小林清志

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

小林清志（こばやしきよし、1933年 1月11日 - ）は、東京都出身の俳優、声優、ナレーター。東京俳優生活協同組合所属。東京都立小石川高等学校、日本大学芸術学部演劇科卒業。

[編集] 概要

吹替作品にはその草創期より活躍。持ち役には、リー・マーヴィンとジェームズ・コバーンがある。アニメ声優としても日本初のテレビシリーズ『鉄腕アトム』から出演しており、特に『ルパン三世』シリーズの次元大介役で知られる。ナレーターとしての仕事も多い。テレビドラマには東映の特撮番組の『超人バロム・1』に顔出しで出演した。独特の低音にファンも多い。70歳を越えた現在もアニメ・吹き替え・CMナレーション等で活躍を続けている。

英語を得意としており、高校時代からアルバイトで、大学受験の通信講座で添削指導を行なっていた。泉座時代には舞台劇『ケイン号の反乱』の翻訳を担当。声優になる前から、舞台役者の副業として翻訳家のアルバイトを続けたほどの腕前である。中には翻訳・出演・演出を共に行った作品も存在。演劇の心得があった本人が収録時に役者があまりに下手であったため自分がやった方がマシになると言うことから声優業を始めたと言う逸話がある。パソコン通信でアメリカの大手商用サービスCompuServeも利用していたという。このほか、フライトシミュレーターなど、コンピューターを扱った趣味も多彩である。山田康雄亡き後、納谷悟朗や野沢那智と共にクリント・イーストウッド等の役を引き継ぎ、小林は主にビデオ/DVD版を担当している。

[編集] 略歴

疎開先の埼玉県不動岡中学時代は卓球で鳴らして県代表を務めた。中学時代には、映画監督か脚本家を漠然と志望していたが、大学入学まで演劇の経験はなく、東京大学の受験に失敗して浪人生活を送ったのを機会に日本大学芸術学部の演劇科へ進学。同窓生は、宍戸錠、ケーシー高峰、飯塚昭三、たてかべ和也、田中康郎らである。大学在学中に家城巳代治、山本薩夫といった監督の独立プロダクション系の映画に端役で出演。続けて、泉座の研究生となり、中国の戯曲で舞台役者として活動した。声優になったきっかけは、日本大学演劇科卒業生の集まりで、後輩の小林守夫と出会ったことによる。小林守夫は、海外作品の日本語版を制作する東北新社のディレクターだった人物である。舞台劇『ケイン号の反乱』の翻訳の腕を買われて、アメリカ映画の翻訳の話が持ち上がり、小林守夫の紹介により東北新社の植村伴次郎社長に会うと声優の仕事も誘われ、1958年より海外作品の吹替の仕事を始めるようになった。当初は1ヶ月に2本のペースで翻訳も手がけ、1962年の刑事ものの『ジスマン・ドーソン』では初の主役を演じると同時に翻訳も担当する多忙ぶりであったが、やがて声優に専念。1963年の『鉄腕アトム』以降はアニメの仕事もこなした。

[編集] 小林と次元大介

『ルパン三世風魔一族の陰謀』を除き、『ルパン三世』においてパイロット版から現在まで一貫して声優が変わっていないのは、次元役の小林だけである。

原作者のモンキー・パンチによると、もともと次元のイメージは『荒野の七人』のジェームズ・コバーンであり、そのイメージからジェームズ・コバーンの吹替えを持ち役としていた小林に次元役を決定したということである。

軽薄なイメージのルパンとは対称的な渋いイメージの次元のキャラクターであるが、小林本人の演技もルパン役の山田康雄、及び山田の後任である栗田貫一とは対称的で、山田や栗田がアドリブを多用するのに対し、小林はほとんどアドリブを入れず、一語一語しっかり発音している。

ルパンの音楽を担当している作曲家の大野雄二によると、大野が母親を亡くしたときに、小林は大野に「お前はマザコンっぽいところがあるから気を落とすなよ」という、まるで次元が励ましているかのような手紙を送ってきたという。

[編集] 主な出演作品

[編集] テレビアニメ

海底少年マリン　ゲスト出演
巨人の星（アームストロング・オズマ）
ジャングル大帝(新)（マロディ）
スペースコブラ（クリスタル・ボーイ）
たこやきマントマン（バオバオ大王）
DEATH NOTE（ワタリ）
トータリースパイズ（ジェリー）
特装機兵ドルバック（高城洋一）
覇王大系リューナイト（皇帝）
バジリスク～甲賀忍法帖～（甲賀弾正）
名探偵コナン（諏訪雄二、ビリー）
勇者王ガオガイガー（ナレーション）
勇者王ガオガイガーFINAL GRAND GLORIOUS GATHERING（高之橋両輔、ナレーション）
妖怪人間ベム（ベム）
ルパン三世シリーズ（次元大介）
笑ゥせぇるすまん（小宮友雄）

