Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions マイティ・モーフィン・パワーレンジャー - Wikipedia

マイティ・モーフィン・パワーレンジャー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

マイティ・モーフィン・パワーレンジャー(Mighty Morphin Power Rangers)(邦題:パワーレンジャー(~63話)、新パワーレンジャー(64~100話))は、スーパー戦隊シリーズを海外向けにした特撮テレビドラマシリーズ・パワーレンジャーシリーズの第1作目である。1993年8月28日から1996年2月16日までFOXテレビで放送された。 日本においては、テレビ朝日にて1995年10月から1996年9月にかけて48話まで放送された後、49話から100話まではスーパーチャンネルにて1999年1月から1999年6月にかけて放送された。また2006年現在テレ朝チャンネルで再放送中。

目次

[編集] 第1シリーズ

魔女リタ一味が封印から蘇り、地球征服を狙う。これに対し、地球の守護者ゾードンからパワーを与えられた5人の高校生が敢然と立ち上がった。

[編集] 登場人物

[編集] パワーレンジャー

1992年に放送された『恐竜戦隊ジュウレンジャー』が元になっている。

  • ジェイソン・リー・スコット(レッド) 演:オースチン・セント・ジョン 吹替:中村大樹→村井厚之(TV版)
    物語の主人公で、パワーレンジャーのリーダーで格闘技の達人。トミーと共に女性向けの護身術教室を開いた事もあった。第2シリーズ中盤まで戦い続けるが、トミーにリーダーの地位を譲った後、世界平和会議のメンバーに選ばれた為、ロッキーにパワーを託した。10月20日生まれ。ロサンゼルス出身。身長:189.9cm。体重:75.8kg。
  • ザック・テイラー(ブラック) 演:ウォルター・ジョーンズ 吹替:鳥海勝美→田尻ひろゆき(TV版)
    陽気な青年。お調子者でおっちょこちょいだが、憎めない性格。ダンスの腕前はプロ級。虫が嫌い。第2シリーズ中盤まで戦い続けるが、世界平和会議のメンバーに選ばれた為、アダムにパワーを託した。5月3日生まれ。ワシントンD.C.出身。身長:167.6cm。体重:78.9kg。
  • ビリー・クランストン(ブルー) 演:デビッド・ヨースト 吹替:真殿光昭杉山紀彰(TV版)、草尾毅(映画版)
    メガネの青年。気が弱く、生身の戦闘は苦手だが頭脳明晰で発明好き。魚恐怖症だったが克服した。4月1日生まれ。シカゴ出身。身長:177.8cm。体重:77.1kg。
  • トリニー・カン(イエロー) 演:サイ・トラング 吹替:まるたまり→三浦智子(TV版)
東洋系の少女。中国拳法のような技を使う。良くビリーと行動を共にする。人形集めが趣味。第2シリーズ中盤まで戦い続けるが、世界平和会議のメンバーに選ばれた為、アイーシャにパワーを託した。8月9日生まれ。ヒューストン出身。身長:160cm。体重:49.9kg。
新体操が得意。トミーと恋仲に。両親離婚しており、離婚したのは自分が原因だと思い込んでいる。2月14日生まれ。シアトル出身。身長:157.5cm。体重:47.6kg。
14話から登場。ジェイソンと引き分けるほどの格闘能力を持ち、それゆえにリタに操られ悪のグリーンレンジャーとして彼らの前に立ちはだかるが、ジェイソンの活躍で元に戻り、心強い仲間となる。35話でパワーを失うが、50話で一時的にパワーを取り戻す。物忘れが激しいと言う短所がある。10月20日生まれ。ロサンゼルス出身。身長:182cm。体重:76kg。

[編集] 仲間たち

地球の守護者。ジェイソンたちにパワーレンジャーの能力を与えた。その容姿は宙に浮かぶ青白い生首で、かなりインパクトがある。宇宙の彼方にあるエルダー星の出身で、星に家族を残している。1万年前にリタを封印する事に成功するが、それと引き換えに自らも別次元に幽閉されたと言う設定。
ゾードンの部下のロボット。戦闘能力は皆無に等しいが、分析、武器開発などでパワーレンジャーをサポートする。
太っているバルクと痩せ型のスカル。学園の鼻つまみ者。「ジェイソンたちに突っかかっては自分たちのドジで失敗し、ペンキや飲み物を頭にかぶる」という行動を毎回毎回繰り広げる。
レンジャー達の担任である太目の教師。
レンジャー達の学校の校長。カプランと呼ばれる事もある。かつらを着用しており、バルクとスカルが原因で鬘が飛んで行ってしまう事が多い。
ユースセンターにあるジュースバーのオーナー。
ザックの片思いの相手。

