Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Pour les articles homonymes, voir Mary Poppins.
Mary Poppins est le 23e long-métrage et le 21e "Grand Classique" des studios Disney, mélangeant animation et prises de vues réelles. Sorti en 1964 et adapté du roman éponyme de Pamela Lyndon Travers publié en 1934, il peut se classer dans le genre "comédie musicale".
Au début du XX° siècle, Bert, homme-orchestre, joue le guide vers la maison de la famille Banks. Une famille aisée. Mr. Banks est employé de banque affairé tandis que son épouse est une suffragette active. Leurs occupations d'adultes les éloignent de la vie de leurs enfants, Jane et Michaël. La nurse démissionne. Pour couronner le tout ce soir là, c'est un policier qui reconduit les enfants chez eux. Une discussion s'engage dans la famille pour définir les qualités de la nurse qui va être embauchée. Mr Banks a des idées précises. Les enfants ont aussi leur proposition. Mr Banks rédige une annonce, les enfants aussi. Mary Poppins est la candidate descendue des nuages. Elle va apporter le rêve aux enfants, la conscience aux parents, une conscience qui n'altère en rien le rêve, au contraire...
[modifier] Fiche technique
[modifier] Distribution et voix originales
- Julie Andrews : Mary Poppins
- Dick Van Dyke : Bert/Mr. Dawes Sr.
- David Tomlinson : George Banks/Penguin waiter (Serveur pingouin) (voix)/Jockey (voix)/Parrot Umbrella (Parapluie-perroquet) (voix)
- Glynis Johns : Winifred Banks
- Karen Dotrice : Jane Banks
- Matthew Garber : Michael Banks
- Ed Wynn : Oncle Albert
- Hermione Baddeley : Ellen
- Reta Shaw : Mrs. Brill
- Elsa Lanchester : Katie Nanna
- Arthur Treacher : Constable Jones
- Reginald Owen : Admiral Boom
- Jane Darwell : Bird woman
- Arthur Malet : Mr. Dawes Jr.
- Robert Banas : Chimney Sweep (Ramoneur)
- Don Barclay : Mr. Binnacle
- Marjorie Bennett : Miss Lark
- Cyril Delevanti : Mr. Grubbs
- Marjorie Eaton : Miss Persimmon
- Betty Lou Gerson : Old Crone
- Clive Halliday : Mr. Mousley
- Alma Lawton : Mrs. Corry
- Lester Matthews : Mr. Tomes
- Marni Nixon : Geese (Oies) (voix)
- Marc Breaux : Cow (Vache) (voix)
- Daws Butler : Turtle (Tortue)/Penguin (Pingouin) (voix)
- James MacDonald : Penguins (Pingouins), Guard (Garde), News Reporter (Journaliste), Photographer (Photographe) (voix)
- Dal McKennon : Fox (Renard) (voix)
- J. Pat O'Malley : Horseman (Cavalier) (voix)
- Thurl Ravenscroft : Pig (Cochon)/Andrew's Wimper (voix, non-crédité)
[modifier] Voix françaises
- Eliane Thibault : Mary Poppins
- Michel Roux : Bert/Mr. Dawes Sr.
- Roger Tréville : George W.Banks
- Anne Germain : Winifred Banks
- Elisabeth Boda : Jane Banks
- Benjamin Boda : Michael Banks
- Paul Villé : Oncle Albert
- Hélène Tossy : Ellen
- Jeannette Beaucomont : Mrs. Brill
- Hubert de Laparent : Constable Jones
- Richard Francoeur : Amiral Boom
- Alfred Pasquali : Mr. Dawes Jr.
- Guy Marly : Mr. Binacle
- Georges Théry : Mr. Grubbs
- Jacques Ciron : Un cavalier/Un journaliste
- Roger Crouzet : Le Renard
- René Hiéronimus : Le Parapluie-perroquet
[modifier] Chansons du film
- Chem Cheminée (Générique de début) - Soliste
- Devant le parc - Bert
- Les Soeurs suffragettes - Mme Banks
- Je vis et mène une vie aisée - M. Banks
- Petite Annonce pour une nounou - M. Banks, Michaël et Jane
- Un Morceau de sucre - Mary Poppins
- Chem Cheminée (reprise) - Bert
- Quelle jolie promenade avec Mary - Mary Poppins et Bert
- Au salon de thé - Mary, Bert et les pingouins
- Supercalifragilisticexpialidocious - Mary et Bert
- Ne dormez pas - Mary
- C'est bon de rire - Oncle Albert, Mary et Bert
- Petite Annonce pour une nounou (reprise) - M. Banks et Mary
- Nourrir les p'tits oiseaux - Mary
- Deux pences - M. Dawes et M. Banks
- Chem Cheminée (reprise) - Bert, Mary et les enfants
- Prenons le rythme - Bert et les ramoneurs
- Je vis et mène une vie aisée (reprise) - M. Banks et Bert
- Laissons-le s'envoler - La famille Banks, Bert et le chœur
[modifier] Chansons non-utilisées
- The Chimpanzoo (Devait suivre C'est bon de rire durant le diner avec l'oncle Albert, mais fût abandonnée juste avant que la BO soit enregistrée.
