CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Bataille de Normandie - Wikipédia

Bataille de Normandie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Bataille de Normandie
Un LCVP (Landing Craft Vehicle Personnel) ce 6 juin 1944
Un LCVP (Landing Craft Vehicle Personnel) ce 6 juin 1944
Informations générales
Date Du 6 juin au 9 août 1944
Lieu Basse-Normandie,
Ouest de la France
Issue Tête de pont alliée en Europe : Ouverture d'un 2e front soulageant le front russe
Belligérants
Alliés Axe
Commandants
Général Dwight Eisenhower,
Maréchal Bernard Montgomery
Feld-maréchal Gerd von Rundstedt,
Maréchal Erwin Rommel (Absent le 6 Juin 1944),
Général Friedrich Dollmann
Forces en présence
326 000 (11 juin) hommes inconnu (1 000 000 d'hommes éparpillés sur l'ensemble de la France)
Pertes
150 000 tués, blessés
et disparus
200 000 tués et blessés
Seconde Guerre mondiale

La bataille de Normandie est l'une des grandes batailles de la Seconde Guerre mondiale sur le théâtre européen. Elle commence par l'Opération Overlord dont la première action est le débarquement des Alliés en Normandie le 6 juin 1944(également appelé D-Day ou Jour J). Trois divisions aeroportées (2 américaines et 1 canado-britannique) tombent des airs suivies par un premier échelon de six autres qui déferlent par la mer avec la maîtrise totale de l'espace aérien et l'appui de l'artillerie navale pour submerger la forteresse Europe. Elle se termine le 21 août par la fermeture de la poche de Chambois ouvrant les portes à la libération de Paris le 25 août.

Le but de cette opération est de créer une tête de pont pour les Alliés Occidentaux afin d'avoir un accès au territoire de l'Allemagne, la progression du front italien étant ralentie. Le plan d'exécution prévu s'articule en deux phases :

  1. S'emparer d'une tête de pont afin de prendre le nœud routier de Caen et le port de Cherbourg
  2. Élargir la zone par la conquête de la Bretagne et des ports de la façade atlantique d'une part, avancer jusqu'à une ligne Le Havre - Le Mans - Tours d'autre part.

Cette ligne est l'objectif planifié à 40 jours. L'objectif optimiste à trois mois (soit début septembre) est une zone s'étendant jusqu'à la Loire au sud et à la Seine au nord-est.

Après le débarquement, l'opération Overlord devient l'opération Neptune.

C'est, à ce jour, la plus grande opération logistique de l'histoire humaine. La bataille commence en Angleterre par la construction de ports provisoires qui doivent être acheminés avec les troupes, les plans de reconstruction des lignes de chemin de fer et des routes étant prêts.

Sommaire

[modifier] Prélude

La planification de l'invasion du continent européen débute en janvier 1943 alors que Staline réclame avec insistance l'ouverture d'un second front en Europe pour soulager l'Armée rouge qui supporte l'essentiel du poids de la guerre. Le rayon opérationnel des avions Spitfire et les contraintes géographiques réduisent les possibilités de débarquement à deux choix : le Pas de Calais et la Normandie. Bien que le Pas de Calais offrît les meilleures plages et un accès plus rapide vers l'Allemagne, il était considéré comme un choix trop évident risquant d'être mieux défendu. La Normandie est donc choisie.

L'essai infructueux du débarquement de Dieppe (1942) a préalablement montré qu'il n'est pas souhaitable d'attaquer un port pour débarquer. De plus la capacité défensive des grands ports a été considérablement augmentée depuis 1942 les rendant quasi-imprenables par un assaut venant de la mer.

Les généraux Dwight Eisenhower et Bernard Montgomery sont nommés, respectivement, commandant suprême des forces expéditionnaires alliées et commandant opérationnel des forces d'invasion terrestres en décembre 1943 et janvier 1944. À ce moment, le plan prévoit le débarquement de trois divisions par la mer et de deux brigades par les airs. Ce total est rapidement porté à cinq divisions par la mer et trois par les airs par Montgomery.

Débarquement d'une unité britannique depuis un LCA pendant un exercice
Agrandir
Débarquement d'une unité britannique depuis un LCA pendant un exercice

Pour leurrer l'Axe et le persuader d'un débarquement dans le Pas-de-Calais, les Alliés mettent en place un large plan de désinformation appelé Opération Fortitude. Une armée fictive est entièrement créée (First US Army Group), utilisant des bâtiments et un équipement factices(dont des chars d'assaut gonflables), envoyant même de faux messages radios. Les Allemands, désireux de connaître le lieu du débarquement, ont un réseau d'espions dans tout le sud de l'Angleterre. Ils sont cependant, pour la plupart, contrôlés par les Alliés (opération « double-cross ») et envoient des messages confirmant que le Pas-de-Calais doit être le point d'attaque. En conséquence de nombreuses divisions blindées allemandes y sont mises en réserve.

Voir l’article Opération Fortitude.

Des véhicules sont mis au point spécialement pour l'assaut. Sous les ordres du Major-General Percy Hobart sont développés des tanks Sherman amphibies, ainsi que des tanks démineurs, poseurs de ponts et constructeurs de routes. Ces chars sont connus sous le nom de Hobart's Funnies ou "la ménagerie de Hobart".

En novembre 1943, lorsque Hitler décide que les risques d'une invasion de la France ne peuvent plus être ignorés, Erwin Rommel est nommé inspecteur des défenses côtières puis commandant du groupe d'armées B (défense du nord de la France). Rommel est persuadé que la meilleure façon de repousser un débarquement côtier est de contre-attaquer à l'aide de blindés le plus vite possible. Il demande donc que des divisions de Panzers soient disposées à proximité des côtes, mais son autorité est limitée par le fait qu’il n'est pas commandant en chef des forces armées occidentales, poste occupé par le maréchal Von Rundstedt et que les divisions blindés (Panzerdivision) sont placées sous l'autorité directe de Hitler . Et Von Rundstedt, soutenu par Heinz Guderian, inspecteur-général des troupes blindées préfère concentrer les divisions de Panzer plus à l'intérieur des terres afin de pouvoir lancer une contre-attaque massive une fois l’endroit du débarquement déterminé. L'accord consiste donc à garder trois divisions sous les ordres directs de Rommel, près des côtes, tandis que trois autres restent placées en arrière et ne peuvent être débloquées sans l'ordre express de l'équipe opérationnelle de Hitler. La couverture aérienne est assurée par 169 avions de chasse (ce qui est ridiculement peu par rapport à la force aérienne alliée).

[modifier] Le débarquement

Omaha beach, 6 juin 1944
Agrandir
Omaha beach, 6 juin 1944

Le débarquement allié connu sous le nom de Jour J (en anglais, D-Day) représente les premières heures de cette opération. Il commence le 6 juin 1944 et se poursuit les jours suivants jusqu'à la chute de la poche de Chambois en Normandie. Il était prévu depuis plusieurs jours mais a dû être reporté plusieurs fois en raison du vent et de la pluie.[1]

Les plages protégées par le mur de l'Atlantique sont regroupées en 5 zones entre Ouistreham à l'Est, dans l'estuaire de la Seine, et Saint-Martin-de-Varreville, dans le Cotentin, à l'Ouest :

Forces en présence : forces alliées (Américains, Britanniques, Canadiens, Français, Polonais, etc.) contre troupes du IIIe Reich (Allemands, mais aussi des Russes qui défendaient le Mur de l'Atlantique).

5 000 bateaux, dont 4 000 barges de débarquement et 130 navires de guerre, sont impliqués. 12 000 avions sont engagés afin d'assurer le support du débarquement dont un millier d'avions transportant les parachutistes. 5 000 tonnes de bombes sont larguées sur les côtes normandes.

[modifier] Le plan

plan d'attaque du débarquement en Normandie
Agrandir
plan d'attaque du débarquement en Normandie
 A bord d'une barge, face à Omaha
Agrandir
A bord d'une barge, face à Omaha

D'Est en Ouest, l'ordre de bataille était approximativement le suivant :

Les actions des Forces Françaises de l'Intérieur (FFI), le Maquis, aident à perturber les lignes de communications de l'Axe.

Le rivage a été largement fortifié par les Allemands dans le cadre du Mur de l'Atlantique. Il est gardé par 4 divisions, dont une seule (la 352.Infanterie-Division) est de bonne qualité. La plupart des autres unités est constituée d'hommes qui (souvent pour des raisons médicales) sont considérés comme inaptes au front de l'Est et de troupes étrangères (surtout Russes Osttruppen) ayant préféré incorporer l'armée allemande plutôt que de devenir des prisonniers de guerre. La 21.Panzerdivision défend Caen et la 12.SS-Panzerdivision est stationnée dans le Sud-Est. Les hommes de cette dernière sont recrutés parmi les Jeunesses hitlériennes à partir de l'âge de 16 ans, et acquerront une réputation de férocité dans les combats à venir. Les marécages proches de Utah Beach ont été inondés pour prévenir tout parachutage.

Avant la bataille, les Alliés ont soigneusement cartographié les zones de débarquement en prêtant une attention particulière à la météo dans la Manche. Les conditions propices à un débarquement sont hasardeuses : entre un jour avant et quatre jours après la pleine lune ; temps calme, avec des vents inférieurs à la force 3 (moins de 12 km/h) sur la côte, et de force 4 (moins de 20 km/h) au large ; couverture nuageuse peu épaisse jusqu'à une altitude de 2 400 m, et la base des nuages au-dessus de 900 m d'altitude ; visibilité supérieure à 4,5 km. Pour ces mêmes raisons, les Allemands ne craignent pas de débarquement à cette date.

[modifier] Le timing

00:05 Bombardement des positions allemandes entre Le Havre et Cherbourg
00:15 Largage des pathfinders (parachutistes chargés des balisages des zones de saut)
00:20 Atterrissage des planeurs britanniques à proximité du futur Pegasus Bridge
01:00 Largage des parachutistes des divisions airborne
03:20 Atterrissage des planeurs avec le matériel lourd des divisions airborne
06:00 Début du bombardement naval de la côte normande
06:30 Heure H débarquement sur plages US
07:30 Heure H débarquement sur plages britanniques

[modifier] Après le débarquement

Débarquement de la logistique en Normandie
Agrandir
Débarquement de la logistique en Normandie

Les plans d'invasion alliés comprennent la capture de Caen et Bayeux le premier jour, toutes les plages devant être reliées sauf Utah et une ligne de front avancée à 10-15 kilomètres à l'intérieur des terres. Dans les faits, aucun de ces buts n'est atteint. Cependant les pertes ne sont pas aussi importantes que prévu et les têtes de ponts sont parvenues à repousser les contre-attaques.

Les priorités des jours qui suivent le débarquement furent : relier les têtes de pont ; prendre Caen ; et capturer Cherbourg pour disposer d'un port.

La XIIe Panzerdivision SS (Hitler Jugend, Jeunesses hitlériennes) attaque les Canadiens les 7 et 8 juin en causant de lourdes pertes mais ne parviennent pas à percer. Pendant ce temps les plages sont reliées - Omaha le 10 juin et Utah le 13. Les Alliés renforcent leur front plus rapidement que les Allemands. Bien que les Alliés débarquent toutes leurs ressources, la supériorité aérienne alliée et les dommages causés au réseau ferroviaire rendent les mouvements de troupes allemandes lents et dangereux.

[modifier] La bataille de Caen (7 juin19 juillet)

Place centrale de Falaise, le 16 août 1944
Agrandir
Place centrale de Falaise, le 16 août 1944

Supposant que Caen est la position-clé de la bataille, Montgomery y mène trois assauts entre le 7 juin et le 1er juillet avant que la ville ne soit encerclée et bombardée le 7 juillet (Opération Charnwood). Espérant une percée décisive par la plaine de Caen en direction de Paris, Montgomery lance alors une offensive majeure avec les trois divisions cuirassées britanniques, nom de code : Opération Goodwood. Le succès initial est stoppé par la résistance improvisée mais déterminée des 1re et 12e Panzerdivision appuyées par des troupes du génie allemandes leur faisant office d'infanterie. Les pertes britanniques en blindés sont importantes. Hitler, qui sous-estime les Américains, concentre ses réserves face aux Anglais. Ceux-ci subissent les inconvénients d'une tête de pont trop étroite, largement exposée aux tirs de l'artillerie ennemie.