[編集]

カッコ内は元になったジュウレンジャーの敵の名称。

ゾードンによって1万年前に月に封印されていたが、宇宙飛行士によって復活した銀河の魔女。頭痛持ちであり、作戦が失敗する度に頭を痛めていた。強大な魔力を持ち、人間を自在に操る事や、杖を地球に投げる事でモンスターを巨大化させることが出来る。
小鬼のような姿をしたモンスター。バブーと行動を共にする事が多い。「うっひょー」が口癖(テレビ朝日放送分のみ)。
粘土からゴーレムやモンスターを作り出すモンスター。
戦闘指揮官的な役割を持つモンスター。当初は背中に翼を持っていたが何時の間かに無くなった。
16話から登場する女戦闘指揮官。巨大化すると怪物に変身する。第2シリーズにも2度登場するが、そのまま姿を消した。
  • モンスター
フィニスターが粘土から創り出すモンスター。
  • ゴーレム(ゴーレム兵)
フィニスターが粘土から作り出す戦闘員。本来の海外名称は「パティー」

基本設定は日本版そのままだが、リタにはバンドーラのような悲しい過去はなく純然たる悪役、ゴルダーとスコルピーナは夫婦でないなどの変更点がある。

なお、リタはオリジナルのバンドーラを演じた曽我が、自身で日本語版の声を当てている。

[編集] メカニック

守護獣はダイノゾードと呼ばれ、大獣神は(ダイノメガゾードという名称。「神」であった日本版と違い、意思を持たない戦闘メカである。

カッコ内はモチーフとなった「ジュウレンジャー」での守護獣。

  • ティラノサウルスダイノゾード(ティラノサウルス)
  • マンモスダイノゾード(ジュウマンモス) ※ 英語ではマストドン。マンモスではない
  • トリケラトプスダイノゾード(トリケラトプス)
  • セイバートゥースタイガーダイノゾード(サーベルタイガー)
  • プテロダクティルスダイノゾード(プテラノドン)
  • ドラゴンゾード(ドラゴンシーザー)
  • タイタヌス(キングブラキオン)
  • メガゾード(大獣神)
  • メガドラゴンゾード(剛龍神) ※海外では Dragonzord Battle Mode
  • ウルトラゾード(獣帝大獣神) ※海外では Mega Dragonzord
  • メガウルトラゾード(究極大獣神) ※海外では Ultrazord
  • ミラクル号
ビリーが製作した空飛ぶ車。

[編集] 第2シリーズ

リタの主人、ロード・ゼッドが出現。トミーの新変身、ジェイソンたちの旅立ち、アダムら新しい仲間との出会いなどを経験し、パワーレンジャーの戦いは続く。

メカがサンダーゾード(気伝獣)に。グリーンがホワイト(キバレンジャー)に変わった以外はジュウレンジャーのスーツが引き続き使用されており、ダイレンジャーのコスチュームは全く登場しない。

[編集] 登場人物

[編集] パワーレンジャー

 前作からは三人が引き続き登場。旅だった三人に変わり、新たなレッド、ブラック、イエローが追加されてる 1993年に放送された『五星戦隊ダイレンジャー』のキバレンジャーとジュウレンジャーが元になっている。

 前作から引き続いて登場。73話でグリーンレンジャーの力を完全に失うが、78話で新たにホワイトレンジャーの力を手に入れる。そしてジェイソンに代わり、パワーレンジャーのリーダーに就任した。

