CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Rafael Nadal - Wikipédia

Rafael Nadal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Pour les articles homonymes, voir Nadal. 

Rafael Nadal
Rafael Nadal
Pays Espagne Espagne
Résidence Manacor
Taille 1,82 m
Poids 75 kg
Professionnel depuis 2001
Meilleur classement N°2
(11 juin 2006)
Titres en simple 17
Titres en double 3
Grand Chelems
Open Australie Huitièmes de finale (2005)
Roland Garros Vainqueur (2005, 2006)
Wimbledon Finale (2006)
US Open Quarts de finale (2006)

Rafael Nadal Parera est un joueur de tennis espagnol. Fils de Sebastian et Ana Maria, Rafael est né le 3 juin 1986 à Manacor, sur l'île de Majorque. Surnomé Rafa, il a une sœur plus jeune, Maria Isabel (ou Maribel).

Rafael aurait pu devenir champion de football (il est fan du Real Madrid, club rival du FC Barcelona où joua son oncle Miguel Angel durant les années 90, et de la sélection espagnole). Mais à l'âge de quatre ans, un autre oncle, Toni Nadal, juge que Rafael est encore plus doué pour le tennis et devient alors son entraîneur.

Malgré son jeune âge, il fait partie des meilleurs joueurs du monde. Sa surface de prédilection est la terre battue. Il fait partie de l'équipe d'Espagne de Coupe Davis qu'il a gagnée en 2004.

Il est actuellement 2e au classement ATP (sa meilleure position).

Depuis le retrait de Marcelo Rios ou de Goran Ivanisevic, Rafael Nadal est un des seuls gauchers dans le haut du classement ATP.

Les armes de Nadal sont très nombreuses, mais son coup de prédilection reste son coup droit, et particulièrement son coup droit lifté, qui est une arme décisive sur terre battue. Nadal est également très performant dans le domaine des passing-shots (frappe tendue qui permet de mettre la balle hors de portée d'un joueur placé au filet). Ses autres qualités principales sont son endurance, sa vitesse, son jeu de défense et sa ténacité. Sa combativité et sa rage de vaincre expliquent ses surnoms de guerrier et de gladiateur, mais Nadal est aussi réputé pour son fair-play et sa gentillesse; il est très proche de sa famille (son entraîneur Toni Nadal est aussi son oncle) et le public est souvent derrière lui.

Seul joueur à pouvoir rivaliser avec Roger Federer, qu'il a battu à 6 reprises contre 3 défaites, il est le meilleur joueur du monde sur terre battue, comme le prouve son record de victoires consécutives sur cette surface qu'il a battu le lundi 29 mai 2006 lors de Roland Garros. Le 11 juin 2006, il remportait, avec la finale de Roland Garros, sa 60e victoire consécutive sur terre battue. Cette 60e victoire lui permet de remporter le tournoi de Roland Garros pour la deuxième fois consécutive.

Sommaire

[modifier] Palmarès

[modifier] Titres en simple (17)

Titres en simple
Grand Chelem (2)
Masters Series (6)
International Series Gold (5)
International Series (4)
Masters (0)


No. Date Tournoi Surface Adversaire en finale Pays Score
1 9 août 2004 Sopot, Pologne Terre battue José Acasuso  Argentine 6-3, 6-4
2 14 février 2005 Costa del Sol, Brésil Terre battue Alberto Martin Espagne Espagne 6-0, 6-7, 6-1
3 21 février 2005 Acapulco, Mexique Terre battue Albert Montañes Espagne Espagne 6-1, 6-0
4 17 avril 2005 Monte-Carlo, Monaco Terre battue Guillermo Coria  Argentine 6-3, 6-1, 0-6, 7-5
5 24 avril 2005 Barcelone, Espagne Terre battue Juan Carlos Ferrero Espagne Espagne 6-1, 7-6, 6-3
6 2 mai 2005 Rome, Italie Terre battue Guillermo Coria  Argentine 6-4, 3-6, 6-3, 4-6, 7-6
7 5 juin 2005 Roland-Garros, Paris, France Terre battue Mariano Puerta  Argentine 6-7 (6-8), 6-3, 6-1, 7-5
8 4 juillet 2005 Bastad, Suède Terre battue Tomas Berdych  République tchèque 2-6, 6-2, 6-4
9 18 juillet 2005 Stuttgart, Allemagne Terre battue Gastón Gaudio  Argentine 6-3, 6-3, 6-4
10 8 août 2005 Montreal, Canada Dur André Agassi  États-Unis 6-3, 4-6, 6-2
11 12 septembre 2005 Pékin, Chine Dur Guillermo Coria  Argentine 5-7, 6-1, 6-2
12 17 octobre 2005 Madrid, Espagne Dur Ivan Ljubicic  Croatie 3-6, 2-6, 6-3, 6-4, 7-6 (7-3)
13 27 février 2006 Dubaï, Émirats arabes unis Dur Roger Federer  Suisse 2-6, 6-4, 6-4
14 23 avril 2006 Monte-Carlo, Monaco Terre battue Roger Federer  Suisse 6-2, 6-7 (2-7), 6-3, 7-6 (7-5)
15 30 avril 2006 Barcelone, Espagne Terre battue Tommy Robredo Espagne Espagne 6-4, 6-4, 6-0
16 14 mai 2006 Rome, Italie Terre battue Roger Federer  Suisse 6-7, 7-6, 6-4, 2-6, 7-6
17 11 juin 2006 Roland-Garros, Paris, France Terre battue Roger Federer  Suisse 1-6, 6-1, 6-4, 7-6(5)

