unis, les pays de l'ex-URSS et le Japon. La cigarette représente l'essentiel de la production, estimée à plus de 5 000 milliards d'unités en 1993.

Le premier producteur mondial de tabac est le monopole chinois (China State Tobacco Company)

Les 4/5 du marché sont dominés par 6 multinationales aux diverses marques : ce sont, dans l'ordre décroissant de production:

Les pratiques liées à la commercialisation de cette plante font l'objet de dures controverses (Cf. tabac).

[modifier] Conséquences sanitaires

Pictogramme interdiction de fumer
Agrandir
Pictogramme interdiction de fumer

La consommation de tabac nuit à la santé. On estime que le tabagisme est à l'origine de plus de 4 millions de décès par an dans le monde (soit 62 morts pour 100 000 habitants, 1 mort toutes les 8 secondes, 60 millions de décès en 50 ans), dont 60 000 en France (97 pour 100 000 habitants) et près de 6000 pour le tabagisme passif.

L'OMS estime que si la consommation poursuit les tendances actuelles, le tabac fera 10 millions de morts par an, ceci principalement dans les pays en développement.

[modifier] Nicotine et manque

Le tabac est considéré comme une drogue licite dans de nombreux pays. Son principal alcaloïde, la nicotine, possède un effet psychoactif d'excitation ou de calme. L'accoutumance du système nerveux central à la nicotine est très rapide : quelques cigarettes peut suffire à entraîner une dépendance physique puis psychique.

Des additifs sont ajoutés par les fabricants dans le but d'accroître la dépendance des consommateurs. C'est le cas de l'ammoniac, qui permet l'inhalation de la fumée sans provoquer de toux et facilite l'absorption de la nicotine.

Le sevrage se traduit par une impression de manque, au réveil notamment, ce manque pouvant conduire à des troubles de la concentration, irritabilité, constipation, insomnie, envie irrésistible de fumer (craving). Les symptômes de manque peuvent être diminués en grande partie par l'utilisation des nicotine pharmaceutique. Mais passés les premiers jours, l'utilité des aides médicamenteuses reste minime. En cas de difficulté, il est souhaitable de rechercher un accompagnement par une personne compétente (tabacologue, psychologue, etc...).

Il est intéressant de noter qu'une envie de fumer (craving), passe après 2 ou 3 minutes de patience.

[modifier] Substances toxiques

La fumée résultant de la combustion du tabac comporte plus de 4 000 substances toxiques, dont 50 reconnues cancérigènes par le Comité International de Recherche sur le Cancer : du benzène, du monoxyde de carbone, du formaldéhyde, de la N-nitrosodiméthylamine et de la N-nitrosopyrrolidine durant la phase vapeur de la fumée, alors qu'on a trouvé du goudron, du benzo[a]pyrène, du cadmium, du nickel, de la N-nitrosonornicotine (NNN) et de la 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl-1-butanone) (NNK) durant la phase solide (particules) de la fumée. Certains produits, comme par exemple le polonium 210 sont radioactifs. Elle produit aussi des substances utilisées dans les gaz de combat ou les insecticides, comme le cyanure d'hydrogène à hauteur de 100 à 400 microgrammes par cigarette (Forestite, Zyklon B) à l'origine des maladies cardiovasculaires liées au tabac, et l'acroléine (Papite), à hauteur de 10 à 140 microgrammes par cigarette (ce qui conduit très facilement à un dépassement des limites légales admissibles dans l'air), un puissant irritant des muqueuses, cancérigène par ingestion orale, et justement soluble dans l'ethanol.

[modifier] Additifs dans les sauces et aromes, et toxicité

Les mélanges de tabac utilisés pour la fabrication des cigarettes peuvent comprendre jusqu'à 10% du poids en additifs présents dans les sauces et aromes pour les mélanges blonds (et près de 15% pour le tabac mentholé). De plus on retrouve aussi une liste impressionnante d'additifs dans le papier de cigarette, les filtres, les manchons porte-filtre, et même les produits d'emballages, sensés servir de conservateurs, antioxydants ou antibactériologiques, ou antimoisissure.