 82話から登場、84話でレンジャー達の正体を知る。88話で旅だったジェイソンに代わり、レッドになる。

 82話から登場、84話でレンジャー達の正体を知る。88話で旅だったザックに代わり、ブラックになる。幼少時は背が低く、いじめの対象となった事もあった。

 前作から引き続き登場。今回もブルーになる。

 82話から登場、84話でレンジャー達の正体を知る。88話で旅だったトリニーに代わり、イエローになる。

 前作から引き続き登場。今回もピンクになる。

[編集] 仲間たち

前作から引き続き登場。61話でレンジャーに助けられた事がきっかけで、レンジャー達の正体を探り始める。
69話から登場。ジュースバーの手伝いをしている青年。トリニーの片思いの相手。
  • カーティス 吹替:中嶋一成
72話から登場。ザックのいとこトランペットが趣味。
78話から登場。ゾードンがホワイトレンジャーとなったトミーに与えた喋る剣。

[編集]

61話から登場。パワーレンジャー初の、着ぐるみから完全に新規で作られたオリジナルキャラクター。他の銀河系で闇の世界を支配してきた帝王。銀と赤の入り混じった、人体標本を思わせる不気味なボディに身を包む。10億年前にリタに地球征服を命じた黒幕。リタが一向に地球を征服出来ないことに業を煮やし、自らの手で地球を征服する為に戻ってきた。リタ以上の魔力を待ち、器物でも生物でもモンスターに作り変えてしまう事が出来、死んだモンスターを簡単に蘇らせる事が出来る。頭の固い性格で自分の作戦の失敗の責任を何もしていない部下達に押し付け、怒鳴り散らしている。
61話でゼッドにより壷に封印されていたが101話で復活。惚れ薬を使い彼と夫婦になる。フィニスターの魔法によって若返ったと言う設定で、衣装はそのままで現地の俳優が演じるようになった。
リタを裏切ってゼッドに忠誠を誓い、その褒美としてゼッドの魔力によって失った翼を復元された。
  • モンスター
ゼッドが器物や生物に魔法をかけて創り出すモンスター。倒されても元になった物体は無傷。ゼッドの投げた巨大化爆弾を受け取り、爆発させる事で巨大化する。
  • Zゴーレム
ゼッドが連れて来た新たなゴーレム。ゼッドのエネルギーを与えられた事により、リタのゴーレムを凌ぐ強さを持つ。だが、パワーの源である胸のZマークを攻撃されると簡単に倒されてしまう。海外名称は「Zパティー」

[編集] メカニック

  • サンダーゾード
    『ダイレンジャー』の気伝獣に相当するメカ。ダイナゾードからモーフィング状に変形し、この姿となる。
    • レッドドラゴン(龍星王)
    • ライオン(星獅子)
    • ユニコーン(星天馬)
    • グリフィン(星麒麟)
    • ファイヤーバード(星鳳凰)
  • メガサンダーゾード(大連王)
  • ホワイトタイガーゾード(ウォンタイガー)
  • メガタイガーゾード(牙大王)
  • トール・キャリアゾード(ダイムゲン)
  • サンダーウルトラゾード(重甲気殿)
  • セルペンテラ(大神龍)
    87話から登場。ゼッドが造った巨大ロボ。ダイレンジャーの映像を流用している関係でレンジャーと直接戦わずすぐに撤退してしまうことが多い。第3シリーズ、パワーレンジャー・ジオに時折登場した後、パワーレンジャー・ワイルドフォースで再登場。

[編集] 第3シリーズ

サンダーゾードを失ったレンジャーは、忍者の力「ニンジェッティ」を身に着ける。だが、激化する戦いの中、彼らに最大の危機が訪れる…。なお、146話から155話までタイトルがマイティ・モーフィン・エイリアンレンジャー(Mighty Morphin Alien Rangers)に変更された。また、本作より、ED映像がNG集となった。

[編集] 登場人物

[編集] パワーレンジャー

五星戦隊ダイレンジャーのキバレンジャーとジュウレンジャーが元になっている。1994年に放送された『忍者戦隊カクレンジャー』のレッド・ブルー・イエロー・ブラック・ホワイトに相当する人物は一切登場しない(但しカクレンジャーに登場した助っ人人物や敵は登場している)。

愛称はキャット。旅だったキンバリーに代わり、ピンクになる。

パワーレンジャーの姿になる前の第1変身として、カクレンジャーの忍者装束に似た姿になる。

[編集] 助っ人

113話から115話に登場。惑星エデノイの王子。
146話から登場。彼らに代わり戦った。パワーレンジャー・ジオパワーレンジャー・イン・スペースの終盤にも登場。

[編集]

