Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Latin - Wikipedia

Latin

Wikipedia(e)tik

Latina
lingua latina
Non mintzatzen den: Vatikano Hiria, antzina Erromatar Inperioan 
Eskualdea: -
Guztira hiztunak:
Rankina: -
Hizkuntza familia: Indoeuroparra
 Italikoa
  Latino-Faliskarra
   Latina 
Estatus ofiziala
Hizkuntza ofiziala: Vatikano Hiria
erabilera jakin batzuentzat, baina ez egunerokoa
Araugilea: arautu gabea
Hizkuntza kodeak
ISO 639-1: la
ISO 639-2: lat
ISO/FDIS 639-3: lat 

Latinez mintzatzen ziren eskualdeak
 

Latina antzinako hizkuntza bat da, bere hastapenetan Erroma inguruko Lazio eskualdekoa. Hagitzez hedamen handiagoa beretu zuen, hargatik, Errepublika eta Inperio Erromatarraren hizkuntza formal bilakatu-eta.

Latina dute etorki egungo hizkuntza askok, hala nola, gaztelania (330 milioi), portugalera (200 milioi), frantsesa (130 milioi), italiera (70 milioi hiztun), errumaniera (28 milioi), katalana (9,5 milioi), galiziera (3 milioi), okzitaniera (2 milioi) eta beste hainbat. Euskarak ere asko zor dio, hiztegiaren 20% gutxi gorabehera latinetikoa baita.

[aldatu] Historia

Sakontzeko, irakurri: Antzinako Erroma

Duenos inskripzioa, K.a. VI. mendeko testu bat, latinez ezagutzen den zaharrena
Handitu
Duenos inskripzioa,
K.a. VI. mendeko testu bat, latinez ezagutzen den zaharrena

Erromatarren jatorrizko hizkuntza latina zen. Euren alfabetoa ere garatu zuten, greziarrekoan oinarritua. Guregana ailegatu zaigun literatura gehiena latin klasikoan dago idatzia, hau da, K. a. I. mendeko latin altu eta garbitua. Jende arruntak latin arruntean hitz egiten zuen. Denboraren poderioz bi latin motak banandu ziren, eta hiztegia, gramatika zein ahoskera ezberdinak garatu zituzen. Inperioko hedapenak latina ere zabaldu eta sakabanatu zuen. Denborak aurrera egin ahala hizkuntza garatu eta zatitu zen.

Grekoa, halere, goi-mailakoen hizkuntza bilakatu zen, erromatarrek ikasten zuten literatura gehiena hizkuntza horretan idatzirik baitzegoen. Ekialdeko erdian, Bizantziar Inperioa izatekoa zen eremuan, grekoak latina idazterakoan eta ahozkoan ere ordezkatu zuen.

Latina hizkuntza hila bada ere, bere hiztunak baditu. Eliza Katolikoak mezetarako erabili ohi zuen, eta Vatikano Hiriko hizkuntza ofiziala izaten segitzen du. Erabilpen arruntatik desagertu arren, mende askotan zehar Europako nazioarteko hizkuntza izan zen, unibertsitatean eta diplomazian mintzatua. XIX. mendean frantsesak bere lekua hartu zuen, eta XX.ean, ingelesak. Hala ere, latinak pisu handia dauka gaur egun ere erlijio, lege zein zientzia-hiztegietan.

[aldatu] Gramatika


Latineko izenek bost deklinabide desberdin jarraitzen ditu, euren Genitiboaren bukaeraren arabera bereizten direnak. Deklinabide bakoitzean hitzen lexemei edo enborrei bukaera desberdinak gehitzen zaizkie.


1. deklinabidea

Lehen deklinabideko hitzek, genitiboaren bukaera -ae izaten dute. Genitiboaren forma izen enuntziatutik har dezakegu, adibidez: Poeta, Poetae, m ~ poeta, koplalaria; lehen hitza (Poet-a) Nominatibo kasuan dago, eta bigarrena berriz (Poet-ae) Genitiboan. Lehen deklinabiaren bitartez hitz maskulinoak deklinatzen dira gehin bat, lanbideak etab. baina baita beste izen femenino batzuk ere.

Lehen deklinabidea
Singularra Plurala
Nominatiboa -a -ae
Bokatiboa -a -ae
Akusatiboa -am -as
Genitiboa -ae -arum
Datiboa -ae -is
Ablatiboa -a -is
Poeta, -ae, m ~ poeta, koplalari
Singularra Plurala
Nominatiboa Poeta Poetae
Bokatiboa Poeta Poetae
Akusatiboa Poetam Poetas
Genitiboa Poetae Poetarum
Datiboa Poetae Poetis
Ablatiboa Poeta Poetis

2. deklinabidea

Bigarren deklinabideko hitzek, genitiboaren bukaera -i izaten dute. Adibidez: Dominus, Domini, m ~ jaun. Bigarren deklinabideaz baliatuz izen maskulino zein femeninoak deklina daitezke, neutrozko forma ere badago.

Bigarren deklinabidea (maskulino eta femenino arruntak)
Singularra Plurala
Nominatiboa -us -i
Bokatiboa -e -i
Akusatiboa -um -os
Genitiboa -i -orum
Datiboa -o -is
Ablatiboa -o -is
Dominus, -i, m ~ jaun
Singularra Plurala
Nominatiboa Dominus Domini
Bokatiboa Domine Domini
Akusatiboa Dominum Dominos
Genitiboa Domini Dominorum
Datiboa Domino Dominis
Ablatiboa Domino Dominis

Bigarren deklinabidean, Magister, Magistri, m ~ irakaslea bezalako izenak agertzen dira, nahiz eta maskulinoa izan Erromatarrentzat hitz egiterako orduan errazago zelako aldaketa batzuk jasan dituztenak.

Magister, -tri, m ~ irakasle
Singularra Plurala
Nominatiboa Magister Magistri
Bokatiboa Magister Magistri
Akusatiboa Magistrum Magistros
... Gainontzekoak berdinak dira

Hauetaz aparte, izen neutroak daude bigarren deklinabidean. Tenplum, Templi, n ~ tenplua.

Bigarren deklinabidea (neutroak)
Singularra Plurala
Nominatiboa -um -a
Bokatiboa -um -a
Akusatiboa -um -a
Genitiboa -i -orum
Datiboa -o -is
Ablatiboa -o -is
Tenplum, -i, n ~ templu
Singularra Plurala
Nominatiboa Tenplum Tenpla
Bokatiboa Tenplum Tenpla
Akusatiboa Tenplum Tenpla
Genitiboa Tenpli Tenplorum
Datiboa Tenplo Tenplis
Ablatiboa Tenplo Tenplis
Wikipedia
Hizkuntza honek bere Wikipedia du.
Bisita ezazu.

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu