CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Sevran - Wikipédia

Sevran

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Pour les articles homonymes, voir Sevran (homonymie). 

Commune de Seine-Saint-Denis (93)
Localisation du département en France
Localisation de la ville dans le département

Sevran est une commune française, située dans le département Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Sevranais(ses).


Sommaire

[modifier] Géographie

Sevran est situé à 18 kilomètres au nord-est de Paris, dans la Plaine de France. La commune s'est édifiée sur les rives de la Morée, petite rivière aujourd'hui en grande partie canalisée.

La ville est limitrophe des communes de :

[modifier] Flore

La flore est apparue il y a 9000 ans.Des spécimens de la période post-glaciaire sont encore présents dans le Parc de la Poudrerie de Sevran. Vers la période Atlantique (7000 ans) le climat chaud et humide permet la prolifération de chênaies. Vers la période sub-atlantique (800 ans avant J.C.), le climat tempéré permet la croissance du hêtre et du charme.

[modifier] Climat

Le climat de Sevran est océanique à tendance continentale, perturbé par des périodes relativement sèches au mois de juillet et août [1] :

  • Température moyenne annuelle : 10,9 °C
  • Température maximale juillet : 18,6 °C
  • Température minimale janvier : 3,4 °C

Les vents viennent généralement du sud-ouest et d'ouest. La vitesse est en moyenne de 4 m/s. Les vents les plus violents sont en hiver et au printemps. La vitesse maximale est de 30 m/s.

Les orages estivaux sont caractéristiques du climat continental [2] :

  • 575 mm en moyenne annuelle
  • 794 mm en 1966
  • 295 mm en 1953
  • 386 mm en 1976

[modifier] Les quartiers

La ville est composée de neuf quartiers :

  • Beaudottes : l’origine de son nom vient au premier fermier et propriétaire des terres, Jean Beaudot au XVIe siècle. Le quartier des Beaudottes regroupe aujourd’hui quatre secteurs qui correspondant aux îlots d’habitations : Savigny (1957-1960), Vieilles Beaudottes (1972-1973), le secteur du collège Galois et les Nouvelles Beaudottes (1982-1992). Le quartier dispose d’une gare de la ligne B du RER (Sevran-Beaudottes) et des équipements publics tels que le centre social Marcel-Paul, ou commerciaux, comme Beau Sevran. Aujourd’hui, 10 528 Sevranais vivent aux Beaudottes.
  • Montceleux/Pont-Blanc : le quartier regroupe quatre secteurs : Montceleux, les Erables, Pont-Blanc (cité haute) et Pont-Blanc (cité basse). Riche de 3000 logements, la zone est classée en secteur « Grand Projet de Ville » devenu aujourd’hui « Opération de Renouvellement Urbain ». 7529 habitants vivent dans ce quartier.
  • Les Sablons : le quartier, essentiellement pavillonnaire, est situé au nord du parc de la Poudrerie. Il développé au début des années 1980 et compte aujourd’hui 3407 habitants.
  • Freinville : ce quartier pavillonnaire, situé au sud-ouest de la commune, a connu dès la fin du XIXe siècle une urbanisation rapide grâce à l’installation de la compagnie de freins Westinghouse en 1891. Le quartier compte aujourd’hui 2217 habitants.
  • Les Trèfles : le quartier est situé au sud de la ville, il constitue le premier secteur pavillonnaire de Sevran construit au XIXe siècle et au début du XXe siècle. Il s'est développé grâce à la ligne de chemin de fer Paris-Soissons et à l’installation de la société Kodak en 1925. 5410 habitants vivent aux Trèfles.
  • Rougemont : le nom du quartier vient de l’ancienne ferme qui occupait autrefois le site. Entre 1960 et 1974, 2000 logements furent construits ainsi que des équipements comme l’hôpital René-Muret. Le quartier compte 7071 habitants.
  • Primevères/Savigny : le quartier, pavillonnaire, est situé au nord-ouest de la ville et regroupe 4347 habitants. Son développement commence dans les années 1930 et se poursuit après la Seconde Guerre mondiale.
  • Centre-ville : le quartier est le noyau de Sevran. IL se caractérise par son bâti ancien et quelques équipements publics : poste, Trésor Public, la mairie et le marché. Des opérations immobilières ont permis d’accueillir de nouveaux habitants dont le nombre aujourd’hui s’élèvent à 2836.
  • Perrin : ce quartier borde le canal. Il mélange d'anciens pavillons datant du début du XXe siècle et des copropriétés qui sont visibles du centre-ville. Le quartier compte aujourd’hui 3718 habitants.