カッコ内は元になったカクレンジャーの敵の名称。

リタの父。M-51銀河を支配する。
リタの弟。新たな戦闘員、テンガの卵を持ってきた。
  • テンガ・ウォーリアー
リトが持って来た卵から生まれた鳥形戦闘員。劇場版に登場したテング・ウォーリアーと似た姿をしている。

[編集] メカニック

  • ニンジャゾード(超忍獣)
    超忍獣は5体しか存在しないため、ツバサマルがホワイトレンジャーの乗機という位置づけになった。
    • ファルコン(ツバサマル)
    • エイプ(ゴッドサルダー)
    • フロッグ(ゴッドガンマー)
    • ウルフ(ゴッドロウガン)
    • ベアー(ゴッドクマード)
    • クレーン(ゴッドカーク)
    • ニンジャメガゾード(隠大将軍)
    • ニンジャメガファルコンゾード(スーパー隠大将軍)
    • ニンジャウルトラゾード
      ニンジャメガファルコンゾードがタイタヌスに騎乗した最終形態。日本作品には登場しない。
  • ショーグンゾード(巨大獣将)
    レッド、ホワイト、イエロー、ブルー、ブラックの5機があり、それぞれサルダー、カーク、クマード、ロウガン、ガンマーに相当する。5機しかなく、ホワイトショーグンゾードには通常ピンクレンジャーが乗り込み、ホワイトレンジャーはファルコンに乗るか、ピンクレンジャーと共にホワイトショーグンゾードに同乗する。
  • ショーグンメガゾード(無敵将軍)
  • ショーグンメガファルコンゾード(スーパー無敵将軍)
  • ショーグンウルトラゾード
    ショーグンメガファルコンゾードがタイタヌスに騎乗した最終形態。日本作品には登場しない。
  • バトルボーグ(獣将ファイター)
    エイリアンレンジャーの操る巨大ロボ。

[編集] スタッフ

  • プロデューサー:ロニー・ヘイダー、ジョナサン・ヅゥクワー
  • 共同プロデューサー:エレン・レヴィ・サーノフ、トニー・オリバー、アン・ナップ、ポール・F・ローゼンタール
  • スーパーバイジング・プロデューサー:ウィストン・リチャード、トニー・オリバー、ダグラス・スローン
  • 脚本:トニー・オリバー、シュキ・レヴィ、スティーブ・クレイマー、シェリル・サバン、ジェフリー・A・デックマン、ロニー・スパーリング、ジュリアン・クレム、ゲーリー・グラスバーグ、スチュワート・セント・ジョン、ジェフ・ディックマン、マーク・ホフマイヤー、トム・ワイナー、マーク・ライアン、シンディ・マッケイ、ジェフ・レイナー、ペギー・ニコル、マーク・マッカン、ダグラス・スローン、ダニー・サーノフ、エレン・サーノフ、マーク・リットン、シェル・ダニエルソン、ダニエル・J・サーノフ、エレン・レヴィ・サーノフ、バーバラ・A・オリバー、シャド・リン、ジェリー・P・ジェイコブズ、ケイティー・ロッキー、テリー・ヒューズ、ロン・ミルバウアー、ジル・ウィーラー、ジャッキー・マーチャンド、スティーブ・マーチャンド、シャーロット・フラトン
  • 音楽:シュキ・レヴィ、クッサ・マーチ
  • 撮影:イアン・ローゼンバーグ
  • 監督:エイドリアン・カー、ロバート・ヒューズ、ジェフ・レイナー、デビット・プリス、シュキ・レヴィ、テレンス・H・ウイングレス、テリー・ウイングレス、ジョン・スチュワート、ワース・キーター、シェル・ダニエルソン、ジェリー・P・ジェイコブズ 、ジョナンサン・ヅァクワー、ジョン・グラント・ワイル、アーマンド・ガラビディアン、ロバート・ラドラー、ダグラス・スローン、マルコ・ガルバルディ、ヴィッキー・バロンアーフ、ラリー・ケント・リットン、ポール・シュリアー、アイザック・フロレンティン
  • 製作:サバン・エンターテイメント、東映