[編集] OVA

機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY（エギーユ・デラーズ、ナレーション）
銀河英雄伝説（アドリアン・ルビンスキー）
クラッシャージョウ氷結監獄の罠（タロス）
クラッシャージョウ最終兵器アッシュ（タロス）
装甲騎兵ボトムズザ・ラストレッドショルダー（グレゴルー・ガロッシュ）
装甲騎兵ボトムズレッドショルダードキュメント野望のルーツ（グレゴルー・ガロッシュ）
沈黙の艦隊（アラン・B・ランシング）
バイオレンスジャック/地獄街編（ジャック）
人間革命（戸田城聖）
勇者王ガオガイガーFINAL（高之橋両輔、ナレーション）
ルパン三世シリーズ（次元大介）

[編集] 劇場版アニメ

機動戦士ガンダム0083 ジオンの残光（エギーユ・デラーズ、ナレーション）
機動戦士ガンダムF91（ジレ・クリューガー大佐）
クラッシャージョウ（タロス）
クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶ!夕陽のカスカベボーイズ（ジャスティス）
ゴルゴ13（ジェファーソン）
闘将!!拉麺男（黒色魔王）
ドラえもんのび太とふしぎ風使い（ウランダー）
名探偵コナンベイカー街の亡霊（ジェームズ・モリアーティ教授）
ルパン三世シリーズ（次元大介（初代、3代目））

[編集] ゲーム

ルパン三世シリーズ（次元大介）
- ルパン三世カリオストロの城-再会-
- ルパン三世魔術王の遺産
- ルパン三世コロンブスの遺産は朱に染まる
- ルパン三世海に消えた財宝
アジト2（ドッカー下級戦闘員）
COBRA THE ARCADE（クリスタルボゥイ）
ザ・警察官2 全国大追跡スペシャル（ナレーション）
サムライスピリッツシリーズ（柳生十兵衛）
天誅シリーズ（ナレーション、天誅弐、天誅忍大全は除く）
立体忍者活劇天誅忍凱旋（佐々木半兵衛）
どろろ（寿海、ナレーション）
みんなのGOLFポータブル（ブリッツ）
ルパン三世シリーズ（次元大介）

[編集] 吹き替え

スペース・カウボーイ（クリント・イーストウッド）
ダイ・ハード2（ラモン・エスペランザ将軍）
トミー・リー・ジョーンズ出演作
- アパッチ（テレビ朝日）
- JFK（テレビ朝日）
- 逃亡者（テレビ朝日）
- バットマン・フォーエヴァー（テレビ朝日）
- 追跡者（テレ東）
- ボルケーノ（テレビ朝日）

リー･マービン出演作
- ケイン号の叛乱（フジテレビ）
- 日本人の勲章（日本テレビ）
- 攻撃（テレビ朝日）
- コマンチェロ（テレビ朝日・・・ジョン･ウェイン＞小林昭二・納谷悟朗版共に。DVDは納谷悟朗版）
- リバティ・バランスを射った男
- ドノバン珊瑚礁（DVDもテレビ版収録）
- 殺人者たち
- キャット・バルー（テレビ朝日）
- プロフェッショナル（テレビ朝日）
- 殺しの分け前／ポイント・ブランク
- ペンチャーワゴン
- 北国の帝王（フジテレビ）
- アバランチ・エクスプレス（TBS）
- 最前線物語（TBS・・・マーク・ハミル神谷明）(テレビ東京・・・マーク・ハミル島田敏)
- ゴーリキーパーク（テレビ朝日）

ジェームズ・コバーン出演作
- 荒野の七人（テレビ朝日、DVDもテレビ朝日版）
- 突撃隊（テレビ朝日、DVDもテレビ朝日版）
- 大脱走（フジテレビ、DVDもフジテレビ版）
- シャレード（テレ朝版）ケーリー・グラント黒沢良、（日テレ版）ケーリー・グラント瑳川哲朗、（フジ版）ケーリー・グラント中村正
- ダンディー少佐（テレビ朝日）
- 電撃フリントGO！GO！作戦
- 現金作戦
- 電撃フリント・アタック作戦
- 夕陽のギャングたち
- ビリー・ザ・キッド／21才の生涯（フジテレビ）
- 弾丸を噛め（テレビ朝日）
- ストリートファイター（テレビ朝日、DVDもテレビ朝日版）
- 大いなる決闘
- ミッドウェイ（TBS)
- リベンジャー（TBS）
- ハドソン・ホーク(日本テレビ）
- マーヴェリック（日本テレビ、ビデオ）
- イレイザー（日本テレビ、ビデオ）
- ナッティ・プロフェッサー／クランプ教授の場合
- ドルーピー（オオカミ）