CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Le Crapaud et le Maître d'école - Wikipédia

Le Crapaud et le Maître d'école

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).

Le Crapaud et le Maître d'école (Contes de Printemps et d'Automnes au Québec) est le 15e long-métrage d'animation et le 13e "Grand Classique" des studios Disney. Sorti en 1949, il est composé de deux moyens-métrages : La Mare aux grenouilles et La Légende de la Vallée endormie (Le Fantôme du cavalier au Québec).

Cette page a été standardisée (rubriques, mise en page, etc.) selon le Modèle : Film Disney

Sommaire

[modifier] Synopsis

[modifier] La Mare aux grenouilles

Inspirée du Vent dans les saules de Kenneth Grahame (1908), la première partie du film raconte l'histoire de Crapaud Baron Têtard dont la passion débordante pour les automobiles inquiète grandement ses amis Taupe, Rat et Angus McBlaireau, surtout quand Crapaud échange son manoir ancestral à des fouines contre un bolide volé! M. Crapaud se met rapidement à flaner sans but sur les routes, jusqu'au jour où sa drôle d'escapade le mène derrière les barreaux. Ses amis s'acharnent à prouver son innocence en allant chercher des preuves dans son ancien manoir occupé par des bandits.

[modifier] La Légende de la Vallée endormie

Inspirée de La Légende de Sleepy Hollow de Washington Irving (1919), la deuxième partie raconte l'histoire d'Ichabod Crane qui, un jour d'automne, est nommé nouveau professeur du village de Sleppy Hollow. Arrivé sur les lieux, il rencontre un jeune fille riche, Katrina Van Tassel, dont il tombe immédiatement amoureux. Il réussit à écarter Katrina de Brom Bones, la brute de la bourgade qui aime lui aussi la séductrice. Furieux, Brom décide pour se venger de raconter aux villageois l'effrayante légende du "Cavalier sans tête" à la soirée d'Halloween. Mais après la fête, Ichabod doit retourner seul chez lui en pleine nuit, en passant par la forêt...

[modifier] Fiche technique

[modifier] Distribution

[modifier] Voix originales

[modifier] La Mare aux grenouilles

  • Basil Rathbone : Narrateur
  • Eric Blore : J. Thaddeus Toad (Crapaud)
  • J. Pat O'Malley : Cyril Proudbottom
  • Campbell Grant : Angus McBadger (Blaireau)
  • Claud Allister : Rat
  • Colin Campbell : Mole (Taupe)
  • Ollie Wallace : Winky
  • John McLeish (as John Ployardt) : Prosecutor (Le Procureur)
  • Leslie Denison : Judge (Juge)/First weasel (Première fouine)
  • Edmond Stevens : Second weasel (Deuxième fouine)

[modifier] La Légende de la Vallée endormie

  • Bing Crosby : Narrateur
  • The Rhythmaires : Voix additionelles

[modifier] Voix françaises (1992?)

[modifier] Chansons du film

  • The Merrily Song - Eric Blore et Pat O'Malley
  • Ichabod - Bing Crosby et The Rhythmaires
  • Katrina - Bing Crosby et The Rhythmaires
  • The Headless Horseman - Bing Crosby et The Rhythmaires

[modifier] Récompenses et nominations

[modifier] Sorties Cinéma et TV

  • 5 octobre 1949 : Première américaine
  • 1955 : La Mare aux grenouilles, seule dans l'émission Disneyland
  • 1958 : La Légende de la Vallée endormie, seule au cinéma

[modifier] Sorties Vidéo

  • Automne 1992 - VHS de La Mare aux grenouilles
  • Automne 1992 - VHS de La Légende de la Vallée endormie
  • 8 octobre 2003 - VHS des 2 films réunis
  • 8 octobre 2003 - DVD des 2 films réunis

[modifier] Le saviez-vous?