[編集] 日本語版制作スタッフ

[編集] テレビ朝日放送分

  • 演出:春日一伸
  • 翻訳:川越由佳
  • 効果:リレーション
  • 調整:長井利親(ニュージャパンスタジオ)、白石洋(ムービーテレビジョンスタジオ)
  • 担当:白石寿里、菅原有美子
  • 編集スタジオ:ムービーテレビジョンスタジオ、読売スタジオ、TOVIC
  • 録音スタジオ:ニュージャパンスタジオ、ムービーテレビジョンスタジオ
  • プロデューサー:(テレビ朝日)福吉健→奥田創史→福吉健→高橋由佳
  • 製作:(東映)遠藤雅義、古玉國彦
  • 監修:(東映)鈴木武幸

[編集] スーパーチャンネル放送分

  • 演出:鍛冶谷功
  • 制作:ムービーテレビジョン
  • 翻訳:柳澤由美、中村紀美子、金子智子、小寺葉子、石濱恵子、五十嵐江
  • 製作:(東映)遠藤雅義、古玉國彦
  • 監修:(東映)鈴木武幸

[編集] 放映リスト(日本語版)

カッコ内は登場モンスター、その他。

  1. パワーレンジャー誕生(ゴルダー)
  2. ファイトがあれば (ボーンズ 声:トム・ワイナー 吹替:柳沢栄治 、巨人)
  3. チームワーク (ミノタウロス 声:トム・ワイナー)
  4. 輝け!パワークリスタル (スフィンクス 声:リチャード・カンシーノ 吹替:山野井仁
  5. 魔法のアコーディオン (ノーム 声:スティーブ・クレイマー 吹替:辻親八
  6. 食べ物が消える日 (ピッグモンスター 声:デイブ・マロウ 吹替:山崎たくみ
  7. 伝説のパワーエッグ (チキンモンスター 吹替:伊藤栄次
  8. 強敵ランプの精 (ジーニー 声:トム・ワイナー 吹替:天田益男
  9. 天才少年危機一髪 (アイガイ 声:リチャード・カンシーノ 吹替:中博史
  10. 決死のフライト (スニザード 吹替:相沢正輝
  11. 危険な人形遊び (ティックル・スニーザー 吹替:広瀬正志
  12. 恐怖の魔剣 (ナスティスナイト 声:トム・ワイナー 吹替:渋谷茂
  13. ピエロに御用心 (バイノオクトパス 声:トム・ワイナー 吹替:島田敏
  14. 強敵!グリーンレンジャー I
  15. 強敵!グリーンレンジャー II
  16. 強敵!グリーンレンジャー III
  17. メガゾード最期の日
  18. 誕生!!六人目の戦士
  19. レンジャー、戦闘不能!! (シェルショック 声:リチャード・エプカー 吹替:石黒久也)
  20. 蝶が襲う!?白昼の悪夢 (クモモンスター 声:トム・ワイナー 吹替:中田雅之
  21. 不良になったレンジャー (テラートード 声:リチャード・エプカー 吹替:星野充昭
  22. キレイな花には牙がある!?(スピットフラワー 声:マイク・レイノルズ 吹替:小野健一
  23. 危ない仮装パーティー (フランケンシュタイン 声:トム・ワイナー 吹替:笹岡繁蔵
  24. 無敵のスーパーゴーレム(スーパーゴーレム)
  25. 大ピンチ!幻の島・パート1 (ミュータイタス 声:リチャード・エプカー 吹替:相沢正輝、ローカー 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:宇垣秀成
  26. 消えるな!パワーレンジャー・パート2 (ミュータイタス 声:リチャード・エプカー 吹替:相沢正輝、ローカー 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:宇垣秀成)
  27. 破壊せよ!災いの糸車 (糸車)
  28. 愛と平和と哀しみと (マダム・ウォー 声:アレックス・ボースタイン 吹替:西宏子)
  29. 激闘!闇からの使者 (闇の戦士 吹替:中田和宏
  30. 強力破壊兵器「死の鏡」 (ロックスター 吹替:村井厚之)
  31. ピンクレンジャー、絶体絶命!(サムライマン 声:トム・ワイナー 吹替:小形満