Dans l’Union Européenne, tous les fabriquants ont l’obligation de publier la liste exhaustive des produits utilisés, pour la culture, le séchage, la préparation, le texturage, la conservation, la fixation des aromes ou la modification de combustion. Leurs concentration maximale dans les mélanges de tabac, la fonction justifiant leur ajout, et la liste des espèces biologiques cultivées (ainsi que les espèces hybrides qui le plus spécialement conçues pour l'industrie) sont aussi obligatoirement fournies.

Il est vrai que l’industrie du tabac communique beaucoup sur la culture de la plante de tabac (ou l’absence d’OGM alors que sa combustion en fait perdre tout l'intérêt, le risque lié aux modifications génétiques étant détruit) ou la préservation des espèces, mais ne fait aucune étude sérieuse sur les additifs, notamment ceux dont la combustion agit comme catalyseurs favorisant la synthèse de l’ammoniac à partir des autres produits de combustion de la plante et des très nombreux aromes ajoutés naturels ou non (y compris au sein du filtre qui favorise l'action des catalyseurs). Mais on peut s'étonner de la grande quantité de propylèneglycol synthétique présent dans les « sauces » (en tant qu’agent « humectant » ou fixateur d'arômes), et sur lequel l'industrie du tabac semble ne pas vouloir communiquer (concentrant l’essentiel des recherches sur la seule plante du tabac et les méthodes de culture et de séchage).

Les quantité importantes de glycérol (aussi appelée glycérine, et non toxique en lui-même) comme agent humectant et solvant d’aromes sont dangereuses, notamment sous l’effet des modificateurs de combustion qui réduisent la température et favorise sa déshydratation à chaud et produit une grande quantité d’acroléine, irritante et extrêmement toxique (l’acroléine est utilisée aussi comme arme chimique de guerre, considérée dangereuse à 0,100 ppm et pourtant présente à plus de 0,120ppm dans une atmosphère enfumée d’un lieu clos).

De même la toxicité du dioxyde de titane, utilisé comme principal additif modificateur de combustion (retardant), notamment du fait du dégagement de vapeurs de chlore, conduit à la synthèse, notamment dans le filtre, de chlorure de titane hautement corrosif, son rôle étant augmenté par la présence de nombreux dérivés à base de sels de silicium (fortement présents dans la fumée de combustion des feuilles et bois, et agissant comme catalyseurs).

Cette liste comprend des centaines de produits (extraits de produits naturels,mais surtout éléments chimiques de synthèse). Les doses sont les maximums présents tous produits confondus, mais ne sont malheureusement pas détaillées par produit (ce qui fait que le total pourrait atteindre près de 33% du total en poids du mélange de tabac et non les 10 à 15% annoncés). Par exemple, Altadis déclare utiliser les additifs suivants dans les mélanges de tabacs des produits vendus en Union Européenne en 2004 (la plupart sont des "arômes" leur transformation lors de la combustion n'est pas détaillée (d'autant que nombre d'entre eux sont des hydrocarbures d'origine pétrolière, chargés en métaux lourds), et nombre d'entre eux sont interdits dans les produits alimentaires) :

