Jethro

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Jéthro (hébreu : יתרו - [yetrō], Bible; en arabe : يثرون [yaθrūn]) est le nom du beau-père de Moïse (Exode III, 1) et Réuel (hébreu : רעואל [re`ūel], Bible en arabe : رعوئيل [ra`ūīl]) (Exode II, 18), mais aussi Hobab (hébreu : חֹבָב [ḥōbāb], Bible en arabe : حوباب [ḥūbāb]) (Juges IV, 11).

Le Coran le nomme Chu`ayb (شُعَيْب [šu`ayb]) (Coran VII, 85) il y apparaît comme le prophète des Madian. D'où son surnom d’Abu Madian ("le père, ou l'homme, des Madianites"), qui donne en dialectal Boumediene.

[modifier] Dans la Bible

Après avoir fui l'Égypte, Moïse se réfugie chez les Arabes Madian. Il rencontre leur grand prêtre Jéthro et épouse sa fille Séphora (ou Cippora) (hébreu : צִפֹּרָה [ṣefōrāh], Bible en arabe : صفورة [ṣifūra]) (Exode III, 1). Le même livre donne au père des filles du sacrificateur de Madian le nom de Réuel (Exode II, 18). Quant au nom de Hobab il est cité dans le livre des Juges comme le beau père de Moïse sans plus (Juges IV, 11). C’est sous le nom de Jéthro que le livre de L’Exode donne quelques détails.

Avant de repartir vers l’Égypte avec son frère Aaron, Moïse va saluer Jéthro. Moïse quitte le pays de Madian avec « sa femme et ses fils. ». (Exode IV, 18) Au cours du voyage, Séphora circoncit leur fils. (Exode IV, 25)

Moïse accompagné des hébreux passe dans le pays de Madian après avoir rempli sa mission de les faire sortir d'Égypte. (Exode V-XVII). C'est Jéthro qui va à la rencontre de Moïse. Il est accompagné de Séphora, qui a été répudiée, et des fils de Moïse. Jéthro offre un sacrifice auquel tous participent. (Exode XVIII, 1-12) Moïse et les hébreux se dirigent vers le Sinaï où Moïse reçoit la loi. (Exode XIX-XL)

Des années plus tard Moïse entre en guerre contre les madianites. Ceux-ci craignent de voir les hébreux s'installer sur leurs terres et Moïse reproche aux madianites, surtout à leurs femmes, de pervertir les hébreux. Les madianites sont écrasés, les femmes tuées ainsi que les enfants mâles, seules sont épargnées les filles vierges. (Nombres XXXI, 1-18)

[modifier] Dans le Coran

Chu`ayb est le prophète des Madian. Leur faute était de falsifier les poids et de frauder sur la marchandise. Les madianites ont été punis par un tremblement de terre. (Coran VII, 85-93) Une redite se trouve à la sourate XI, 84-95. Chu`ayb ajoute une injonction d’abandonner les idoles pour le Dieu unique ; de même en XXVI, 177-189 et XIX, 35-36.

Rien d’explicite dans le Coran ne permet d’identifier Chu`ayb à Jéthro si ce n’est qu’ils sont tous les deux des madianites. Pour la tradition rapportée par Tabarî cela ne fait aucun doute. Par exemple d’après Tabarî, Chu`ayb demande à Moïse huit années de travail mercenaire pour le prix de sa fille Séphora. Ce n'est qu’après ce délai que Moïse épouse Séphora. Avant que Moïse ne retourne en Égypte, Chu`ayb lui donne le bâton qui se changera en serpent devant le pharaon.

Prophètes de l'islam dans le Coran