[modifier] Histoire

Sevran vers 1780 (Carte de Cassini)
Agrandir
Sevran vers 1780 (Carte de Cassini)
Sevran - L'église vers 1900
Agrandir
Sevran - L'église vers 1900

[modifier] Étymologie

Avant le VIIe siècle, Sevran apparait sous l'appellation Ceb.randa ou Caput Arantae (par restitutions hypothétiques). C’est au cours du VIIe siècle qu’apparaît la mention écrite du village Ciperenteou Ceperente, dans le testament de dame Ermentrude, alors propriétaire terrienne de la région. Puis au VIIIe siècle, apparait Ceverent. Des documents permettent de suivre l’évolution étymologique : en 1089 Ceverencus/Ceverenco, en 1168 Ceverents, en 1237 Ceverent, en 1243 Cevran ou encore Cevrent, Cevren et Sevran. A la fin du XVIIIe siècle, deux appellations restent : Cevran et Sevran. A la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, apparait Sévran qui se modifie en Sevran au XXe siècle.

[modifier] Du Moyen-âge à nos jours

Les religieux de Saint-Martin-des-Champs s'installent à Sevran en 1060. Vers 1083, le fief est la seigneurie d'Hughes de Dammartin, vassal de l’évêque de Paris. Le domaine est alors cédé à Saint-Martin qui n’y tiendra toutefois que la seigneurie et la justice.

Le village vivant de la culture céréalière connaît une certaine prospérité économique. Ainsi vers 1563, les moines accordent un droit de patûrage à tous les habitants du village. Mais aux XVIe siècle et XVIIe siècles, de mauvaises récoltes provoquent des périodes de disette.

En 1569, Saint-Martin-des-Champs revend la seigneurie de Sevran à Charles Maheut, notaire du roi. L'existence du fief de Baudotte est attestée en 1577 lors de sa vente par le prieuré de Saint-Nicolas d’Acy de Senlis (qui dépend de Saint-Martin-des-Champs) à Jean Josselin et Charles Maheut. A la mort de ce dernier en 1587, ses biens sont partagés entre ses deux enfants, Valère et Michel ; ainsi en 1601, le fief de Baudotte est divisé en deux, de sorte qu’on mentionnera désormais « Les Baudottes ». Une partie du fief est rattaché au fief de la Fossée en 1608 ; l’autre partie, en revanche, continue de relever directement de la seigneurie de Sevran.

Au XVIIe siècle, saint Vincent de Paul séjourne plusieurs années au village. En 1643, le château de Sevran est érigé en fief.

La Révolution française n'apporte que peu de troubles à la communauté villageoise. En 1802, avec un décret du 29 Floréal An X Napoléon Bonaparte, alors Premier consul, ordonne le percement du canal de l'Ourcq. À cette occasion, il séjourna quelques heures à Sevran.

Au XIXe siècle, la construction du canal de l'Ourcq puis du chemin de fer changent la physionomie du paysage de la commune. Aux abords de ces deux axes, de nombreuses entreprises s'installèrent, offrant du travail aux habitants : la poudrerie nationale de Sevran-Livry (1873), Westinghouse (1891) et Kodak (1925). La guerre de 1870 fut la plus dévastatrice pour Sevran. La ville fut désertée par ses habitants : seuls trois d'entre eux restèrent et huit revinrent sur les 360 que comptait la commune. Les bois furent rasés, la ville totalement détruite.

Lors de la Seconde Guerre mondiale, la ville abrita de nombreux résistants notamment Alfred Victor Lévy, André Bellamy, François Créno, Gaston Bussière (ancien maire de la ville). Tous furent fusillés. Après la débâcle allemande, Sevran obtint sa liberté par le sang : plusieurs obus éclatèrent dans la ville, et firent de nombreuses victimes. Le 28 août 1944, le centre de Sevran fut libéré par les troupes américaines.

A partier des années 1950, le nord de la commune connait une forte urbanisation. Les champs disparaissent progressivement. Dans les années 1970, la commune encourage l'installation de zone commerciale et industrielle, comme Beau Sevran et la zone d'activité Irène-et-Joliot-Curie.

Aujourd'hui, la municipalité donne une priorité aux PME et PMI, plus rentables pour la commune et favorisant une certaine stabilité économique.


[modifier] Démographie

Évolution démographique
1700 1754 1770 1800 1851 1901 1921 1936 1946 1954 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2000
133 124 120 301 309 1 073 2 691 10 147 8 889 12 956 17 969 20 253 34 221 41 809 48 478 47 063 50 000
Nombre retenu à partir de 1962  : Population sans doubles comptes

Sources : [3][4]

[modifier] Tableau démographique du XXe siècle

[modifier] Répartition

Sevran compte 23 150 hommes et 23 879 femmes. 61% des Sevranais ont moins de 40 ans.

Répartition par groupes d’âge (recencement de 1999) De 0 à 19 ans : 31% De 20-39 ans : 30% De 40-59 ans : 26% De 60-74 ans : 9% De 75 ans et plus : 4%

[modifier] Immigration

Du Moyen-Âge jusqu'au XIXe siècle, l'immigration est quasiment nulle. C'est au XXe siècle, que les mouvements de population s'intensifient, occasionnés par les guerres, les transports nouveaux, la demande de main-d'oeuvre saisonnière,...Sevran accueille alors une forte communauté arménienne, exilée après le génocide de 1915. D'ailleurs en 1950, est créée la Croix-Bleue arménienne. De même, la communauté italienne s'intègre facilement des années 1930 aux années 1950, et s'établit dans tout le département de Seine-et-Oise et notamment à Livry-Gargan et à Sevran. La troisième communauté à prendre place dans la commune est représentée par les Polonais, venus trouver un avenir meilleur, à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Répartition de l'immigration en 1946 :

  • Polonais: 32%
  • Italiens: 25,5%
  • Arméniens: 25,5%
  • Autres: 17%

Dans la seconde moitié du XXe siècle, l'immigration diffère. Elle devient mondiale à majorité africaine. Aujourd'hui, la ville compte plus de cinquante ethnies (Pakistanais, Africains, Vietnamiens, Roumains,...)

[modifier] Administration

[modifier] Situation administrative

La commune forme seule le canton de Sevran.

[modifier] Liste des maires successifs

Liste des maires successifs[5]
Période Identité Parti Qualité
mars 2001 - - Stéphane Gatignon PCF -
1995 - 2001 Jacques Oudot RPF -
1977 - 1995 Bernard Vergnaud PCF -
1959 - 1977 André Toutain PS -
1947 - 1959 Claude Ruch PS -
1945 - 1947 Joseph Bouteila - -
1944 - 1945 Urbain - -
1944 - 1944 Fournier - -
1941 - 1944 Saint-Aubin - -
1939 - 1941 Sergent - -
1938 - 1939 Gaston Bussière - -
1931 - 1938 Louis Fernet - -
1928 - 1931 Petit-Pas - -
1923 - 1928 Tournoud - -
1918 - 1923 Dauvergne - -
1906 - 1918 Auguste Moreau - -
1900 - 1906 Deriencourt - -
1891 - 1900 Léon Savoye - -
1888 - 1891 Hippolyte David - -
1884 - 1888 Léon Claude Savoye - -
1871 - 1884 Eugène Anatole Porché - -
1845 - 1871 Jean-Louis Narcisse Hamelin - -
1837 - 1845 Nicolas-Martin Pivot - -
1811 - 1837 Philippe Touchard - -
1809 - 1811 Guilleminault - -
1808 - 1809 Louis-Nicolas Blanchard - -
1803 - 1808 Louis-N Bertin - -
1798 - 1803 Pierre-Narcisse Hamelin - -
1796 - 1798 Petit-Dufrénoy,Hamelin,Hanoteau - -
1792 - 1796 Jean-Baptiste Goutte - -
1790 - 1792 Joachim Riot - -


La commune est adhérente au Syndicat intercommunal d'études et d'aménagement de la Plaine de France et de l'Aulnoye (SEAPFA).

[modifier] Le blason

Le blason de Sevran est divisé en deux parties. La partie inférieure reproduit les armes de la famille Sanguin, dont certains membres furent seigneurs de Livry-Gargan et de Sevran. La partie supérieure représente les armes de la famille d'Orléans, qui succéda à la famille Sanguin, à la tête de la seigneurie de la ville. La couronne qui surmonte l'emblème est l'ornement que portaient les divinités en Grèce et à Rome. L'armoirie a été créée par M. Louis.

[modifier] Jumelage

Aucun jumelage n'existe en 2006.

[modifier] Parcs et espaces verts

Sevran est une ville fleurie, ayant obtenu deux fleurs lors du dernier concours des villes fleuries. Elle offre à ses 47 063 habitants 88 hectares d'espaces verts gérés par la commune et 73 hectares par l’Office national des forêts :

  • Le parc Badier (Avenue de Livry)
  • Le parc Louis-Armand (28, rue du Général Leclerc)
  • Le parc des Sœurs (Rue Lucien Sportisse et d’Estienne d’Orves)
  • La plaine des Cèdres (Rue Kilian et Youri Gagarine)
  • La Roseraie (Avenues AndréToutain, Dumont-d’Urville et Kilian)
  • Le jardin des Senteurs (Avenue du Général Leclerc et sente de Rougemont)
  • La butte de Érables (Avenues Ronsard et Salvador Allende)
  • Le parc de la Ferme de la Butte-Montceleux (Rue Gabriel-Péri)
  • Le parc forestier national de Sevran (Poudrerie nationale de Sevran-Livry)
  • Le parc départemental de la Tuisson (qui prolonge le parc forestier national de «La Poudrerie» jusqu'à la gare du Vert-Galant)

[modifier] Économie

[modifier] Transports

La commune dispose d'une assez bonne desserte avec :


[modifier] Monuments et lieux de visite

  • La mairie est indissociable de la première école laïque. Elle abrita de nombreuses personnalités. Alfred Nobel, après s'être installé à Paris en 1873 dans un hôtel particulier de l'avenue de Malakoff, cherche un lieu pour installer un laboratoire proche de Paris. Il acquiert à Sevran l’ancien château du fief du Fayet (dont la partie habitat est aujourd’hui l'actuelle mairie) situé près de la Poudrerie nationale de Sevran-Livry.
  • Le musée des Poudres a été ouvert en 1982. Il se situe dans le parc forestier de Sevran et retrace un siècle d'histoire des poudres.
  • Le domaine de la Fossée. Maintenant appelé bâtiment Louis-Armand (avenue du Général-Leclerc), le fief de la Fossée est cité dès 1552. Le domaine comprend un château du début du XIXe siècle qui fut reconverti en maison de convalescence pour gardiens de la paix dans les années 1930, puis en conservatoire municipal de musique, ensuite désaffecté en attente de réhabilitation et, aujourd'hui, partiellement détruit par le feu lors des émeutes de novembre 2005. On y trouve également une ferme du XVIIIe siècle (dite Hamelin), qui constitue un important témoin des grandes fermes de la plaine de France. Les écuries du XIXe siècle, d'une architecture très simples, forment l'aile droite de la ferme. Une chapelle est située à droite en entrant dans la cour. La tour de garde de la fin du XIXe siècle permettait la surveillance de toute la propriété; elle remplace probablement une tour plus ancienne édifiée sur l'enceinte du domaine
  • L'église Saint-Martin remonte à l’époque médiévale, mais l'édifice actuel fut dédié en 1551. À cet emplacement, des fouilles archéologiques ont mis au jour un sanctuaire funéraire mérovingien. L'église s’agrandit en 1935 par l'ajout de bas-côtés. En 1981, la première travée de l'église est ravagée par un incendie. En octobre 2005, après des années de silence, les cloches se sont remises à sonner. L'édifice abrite des dalles funéraires anciennes. Énigme de la statuette : en haut de la nef de l'église Saint-Martin, se trouve une petite statue de plâtre peint. Elle représente Jésus Enfant de Prague. Elle aurait quitté l'Espagne en 1555, pour l'Europe centrale, emportée par dona Maria Manrique de Lara, partie épouser Vlatislav de Pernstejn. En 1628, leur fille, Polyxène de Lobkovicz, détentrice de cette oeuvre l'offrit à l'Eglise.
  • Le Khatchkar, monument inauguré le 18 avril 1999, dédié aux victimes du génocide arménien de 1915, se trouve au parc Badier, avenue de Livry.
  • L'arbre de la Liberté (rue Lucien-Sampaix) est un platane planté en 1790 à l’occasion des cérémonies commémoratives de la Révolution. De nos jours, l'arbre atteint une hauteur de 29 mètres.
  • L'église Sainte-Elisabeth de Freinville (allée Henri IV), fut élevée en 1912 en pierre meulière. Sa construction fait suite à l'installation de l'usine Westinghouse et à l'apparition du nouveau lotissement pour ouvriers de l'usine baptisé « Freinville » en rapport avec la production de la compagnie. L’église et son presbytère furent fondés par le père Laurençon, sous le vocable de « Sainte-Elisabeth de Hongrie », en souvenir de sa mère qui se prénommait Elisabeth.