Produit Qté max
(% du mélange)
Rôle
Citrate de sodium 4,3 Modificateur de combustion
Sucres (1) 4,3 Humectant, Arôme
Propylèneglycol 3,5 Humectant
Glycérol 3,2 Humectant
Fruits (frais ou secs, extraits) (3) 2,4 Arôme
Citrate de potassium 2,2 Modificateur de combustion
Cellulose 1,9 Liant
Cacao et produits du cacao (2) 1,5 Arôme
Carbonate de calcium 1,3 Modificateur de combustion
Rhum 1,3 Arôme
Réglisse (poudre et extraits) 1,2 Arôme
Menthol 0,8 Arôme
Sorbitol 0,6 Humectant
Gomme de guar 0,5 Liant
Vanilline 0,4 Arôme
Acétate de potassium 0,2 Modificateur de combustion
Acide citrique 0,2 Arôme
Acide lactique 0,2 Arôme
Lactate de calcium 0,2 Modificateur de combustion
Tabac (extrait) 0,2 Arôme
Tartrate de potassium 0,2 Modificateur de combustion
3-Méthylcyclopentane-1,2-dione 0,1 Arôme
4,5-diméthyl-3-hydroxy-2,5-dihydrofuran-2-one 0,1 Arôme
Acide phénylacétique 0,1 Arôme
Acide acétique 0,1 Arôme
Baume tolu (extrait) 0,1 Arôme
beta-Damascone 0,1 Arôme
Caramel 0,1 Arôme
Dioxyde de titane 0,1 Modificateur de combustion
Éthylmaltol 0,1 Arôme
Sorbate de potassium 0,1 Conservateur
Styrax (extrait) 0,1 Arôme
3,4-Diméthoxybenzaldehyde 0,01 Arôme
4,5-Dihydro-2-méthylfuran-3(2H)-one 0,01 Arôme
5,8-Megastigmadienone-4 0,01 Arôme
Acétate de furfuryle 0,01 Arôme
Acétate de géranyle 0,01 Arôme
Acétophénone 0,01 Arôme
Acide benzoïque 0,01 Arôme
Alanine 0,01 Arôme
Alcool benzylique 0,01 Arôme
Alcool furfurylique 0,01 Arôme
Baume du Pérou (extrait) 0,01 Arôme
Benjoïne (extrait) 0,01 Arôme
Benzoate de benzyle 0,01 Arôme
Butyrate de phénéthyle 0,01 Arôme
Castoréum (extrait) 0,01 Arôme
cis 3-Hexenol 0,01 Arôme
Érable (extrait) 0,01 Arôme
Éthylvanilline 0,01 Arôme
Fœnugrec (extrait) 0,01 Arôme
Gamma-terpinène 0,01 Arôme
Géraniol 0,01 Arôme
Géranylacétone 0,01 Arôme
Graine de caroube (extrait) 0,01 Arôme
Guarana (extrait) 0,01 Arôme
Hexano-1,4-lactone 0,01 Arôme
Isopentanol 0,01 Arôme
Labdanum (extrait) 0,01 Arôme
Limonène 0,01 Arôme
Linalool 0,01 Arôme
Octano-1,4-lactone 0,01 Arôme
Oxyde de linalool 0,01 Arôme
Pentano-1,4-lactone 0,01 Arôme
Pipéronal 0,01 Arôme
Racine de valériane (extrait) 0,01 Arôme
Salicylate de méthyle 0,01 Arôme
Sébaçate de diéthyle 0,01 Arôme
Vanille (extrait) 0,01 Arôme
1,4-Diméthoxybenzène 0,001 Arôme
1-Isopropyl-4-méthylbenzène 0,001 Arôme
1-Phénylalanine 0,001 Arôme
2,6,6-Triméthylcyclohexa-1,3-diène-1-carbaldéhyde 0,001 Arôme
2-Éthyl-3,5-diméthylpyrazine 0,001 Arôme
2-Éthyl-3,6-diméthylpyrazine 0,001 Arôme
2-Phényléthan-1-ol 0,001 Arôme
3-Hydroxybutane-2-one 0,001 Arôme
3-Méthylbutanal 0,001 Arôme
4,5-Dihydrothiophén-3(2H)-one 0,001 Arôme
4-Méthoxyacétophénone 0,001 Arôme
4-Méthylacétophénone 0,001 Arôme
4-Méthylgaiacol 0,001 Arôme
6-Méthylcoumarine 0,001 Arôme
Acétaldéhyde 0,001 Arôme
Acétate de benzyle 0,001 Arôme
Acétate de cinnamyle 0,001 Arôme
Acétate de phenéthyle 0,001 Arôme
Acétate d'éthyle 0,001 Arôme
Acétate d'isopentyle 0,001 Arôme
Acide 2-méthylhexanoïque 0,001 Arôme
Acide butyrique 0,001 Arôme
Acide décanoïque 0,001 Arôme
Acide formique 0,001 Arôme
Acide hexanoïque 0,001 Arôme
Acide isobutyrique 0,001 Arôme
Acide isovalérique 0,001 Arôme
Acide malonique 0,001 Arôme
Acide octanoïque 0,001 Arôme
Acide propionique 0,001 Arôme
Alcool p-anisique 0,001 Arôme
Alpha-ionone 0,001 Arôme
Anéthole 0,001 Arôme
Benzaldéhyde 0,001 Arôme
Béta-ionone 0,001 Arôme
Bois de cèdre (extrait) 0,001 Arôme
Bois de gayac (extrait) 0,001 Arôme
Bois de santal (extrait) 0,001 Arôme
Butane-2,3-dione 0,001 Arôme
Butanol 0,001 Arôme
Butyrate de benzyle 0,001 Arôme
Butyrate d'éthyle 0,001 Arôme
Café (Extrait) 0,001 Arôme
Camomille (extrait) 0,001 Arôme
Cannelier de Chine (extrait) 0,001 Arôme
Cinnamaldéhyde 0,001 Arôme
Cinnamate de benzyle 0,001 Arôme
Cinnamate de méthyle 0,001 Arôme
Cinnamate de phenéthyle 0,001 Arôme
Cinnamate d'éthyle 0,001 Arôme
Cire d'abeille (extrait) 0,001 Arôme
Citron (extrait) 0,001 Arôme
Citronellol 0,001 Arôme
Civette (extrait) 0,001 Arôme
Coriandre (extrait) 0,001 Arôme
Décano-1,4-lactone 0,001 Arôme
Décano-1,5-lactone 0,001 Arôme
Dodécano-1,5-lactone 0,001 Arôme
Écorce de canellier de Ceylan (extrait) 0,001 Arôme
Eugénol 0,001 Arôme
Formiate de linalyle 0,001 Arôme
Formiate d'éthyle 0,001 Arôme
Gaiacol 0,001 Arôme
Graine de céleri (extrait) 0,001 Arôme
Heptanoate d'éthyle 0,001 Arôme
Hexanoate d'éthyle 0,001 Arôme
Indole 0,001 Arôme
Iris (extrait) 0,001 Arôme
Isobutanol 0,001 Arôme
Isobutyraldéhyde 0,001 Arôme
Leucine 0,001 Arôme
Malonate de diéthyle 0,001 Arôme
Maltol 0,001 Arôme
Méthionine 0,001 Arôme
Mimosa (extrait) 0,001 Arôme
Nonano-1,4-lactone 0,001 Arôme
Octanal 0,001 Arôme
Octane-1-ol 0,001 Arôme
Oliban (extrait) 0,001 Arôme
Orange (extrait) 0,001 Arôme
Palmarosa (extrait) 0,001 Arôme
Patchouli (extrait) 0,001 Arôme
 
Produit Qté max
(% du mélange)
Rôle
Pentane-1-ol 0,001 Arôme
Pentane-2-one 0,001 Arôme
Phenylacétaldehyde 0,001 Arôme
Phenylacétate de méthyle 0,001 Arôme
Phenylacétate de phenéthyle 0,001 Arôme
Phenylacétate d'éthyle 0,001 Arôme
Proline 0,001 Arôme
Propionate d'éthyle 0,001 Arôme
Saccharinate de sodium 0,001 Arôme
Thréonine 0,001 Arôme
Triacétate de glycérol 0,001 Arôme
Triméthylpyrazine 0,001 Arôme
Undécano-1,5-lactone 0,001 Arôme
Valine 0,001 Arôme
Xéres 0,001 Arôme
Ylang ylang (extrait) 0,001 Arôme
1-Allyl-4-méthoxybenzène 0,0001 Arôme
2,3-Diéthylpyrazine 0,0001 Arôme
2,3-Diméthylpyrazine 0,0001 Arôme
2,6-Diméthylpyrazine 0,0001 Arôme
2-Acétylthiazole 0,0001 Arôme
2-Ethyl-3-méthylpyrazine 0,0001 Arôme
2-Furanneméthanethiol 0,0001 Arôme
2-Furoate de méthyle 0,0001 Arôme
2-Méthylbutanal 0,0001 Arôme
2-Méthylbutyrate d'éthyle 0,0001 Arôme
3-(Méthylthio)propionate de méthyle 0,0001 Arôme
3-(p-Cumenyl)-2-méthylpropionaldéhyde 0,0001 Arôme
3,4-Dihydrocoumarine 0,0001 Arôme
3,4-Diméthylcyclopentane-1,2-dione 0,0001 Arôme
3,5-Diméthylcyclopentane-1,2-dione 0,0001 Arôme
3,7-Diméthyloctane-1-ol 0,0001 Arôme
4-(p-Hydroxyphenyl)butane-2-one 0,0001 Arôme
4-Hydroxy-2,5-diméthylfuran-3(2H)-one 0,0001 Arôme
4-Hydroxybenzaldehyde 0,0001 Arôme
4-Méthyl-5-vinylthiazole 0,0001 Arôme
4-Méthylbenzaldéhyde 0,0001 Arôme
4-Méthylthiazole 0,0001 Arôme
4-Terpinènol 0,0001 Arôme
5-(2-Hydroxyéthyl)-4-méthylthiazole 0,0001 Arôme
5-Ethyl-3-hydroxy-4-méthylfuran-2(5H)-one 0,0001 Arôme
5-Méthylfurfural 0,0001 Arôme
6-Éthoxyprop-3-enylphénol 0,0001 Arôme
Acacia (extrait) 0,0001 Arôme
Acétate d'alpha-terpinyle 0,0001 Arôme
Acétate de 2-hexènyle 0,0001 Arôme
Acétate de 2-méthylpentyle 0,0001 Arôme
Acétate de cis 3-hexenyle 0,0001 Arôme
Acétate de linalyle 0,0001 Arôme
Acétate de menthyle 0,0001 Arôme
Acétate d'eugényle 0,0001 Arôme
Acétoacétate d'éthyle 0,0001 Arôme
Acétylpyrazine 0,0001 Arôme
Acide 2-Méthylbutyrique 0,0001 Arôme
Acide heptanoïque 0,0001 Arôme
Acide pyroligneux (extrait) 0,0001 Arôme
Alcool cinnamylique 0,0001 Arôme
Alpha-irone 0,0001 Arôme
Alpha-terpineol 0,0001 Arôme
Anthranilate de méthyle 0,0001 Arôme
Benzoate de phenéthyle 0,0001 Arôme
Benzoate de sodium 0,0001 Conservateur
Benzoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Benzophenone 0,0001 Arôme
Bergamote (extrait) 0,0001 Arôme
Butyrate de cinnamyle 0,0001 Arôme
Butyrate de géranyle 0,0001 Arôme
Butyrate de néryle 0,0001 Arôme
Butyrate d'isopentyle 0,0001 Arôme
Cardamome (extrait) 0,0001 Arôme
Citral 0,0001 Arôme
Citronnelle (extrait) 0,0001 Arôme
Clou de girofle (extrait) 0,0001 Arôme
Crotonate d'éthyle 0,0001 Arôme
Cumin (extrait) 0,0001 Arôme
Décanal 0,0001 Arôme
Décanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Dihydrojasmonate de méthyle 0,0001 Arôme
Disulfure de furfuryle 0,0001 Arôme
Dodécano-1,4-lactone 0,0001 Arôme
Dodécanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Ecorce de canellier de Chine (extrait) 0,0001 Arôme
Fenouil (extrait) 0,0001 Arôme
Feuille de canellier de Ceylan (extrait) 0,0001 Arôme
Feuille de giroflier (extrait) 0,0001 Arôme
Feuille d'oranger (extrait) 0,0001 Arôme
Formiate de citronellyle 0,0001 Arôme
Formiate de géranyle 0,0001 Arôme
Formiate de p-anisyle 0,0001 Arôme
Furfural 0,0001 Arôme
Genet (extrait) 0,0001 Arôme
Géranium (extrait) 0,0001 Arôme
Gingembre (extrait) 0,0001 Arôme
Graine de carotte (extrait) 0,0001 Arôme
Heptano-1,4-lactone 0,0001 Arôme
Hexadécanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Hexane-1-ol 0,0001 Arôme
Hexane-2,3-dione 0,0001 Arôme
Hexano-1,5-lactone 0,0001 Arôme
Hexanoate de benzyle 0,0001 Arôme
Hexanoate de pentyle 0,0001 Arôme
Isobutyrate de cinnamyle 0,0001 Arôme
Isobutyrate de phenéthyle 0,0001 Arôme
Isobutyrate d'éthyle 0,0001 Arôme
Isovalérate de phenéthyle 0,0001 Arôme
Isovalérate d'éthyle 0,0001 Arôme
Isovalérate d'isopentyle 0,0001 Arôme
Jasmin (extrait) 0,0001 Arôme
Lactate d'éthyle 0,0001 Arôme
Lie de vin (extrait) 0,0001 Arôme
Livèche (extrait) 0,0001 Arôme
Malt (extrait) 0,0001 Arôme
Mandarine (extrait) 0,0001 Arôme
Maté (extrait) 0,0001 Arôme
Méthyl 2-naphtylcétone 0,0001 Arôme
Méthylméthoxypyrazines 0,0001 Arôme
Méthylpyrazine 0,0001 Arôme
Nérol 0,0001 Arôme
Nérolidol 0,0001 Arôme
N-méthylanthranilate de méthyle 0,0001 Arôme
Noix de muscade (extrait) 0,0001 Arôme
Nonanal 0,0001 Arôme
Nonanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Octadécanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Octano-1,5-lactone 0,0001 Arôme
Octanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Œillet (extrait) 0,0001 Arôme
Oléate d'éthyle 0,0001 Arôme
Pentadécano-1,15-lactone 0,0001 Arôme
Pentane-2,3-dione 0,0001 Arôme
Petitgrain (extrait) 0,0001 Arôme
Phenylacétate d'isobutyle 0,0001 Arôme
Phenylacétate d'isopentyle 0,0001 Arôme
Piment (extrait) 0,0001 Arôme
Propionate de géranyle 0,0001 Arôme
Propionate d'isobutyle 0,0001 Arôme
Pyridine 0,0001 Arôme
Rose (extrait) 0,0001 Arôme
S-Acétathioate de furfuryle 0,0001 Arôme
Salicylaldehyde 0,0001 Arôme
Sauge sclarée (extrait) 0,0001 Arôme
Sclaréolide 0,0001 Arôme
Tagète (extrait) 0,0001 Arôme
Tetradécanoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Tetraméthylpyrazine 0,0001 Arôme
trans 2-Décenoate d'éthyle 0,0001 Arôme
Triméthyloxazole 0,0001 Arôme
Undécano-1,4-lactone 0,0001 Arôme
Valérate de butyle 0,0001 Arôme
Vétiver (extrait) 0,0001 Arôme
Violette (extrait) 0,0001 Arôme