[modifier] Saison apres saison

[modifier] 2003 : les débuts

Le jeune majorcain (il n'a alors que 17 ans) participe à ses deux premiers tournois du Grand Chelem mais il est sorti au troisième tour à Wimbledon puis au deuxième tour à l'US Open. Il n'est pas encore le joueur exceptionnel qu'il deviendra en fin d'année suivante.

[modifier] 2004 : les premiers exploits

Nadal participe activement à la victoire de l'Espagne en Coupe Davis cette année-là en remportant les matchs décisifs au premier tour contre Radek Stepanek lors d'Espagne-République tchèque (3-2), puis en demi-finale contre Arnaud Clément lors de Espagne-France (4-1). En finale, face aux États-Unis, il domine Andy Roddick 6-7 (6-8), 6-2, 7-6 (8-6), 6-2 lors du second match et l'Espagne l'emporte finalement 3 à 2.

Cette année-là, il remporte également son premier tournoi majeur en simple à Sopot, sur la terre battue polonaise, face a l'Argentin Acasuso 6-3, 6-4.

En 2004, "Rafa" aurait déjà pu participer aux Internationaux de France mais une blessure l'avait empêché de défendre ses chances. Il participe néanmoins à l'Open d'Australie et à l'US Open mais il est éliminé au troisième puis au second tour.

[modifier] 2005 : une saison de rêve

La quasi-invincibilité de Roger Federer a fini par rendre ses rarissimes défaites presque plus intéressantes que ses victoires. En 2005, un seul joueur a pu suivre le rythme infernal du Suisse : Rafael Nadal.

Sur sa lancée de sa somptueuse victoire à Rome le 2 mai contre l'Argentin Guillermo Coria, finaliste à Roland Garros l'année précédente, en cinq sets d'un match homérique 6-4,3-6,6-3,4-6,7-6, Nadal est le grandissime favori des Internationaux de France. Quinze jours plus tôt (le 17 avril), l'espagnol avait déjà pris le dessus sur l'Argentin à Monte Carlo en quatre sets 6-3,6-1,0-6,7-5.

Sa victoire à Paris, en ne concédant que trois sets, fut donc logique et méritée.

Au 1er et 2e tour, il sort aisément l'Allemand Burgsmuller 6-1,7-6(7-4),6-1 puis le Belge Xavier Malisse 6-2,6-2,6-3 en trois sets. Au 3e tour, il élimine Richard Gasquet dans le choc de la nouvelle génération en trois manches 6-4,6-3,6-2. En huitième de finale, Sébastien Grosjean est le premier à lui prendre un set 6-4, 3-6, 6-0, 6-3, au terme d'un match marqué par une interruption de la partie durant un quart d'heure à cause des sifflets du public envers l'arbitre, après une action litigieuse. En 1/4 de finale, il élimine son compatriote David Ferrer 7-5, 6-2, 6-0 grâce à deux passings d'anthologie dans le 1er set qui assomèrent son adversaire. Au cours d'une superbe demi-finale, Nadal bat Roger Federer 6-3, 4-6, 6-4, 6-3. Il remporte finalement la finale face à l'Argentin Mariano Puerta 6-7 (6-8), 6-3, 6-1, 7-5 en 3h24.

Agrandir

Dans la 1re manche, le favori mène 2 à 0 mais son adversaire revient à 3 partout et les deux joueurs vont devoir disputer un tie break de feu. Rafael Nadal prend l'avantage 3-2 mais c'est Mariano Puerta qui l'emporte finalement 8-6 en 1 h 12. Au 2e set, le prodige espagnol breake au 4e jeu et gagne finalement 6-3. L'Argentin a fait le show mais il craque au 3e set 6-1. Après 2 h 21 de match, "Rafa" est bien parti pour triompher. Dans la 4e manche, l'Argentin domine mais se heurte à la défense héroïque du natif de Manacor qui écarte 3 balles de 2 sets partout avant de gagner 7-5. Sur le podium, le footballeur français Zinedine Zidane lui remet le trophée de ses rêves, amplement mérité.

Son dernier titre de la saison, Rafael Nadal l'obtient au Masters de Madrid sur dur, face au Croate Ivan Ljubicic. Mené 2 sets à 0 (3-6, 2-6), le prodige majorcain, porté par le public, s'adjuge les deux manches suivantes (6-3,6-4). Au terme d'un match époustouflant, le neveu de Toni Nadal remporte la 5e manche au tie break par 7 à 3. C'est le 12e trophée de sa carrière, le 11e de l'année.

Au Masters de Miami, Rafael Nadal est dominé en 5 sets par Roger Federer 2-6, 6-7, 7-6, 6-3, 6-1 après avoir empoché les 2 premières manches. C'est sa première défaite face au n° 1 mondial.

Sa progression au classement (51e en 2004, 2e en 2005), sa robustesse (89 matches, 10 défaites) font de lui un joueur redoutable et redouté. Victorieux de 11 tournois en 2005 (comme Federer) il s'impose comme le leader de la nouvelle génération (Berdych, Gasquet, Baghdatis, Monfils, Ancic, Murray...)

Cette année-là, il a gagné à Costa del Sol, Acapulco, Monte Carlo, Barcelone, Rome, Roland Garros, Bastad, Stuttgart, Montreal, Pékin et Madrid face à des joueurs talentueux tels que Andre Agassi, Gastón Gaudio, Ivan Ljubicic ou Guillermo Coria à trois reprises confirmant ainsi son hégémonie.

Dans les autres tournois du Grand Chelem, "Rafa" ne connaitra malheuresement pas la même réussite. Éliminé en 1/8e de finale à l'Open d'Australie, au 2e tour de Wimbledon et au 3e tour de l'US Open, il n'a pas encore appris à dépouiller son jeu.

[modifier] 2006 : Un début tonitruant mais une fin de saison difficile

Rafael Nadal déclare forfait pour le tournoi de Sydney. L'Espagnol est insuffisamment rétabli d'une blessure au pied qu'il s'était occasionné en octobre 2005 lors du Masters Series de Madrid. Le lauréat de Roland Garros 2005 avait déjà dû faire l'impasse sur les Masters de Shanghaï et sur le tournoi ATP de Chennai, épreuve d'ouverture de la nouvelle saison. Il n'a d'ailleurs pas participé à l'Open d'Australie.

De retour sur le circuit au tournoi de Marseille, il s'incline en demi-finale face au futur vainqueur du tournoi Arnaud Clément. Son tournoi suivant sera celui de Dubaï où il gagne la finale contre le numéro un mondial Roger Federer 2-6, 6-4, 6-4. En demi-finale du Masters Series d'Indian Wells, il est éliminé par James Blake. Au tournoi de Miami, Nadal perd d'entrée face à son compatriote Carlos Moya. Il remporte son deuxième titre de l'année aux Masters de Monte-Carlo dans un match serré contre Roger Federer qu'il remporte 6-2, 6-7 (2-7), 6-3, 7-6(7-5).

Le 29 avril 2006, Rafael rejoint le Suédois Bjorn Borg après avoir aligné son 46e match sans défaite sur terre battue, se qualifiant pour la finale du tournoi de Barcelone où il affronte son compatriote Tommy Robredo. Grâce à sa victoire en 3 sets en finale du tournoi, Rafael étend son nombre de victoires sur brique pilée à 47...

