CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Wikipedia:Beleid voor gebruik van media - Wikipedia

Wikipedia:Beleid voor gebruik van media

Overzicht beheerpagina's
Wikipedia Richtlijnen

Zie ook Helpmenu

Wikipedia:Verwijzing
WP:BGM

Een encyclopedie zonder afbeeldingen en andere media zou nogal saai zijn. Daarom is het mogelijk om op Wikipedia media zoals afbeeldingen, video en audio te uploaden. Er zitten echter wel wat haken en ogen aan. Daarom hier een aantal belangrijke richtlijnen over het gebruik van media. Dit artikel gaat voornamelijk over het gebruik van afbeeldingen.

Inhoud

[bewerk] Doel

Het doel van Wikipedia is een encyclopedie die in alle opzichten 'vrij' is. Dat geldt ook voor afbeeldingen en andere media. Alle media moeten vrij te bewerken en te verspreiden zijn, ook voor commerciële doeleinden. Om duidelijk te maken dat een mediaobject aan die eisen voldoet is het van belang dat er een licentie aan hangt die duidelijk aangeeft wat er wel en niet mee mag. Op Wikipedia worden vier hoofdlicenties toegelaten voor media: de GNU-licentie voor vrije documentatie en twee licenties van Creative Commons, namelijk Naamsvermelding (Afkorting: CC-BY) en Naamsvermelding-Gelijkdelen (CC-BY-SA). Deze drie licenties eisen dat de maker bekend is en vermeld wordt. De vierde toegelaten licentie is Publiek domein.

[bewerk] In het kort

In principe geldt voor alle afbeeldingen op Wikipedia dat de maker toestemming moet hebben gegeven voor verspreiding, wijziging en commercieel gebruik van de afbeelding.

De afbeelding kan op deze manier gebruikt worden onder de GNU-licentie voor vrije documentatie, de licentie waaronder Wikipedia beschikbaar wordt gesteld. Als u toestemming heeft gekregen via e-mail kunt u de tekst ervan op de afbeeldingspagina plaatsen of in de Wikipedia:kluis opslaan.

In het algemeen zijn er twee soorten afbeeldingen:

  • Afbeeldingen die iemand zelf heeft gemaakt en op Wikipedia uploadt.
  • Afbeeldingen die 'ergens' vandaan zijn gehaald en worden ge-upload.

Voor alle afbeeldingen is het verplicht:

  • De bron en maker te vermelden (bijvoorbeeld een webadres, naam of boek).
  • De licentie aan te geven of de voorwaarden waaronder de maker de afbeelding heeft vrijgegeven.

Als bij een afbeelding geen bron en licentie is aangegeven komt de afbeelding terecht op de verwijderlijst en wordt, als er geen nadere informatie is gegeven, na twee weken verwijderd.

[bewerk] Veel voorkomende situaties

Hieronder een aantal veel voorkomende situaties en hoe te handelen.

Ik heb voor een artikel een afbeelding gevonden bij Google of een andere zoekmachine, mag ik die gebruiken?
U mag alleen een afbeelding gebruiken als u toestemming hebt van de maker voor het verspreiden, bewerken en commercieel gebruiken van de afbeelding. Als u geen toestemming heeft mag u de foto niet uploaden, behalve als de afbeelding zo oud is dat deze in het publieke domein valt (zie beneden).
Ik heb een afbeelding gevonden, er staan geen copyright-teken of iets dergelijks bij, mag ik de afbeelding uploaden?
Nee. Het is een misverstand dat op afbeeldingen zonder copyright-informatie geen copyright zit. U moet eerst toestemming van de maker hebben. Als u niet zeker weet of er copyright op een afbeelding zit kunt u een ervaren gebruiker om hulp vragen of een vraag stellen bij de helpdesk.

Ik wil graag toestemming vragen aan de maker van een afbeelding, hoe kan ik dat doen?
U kunt gebruikmaken van de volgende voorbeeldbrief. Uiteraard moet u de woorden in vette letters vervangen.