Notes:

  • (1) Sucres : sucre blanc (saccharose), les sucres bruns (saccharose), sucres invertis partiellement ou totalement (glucose, fructose et saccharose), sirops de maïs, miels, sucre d'érable (saccharose).
  • (2) Cacao et produits du cacao : poudre de cacao, poudre de coques de cacao, extraits de cacaco.
  • (3) Fruits (frais ou secs, extraits) : jus et extraits de pomme, d’abricot, de figue, de citron, de prunes, (sauf leurs huiles essentielles et essences, listées séparément, traitées, modifiées ou synthétisées.)

[modifier] Risques cardio-vasculaires et respiratoires

  • Sphère ORL : le tabac est un irritant, provoquant laryngites, altération de la voix. Des études, tenues secrètes par les industriels du tabac mais révélées en novembre 2004, décrivent que « des rats soumis à une atmosphère enfumée auraient [...] montré des lésions des muqueuses nasales plus importantes que celles observées chez des rongeurs inhalant directement la fumée du tabac ». Cette irritation chronique est propice à la formation des cancers du pharynx et du larynx.
  • Poumons : Les dépôts de goudron irritent les voies respiratoires et favorisent l'apparition d'infections pulmonaires, puis de la bronchite du fumeur, provoquant une hypoventilation des tissus et une diminution de la résistance aux exercices physiques. A long terme, les bronchites deviennent chroniques pouvant mener à l'insuffisance respiratoire. En aigüe, le monoxyde de carbone, quant à lui, se substitue à l'oxygène sur l'hémoglobine, et par conséquent diminue l'oxygénation du sang, provoquant un essoufflement (dyspnée).
  • La responsabilité du tabagisme dans la genèse des cancers (en particulier du poumon) a été longue à établir. Les premières études qui lient le tabac au cancer ont été réalisées durant la période de l'Allemagne nazie, par Franz H. Müller (1939), Eberhard Schairer et Erich Schöniger de l'Unversité de Jena (1943). Les nazis, attachés à la pureté du corps et à leurs volonté de domination du monde sous un mode racial ont effectué une grande quantité de recherches sur le cancer (création d'un institut de recherche à l'Université de Jona) et ont été les premiers à mettre en place des politiques restrictives sur l'usage du tabac (cf: Robert N. Proctor. 380 pp. Princeton, N.J., Princeton University Press, 1999). Le rôle cancerigène du tabac a été également suspecté dès le lendemain de la Seconde Guerre mondiale, notamment par Richard Doll, épidémiologiste britannique, puis confirmé par des études de vaste envergure dans les années 1950 et 1960. L'intense lobbying des industriels du tabac a cependant sensiblement freiné la diffusion de ces données.