Mi-mai 2006, lors du tournoi de Rome, Rafael affronte à nouveau le numéro un mondial suisse Federer en finale. Après cinq heures d'une bagarre acharnée, l'Espagnol s'impose en cinq sets 6-7 (0/7), 7-6 (7/5), 6-4, 2-6, 7-6 (7/5) après avoir sauvé deux balles de match. Nadal égale du même coup avec 53 victoires le record du plus grand nombre de matches remportés consécutivement sur terre battue, établi en 1977 par Guillermo Vilas. Le bilan de Rafael contre le Suisse Roger Federer est désormais de 5 victoires pour 1 défaite. Comme le numéro 1 mondial, il déclare forfait par la suite à Hambourg pour la troisième année consécutive pour cause de fatigue à l'issue de sa 16e victoire dans un tournoi majeur.

Le 29 mai 2006, durant les Internationaux de France, il établit, en battant le Suédois Robin Soderling 6-2,7-5,6-1, un nouveau record du nombre de victoires consécutives sur terre battue : 54. À cette occasion, il reçoit un trophée par l'ancien détenteur du record Guillermo Vilas. Chahuté au troisième tour par le Français Paul-Henri Mathieu, il l'emporte finalement en 4 sets et 4 h 53 de match sur le score de 5-7,6-4,6-4,6-4.

Le lundi 5 juin 2006, Rafael remporte son 4e tour face à Lleyton Hewitt 3 sets à 1. Probablement victime d'un petit « relâchement » suite au gain de la première manche, il se reprend dans le deuxième pour retrouver son éternel état combatif. Il fait la différence sur le score de 6-2,5-7,6-4,6-2 au désespoir de l'Australien. En quarts de finale, il profite de l'abandon de son jeune adversaire serbe Novak Djokovic ; l'Espagnol menait 6-4 6-4 et 30-15 sur le service de son adversaire après 1 h 54 de jeu lorsque Djokovic a renoncé. Il rencontre alors le 4e joueur mondial, le croate Ivan Ljubicic, qu'il bat en trois sets 6-4, 6-2, 7-6 (9-7). La finale de rêve face à Roger Federer aura bien lieu.

Le dimanche 11 juin 2006, il gagne le tournoi de Roland Garros 2006 contre Roger Federer en 4 sets (1-6, 6-1, 6-4, 7-6(7-4)). C'est l'ancien tennisman suédois Stefan Edberg, vainqueur de 6 Grand Chelem qui lui remet la Coupe des mouquetaires. C'est la 17e victoire de sa carrière, la 2e en Grand Chelem.

À présent, il ne lui reste plus qu'à battre le record toutes catégories de victoires sur terre battue, record détenue par l'Américaine Chris Evert qui totalise 125 victoires consécutives de 1973 à 1979...

À Wimbledon, Rafael Nadal se défait en 5 manches (6-7 3-6 7-6 7-5 6-4) de l'Américain Kendrick au terme d'un incroyable renversement de situation. Au troisième tour, il se défait d'Andre Agassi, de 16 ans son aîné, en trois petits sets, (7-6 6-2 6-4) pour la dernière appariton du Kid de Las Vegas au All England Club. En huitièmes de finale, Nadal domine sans soucis le Géorgien Labadze 6-3 7-6 6-3 et se qualifie pour les quarts de finale des Internationaux de Grande Bretagne pour la première fois de sa carriere.

Il se qualifie pour les demi-finales du tournoi londonien après avoir battu sans problème le Finlandais Jarkko Nieminen 6-3 6-4 6-4 avant d'accéder à la finale en dominant aisément le Chypriote Marcos Baghdatis 6-1,7-5,6-3.

En finale, il s'incline en 4 manches, dominé par le "roi du gazon" et numero 1 mondial Roger Federer (6-0 7-6 6-7 6-3) mais s'est amélioré sur gazon depuis un an.

De retour chez lui, sur son île de Majorque, il est victime d'un accident de voiture, heureusement sans gravité, en percutant de plein fouet un transformateur électrique. Cela ne l'empeche pas de disputer les deux masters series sur le sol américain (Toronto et Cincinnati) où il s'incline au troisième tour et en 1/4 de finale. A l'US Open, il effectue son meilleur parcours dans le tournoi mais il est battu par Mikhail Youzhny en 1/4 de finale.

Il declare forfait pour le tournoi de Pekin a cause d'une foulure a la cheville

Il défendra a nouveau son titre au tournoi de madrid mais sera défait en quart de finale par Tomas Berdych 6-3 7-6(8-6), qui est l'un des rares joueurs à avoir un bilan positif dans les face à face (Berdych mène 3 à 1).