- Practically Perfect (Était supposé introduire Mary Poppins, mais la mélodie servit à introduire Mme Banks à la place)
- The Eyes of Love (Ballade romantique entre Bert et Mary)
- Mary Poppins Melody (Chanson de Mary Poppins pour se présenter aux enfants)
- A Name's a Name (Remplacée par Un Morceau de sucre)
- You Think, You Blink (Un petit morceau que Bert devait chanter juste avant de rentrer dans la tableau de craie)
- West Wind (Chanson chantée par Mary, plus tard réintitulée Mon amour perdu, puis utilisée dans un autre film de Disney: Big Red)
- The Right Side (Devait être chantée par Mary à Michaël quand il se lève grognon)
- Measure Up (Suposée accompagner la scène où Mary mesure les enfants)
- Admiral Boom (Chanson du voisin des Banks supprimée par Walt Disney car n'étant pas nécessaire, mais on peut entendre la mélodie quand on voit l'amiral la première fois)
- Sticks, Paper and Strings (Première version de Laissons-le s'envoler)
- Lead the Righteous Life (Chanson intentionnellement pauvre en paroles, devait être chantée par Katie Nanny avant l'arrivée de Mary Poppins)
- The Pearly Song (Intégrée à Supercalifragilisticexpialidocious)
[modifier] Récompenses et nominations
- 1965 :
- 5 Oscar :
- Best Actress in a Leading Role (Julie Andrews)
- Best Effects-Special Visual Effects (Peter Ellenshaw, Hamilton Luske, Eustace Lycett)
- Best Film Editing (Cotton Warburton)
- Best Music-Original Song (Richard M. Sherman & Robert B. Sherman for the song "Chim Chim Cher-ee")
- Best Music-Score (Richard M. Sherman & Robert B. Sherman)
- 8 Nominations aux Oscar :
- Best Art Direction-Set Decoration
- Best Cinematography
- Best Costume Design
- Best Director
- Best Music-Scoring of Music-Adaptation or Treatment
- Best Picture
- Best Sound
- Best Writing-Screenplay
- Golden Globe : Best Motion Picture Actress-Musical/Comedy (Julie Andrews)
- 3 Nominations aux Golden Globes : Best Motion Picture-Musical/Comedy, Best Motion Picture Actor-Musical/Comedy (Dick Van Dyke), Best Original Score
- Grammy Award : "Best Original Score Written for a Motion Picture or Television Show" (Richard M. Sherman & Robert B. Sherman)
- Prix du Best Edited Feature Film aux American Cinema Editors
- Prix du Most Promising Newcomer to Leading Film Roles aux BAFTA Awards
- Nomination du Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures pour le Directors Guild of America
- 5 prix aux Laurel Awards : Best Song ("Chim Chim Cher-ee"), General Entertainment, Musical Performance, Female (Julie Andrews), Supporting Performance, Female (Glynis Johns)
- 2e place pour le Musical Performance, Male (Dick Van Dyke)
- Prix du Best Written American Musical aux Writers Guild of America
- 1966 : Blue Ribbon Award à Tokyo (Japon) pour le Meilleur film étranger (Robert Stevenson)
[modifier] Sorties Cinéma
Cette section est vide ou n'est pas assez détaillée, vous pouvez
modifier l'article pour la compléter.
- 1982 - VHS avec Recadrage 4/3 (Plein écran)
- Années 1980 - VHS avec Recradrage 4/3
- Automne 1990 - VHS avec Recadrage 4/3
- 1993 - VHS avec Recadrage 4/3
- 14 novembre 1995 - Laserdisc avec Format 1.85 pour le début et recadrage 1.66 sur le film (Édition rarissime 2 Laserdiscs et 3 bonus: édition exclusive française)
- 1996 - VHS avec Recadrage 4/3
- 16 octobre 2002 - DVD et VHS avec Format 1.85 et Recadrage 4/3
- 10 décembre 2004 - Double DVD Collector avec Format 1.85 (Édition avec fourreau en carton)
- 2005 - Double DVD Collector avec Format 1.85 (Réédition sans fourreau)
[modifier] L'adaptation du roman de Pamela L. Travers
- Du roman dont ils se sont inspirés, les scénaristes ont essentiellement retenu les épisodes de la promenade dans le paysage de craie et de la dame aux oiseaux, inventé une amusante scène d’aspirantes gouvernantes emportées par le vent et un magnifique ballet de ramoneurs, écarté les personnages des jumeaux John et Barbara, et donné davantage d’importance à celui de Mr Banks, père classique et sévère qui découvre finalement les bonheurs du cerf-volant. Par ailleurs, la Mary Poppins de Walt Disney, si elle fait preuve de fermeté, n’a ni la vanité ni la coquetterie du personnage initial, qui se caractérisait aussi par ses sautes d’humeur.