Geachte mevrouw Bohring,
graag zou ik uw toestemming willen vragen voor het gebruik van uw afbeelding Portret van Peter Bohring (zoals gevonden op http://www.voorbeeld.nl/peterbohring.jpg) voor Wikipedia (http://nl.wikipedia.org), de vrije encyclopedie die iedereen kan bewerken. Ik zou dan de betreffende afbeelding willen plaatsen op Wikipedia onder een 'vrije licentie' zoals GFDL [1] of Creative Commons Bronvermelding Gelijk Delen [2] zodat eenieder de afbeelding kan verspreiden, bewerken en commercieel gebruiken.

Uw afbeelding zou ook een mooie aanvulling zijn op het artikel dat ik aan het schrijven ben, dat u kunt raadplegen via http://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_Bohring.

Als u een vraag heeft kunt u mij gerust een e-mail sturen. Wilt u in uw antwoord expliciet aangeven dat u de maker of rechthebbende bent en onder welke van de aangegeven licenties de afbeelding gebruikt mag worden?

Bij voorbaat dank,
HP Ranken

[1] http://nl.wikipedia.org/wiki/GFDL
[2] http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/nl/

Overigens zijn er op de andere Wikipedia's ook voorbeeldbrieven te vinden in onder meer het Engels en het Frans.