  • La Mare aux grenouilles constitue la première apparition du "gang des belettes" (ou fouines) qui sèmeront la terreur dans Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (1988).
  • Le personnage de Katrina Van Tassel dans La Légende de la Vallée endormie peut être considéré comme une ébauche de Cendrillon (1950).
  • La raison pour laquelle ces deux moyen-métrages ont été réunis est que les deux héros sont voués au désastre.
  • La scène de poursuite dans le segment La Légende de la Vallée endormie est sans aucun doute LA scène la plus effrayante que les studios Disney aient jamais réalisée dans leur histoire.
  • En 2000, la "Walt Disney Classics Collection" (collection officielle des "pins" Disney) a sorti une édition limitée de 3500 coffrets regroupant les deux héros principaux de La Légende de la Vallée endormie, Ichabod Crane et le Cavalier sans Tête. Ils étaient vendus à 695 US$ et leurs prix n'ont cessé de monter depuis leur retrait du marché.

[modifier] Titre en différentes langues

  • Allemand: Die Abenteur von Ichabod und Taddäus Kröte
  • Anglais: The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (Les Aventures d'Ichabod et Crapaud)
  • Cantonais: 伊老師與小蟾蜍大歷險 (La Grande Aventure de Mr. I et Petit Toad)
  • Coréen (Corée du Sud): 이카보드와 토드의 모험
  • Danois: Søvnigdalens legende
  • Espagnol: La leyenda de Sleepy Hollow y el Sr. Sapo (Espagne) et Dos personajes fabulosos (Amérique Latine)
  • Finnois: Herra rupikonna ja Iisoppi kurkinen
  • Français: Le crapaud et le maître d'école (Contes d'automne et de printemps au Québec)
  • Italien: Le avventure di Ichabod e Mr. Toad
  • Hollandais: De Avonturen van Ichabod en Mr. Pad
  • Japonais: イカボードとトード氏 (Ikaboodo to Toodokun)
  • Mandarin: 伊老师与小蟾蜍大历险
  • Polonais: Legenda o sennej dolinie
  • Portugais: As aventuras de Ichabod e o Sr. Toad (Portugal) et Dois sujeitos fabulosos (Brésil)
  • Suédois: Det Susar i Säven och Ichabods äventyr

[modifier] Liens externes


Longs-métrages d'animation de la Walt Disney Company
« Grands Classiques »

Blanche Neige et les 7 nains (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Les Trois Caballeros (1944) • La Boîte à musique (1946) • Mélodie du Sud (1946) • Coquin de printemps (1947) • Mélodie cocktail (1948) • Danny, le petit mouton noir (1949) • Le Crapaud et le Maître d'école (1949) • Cendrillon (1950) • Alice au Pays des Merveilles (1951) • Peter Pan (1953) • La Belle et le Clochard (1955) • La Belle au bois dormant (1959) • Les 101 Dalmatiens (1961) • Merlin l'enchanteur (1963) • Mary Poppins (1964) • Le Livre de la Jungle (1967) • Les Aristochats (1970) • L'Apprentie sorcière (1971) • Robin des Bois (1973) • Les Aventures de Winnie l'ourson (1977) • Les Aventures de Bernard et Bianca (1977) • Peter et Elliott le dragon (1977) • Rox et Rouky (1981) • Taram et le Chaudron magique (1985) • Basil, détective privé (1986) • Oliver et Compagnie (1988) • La Petite Sirène (1989) • Bernard et Bianca au pays des kangourous (1990) • La Belle et la Bête (1991) • Aladdin (1992) • Le Roi Lion (1994) • Pocahontas (1995) • Le Bossu de Notre-Dame (1996) • Hercule (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999) • Les Aventures de Tigrou (2000) • Dinosaure (2000) • Kuzco, l'empereur mégalo (2000) • Atlantide, l'empire perdu (2001) • Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire (2002) • Lilo et Stitch (2002) • La Planète au trésor (2002) • Le Livre de la Jungle 2 (2003) • Les Aventures de Porcinet (2003) • Frère des ours (2003) • La Ferme se rebelle (2004) • Winnie l'ourson et l'Éfélant (2005) • Chicken Little (2005) • Bambi 2 (2006)• The Wild (2006) •
sous réserves : Rencontre avec les Robinsons (2007) • American Dog (2008) • Raiponce (2009) • La Princesse Grenouille (2010) Musicana (2011)

Portail Disney – Accédez aux articles de Wikipédia concernant Disney.
Portail du cinéma – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le cinéma.
Portail de l'animation – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'animation.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com