[modifier] Personnages célèbres

  • Au XVIIe siècle, saint Vincent de Paul séjourna à Sevran pendant quelques années.
  • En 1644, Charles-Louis d'Orléans fut baptisé par le curé de la ville.
  • En 1668, la famille Sanguin, érigée en marquisanat, étendit sa domination sur les terres de Sevran.
  • Louis Philippe d'Orléans, duc de Chartres puis d'Orléans, fut le dernier seigneur de Sevran.

Il fut exécuté en 1793, à Paris sous la Terreur.

[modifier] Culture

[modifier] Cultes

  • Culte catholique : l'église Saint-Martin (rue Lucien Sampaix), la chapelle Saint-Vincent-de-Paul de Rougemont (à l’angle de l’allée Hélène Boucher et de l’avenue du Commandant Charcot), l'église Sainte Elisabeth de Freinville(allée Henri IV).
  • Culte israëlite : la synagogue (rue du Docteur Roux).
  • Culte musulman : l'association communautaire culturelle musulmane sevranaise (chemin de Savigny).
  • Culte protestant : l'église évangélique Baptiste (route d’Aulnay).
  • Culte bouddhique : bouddhique International (Le Bourget).

La commune regroupe trois cimetières : le cimetière ancien (avenue du Général Leclerc), le cimetière relais (21, avenue Pierre Curie), et le cimetière intercommunal (à Tremblay-en-France).

[modifier] Enseignement

Au XVIe siècle, un seigneur nommé Charles Maheut s'intéressent à l'instruction des enfants.Il place dans la commune un maître instituteur. Un siècle plus tard, l'abbé Flexelles installe et dirige une annexe des Petites Ecoles de Port-Royal, dans le fief de Fourchelle de 1656 à 1660. La commune accueille des maîtres jansénistes, Claude Lancelot (1615-1695) déjà éducatuer à Port-Royal en 1638, ou Pierre Nicole (1625-1695). Au XVIIIe siècle, de nombreux maîtres d'école se succèdente jusqu'à la Révolution française.

En l'An XII de l' Empire, Sevran est momentanément sans école.Il faut attendre 1809 le retour de Louis-Nicolas Dardelle, pour que l'école soit réouverte. Mais la commune se désintéresse totalement du sort des institueurs qui sont rétribués par les parents d'élèves. L'instauration d'un enseignement primaire, laïque et gratuit par Jules Ferry le 16 juin 1881, ne change aucunement les habitudes des Sevrenais qui éduquent leurs enfants depuis déjà quelques siècles.

Le XXe siècle voit la séparation de l'Eglise et de l'Etat. Le 12 juillet 1902, le commune ferme l'école des Soeurs d'Alençon installée depuis 1861. Il faut attendre 1930 pour qu'une nouvelle école soit construite à Sevran, qui entraînera la création d'autres écoles au fil des années.

[modifier] Santé

Sevran est doté d'un centre municipal de santé (CMS), situé en centre-ville. Il regroupe des médecins généralistes et des médecins spécialisés, un centre de radiologie, et des infirmiers pour des soins à domicile. Ce centre fait office de planning familial et de centre de protection maternelle infantile. La ville offre aussi un homnibus (espace médico-social), permettant de donner des soins à des personnes éloignées du centre-ville et démunies.

La ville est rattachée au CHU Jean Verdier à Bondy.

[modifier] A voir

[modifier] Liens internes

[modifier] Liens externes

[modifier] Bibliographie

[modifier] Sources et références

  1. Données de Jean-Jacques Luccioni, Sevran, un val du Pays-de-France, Michelle Mérille, 1999
  2. Données de Jean-Jacques Luccioni, Sevran, un val du Pays-de-France, Michelle Mérille, 1999
  3. http://cassini.ehess.fr/ Population avant le recensement de 1962
  4. INSEE: Population depuis le recensement de 1962
  5. Liste des maires de Sevran
Wikimedia Commons propose des documents multimédia sur Sevran.


Portail de la Seine-Saint-Denis – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Seine-Saint-Denis.
Portail de l'Île-de-France – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la région Île-de-France.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com