  32. 激戦!!野球モンスター (ベイブ・ラスレスソー 声:リチャード・エプカー 吹替:堀本等、ウィーブワーム 声:リチャード・カンシーノ 吹替:伊藤栄次)
  33. 激突!!ウルトラゾード (ファング 声:トニー・オリバー 吹替:柳沢栄治)
  34. 消すな!命のローソク (サイクロプス 声:リチャード・エプカー 吹替:中田雅之)
  35. 俺達仲間さ グリーンレンジャー (サイクロプス 声:リチャード・エプカー 吹替:中田雅之)
  36. 不死身!?巨大モンスター (ハッチャソーラス 声:カーク・ソーントン 吹替:室園丈裕、カルディアトロン 声:リチャード・カンシーノ 吹替:室園丈裕)
  37. 守れ!美しき地球 (ボルティコーン 声:マイケル・ソリッチ 吹替:伊藤栄次)
  38. 登場!ニセレンジャー (ツインマン 吹替:相沢正輝、偽パワーレンジャー)
  39. パワーレンジャー最大の危機!(ローカー 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:宇垣秀成)
  40. 決戦!地上最強のゾード(ローカー 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:宇垣秀成)
  41. 大食いモンスターの逆襲!(ノーマン 声:デイブ・マロウ 吹替:山崎たくみ)
  42. 嵐を呼ぶ二頭モンスター (ゴータン 声:リチャード・エプカー・トニー・オリバー 吹替:古澤徹
  43. 驚異!!悪魔の花の襲撃 (オクトプラント 声:ブライアン・シッダール 吹替:小川智子)
  44. 悪夢なんか消し飛ばせ!! (テラートード 声:リチャード・エプカー 吹替:星野充昭)
  45. 悪夢のフィッシング (グーフィッシュ 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:高木渉
  46. 激カユ!!仰天ノミ騒動(ノミモンスター 吹替:神代知衣
  47. 強襲!!猛毒モンスター(クラゲモンスター 声:マイケル・ソリッチ 吹替:小野英昭)
  48. 勝負!究極のカマキリ拳法(カマキリモンスター 吹替:広瀬正志)
  49. パワーレンジャー変身不能!! (ドラモグラー 声:カーク・ソーントン)
  50. 帰ってきたグリーンレンジャー (ドラモグラー 声:カーク・ソーントン)
  51. ビリーの災難(ビーモンスター 吹替:荻原秀樹
  52. これがチームワークだ(オウムモンスター 声:ロバート・アクセルロッド 吹替:藤原あかり)
  53. あぶないキッス(ディックスター 声:スコット・ページ=パグテラ 吹替:藤原あかり)
  54. ファイト!!チアリーダー(リジネーター 声:デイブ・マロウ 吹替:杉山紀彰
  55. カボチャ畑でドッキリ(パンプキンラッパー 声:マイケル・ソリッチ 吹替:海老原英人
  56. 引き裂かれた友情(スピードシャーク 声:スティーブ・クレイマー 吹替:中嶋一成)
  57. セカンド・チャンス(サッカージロ 声:ブライアン・シッダール 吹替:山川亜弥
  58. 我らのクォーターバック(ライノブラスター 声:トム・ワイナー 吹替:大山昇)
  59. パワーレンジャーVSパワーレンジャー (ザリガニモンスター 声:トム・ワイナー 吹替:村井厚之、偽パワーレンジャー)
  60. 真珠のイヤリング (オイスターモンスター 声:スコット・ページ=パグテラ 吹替:中嶋一成)
  61. 悪の帝王 ロード・ゼッド(前編)(ピラニアヘッドモンスター 声:スコット・ページ=パグテラ)
  62. 悪の帝王 ロード・ゼッド(中編)(ピラニアヘッドモンスター 声:スコット・ページ=パグテラ)
  63. 悪の帝王 ロード・ゼッド(後編)(ピラニアヘッドモンスター 声:スコット・ページ=パグテラ)
  64. 鏡の秘密 (プリゴリラモンスター 声:ポール・シュリアー
  65. 君はゴーレム(ガラマンダー)