Toelichting multilicentie in stripvorm
Groter
Toelichting multilicentie in stripvorm
Ik heb zelf een foto of illustratie gemaakt en wil die gebruiken bij een artikel.
Ga naar de uploadpagina en kies bij 'licentie' de optie 'Zelfgemaakte media, vrijgegeven onder GFDL' of één van de Creative Commons-licenties. Geef bij 'beschrijving' een korte beschrijving wat er op de foto te zien is en wanneer u de foto gemaakt heeft. Om misverstanden te voorkomen is het ook handig als u 'eigen werk' bij de beschrijving zet. U kunt ook gebruikmaken van de multi-licentie en bij uw afbeelding {{ewmulti}} neerzetten, dan valt de afbeelding zowel onder de GFDL als Creative Commons CC-BY-SA.
Ik heb een hele oude afbeelding gevonden. Hoe weet ik of deze in het publieke domein valt en ik deze mag gebruiken?
In het algemeen geldt (in Nederland, België en veel andere EU-landen): een werk valt in het publieke domein 70 jaar na de dood van de auteur(s). Een foto van een fotograaf die in 1920 overleed is dus bijvoorbeeld publiek domein sinds 1990. Als de maker onbekend is valt het werk in het publieke domein 70 jaar na publicatie. Bepaalde dingen vallen al eerder in het publieke domein: al het werk van de Amerikaanse overheid is bijvoorbeeld publiek domein (foto's van de NASA bijvoorbeeld). Foto's van tweedimensionale afbeeldingen (zoals schilderijen) die in het publieke domein zijn gevallen (bijvoorbeeld De Nachtwacht) vallen waarschijnlijk ook in het publieke domein omdat ze een 'technisch karakter' hebben. Deze regel geldt niet voor afbeeldingen van drie-dimensionale werken. Voor een lange discussie over dit onderwerp: zie hier.
Waarom al die regels en licenties? Kan dat niet eenvoudiger?
De regels voor afbeeldingen op Wikipedia zijn inderdaad redelijk strikt, maar dat komt omdat we een belangrijk doel hebben, namelijk een encyclopedie maken die door iedereen te bewerken, verspreiden en zelfs te verkopen is. Wikipedia kan daardoor voor heel veel doeleinden gebruikt worden: in Duitsland zijn bijvoorbeeld al Wikipedia-DVD's verkocht (wat niet zou kunnen als de encyclopedie niet-commercieel was) en er is bijvoorbeeld ook al een versie van Wikipedia voor op de iPod.
Ik heb heel veel zelfgemaakte foto's die ik wil uploaden, mag dat?
Graag! Wellicht is het een idee om de foto's op Wikimedia Commons te zetten, dan kunnen alle Wikipedia-projecten in de hele wereld gebruikmaken van uw foto's. Wikimedia Commons heeft op dit moment al bijna een half miljoen afbeeldingen en andere media. Niet gebruikte foto's worden op de Nederlandstalige wiki verwijderd. Op Commons kunnen niet gebruikte afbeeldingen worden geupload indien deze voldoende encyclopedische waarde hebben.
Ik heb een afbeelding gehaald van de Engelse Wikipedia. Er staat 'fair use' bij, mag ik die gebruiken?
Nee. Fair use is een Amerikaans begrip dat het gebruik van gecopyrighte afbeeldingen onder bepaalde voorwaarden toestaat. In Nederland en België hebben we het citaatrecht maar dat is veel beperkter, dan 'fair use' Op de nederlandstalige wikipedia is het niet toegestaan om afbeeldingen onder fair use te gebruiken (zie stemming).
Ik wil een afbeelding van een albumcover in een artikel gebruiken, met een beroep op citaatrecht. Is gebruik van citaatrecht hiervoor toegelaten op wikipedia?
Nee. In Nederland en België hebben we het citaatrecht maar dat laat slechts onder zeer strikte voorwaarden verspreiding toe. Media onder citaatrecht zijn daarom strijdig met het doel van Wikipedia. Conform een uitspraak van de gemeenschap is het uploaden van boekomslagen, platenhoezen e.d. sinds 11 mei 2006 niet meer toegestaan door aanspraak te maken op het citaatrecht. Dergelijke afbeelding zullen worden verwijderd.
Ik wil best foto's uploaden, maar ik wil niet dat ze commercieel gebruikt worden. Wat kan ik het beste doen?
U kunt uw foto's in een lage resolutie uploaden (bijvoorbeeld 640x480). De foto's kunnen dan wel commercieel gebruikt worden, maar alleen in een lagere kwaliteit. Het gebruik van een zogenaamde niet-commerciële licentie is sinds 5 juni 2006 niet meer toegestaan op de Nederlandstalige Wikipedia.
Ik heb een foto gekocht op een rommelmarkt. Deze foto is mijn bezit. Mag ik deze gebruiken op Wikipedia?
Alleen als u toestemming heeft van de fotograaf of de rechten aan u zijn overgedragen. Het auteursrecht op een foto blijft bij de fotograaf, ook als u de foto heeft aangekocht.
Waar kan ik rechtenvrije afbeeldingen vinden?
Neem een kijkje op de lijst Help:Gebruik van openbare bronnen.
Ik wil een screenshot toevoegen van een spel of ander softwareprogramma. Mag dat?
Het auteursrecht op de screenshots behoort aan de maker van het programma. De screenshots zijn niet uw eigen werk in de zin van de auteurswet. U mag ze daarom alleen uploaden wanneer de makers het programma hebben vrij gegeven in het publieke domein, zoals dat bij open source programma's is gebeurd. Zie ook deze alinea.
Mag ik een foto maken van bijvoorbeeld een televisieprogramma om op die manier het copyright te omzeilen?
Nee. Als de televisie het hoofdonderwerp van uw foto is schendt u het auteursrecht. Als de televisie onderdeel is van een foto en niet het hoofdonderwerp is (bijvoorbeeld een foto van een interieur) is het uiteraard wel legaal.
Welke licentie kan ik het beste kiezen? GFDL, Creative Commons BY, Creative Commons BY-SA of de multi-licentie?
Dat ligt eraan. Creative Commons Naamsvermelding / BY is de minst restrictieve licentie: de enige eis is dat de naam van de auteur wordt vermeld bij het gebruik van de afbeelding. GFDL en Creative Commons Naamsvermelding-Gelijkdelen / BY-SA lijken veel op elkaar omdat ze nóg een eis stellen: als iemand het werk verandert moet het onder dezelfde licentie worden heruitgegeven. Er is echter wel één belangrijk verschil tussen beide: de GFDL eist dat de complete tekst van de licentie (en dat zijn wel een aantal pagina's) wordt afgedrukt bij reproductie (op het internet is een link voldoende) terwijl Creative Commons slechts een referentie aan de licentie vraagt. Gebruik van één individuele GFDL-afbeelding voor drukwerk is dan ook vrij omslachtig. Met het gebruik van de multi-licentie (de standaardlicentie van Wikimedia Commons) legt u de keuze van de licentie bij de gebruiker.
Kan ik een afbeelding niet gewoon op mijn eigen website zetten en dan hier een link er naar plaatsen?
Nee. Afbeeldingen die op Wikipedia staan moeten ook op een van onze servers staan. Dieplinken (deep linking), bijvoorbeeld naar uw eigen website, is niet toegestaan. Dit om te voorkomen dat auteursrechtelijk beschermd materiaal toch in de encyclopedie terecht komt.