En France, les 60 000 morts dus au tabac sont principalement dus :

Au tabagisme sont attribués plus de 4,9 millions de morts par an (un mort toutes les 8 secondes) et 60 millions de morts pour la seule seconde moitié du XXe siècle, selon un rapport de l'Organisation mondiale de la santé. Le tabagisme se situe bien loin devant l'alcoolisme, qui comptabilise un peu moins d'un million de morts par an. Cette drogue est aussi la cause d'au moins 25 maladies connues. On estime à près de 75 % les cas de cancers liés directement ou indirectement au tabagisme (cancers des poumons, de la langue, de la gorge...).

Le tabagisme passif est aussi reconnu comme une cause de décès.

[modifier] Autres effets

  • Fertilité : elle diminue tant chez l'homme que chez la femme fumeuse.
  • Sexualité : le tabagisme, par son rôle dans l'altération des vaisseaux sanguins, favorise l'impuissance.
  • diabète [5] : Le tabagisme, aussi bien actif que passif, est associé à une augmentation du risque.
  • Sida : une étude conduite sur quelque 900 femmes pendant 8 ans a montré que le risque de rebond viral augmente de 40 % chez les fumeuses et leur risque de défaillance immunologique est accru de plus de 50 % ; la réponse virologique est dégradée de 20 % et la réponse immunologique de 15 % (American Journal of Public Health, juin 2006).
  • Malformations : fumer pendant la grossesse favorise la survenue de la fente labio-palatine (bec-de-lièvre) chez le bébé, montre une enquête portant sur près de 4 millions de dossiers, menée par le National Center for Health Statistics. Même une faible consommation de tabac (de 1 à 10 cigarettes par jour) accroîtrait le risque.

[modifier] Traitement

La toxicomanie nicotinique peut être traitée d'un point de vue socio-politique, par exemple par l'interdiction dans certains lieux ou circonstances, par la surtaxation des cigarettes et autres formes de tabac, par l'attribution de subventions à des organismes ou associations de prévention et traitement.

On peut, sur un plan individuel, utiliser des méthodes micro-sociothérapiques (tel le "Plan des cinq jours"), des méthodes psychothérapiques de type suggestif (hypnose, training autogène avec formules intentionnelles, sophrologie avec suggestion, etc) ou de type comportemental, des méthodes chimiothérapiques (substitution nicotinique par patch ou gomme à macher, utilisation d'anti-dépresseurs ou de tranquillisants), de méthodes "alternatives" telle l'acupuncture du pavillon de l'oreille (piqûres ou fil), l'homéopathie, l'appel aux "pouvoirs" d'un "guérisseur" (dont l'action se ramène peut-être à un effet de suggestion), etc.

[modifier] Références

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens internes

[modifier] Liens externes

[modifier] Références

  1. « Le tabac interdit dans les lieux publics dès le 1er février 2007 », dans Le Monde du 08/10/2006, [lire en ligne]
  2. AFP dans Le Monde, 11 novembre 2005
  3. (en)National Institutes of Health state-of-the-science conference statement: tobacco use: prevention, cessation, and control, Ann Int Med, 2006;145;839-844
  4. (en)Tobacco use and risk of myocardial infarction in 52 countries in the INTERHEART study: a case-control study, K Teo, S Ounpuu, S Hawken, M Pandey, V Valentin, D Hunt, R Diaz, W Rashed, R Freeman, L Jiang, X Zhang, S Yusuf, INTERHEART Study Investigators, Lancet 2006; 368: 647–58
  5. (en)Active and passive smoking and development of glucose intolerance among young adults in a prospective cohort: CARDIA study. T Houston, C Kiefe, S Person, M Pletcher, K Liu, C Iribarren ; BMJ;2006;332:1064-1069
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com