- L'histoire telle que la raconte Walt Disney a fait l'objet d'un livre, plutôt bien rédigé, que l'on peut trouver dans la bibliothèque Rose.
-
- La gardienne, Shary Bobbins, ressemble beaucoup à Mary ; cependant, elle insiste sur le fait qu'elle n'est pas Mary Poppins.
- La chanson "Cut Every Corner" parodie Un Morceau de sucre.
- La chanson "A Boozehound Named Barney" parodie Nourrir les p'tits oiseaux.
- À la fin de l'épisode, on voit Sharry Bobbins s'envoler avec un parapluie.
- Dans un autre épisode des Simpson, Homer rentre dans la reine, qui se passe à Londres, on peut voir des gardiennes volant sous un parapluie.
[modifier] Le saviez-vous ?
- Ceci est le dernier film de Jane Darwell, l'inoubliable MaJoad des Raisins de la colère, dans le rôle de l'émouvante "femme aux oiseaux".
- Quand Bert danse avec les pingouins, si on regarde attentivement, on peut voir que ces derniers sont transparents : on voit un pied de la table où est assise Mary à travers l'un d'eux. Ces mêmes pingouins réapparaissent dans l'émission de Disney, House of Mouse (Tout en boîte, inédit en France), ainsi que dans le film Qui veut la peau de Roger Rabbit? (1988).
- Dans la séquence Un morceau de sucre, on remarque une erreur : quand Mary ouvre la fenêtre, elle chante avec un rouge-gorge d'Amérique, mais l'action se passe clairement en Angleterre.
- Madame Banks ne parle jamais directement à Mary Poppins tout au long du film.
- Dans un sondage fait par la chaîne de télévision anglaise Channel 4 en 2003, Mary Poppins a été classé comme 5e "Meilleure comédie musicale de tous les temps".
[modifier] Liens internes
[modifier] Liens externes
| Longs-métrages d'animation de la Walt Disney Company |
| « Grands Classiques » |
|
Blanche Neige et les 7 nains (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Les Trois Caballeros (1944) • La Boîte à musique (1946) • Mélodie du Sud (1946) • Coquin de printemps (1947) • Mélodie cocktail (1948) • Danny, le petit mouton noir (1949) • Le Crapaud et le Maître d'école (1949) • Cendrillon (1950) • Alice au Pays des Merveilles (1951) • Peter Pan (1953) • La Belle et le Clochard (1955) • La Belle au bois dormant (1959) • Les 101 Dalmatiens (1961) • Merlin l'enchanteur (1963) • Mary Poppins (1964) • Le Livre de la Jungle (1967) • Les Aristochats (1970) • L'Apprentie sorcière (1971) • Robin des Bois (1973) • Les Aventures de Winnie l'ourson (1977) • Les Aventures de Bernard et Bianca (1977) • Peter et Elliott le dragon (1977) • Rox et Rouky (1981) • Taram et le Chaudron magique (1985) • Basil, détective privé (1986) • Oliver et Compagnie (1988) • La Petite Sirène (1989) • Bernard et Bianca au pays des kangourous (1990) • La Belle et la Bête (1991) • Aladdin (1992) • Le Roi Lion (1994) • Pocahontas (1995) • Le Bossu de Notre-Dame (1996) • Hercule (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999) • Les Aventures de Tigrou (2000) • Dinosaure (2000) • Kuzco, l'empereur mégalo (2000) • Atlantide, l'empire perdu (2001) • Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire (2002) • Lilo et Stitch (2002) • La Planète au trésor (2002) • Le Livre de la Jungle 2 (2003) • Les Aventures de Porcinet (2003) • Frère des ours (2003) • La Ferme se rebelle (2004) • Winnie l'ourson et l'Éfélant (2005) • Chicken Little (2005) • Bambi 2 (2006)• The Wild (2006) •
sous réserves : Rencontre avec les Robinsons (2007) • American Dog (2008) • Raiponce (2009) • La Princesse Grenouille (2010) Musicana (2011)
|
Autres longs-métrages d'animation
Le Noël de Mickey (1983) • Gargoyles, le film (1995) • Mighty Ducks, le film (1997) • Le Monde magique de la Belle et la Bête (1998)• Mickey, il était une fois Noël (1999) • Winnie l'ourson : Joyeux Noël (1999) • Buzz l'éclair, le film : Le début des aventures (2000) • Mickey, la magie de Noël (2001) • La Cour de récré : Vive les vacances ! (2001) • La Cour de récré : Les vacances de Noël (2001) • Mickey, le club des méchants (2002) • Winnie l'ourson : Bonne Année (2002) • La Légende de Tarzan et Jane (2002) • Les Énigmes de l'Atlantide (2003) • Stitch ! le film (2003) • La Cour de récré : Les petits contre-attaquent (2003) • Mickey, il était deux fois Noël (2004) • Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween (2005) • Leroy & Stitch (2006) •
Prises de vues réelles avec séquences d'animation
Co-productions Pixar et autres studios
|
Vous avez de 
États-Unis : 29 août 1964, 
France : 15 septembre 1965