[bewerk] Specifieke regels

Voor een aantal soorten afbeeldingen zijn er speciale regels.

[bewerk] Portretten

Als u een foto heeft gemaakt waarop personen afgebeeld zijn moet u rekening houden met het portretrecht.

[bewerk] Screenshots / schermafbeeldingen

Een schermafbeelding die is toegestaan op Wikipedia omdat de software GNU is
Groter
Een schermafbeelding die is toegestaan op Wikipedia omdat de software GNU is
  • Het gebruik van screenshots op de Nederlandstalige Wikipedia is alleen toegestaan als alle getoonde elementen in de afbeelding onder een 'vrije' licentie vallen, zoals bijvoorbeeld de GPL. Het licentie-sjabloon {{Vrijescreenshot}} kan hier worden gebruikt. Een screenshot van bijvoorbeeld een Windows-desktop is niet toegestaan aangezien Windows een pakket is waar auteursrechten op rusten en Microsoft niet toestaat dat er afgeleide werken worden gemaakt van haar software. Hetzelfde geldt ook voor Macintosh-software. Alleen als zowel het programma, de data die wordt getoond en alle andere componenten onder een vrije licentie vallen mag er een screenshot worden geüpload op Wikipedia. Ook screenshots van websites, computerspellen, films e.d. zijn alleen toegestaan als alle elementen een copyleftlicentie hebben. Zie ook de richtlijnen van Wikimedia Commons (Engelstalig).

[bewerk] Beeldende kunst in de openbare ruimte

Volgens Artikel 18b van de auteurswet geldt voor afbeeldingen van beeldende kunst of bouwkunst die langdurig of permanent in de openbare ruimte zijn geplaatst een beperking van het auteursrecht. Van belang is het, dat het daarbij gaat om afbeeldingen van het werk zoals het zich in de openbare ruimte bevindt en herkenbaar is in deze context.

[bewerk] Licenties

Om het aangeven van licenties te vergemakkelijken, zijn er speciale sjablonen beschikbaar.

Zie: Wikipedia:Sjablonen voor het aangeven van de licentiestatus van media.

[bewerk] Toegelaten

Afbeeldingen die onder de volgende licentie vallen zijn zonder meer toegestaan:

GFDL GNU Vrije Documentatie Licentie
GPL GNU General Public Licence
* Onderstaande Creative Commons licenties
CC-BY CreativeCommons-Attribution
CC-BY-SA CreativeCommons-Attribution-ShareAlike
CC-SA CreativeCommons-ShareAlike

Zoals bij alle afbeeldingen moet er een bron en maker worden vermeld. Als een gebruiker een afbeelding uploadt en vermeldt dat de afbeelding zelf gemaakt is, maar niet vermeldt onder welke licentie deze valt, wordt aangenomen dat de afbeelding onder de GFDL valt. U kunt ook uw afbeeldingen licenseren onder zowel de GFDL als Creative Commons met de multi-licentie {{Ewmulti}}. Niet-Commerciële Creative Commons-licenties zijn niet toegestaan.