  66. ジェラシーフラワー(フラワーバスター 声:アレックス・ボースタイン 吹替:山川亜弥)
  67. トミーの悪夢(ロボゴート 声:スティーブ・クレイマー)
  68. ビデオカメラは見ていた(オクトファントム 声:エディ・フライアソン
  69. 奪われたグリーン・パワー(クワッジビートル 声:ウェンディー・リー 吹替:松井紀子)
  70. ようこそ、ビーナス・アイランドへ(ビーナレオン 声:リチャード・エプカー 吹替:山川亜弥)
  71. 別れの歌(ミンギター 吹替:三浦智子)
  72. ダーク・レンジャー登場(ターバンシェル 声:バーバラ・グッドソン 吹替:大山昇)
  73. パワーが燃え尽きても(ターバンシェル 声:バーバラ・グッドソン 吹替:大山昇)
  74. 戦え!レッドレンジャー(キングトロフィー 声:ブラッド・オーチャード 吹替:荻原秀樹)
  75. ロード・ゼッドの妃(ミラークル 吹替:村井厚之)
  76. 幻覚五重奏(トランペットマスター 声:デイブ・マロウ、ビーモンスター 声:デイブ・マロウ 吹替:荻原秀樹、ガラマンダー、ノミモンスター、サッカージロ 吹替:山川亜弥、ライノブラスター 吹替:大山昇、カマキリモンスター 吹替:川中子雅人、クワッジビートル 吹替:松井紀子、スピードシャーク 吹替:中嶋一成)
  77. 正義の白い光I(ニムロデモンスター 声:ブライアン・シッダール 吹替:荒井静香
  78. 正義の白い光II(ニムロデモンスター 声:ブライアン・シッダール 吹替:荒井静香)
  79. 恋のジャマ者(パースヘッド・モンスター 吹替:村井厚之、レディリップ・モンスター 声:アレックス・ボースタイン 吹替:山川亜弥)
  80. マグネット・パニック(マグネット・ブレイン 声:マイケル・ソリッチ)
  81. 悪魔達のパーティー(キーモンスター、墓石モンスター、パンプキンラッパー 吹替:海老原英人、プリゴリラモンスター 声:リチャード・エプカー、ロボゴート、ビーナレオン 吹替:山川亜弥、ライノブラスター 声:リチャード・エプカー 吹替:大山昇、スニサード)
  82. ニンジャ救出作戦!I
  83. ニンジャ救出作戦!II(ブローブロッサム 吹替:村井厚之、ハッチャソーラス 声:スティーブ・クレーマー 吹替:中嶋一星)
  84. ニンジャ救出作戦!III (ブローブロッサム 吹替:村井厚之)
  85. 平和を守る者(フィースシンボル・モンスター)
  86. 恐怖のゼッドウェーブ(ビームキャスター)
  87. 戦士の旅立ちI
  88. 戦士の旅立ちII(シルバーホーン)
  89. 素敵なダンスパートナー(ゴルダー、スコルピーナ)
  90. 悔みの鏡(ハイエナデビル 声:トム・ファン 吹替:松井紀子)
  91. 記憶を取り戻せ(カレイドスコープモンスター)
  92. ロッキーの危険な遊び(パチンコヘッドモンスター)
  93. 世界へのメッセージ(ショウビズモンスター 吹替:三浦智子)
  94. 炎の戦士(ファイヤーキング 吹替:松井紀子)
  95. 探偵ゲーム(グレードキャノン 声:ジョン・C.・ハイク
  96. 宇宙のふるさとへ(ブッカラ、悪のブッカラ、ウエルド 声:エディ・フライアソン 吹替:荻原秀樹)
  97. 最高の友達(ノコギリモンスター 声:チャック・コヴァチッチ
  98. ある夏、湖で(チューブモンスター 声:ブラッド・オーチャード、スピードシャーク 吹替:中嶋一成、グーフィッシュ 声:ロバート・アクセルロッド、ピラニアヘッドモンスター、ザリガニモンスター 吹替:村井厚之)
  99. パワーは時を越えてI(フォトメイアモンスター 吹替:中嶋一星)
  100. パワーは時を越えてII(フォトイアモンスター 吹替:中嶋一星、ドラモグラー、オイスターモンスター 吹替:中嶋一成、ビーナレオン 吹替:山川亜弥)
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu