Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article n'est pas fini. Son état est provisoire et sera modifié. Une version améliorée est en préparation.
- Veuillez prendre son état actuel avec prudence : Le plan et le contenu peuvent être incomplets, ou en révision.
- Pour participer à cette amélioration, il vous est recommandé de consulter la page de discussion au préalable.
|
Pour les termes de voile, voir le Lexique voile.
- Guide des termes de marine, petit dictionnaire thématique de marine, éd° Le Chasse-Marée / Ar Men
- pour les termes anciens, les différents ouvrages d'archéologie navale de 'Jean Boudriot', dont Le Vaisseau de 74 Canons, éd° Ancre
[modifier] Liens externes
de la langue française, qui contient un Dictionnaire (multilingue)de l'Océan
- A sec :
- échoué sur le sable, une cale, béquillé, en cale sèche)
- à sec de toile : bateau dont on a serré les voiles sur leur vergue, bôme, ...
- Abattée : changement de cap sous l'effet de forces extérieures, et dans le même sens que celle-ci, en se rapprochant du vent arrière (inverse de aulofée)
- Abattre : éloigner la proue du lit du vent, en faisant une abattée volontaire
- Abordage : rencontre volontaire suivi d'un amarrage, ou involontaire avec collision, entre 2 navires
- Abouter : Placer bout à bout 2 planches de bordage ou de vaigrage ( voir aussi la pose avec écart et trait de jupiter)
- Accastillage : ensemble des équipements placés sur le pont d'un navire (poulies, manilles, coffres, pompe, cuisinière, ...)
- Accore : pièces de bois soutenant la quille d'un navire en cale
- Accoster : positionner un navire le long d'un quai ou d'un autre navire
- Acculer : (= culer) mouvement involontaire vers l'arrière sous l'effet de la houle, du vent, ...
- Adonner : se dit d'un vent qui s'oriente favorablement pour la marche d'un voilier (inverse: refuser)
- Affaler : faire descendre une voile ou une vergue (inverse: hisser)
- Affourcher : ancrer par 2 ancres placées à 45° face au courant afin de stabiliser le bateau
- Affrêter : louer un navire à un armateur
- Affût : structure en bois équipée de roues, supportant le fût d'un canon
- Agrés : éléments et accessoires du gréement d'un navire
- Aiguilleter : assembler 2 cordages à l'aide d'un petit filin
- Aiguillot : partie mâle de la ferrure permettant à un gouvernail de pivoter, elle est fixée sur le gouvernail lui-même, vers le bas
- Allège : barque de service d'un navire destinée au chargement et déchargement
- Allonge ou alonge : pièce de bois d'une membrure prolongant celle-ci à sa partie supérieure
- Allonge d'écubier : allonge placée de part et d'autre des écubiers sur les grands voiliers
- Allonges de poupe ou de tableau : pièces de bois verticales formant la charpente du tableau d'un navire
- Allure : direction d'un navire par rapport au vent, l'allure portante correspond à un vent en arrière du travers du bateau
- Amariner :
- former des personnes aux métiers de la mer
- prendre possession d'un navire en y déplaçant une partie de son équipage
- Amarrer
- Amener : abaisser, descendre à l'aide d'un cordage, une voile, les couleurs, une embarcation ...
- Amer
- Ancre
- Anguillers ou anguilliers : voir canal des anguillers (orifices d'écoulement de liquide au travers des varangues)
- Anspect
- Antenne : vergue des voiles latines
- Antifouling : peinture destinée à empêcher les organismes marins de se fixer sur la coque des navires.
- Apiquer : redresser à la verticale une vergue ou un gui
- Apôtre
- Apparaux :
- appareils de gréement cabestan, guindeau
- tous les équipements d'un navire utiles à sa navigation: ancres, gouvernail, voiles, pouliage, manœuvres, ...
