Littérature israélienne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La littérature israélienne est la littérature écrite par des Israéliens.

Elle est en principalement écrite en hébreu et marque le renouvellement de cette langue comme langue vivante.

Depuis le milieu du XIX^e siècle, la langue hébraïque a de plus en plus été utilisée aussi bien pour parler que pour écrire de la prose, de la poésie ou des pièces de théâtre.

Sommaire 1 Historique 2 Les années 1940 et 1950 3 Les années 1960 4 Les années 1980 et 1990 4.1 Sur la Shoah 4.2 Nouveaux thèmes 5 Femmes écrivains 6 La jeune génération 7 La fin des années 1990 8 Auteur pour la jeunesse 9 Références

[modifier] Historique

Les premiers textes en hébreu moderne furent écrits par des auteurs immigrants, comme :

• Yosef Haim Brenner (he:יוסף חיים ברנר) (1881-1921).
• Shmuel Yosef Agnon (he:שמואל יוסף עגנון) (1888-1970).

[modifier] Les années 1940 et 1950

Les année 1940 et 1950 ont été la génération de la guerre d'indépendance. Les écrivains nés en Israël ont été confrontés à un conflit entre individualisme et respect de la société et de l'État. On peut qualifier leur écriture de "social réalisme".

• S. Yizhar (he:ס. יזהר)
• Moshe Shamir (he:משה שמיר)
• Hanoch Bartov (he:חנוך ברטוב)
• Haim Gouri (he:חיים גורי)
• Benjamin Tammuz (he:בנימין תמוז)
• Aharon Megged (he:אהרון מגד)
• Igal Mossinsohn (he:יגאל מוסינזון, he:יגאל מוסנזון)
• Avigdor Hameiri

[modifier] Les années 1960

Au début des années 1960, des écrivains ont délaissé l'idéologie pour écrire de manière plus individuelle : réalisme psychologique, allégorie et symbolisme.

• Abraham B. Yehoshua (he:אברהם בולי יהושע)
• Amos Oz (he:עמוס עוז)
• Yoram Kaniuk (he:יורם קניוק)
• Yaakov Shabtai (he:יעקב שבתאי)
• Yeshayahu Koren (he:ישעיהו קורן)

[modifier] Les années 1980 et 1990

Pendant les années 1980 et 1990, une intense activité littéraire a eu pour but d'amener les lecteurs à se comprendre eux-mêmes.

• Aharon Appelfeld (he:אהרון אפלפלד)
• David Shahar (he:דוד שחר)
• David Grossman (he:דויד גרוסמן)
• Meir Shalev (he:מאיר שלו)

[modifier] Sur la Shoah

La Shoah a été perçue dans de nouvelles perspectives par Appelfeld et Grossman ainsi que par :

• Yehoshua Kenaz (he:יהושע קנז)
• Yonat and Alexander Sened (he:יונת ואלכסנדר סנד)
• Nava Semel (he:נאוה סמל)
• Esty G. Hayim

[modifier] Nouveaux thèmes

De nouveaux thèmes sont apparus :

• Anton Shammas (he:אנטון שמאס), un écrivain arabe et chrétien.
• Yossl Birstein (he:יוסל בירשטיין): le monde ultra-orthodoxe
• Haim Be`er (he:חיים באר)
• Dov Elbaum, Michal Govrin
• Yitzhak Orpaz-Auerbach (he:יצחק אוורבוך אורפז): non-croyant.
• Sami Michael (he:סמי מיכאל), Albert Suissa (he:אלברט סויסה), Dan Benaya Seri (he:דן בניה-סרי): La place des nouveaux immigrantsdes pays arabes.
• Shimon Ballas (he:שמעון בלס), Eli Amir (he:אלי אמיר), Amnon Shamosh (he:אמנון שמוש), Yitzhak Gormezano-Goren
• Yitzhak Ben-Ner (he:יצחק בן נר)

[modifier] Femmes écrivains

• Amalia Kahana-Carmon (he:עמליה כהנא-כרמון)
• Hannah Bat-Shahar (he:חנה בת שחר) - érotique
• Shulamith Hareven (he:שולמית הראבן)
• Shulamit Lapid (he:שולמית לפיד)
• Ruth Almog (he:רות אלמוג)
• Savyon Liebrecht (he:סביון ליברכט)
• Batya Gour (he:בתיה גור)
• Eleonora Lev
• Yehudit Hendel (he:יהודית הנדל)
• Leah Aini
• Nurit Zarchi (he:נורית זרחי)
• Michael Barak, pseudonyme de Michael Ben Zohar une pionnière des fictions policières en hébreu.
• Amnon Dankner (he:אמנון דנקנר)
• Ram Oren (he:רם אורן)
• Amnon Jackont
• Adiva Geffen

[modifier] La jeune génération

• Judith Katzir (he:יהודית קציר)
• Etgar Keret (he:אתגר קרת): mostly short stories
• Orly Castel-Bloom (he:אורלי קסטל בלום): auteur principalement de nouvelles
• Gadi Taub (he:גדי טאוב)
• Irit Linoor (he:עירית לינור): suspense, humour : auteur populaire
• Mira Magen (he:מירה מגן): expériences d'une femme ultra-orthodoxe
• Shimon Zimmer
• Lily Perry (he:לילי פרי)
• Yitzhak Laor (he:יצחק לאור)

Quelques écrivains postmodernistes :

• Itamar Levy
• Yoel Hoffmann (he:יואל הופמן)

[modifier] La fin des années 1990

• Dorit Rabinyan (he:דורית רבינין)
• Yael Hadaya (he:יעל הדיה)
• Alon Hilu
• Dudu Bossi (he:דודו בוסי)
• Eshkol Nevo
• Moshe Ophir
• Efrat Danon
• Alex Epstein (postmoderne)
• Maya Arad
• Shimon Adaf (poésie et romans policiers)
• Yuval Shimoni
• Avner Shavit

[modifier] Auteur pour la jeunesse

• Uri Orlev (he:אורי אורלב)
• Yehuda Atlas (he:יהודה אטלס)
• Ephraim Sidon : écrivain satirique
• Nira Harel
• Tamar Bergman
• Gila Almagor (he:גילה אלמגור): roman autobiographique.
• Daniella Carmi
• Dorit Orgad
• Michal Snunit
• Alona Frankel
• Galila Ron-Feder Amit
• Smadar Shir

[modifier] Références

• Furstenberg, Rochelle. "The State of the Arts: Israeli Literature." Israel Ministry of Foreign Affairs, 1998. (en) [1],
• Israel Ministry of Foreign Affairs, "CULTURE- Literature", 2003. (en) [2]
• Weill, Asher. "Culture in Israel- On the Cusp of the Millennium." Israel Ministry of Foreign Affairs, 2000. (en) [3].