語学
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
語学(ごがく)とは、母語以外の言語を学ぶこと。すなわち、日本語を母語とする多くの日本人にとっては日本語以外の言葉を学ぶことである。言語学を指すこともある。
目次 |
[編集] 語学における難易度
学問において、難しいものよりは簡単なものを選びたがる傾向は誰にでもありうる。例えば、インドネシア語は文法が易しく、ラテン語は文法が難しいなどと議論されることは珍しいことではない。しかし、このような議論は間違っている。仮に習得することが簡単な言語があるとすれば、それは母語に非常にどれだけ近い言語であるが基準となるからである。例えばオランダ人にとってドイツ語とアラビア語の習得のしやすさを比べたとき、ドイツ語は同じゲルマン語派に属し、文法も語彙も非常に似ていて習得にそれほどの苦労を要さないが、アラビア語の場合、まず難解なアラビア文字を覚え、さらにセム語族に独特な動詞の単数完了形を理解しなければならないことから、習得に非常に時間がかかる。翻って最初の例を見てみるとインドネシア語もラテン語も日本語とは全く文法的性格を異にしていることから、どちらが日本語に比べてどれだけ近いという議論は全く無駄である。[1]
また、文法の難易度に関しても、インドネシア語は文法が簡単なのではなく、文法的規則が少ないだけであり、確かに、比較的早く文法項目を完成させることができるが、規則が少ない分だけ例外も多く、連語表現や定型構文を大量に覚えなくてはならず、結局中級程度以上の語学力を狙うには時間がかかる。逆にラテン語は名詞の性や格、動詞の活用など文法項目が繁雑であるが、その分例外は少なく、入門レベルを終えれば実用レベルまで達するのにそれほどの労力は要さない。
同じことは日本語自身にも言え、巷では「日本語は難しい言語だ」などと言われるが、それらの多くは主観的な議論で多くは、根拠のないことである。欧米人が「日本語は難しい」と言った場合、文字体系や文法体系が英語などと大きく異なるがら難しいのであって、日本語自体が難しいわけではないのである。CIAが言語習得難易度を定めているが、それによるとフランス語、スペイン語は習得が容易で、日本語、アラビア語は習得が難しいとのこと。しかし、日本人にとってフランス語は容易な言語であるとは言えず、やはり英語と共通点が多いか少ないかで判断しているようである。
このようなことをふまえて、強いて日本人にとって習得が容易な言語を挙げるとすれば、
などがあり、よく言語の紹介でも「日本人にはなじみやすい」などといわれるが、結局いえることは、どの言語も非母語である限り、マスターするのは時間がかかるということである。
[編集] 脚注
- ↑ ただしE.ポリワーノフをはじめとする言語学者は日本語とインドネシア語の同系論を唱えている。確かに音韻論的にはラテン語よりもインドネシア語の方が日本語に近い。詳しくは「日本語の起源-これまでに唱えられた主要な説」の「オーストロネシア語起源説(混合語起源説)」を参照せよ。
[編集] 語学で学ばれるおもな言語の一覧
[編集] あ行
アイスランド語 - アイヌ語 - アイマラ語 - アイルランド語 - アサバスカ語 - アゼルバイジャン語 - アチェ語 - アッサム語 - アブハズ語 - アフリカーンス語 - アミ語 - アムハラ語 - アラビア語 - アルバニア語 - アルメニア語 - イタリア語 - イディッシュ語 - イボ語 - インターリンガ - インドネシア語 - ウイグル語 - ウェールズ語 - ウォロフ語 - ウクライナ語 - ウズベク語 - ウルドゥー語 - 英語 - エスキモー語 - エストニア語 - エスペラント - エンガ語 - オック語 - オランダ語 - オリヤ語 - オロモ語
[編集] か行
カザフ語 - カシミール語 - カタルーニャ語 - カラオ語 - ガリシア語 - カリブ語 - 広東語 - カンナダ語 - カンボジア語 - キスワヒリ - キニャルワンダ - ギリシア語 - キリバス語 - キルギス語 - キルンディ - グァラニー語 - グジャラート語 - クメール語 - クリー語 -グリーンランド語 - グルジア語 - クルド語 - クレオール語 - クロアチア語 - ケチュア語 - ケット語 - ゲール語 - コイサン語 - コエグ語 - コスラエ語 - コミ語 - コモロ語 - コルシカ語- コンゴ語(キコンゴ)
[編集] さ行
サーミ語 - サモア語 - サタワル語 - サルデーニャ語 - サンゴ語 - サンスクリット語 - シスワティ - ジャワ語 - シリア語 - 上海語 - ジュラ語 - ショナ語(チナ語) - シンディー語 - シンハラ語 - スウェーデン語 - スコットランドゲール語 - スペイン語 - ズールー語 - スワチ語(シスワチ) - スロヴァキア語 - スロヴェニア語 - スワヒリ語(キスワヒリ) - スンダ語 - セイリッシュ語 - セソト - セツワナ - セルビア語 - ソト語(セソト) - ソマリ語 - ソルブ語 - ゾンカ語
[編集] た行
タイ語 - 台湾語 - タガログ語 - タジク語 - タタール語 - タミル語 - タヒチ語 - ダリー語 - チェコ語 - チベット語 - 朝鮮語 - ツワナ語(セツワナ) - ツングース語 - ティグリニャ語 - チェワ語 - 中国語 - チューク語 - ツバル語 - テルグ語 - テンボ語 - デンマーク語 - ドイツ語 - トルクメン語 - トルコ語 - トンガ語
[編集] な行
ナウル語 - 日本語 - ヌデベレ語(ンデベレ語) - ネズパース語 - ネネツ語 - ネパール語 - ノルウェー語
[編集] は行
ハウサ語 - パシュトー語 - バスク語 - バタク語 - パラオ語 - バリ語 - ハンガリー語(マジャル語) - パンジャービー語 - ピジン語 - ビスラマ語 - ヒナルク語 - ビハーリ語 - ビルマ語(ミャンマー語)- ヒンディー語 - ファン語 - フィジー語 - フィリピノ語 - フィンランド語 - フェロー語 - 福建語 - ブビ語 - フランス語 - フリジア語 - ブルガリア語 - ブルトン語 - フルフルデ語 - 北京語 - ベトナム語 - ヘブライ語 - ベラルーシ語 - ペルシア語 - ベルベル語 - ベンガル語 - ボスニア語 - ポーランド語 - ポルトガル語
[編集] ま行
マオリ語 - マケドニア語 - マーシャル語 - マジャル語 - マドゥラ語 - マヤ語 - マラーティー語 - マラガシ語 - マラヤラム語 - マルタ語 - マレー語 - 満州語 - マンディンゴ語 - ミャンマー語 - メンデ語 - モルドバ語 - モルドビン語 - モン語 - モンゴル語
[編集] や行
ヤウル語 - ヤクート語 - ヤップ語 - ユカギール語 - ユカテク・マヤ語 - ヨルバ語
[編集] ら行
ラオス語 - ラテン語 - ラトビア語 - リトアニア語 - 琉球語 - リンガラ語 - ルクセンブルグ語 - ルーマニア語 - ルワンダ語(キニャルワンダ) - ルンディ語(キルンディ)- レト・ロマンス語 - ロシア語 - ロマンシュ語