- Appareillage
- Araignée : cordage en patte d'oie permettant de maintenir solidement un équipement, comme un Hamac
- Arborer : hisser pour le montrer, par exemple un pavillon, une marque
- Arcasse
- Archipompe
- Ariser
- Armement, armateur
- Armer :
- Equiper un navire pour la mer
- Garnir d'une protection une manœuvre
- Enrôler un marin sur un navire
- Arraisonner : intercepter, questionner un navire
- Arrimer : saisir avant l'appareillage, fixer solidement toute la cargaison pour l'empêcher de bouger en mer
- Artillerie
- Artimon
- Assiette
- Astragale
- Astrolabe
- Atterrage : lieu précis ou un navire touche terre
- Atterrissage : arriver au voisinage de la terre ferme
- Aulofée : <> abattée, changer de cap sous l'effet de force extérieure mais dans le sens contraire, vers le lit du vent par exemple pour un voilier
- Aurique : type de voile de forme trapézoïdale, comme les brigantines ou les voiles à livarde.
- Aussière
- Avarie
- Aviron
- Avitailler : approvisionner en vivres et en apparaux en vue d'un prochain appareillage
- Bâbord
- Baderne
- Bague
- Baille
- Balancine
- Balcon
- Balisage
- Ballast
- Balustre
- Banc de quart
- Bande
- Barbotin
- Baril
- Barre
- Barre d'anspect
- Barrot, barrotins
- Barrotage
- Barroter
- Bas-mât
- Bastaque
- Bastingage
- Batayoles
- Batterie
- Bau
- Bauquière
- Beaufort : voir échelle de Beaufort
- Beaupré
- Ber
- Bitte, bitton
- Biture
- Blindage
- Bollard
- Bonnette
- Bôme
- Bord
- Bordage
- Bordé
- Bordée
- Border
- Bosse
- Bossoir
- Bouchain
- Bouée
- Bouge
- Bouline
- Boulet
- Bourlinguer
- Bout
- Bout-dehors
- Bouteille
- Brague
- Brai
- Branle
- Branle-bas
- Brasse
- Brasser
- Brider
- Brin
- Briquer
- Brigantine
- Brion
- Brise
- Brûlot
- Cabaner
- Cabestan
- Cabillot
- Cabine
- Câble
- Caboter
- Cacatois
- Cadène
- Caillebotis
- Cale
- Cale sèche
- Calfater
- Calfaix
- Calibre
- Calier
- Caliorne
- Cambuse
- Can
- Canon
- Cannonade
- Cannonier
- Canal des anguillers (ou des anguillères)
- Cap
- Cap-de-mouton
- Cape
- Capelage
- Capeler
- Capitaine
- Capon
- Capot
- Capucine
- Caraque
- Carénage
- Carène
- Carèner
- Caret
- Cargaison
- Cargue
- Carguer
- Carlingue
- Carronade
- Carré
- Cartahu
- Ceinture d'un vaisseau
- Centre de carène
- Centre de dérive
- Centre vélique
- Chaise d'arbre
- Chaîne de mouillage
- Chaloupe
- Chambre
- Chantier
- Charpentier
- Charnier (tonneau)
- Charpente
- Chasser
- Château
- Chaumard
- Chavirer
- Cheville
- Chevillot
- Chiourme
- Choquer
- Chouquet
- Chute d'une voile
- Civadière
- Clamp
- Clin
- Clin-foc
- Clissage
- Cloche
- Coaltar
- Coincer la bulle
- Coltis
- Commettage
- Compas (navigation)
- Contre-galbord
- Contre-quille
- Coque
- Coqueron
- Cordage
- Corde
- Corne
- Corps mort
- Cosse
- Couleurs
- Coupée
- Couple
- Courant
- Courbe d'étambot
- Courbaton
- Couroir
- Couronnement
- Coursive
- Crapaud de gouvernail
- Crapaudine
- Croc à émerillon
- Culer
- Creux
- Dalot
- Dame de nage
- Décapeler
- Déferler
- Davier
- Déhaler
- Déplacement (d'un navire)
- Dérive
- Dériver
- Désarmer
- Dévirer
- Diablotin
- Dock
- Dormant
- Draille