Il atteint tout de meme les demis finales du masters de Shangai mais est défait par son principal rival Roger Federer (6-4,7-5)

[modifier] En Grand Chelem

Année Open d'Australie Roland-Garros Wimbledon US Open
2003 - - Troisième tour Deuxième tour
2004 Troisième tour - - Deuxième tour
2005 Huitièmes de finale Vainqueur Deuxième tour Troisième tour
2006 - Vainqueur Finale Quart de finale

[modifier] Vainqueur (2)

Année Tournoi Adversaire en finale Score
2005 Roland-Garros Mariano Puerta  Argentine 6-7, 6-3, 6-1, 7-5
2006 Roland-Garros Roger Federer  Suisse 1-6, 6-1, 6-4, 7-6

[modifier] Finaliste (1)

Année Tournoi Adversaire en finale Score
2006 Wimbledon Roger Federer  Suisse 0-6, 6-7, 7-6, 3-6

[modifier] Dans les Masters Series

Année Indian Wells Miami Monte-Carlo Rome Hambourg Canada Cincinnati Madrid Paris
2003 - - Huitièmes de finale - Huitièmes de finale - - Premier tour -
2004 Huitièmes de finale Quarts de finale - - - Premier tour Premier tour Deuxième tour -
2005 - Finale Vainqueur Vainqueur - Vainqueur Premier tour Vainqueur -
2006 Demi-finale Deuxième tour Vainqueur Vainqueur - Troisième tour Quarts de finale Quarts de finale

[modifier] Vainqueur (6)

Année Tournoi Adversaire en finale Score
2005 Monte-Carlo Guillermo Coria  Argentine 6-3, 6-1, 0-6, 7-5
2005 Rome Guillermo Coria  Argentine 6-4, 3-6, 6-3, 4-6, 7-6
2005 Canada Andre Agassi  États-Unis 6-3, 4-6, 6-2
2005 Madrid Ivan Ljubicic  Croatie 3-6, 2-6, 6-3, 6-4, 7-6
2006 Monte-Carlo (2) Roger Federer  Suisse 6-2, 6-7, 6-3, 7-6
2006 Rome (2) Roger Federer  Suisse 6-7, 7-6, 6-4, 2-6, 7-6

[modifier] Finaliste (1)

Année Tournoi Adversaire en finale Score
2005 Miami Roger Federer  Suisse 6-2, 7-6, 6-7, 3-6, 1-6

[modifier] Citations

De grands joueurs ont fait des éloges à Rafael Nadal :

"Nadal est intimidant, même pour Federer" (John McEnroe, 11 juin 2006).

"Moi, je vous dis, ce ne sont pas des glaçons dans la serviette, mais des pommes de terre. Nadal a besoin de travailler un peu son physique, même pendant les matches !" (John McEnroe, 11 juin 2006).

"Nadal a des mains incroyables : il peut faire des ajustements au dernier moment pour changer la trajectoire et surprendre l'adversaire" (John McEnroe, 11 juin 2006).

"Nadal a fait des progrès énormes au service : s'il continue à servir comme ça, il peut gagner Wimbledon !" (John McEnroe, 11 juin 2006).

"Rafael reste sur une série extraordinaire sur terre battue et il mérite complétement de gagner" (Roger Federer, 11 juin 2006).

"Franchement, je trouve la maturité de ce gamin incroyable" (Mats Wilander, 29 mai 2005).

"J'ai même eu l'impression, à la fin de son match contre David Ferrer, qu'il était prêt à jouer sa demi-finale contre Roger Federer dans la foulée" (Mats Wilander, 31 mai 2005).

[modifier] Confrontations avec ses principaux adversaires

Confrontations lors de tournois ATP ou du Grand Chelem et Coupe Davis (situation au 20 novembre 2006) :

[modifier] Anecdotes

  • Le surnom de Rafael Nadal est "Rafa".
  • Il a envisagé de construire un court de tennis en gazon chez lui à Manacor pour s'améliorer sur cette surface.
  • Rafael Nadal joue aussi au football, il aurait pu devenir pro mais son père lui a demandé de faire un choix entre le tennis et le football pour éviter que son travail scolaire n'en souffre. À noter que "Rafa" a arrêté l'école à 16 ans après sa 4° de ESO (équivalent de la 2° française).
  • Après la plupart de ses points, surtout quand ils sont beaux ou importants, il crie "Vamos" qui signifie "allez" en espagnol.
  • Sa petite amie s'appele Maria Francisca "Xisca" Perelló

[modifier] Liens externes


Portail du sport – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le sport.
Portail du Tennis – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le tennis, les tournois, les championnes et champions.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com