[bewerk] Gedoogd

Een aantal licenties worden momenteel gedoogd, maar kunnen in de toekomst verdwijnen (per 10 november 2006 te verwijderen).

ND Creative Commons licenties met Niet-afgeleide werken
CC-BY-ND CreativeCommons-Attribution-NoDerivs
CC-ND CreativeCommons-NoDerivs

[bewerk] Niet toegestaan

[bewerk] Afbeeldingen zonder voldoende (licentie) informatie ({geeninfo})

Vanaf 1 maart 2005 worden nieuwe afbeeldingen zonder info niet meer gedoogd en direct op de verwijderlijst gezet. Afbeeldingen ingebracht voor 1 maart 2005, worden op de Te verwijderen lijst gezet. De uploader moet in kennis worden gesteld van het ontbreken van informatie.

[bewerk] Enkel wikipedia

Vanaf 1 oktober 2005 is het niet meer toegestaan om afbeeldingen up te loaden met de licentie 'Enkel wikipedia' ({{Enkelwikipedia}}). Nieuwe afbeeldingen met vermelding "enkel voor wikipedia" worden vanaf deze datum op de lijst met te verwijderen afbeeldingen geplaatst en bij ongewijzigde licentie na twee weken verwijderd. Afbeeldingen ingebracht voor 1 oktober 2005, met licentie "enkelwikipedia" worden niet systematisch gewist.

[bewerk] Niet-commercieel

Soms worden afbeeldingen beschikbaar gesteld, vanaf andere websites bijvoorbeeld, die alleen voor niet-commerciële doeleinden mogen worden gebruikt.

Op 19 mei 2005 heeft Jimmy Wales, voorzitter van de Wikimedia Foundation, verklaard dat de Wikimedia-projecten geen Niet-Commercieel mogen toestaan, en dat deze afbeeldingen verwijderd dienen te worden: All images which are for non-commercial only use and by permission only are not acceptable for Wikipedia and _will be deleted_.[1]. Niet-commerciële afbeeldingen zijn dan ook niet toegestaan op nl.wikipedia. Afbeeldingen met deze licentie dienen op de verwijderlijst voor afbeeldingen geplaatst te worden.

[bewerk] Fair Use

Op de Engelstalige Wikipedia worden vaak afbeeldingen gebruikt onder een 'fair use' licentie. Fair use is een Amerikaans begrip dat het gebruik van gecopyrighte afbeeldingen onder bepaalde voorwaarden toestaat. In Nederland en België hebben we het citaatrecht maar dat is veel beperkter, dan 'fair use' Op de Nederlandstalige Wikipedia is het echter niet toegestaan om afbeeldingen onder fair use te gebruiken (zie stemming).

[bewerk] Technische richtlijnen

JPG Voor foto's wordt het JPG formaat geprefereerd.
PNG Voor logo's en afbeeldingen wordt er bij voorkeur PNG gebruikt.
De grootte is meestal veel kleiner dan het corresponderende JPG-plaatje.
SVG Voor logo's is SVG nog beter geschikt. De MediaWiki-software zet het automatisch om naar PNG, zodat ook browsers die het niet ondersteunen het kunnen zien.
OGG Voor geluid en film wordt de voorkeur aan Ogg Vorbis gegeven.
GIF Tot 2006 rusten er octrooien op het GIF-formaat, GIF-plaatjes kunnen dus beter vermeden worden.
Een GIFje kan makkelijk omgezet worden naar een PNGtje, gelieve dit dus ook te doen indien u een GIF wilt uploaden.

[bewerk] Publieke bronnen

[bewerk] Verdere vragen

[bewerk] Externe links

 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com