- Drisse
- Drome
- Drosse de gouvernail
- Drosser
- Duc d'albe
- Dunette
- Faire tête
- Fanal
- Fargue
- Fasseyer
- Faubert
- Fausse-quille
- Faux couple
- Faux pont
- Ferler
- Figure de proue
- Fil de carret
- Filer
- Filin
- Flûte
- Foc
- Forme
- Fosse aux câbles
- Fourcat
- Fourrure
- Franc-bord
- Frapper
- Franc-bord
- Fret
- Fronteau
- Fusée
- Gabier
- Gabord
- Gaffe
- Gaiac
- Gaillard
- Galbord
- Galerie
- Galhauban
- Galoche
- Gambes de hune
- Garant
- Garcette
- Gargousse
- Gatte
- Genois
- Genope
- Genou
- Gerber
- Gîte
- Godille
- Goujon
- Gournable
- Gousset
- Gouttière
- Gouverner
- Grain
- Grand largue
- Grand-mât
- Grand-Voile
- Grappin
- Gréement
- Gréer
- Grelin
- Gui
- Guibre
- Guindeau
- Haler
- Hale à bord
- Hale-bas
- Hamac
- Hanche
- Hauban
- Herpe
- Heuse
- Hiloire
- Hisser
- Houle
- Hublot
- Hune
- Hunier
Cordages soigneusement
lovés
Membrures d'un navire de pêche en construction
- Machoire de bôme
- Maille
- Maillon
- Maître-couple
- Manille
- Manœuvre
- Mantelet
- Margat
- Margouillet
- Marnage
- Marocain-maroquin
- Marsouin
- Martingale
- Massif d'étambot
- Mâture
- Matelot
- Matelotage
- Mèche de gouvernail
- Membre
- Membrure
- Méridien
- Métacentre
- Mer méditerranée
- Mer intérieure
- Mille marin : distance correspondant à 1 852 mètres.
- Minot
- Misaine
- Montant de cornière
- Moque
- Mouillage
- Mousse
- Muraille
- Nable
- Nager
- Natte
- Naufrage
- Neuvage
- Nid de pie
- Nœud
- Noix
- Noroit
Œil à l'extrémité d'une aussière
- Palan
- Palanquer
- Palanquin
- Panneau
- Pantoire
- Paraclose ou pareclose
- Parer
- Passavant
- Passerelle
- Paumelle
- Paumoyer
- Pavillon
- Pavois
- Penture
- Perroquet
- Phare
- Pible
- Pierrier
- Pilote
- Plat-bord
- Point
- Point vélique
- Poix
- Pomme de mât
- Pompe royale
- Ponant
- Ponton
- Porque
- Porte-hauban
- Poulaines
- Pouliage
- Poulie
- Poupe
- Poupée
- Puits aux chaînes
- Puits du fanal
- Préceinte
- Prélart
- Près
- Proue
- Râblure
- Racage
- Radoub
- Ragage
- Ralingue
- Ratelier
- Réa
- Relâche - Relâcher
- Renard
- Renflouer
- Ribord
- Ride
- Riper
- Ris
- Rocambeau
- Rôle d'équipage
- Roof (rouf, roufle)
- Rouer
- Rouet
- Roulis
- Rousture
- Route
- Sabord
- Sabord de charge
- Saborder
- Safran
- Sainte-Barbe
- Second
- Sep de drisse
- Serre
- Serre-bauquière
- Serre-gouttière
- Sextant
- Sillage
- Sister-ship
- Sole
- Souquer
- Sous le vent
- Soute
- Surbau
- Suroit
- Suspente
- Tableau : partie arrière relativement plane de la coque d’un bateau.
- Taille-mer : Partie terminale de l’étrave d’un bâtiment (Wiktionnaire).
- Talon : extrémité arrière de la quille, au bas de l’étambot.
- Tamisaille :
- rail sur lequel roule le chariot de la barre de gouvernail ;
- barre d’écoute sur des gabares de Gironde.
- Tangage, tanguer : oscillations d’une embarcation (ou d’un véhicule) autour d’un axe transversal (d’avant en arrière).
- Tangon : espar horizontal situé à l’extérieur d’un navire
- servant à amarrer les embarcations ;
- élement du gréement permettant de déployer le spinnaker ;
- permettant de traîner des lignes de pêche ou des chaluts.