Voir l’article Bataille de Caen.

[modifier] La percée d'Avranches et l'encerclement de la poche de Falaise

Les Américains, de leur côté, achèvent la conquête du Cotentin. Cherbourg, malgré ses puissantes fortifications, se rend le 26 juin.

Patton, avec les divisions blindées américaines (et la 2e DB de Leclerc), peut alors lancer sa grande percée vers le sud. En quelques semaines, il libère la Bretagne, avance jusqu'à la Loire, puis revient vers le nord en prenant à revers le front allemand.

Voir l’article Opération Cobra.

La contre-attaque de la Wehrmacht vers Avranches (7e Armée et 5e Armée blindée) est un échec, tandis que les Anglais, les Canadiens et les Polonais du général Sikorski ferment la tenaille vers le nord. Encerclés dans la poche de Falaise, les Allemands se sauvent péniblement en laissant 10 000 morts et 50 000 prisonniers, les deux tiers de leur effectif (21 août 1944).

Voir les articles Opération Lüttich et Poche de Chambois.

Le bocage de l'Ouest, qui a entravé l'avance des troupes motorisées alliées, a aussi gêné la contre-attaque allemande. Mais celle-ci était surtout vouée à l'échec par sa quasi-absence de couverture aérienne, alors que les bombardiers alliés faisaient 2 000 à 3000 sorties par jour.

[modifier] Chronologie

[modifier] Considérations politiques

Les débarquements en Normandie sont précédés par une quantité considérable de manœuvres politiques parmi les Alliés. Il y a de nombreux désaccords sur les lieux où le débarquement doit avoir lieu et sur le déroulement de la prise des objectifs. L'ouverture d'un second front pour soulager les Soviétiques est prévu depuis 1942. Les Alliés ont d'abord préféré attaquer le ventre mou que constituaient l'Afrique du Nord et l'Italie. Churchill privilégie cette approche et souhaite lancer de nouvelles attaques en Méditerranée et dans les Balkans, mais il doit céder à la préférence de Staline et Roosevelt pour un débarquement en Normandie.

Le choix de Montgomery ne plait pas à certains Américains qui préférait le général Alexander pour commander les forces terrestres. Montgomery lui-même a des doutes à propos de la nomination d'Eisenhower car ce dernier a très peu d'expérience sur le terrain. Dans cette opération, cependant, Montgomery et Eisenhower coopèrent bien. Leurs disputes bien connues viennent plus tard, notamment durant l'opération Market Garden.

Cette opération présente des problèmes logistiques sérieux, dont le moindre est que le principal port en eaux profondes de la région, Cherbourg, est très bien défendu.

[modifier] Estimation stratégique

Char américain, Bayeux
Agrandir
Char américain, Bayeux

Les débarquements en Normandie sont coûteux en termes d'hommes et de matériel pour les Alliés, bien que réussis dans le premier temps de l'opération (établissement d'une tête de pont), grâce à l'expérience acquise dans les débarquements antérieurs, et surtout, grâce aux énormes capacités matérielles et techniques et à la parfaite coordination des actions. L'échec de la 3e Division à prendre Caen, un objectif trop ambitieux pour le premier jour de l'opération, doit bloquer l'action pendant un mois. La prise fortuite de Villers-Bocage suivie par l'échec de son renforcement, et sa reprise par la brigade de Michael Wittmann, brise l'offensive des britanniques.

Une partie du problème est la nature du terrain, notamment dans la partie ouest, dans lequel la poursuite du débarquement avait lieu, le bocage qui gêne considérablement la progression des troupes mécanisées alliées. Ceux-ci utilisent le tapis de bombes, avant la percée d'Avranches, pour dégager le terrain, mais le bombardement a des effets pervers, puisque les cratères de bombes aériennes gènent la progression des blindés de Patton.

[modifier] Séquelles

 Le cimetière militaire américain de Normandie, à Colleville-sur-Mer.
Agrandir
Le cimetière militaire américain de Normandie, à Colleville-sur-Mer.

La Bataille de Normandie n'a pourtant pas été la plus grande bataille de l'été 1944. Ce titre revient à la bataille de Bielorussie, où l'Armée Rouge anéantit 30 divisions allemandes. Il faut rappeler que les deux tiers de la Wehrmacht étaient alors engagés sur le front de l'Est.

Mais si les puissances occidentales n'avaient pas ouvert un second front à l'ouest, la guerre aurait continué encore plus longtemps et l'URSS aurait contrôlé une part encore plus importante de l'Europe après la guerre.

La Normandie a été la région française (avec l'Alsace) la plus durement éprouvée par la Seconde Guerre Mondiale. Caen et Le Havre sont des champs de ruines. Les villages rasés et les victimes civiles ne se comptent pas. Des centaines de milliers de sans-abri ne seront pas relogés avant longtemps.

Le souvenir en Normandie est partout notamment avec de nombreux et vastes cimetières, des rues qui portent le nom des acteurs alliés, des musées énormes et nombreux (en particulier le mémorial de Caen) avec même des blockhaus qui défient le temps qui passe. De même, il est encore possible de voir les restes du port artificiel construit sur la plage d'Arromanches.

À noter également que des études récentes montrent que certains soldats américains étaient loin de l'image de jeunes hommes idéalistes (ou pragmatiques, selon les cas) luttant pour la démocratie véhiculée par les productions d'Hollywood ou d'ailleurs. Comme toute armée en campagne, elle fut suivie de son cortège de pillages et de viols, qui sont cependant le fait d'individus isolés, et qui n'ont pas été organisés par le commandement. La bataille du bocage provoque également des troubles de stress post-traumatique et refus de combattre chez des conscrits américains dont c'était pour la majorité le baptême du feu.
Aux pertes durant les combats, il faut encore ajouter les 1 800 prisonniers de guerre qui ont péri lors des opérations de déminage des plages.

[modifier] Notes

[modifier] Voir aussi

Wikimedia Commons propose des documents multimédia sur la Bataille de Normandie.

[modifier] Bibliographie

  • Carlo D'Este, Decision in Normandy, London, 1983.
  • Cornelius Ryan,6 Juin 1944, Le Jour le plus Long
  • John Keegan, The Second World War, Hutchinson, 1989
  • John Keegan, Six armées en Normandie
  • Philippe Masson, Une guerre totale 1939-1945
  • Eddy Florentin, Stalingrad en Normandie, Paris, Presses de la Cité, 1964
  • Paul Carell, Ils arrivent !, Edition Robert lafont
  • Anthony Kemp, 6 juin 1944, Edition Découverte Gallimard, Série Histoire, 1994, ISBN 2-07-058353-8
  • Georges Bernage, Gold Juno Sword, Editions Heimdal. ISBN 2840481685
  • Georges Bernage, Diables Rouges en Normandie, Editions Heimdal. ISBN 2-84048-158-8
  • Dominique Kieffer & Stéphane Simonnet, N°4 Commando, Editions Heimdal, mars 2004. ISBN 2840481804
  • Dan van der Vat, préface de John S. D. Eisenhower, Jour J, Editions Racine et Heimdal, Septembre 2003. ISBN 2873863277 et ISBN 22840481829
  • Philippe Bauduin, Quand l'or noir coulait à flots, Editions Heimdal, mars 2004. ISBN 2840481871

[modifier] Liens externes

[modifier] Filmographie


Portail de l'histoire militaire – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'histoire militaire.
Portail de la Seconde Guerre mondiale – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Seconde Guerre mondiale.
Portail de la Normandie – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Normandie.

[modifier] Galerie de photographies

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com