- Tapecul : petite voile triangulaire établie à l'arrière d'un voilier pour le stabiliser.
- Taquet : dispositif situé sur le navire permettant de bloquer un cordage.
- Taret : mollusque creusant des galeries dans les coques de bois.
- Tenon : partie mâle d'une pièce de construction destinée à être enfoncée dans la mortaise.
- Teugue :
- superstructure peu élevée sur un bateau ;
- désigne plus spécifiquement un pont surélevé sur l'avant (le pendant de la dunette).
- Tillac : pont supérieur d'un navire (entre les gaillards)
- Timon : Longue pièce de bois attachée au gouvernail d’un navire et qui sert à le mouvoir (Wiktionnaire).
- Timonier :
- (marine marchande) personne qui tient la barre ;
- (marine militaire) personne chargée des communications et des informations maritimes (pavillons, cartes,...).
- Tirant d’air : hauteur de la partie emmergée, de la flottaison jusqu'au point le plus élévé du navire, utile s’il est appelé à passer sous des ponts.
- Tirant d'eau : hauteur de la partie immergée du bateau.
- Tolet : fiche de bois ou de fer fixée dans le plat-bord d’une embarcation pour servir de point d’appui à l’aviron.
- Ton d'un mât : partie supérieure du mât.
- Tonnage : mesure du volume d'un bateau.
- Tonneau de jauge : unité de volume pour mesurer les capacités d’un navire.
- Tonture : courbure longitudinale du pont.
- Toron : ensemble de brins constituant un élément de cordage.
- Touline : filin lancé à terre ou sur un autre bateau, pour envoyer une amarre ou une bosse.
- Tourner : disposer en rond autour de quelque chose (Wiktionnaire).
- Trait de Jupiter : assemblage en forme d’éclair (en zig-zag) pour abouter deux planches.
- Tranche : premier niveau de compartimentage sur un navire militaire.
- Transbordeur : bateau permettant de transporter des véhicules pour de courtes traversées.
- Traversin :pièce de bois posée en travers d’une charpente de bâtiment.
- Tribord : côté droit d'un navire en regardant vers l'avant.
- Trinquette : c’est le plus petit foc.
Vergues d'un gréement carré
- Vadrouille : balai ou brosse servant à laver les ponts des navires.
- Vaigrage : ensemble des pièces qui sont placées sur les couples du côté intérieur de la coque d'un bateau.
- Vaisseau de ligne : le plus grand format de navire de guerre (à part les porte-avions).
- Varangue : partie de la membrure d’un navire qui porte sur la quille.
- Ventre :
- Vergue : pièce de bois fixée au mât et qui porte une voile.
- Verloquet : cordage permettant de guider une charge suspendue pendant son déplacement.
- Verrine ou vérine :
- filin terminé par un crochet ;
- lampe de verre suspendue au-dessus du compas, pour éclairer le timonier pendant la nuit (Wiktionnary).
- Vibord : Grosse planche posée de chant, qui borde et embrasse le pont supérieur d’un vaisseau (Wiktionnary).
- Vigie :
- poste d’observation ;
- personne qui effectue une veille à ce poste.
- Virer :
- changer de direction ;
- contourner une bouée ;
- embraquer un cordage au moyen d’un treuil.
- Virure : suite de bordages mis bout à bout.
- Vit-de-mulet : tige de métal reliant une vergue à un mât.
- Voile : large pièce de tissu assurant la propulsion des navires par la force du vent.
- Voûte : prolongement de la coque à l’arrière du bateau.
- Winch : petit treuil sur un voilier permettant d’exercer une traction sur un cordage.
- Wishbone : sorte de bôme, à double arceau, qui permet de manœuvrer la voile.
- Xebec: terme anglais pour Chébec : petit bâtiment méditerranéen, à trois mâts à voiles latines.
- Yankee : type de foc.
- Yawl : voilier à grand-mat et tapecul.
- Zinc : lingot de zinc fixé sur une coque métallique pour la protéger de la corrosion.
 |
Portail maritime – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le monde maritime. |
Vous avez de 
