Lijst van gelijkluidende Nederlandstalige plaatsnamen
Een lijst van exact gelijke of gelijkluidende plaats- en gemeentenamen in gebieden waar het Nederlands een aanmerkelijke rol speelt of heeft gespeeld, te weten Nederland, België (Vlaanderen), de Nederlandse Antillen en Aruba, Suriname, Zuid-Afrika en de Verenigde Staten van Amerika. In veel gevallen is er etymologische verwantschap. Dat wil zeggen dat de namen onafhankelijk van elkaar dezelfde betekenisoorsprong hebben, of dat de ene naam uit de andere is afgeleid. De basis van de lijst is echter niet etymologische, maar fonetische verwantschap. Onderscheid is (alfabetisch) naar provincie of staat aangegeven en verder zo veel mogelijk op het laagste bestuurlijk niveau waarop het verschil zich voordoet binnen een gebied.
- Aalst (Buren) - Aalst (Oost-Vlaanderen) - Aalst (Belgisch-Limburg) - Aalst (Noord-Brabant) - Aalst (Zaltbommel)
- Aan de Berg (Montfort) - Aan den Berg (Belfeld) - Aan den Berg (Heythuysen) - Aan den Berg (Drenthe)
- Alkmaar (Noord-Holland) - Alkmaar (Suriname)
- Alphen (Gelderland) - Alphen (Noord-Brabant) - Alphen aan den Rijn
- Alteveer (Groningen) - Alteveer (Noordenveld) - Alteveer (De Wolden)
- Amersfoort (Utrecht) - Amersfoort (Zuid-Afrika)
- Amsterdam (Californië) - Amsterdam (Canada) - Amsterdam (Georgia) - Amsterdam (Idaho) - Amsterdam (Missouri) - Amsterdam (Montana) - Amsterdam (New Jersey) - Amsterdam (New York) - Amsterdam (Noord-Holland) - Amsterdam (Ohio) - Amsterdam (Pennsylvania) - Amsterdam (Virginia) - Amsterdam (Zuid-Afrika)
- Antwerpen (België) - Antwerp (Michigan) - Antwerp (New York) - Antwerp (Ohio)
- Assen (Drenthe) - Assen (Zuid-Afrika)
- Beek (Belgisch-Limburg) - Beek (Beek) - Beek (Montferland) - Beek (Venray)
- Berg (Boxtel) - Berg (Cranendonck) - Berg (Maasdonk) - Berg (Margraten) - Berg (Meijel) - Berg (Schijndel) - Berg (Tessenderlo) - Berg (Tongeren) - Berg (Vaals) - Berg (Valkenburg aan de Geul) - Berg (Vlaams-Brabant) - Berg aan de Maas
- De Berg (Belgisch-Limburg) - De Berg (Noord-Brabant) - De Berg (Overijssel)
- Bergen (Noord-Holland) - Bergen (Nederlands-Limburg) - Bergen op Zoom
- Beveren-Ijzer(West-Vlaanderen) - Beveren-Leie(West-Vlaanderen) - Beveren (Roeselare)(West-Vlaanderen) - Beveren (Oost-Vlaanderen)
- Beuningen (Gelderland) - Beuningen (Overijssel)
- Bocholt (Belgisch-Limburg) - Bocholtz (Nederlands-Limburg)
- Boekel (Noord-Brabant) - Boekel (Noord-Holland)
- Breda (Noord-Brabant) - Breda (Iowa)
- Buren (Friesland) - Buren (Gelderland)
- Deurne (Antwerpen) - Deurne (Noord-Brabant) - Deurne (Vlaams-Brabant) - Deurne (Waals-Brabant)
- Domburg (Suriname) - Domburg (Zeeland)
- Dordrecht (Zuid-Afrika) - Dordrecht (Zuid-Holland)
- Driehuis (Noord-Brabant) - Driehuis (Noord-Holland)
- Driehuizen (Limburg) - Driehuizen (Schermer) - Driehuizen (Texel)
- Driewegen (Biervliet) - Driewegen (Borsele)
- Ede (Gelderland) - Eede (Zeeland)
- Eisden (Belgisch-Limburg) - Eijsden (Nederlands-Limburg)
- Elst (Gelderland) - Elst (Utrecht)
- Ermelo (Gelderland) - Ermelo (Zuid-Afrika)
- Geesteren (Gelderland) - Geesteren (Overijssel)
- Gendt (Gelderland) - Gent (Oost-Vlaanderen) - Ghent (Minnesota)
- Goor (Antwerpen) - Goor (Overijssel)
- Gouda (Zuid-Holland) - Gouda (West-Kaap) (tweemaal)
- Groesbeek (Gelderland) - Groesbeek (Zuid-Afrika)
- Groningen (Groningen) - Groningen (Minnesota) - Groningen (Suriname)
- Haaren (Noord-Brabant) - Haren (Noord-Brabant) - Haren (Groningen) - Haren (Ems)
- Haarlem (Noord-Holland) - Haarlem (Oost-Kaap) - Haarlem (West-Kaap) - Harlem (Montana) - Harlem (New York)
- Halle (Vlaams-Brabant) - Halle (Antwerpen) - Halle (Gelderland)
- Harlingen (Friesland) - Harlingen (Texas)
- Hasselt (Belgisch-Limburg) - Hasselt (Nederlands-Limburg) - Hasselt (Overijssel)
- Hengelo (Gelderland) - Hengelo (Overijssel)
- Heukelom (Oisterwijk) - Heukelom (Bergen (L)) - Heukelom (Riemst) - Heukelum (Gelderland)
- Heusden (Asten) - Heusden (gem. Heusden) - Heusden (Kerkom-bij-Sint-Truiden) - Heusden (Oost-Vlaanderen) - Heusden (Heusden-Zolder). Zie ook Herkomst van Heusden en verwante plaatsnamen
- Hoboken (Antwerpen) - Hoboken (Georgia) - Hoboken (New Jersey)
- Hoek (Friesland) - Hoek (Gelderland) - Hoek (Nederlands-Limburg) - Hoek (Noord-Brabant) - Hoek (Zeeland) - Hoek van Holland - Hoek (Veghel)
- De Hoek (Gelderland) - De Hoek (Gilze en Rijen) - De Hoek (Noord-Holland) - De Hoek (Reusel-De Mierden) - Den Hoek (Sint Anthonis) - De Hoek (Sint Michielsgestel) - De Hoek (Spijkenisse) - De Hoek (Valkenswaard) - De Hoek (Veghel) - De Hoek (Vlaams-Brabant)
- Holland (Arkansas) - Holland (Florida) - Holland (Georgia) - Holland (Illinois) - Holland (Indiana) - Holland (Iowa) - Holland (Kansas) - Holland (Kentucky) - Holland (Massachusetts) - Holland (Michigan) (viermaal) - Holland (Minnesota) - Holland (Missouri) - Holland (New Jersey) - Holland (New York) - Holland (North Carolina) - Holland (Ohio) - Holland (Oregon) - Holland (Pennsylvania) - Holland (Texas) - Holland (Vermont) - Holland (Wisconsin) (driemaal)
- Hoorn (Groningen) - Hoorn (Noord-Holland) - Hoorn (Terschelling)
- IJsselstein (Utrecht) - Ysselsteyn (Limburg)
- Johannesburg (Zuid-Afrika) - Johannesburg (Californië) - Johannesburg (Michigan)
- Julianadorp (Noord-Holland) - Julianadorp (Curaçao)
- Katwijk (Noord-Brabant) - Katwijk (Zuid-Holland)
- De Klinge (Zeeland) - Clinge (Oost-Vlaanderen)
- Kortrijk (Utrecht)- Kortrijk (West-Vlaanderen)
- Koudekerke-Dorp (Coudekerque, Frankrijk) - Nieuw-Koudekerke (Coudekerque-Branche, Frankrijk) - Koudekerke (Zeeland) - Koudekerk aan den Rijn
- Laar (Cranendonk) - Laar (Weert)
- Laren (Gelderland) - Laren (Noord-Holland)
- Loo (Berkelland) - Loo (Duiven) - Loo (Noord-Brabant) - Loo (Deventer) - Lo (West-Vlaanderen)
- Machelen (Oost-Vlaanderen) - Machelen (Vlaams-Brabant)
- Marken (Noord-Holland) - Marken (Zuid-Afrika)
- Mechelen (Antwerpen) - Megchelen (Gelderland) - Mechelen (Nederlands-Limburg)
- Middelburg (Oost-Kaap) - Middelburg (Oost-Transvaal) - Middelburg (Vrijstaat) - Middelburg (Zeeland) - Middleburg (Pennsylvania)
- Nederland (Overijssel) - Nederland (Colorado) - Nederland (Texas)
- Nes (Ameland) - Nes (Boornsterhem) - Nes (Dongeradeel) - Nes (Schagen) - De Nes (Texel)
- New Amsterdam (Guyana) - New Amsterdam (Indiana) - Nieuw-Amsterdam (Drenthe) - Nieuw Amsterdam (Suriname)
- Nieuwpoort (Curaçao) - Nieuwpoort (Noord-Holland) - Nieuwpoort (West-Vlaanderen) - Nieuwpoort (Zuid-Holland)
- Nieuwerkerk (Zeeland) - Nieuwerkerk aan den IJssel - Nieuwerkerke (Zeeland) - Nieuwerkerken (Limburg) - Nieuwerkerken (Oost-Vlaanderen) - Nieuwkerke (Heuvelland, West-Vlaanderen) - Nieuwkerken-Waas (Oost-Vlaanderen)
- Nijkerk (Friesland) - Nijkerk (Gelderland)
- Noordwijk (Groningen) - Noordwijk (Noord-Holland)
- Oostburg (Wisconsin) - Oostburg (Zeeland)
- Oosterend (Littenseradeel) - Oosterend (Terschelling) - Oosterend (Texel)
- Oosterhout (Noord-Brabant) - Oosterhout (Gelderland)
- Oosterland (Noord-Holland) - Oosterland (Zeeland)
- Oosterwolde (Friesland) - Oosterwolde (Gelderland)
- Oostwold (Scheemda) - Oostwold (Leek)
- Ooij (Echteld) - Ooij (Ubbergen) - Ooij (Zevenaar)
- Oranjestad (Aruba) - Oranjestad (Sint-Eustatius)
- Oude Kerk (Limburg), Oude Kerk (Oost-Vlaanderen) - Ouderkerk aan de Amstel - Ouderkerk aan den IJssel - Oudkerk (Friesland) - Ouwerkerk (Zeeland)
- Oude Molen (Noord-Brabant) - Oude Molen (Overijssel) - Oudemolen (Drenthe)
- Paal (Belgisch-Limburg) - Paal (Zeeland)
- Putte (gemeente in Antwerpen) - Putte (Noord-Brabant/Antwerpen) - Putten (Gelderland)
- Rijswijk (Noord-Brabant) - Rijswijk (Zuid-Holland)
- Rossum (Gelderland) - Rossum (Overijssel)
- Rotterdam (New York) - Rotterdam (Zuid-Holland)
- Scherpenzeel (Gelderland) - Scherpenzeel (Friesland)
- Schuddebeurs (Hulst) - Schuddebeurs (Schouwen-Duiveland)
- Sint Andries (Gelderland) - Sint-Andries (West-Vlaanderen)
- Sint Kruis (Curaçao) - Sint-Kruis (West-Vlaanderen) - Sint Kruis (Zeeland)
- Sint Nicolaas (Aruba) - Sint Nicolaas (Curaçao)
- Spijk (Groningen) - Spijk (Lingewaal) - Spijk (Noord-Brabant) - Spijk (Rijnwaarden)
- Stokkem (Belgisch-Limburg) - Stokkum (Gelderland)
- Stroe (Gelderland) - Stroe (Noord-Holland)
- Terheijden (Noord-Brabant) - Ter Heijde (Zuid-Holland)
- Tienhoven (Maarssen) - Tienhoven (Texel) - Tienhoven (Vianen) - Tienhoven (Zederik)
- Tongeren (Belgisch-Limburg) - Tongeren (Gelderland)
- Utrecht (Utrecht) - Utrecht (Zuid-Afrika)
- Veenhuizen (Coevorden) - Veenhuizen (Finsterwolde) - Veenhuizen (Heerhugowaard) - Veenhuizen (Noordenveld) - Veenhuizen (Stadskanaal)
- Velp (Gelderland) - Velp (Noord-Brabant)
- Vijfhuizen - Vijfhuizen (Haarlemmermeer)
- Voorst (Ambt Montfort) - Voorst (Voorst) - Voorst (Oude IJsselstreek) - De (Voorst (Brederwiede) - De Voorst (Noordoostpolder)
- Wageningen (Gelderland) - Wageningen (Suriname)
- Waterloo (Alabama) - Waterloo (Australië) - Waterloo (Illinois) - Waterloo (Iowa) - Waterloo (New York) - Waterloo (Suriname) - Waterloo (Waals-Brabant) - Waterloo (Wisconsin)
- Watervliet (Michigan) - Watervliet (New York) - Watervliet (Oost-Vlaanderen)
- Weert (stad) - Weert (Meerssen)
- Welsum (Dalfsen) - Welsum (Olst-Wijhe)
- Westkapelle (Zeeland) - Westkapelle (West-Vlaanderen)
- Willemstad (Friesland) - Willemstad (Noord-Brabant) - Willemstad (Curaçao)
- Wilp (Gelderland) - De Wilp (Groningen)
- Winsum (Friesland) - Winsum (Groningen)
- 't Zand (Alphen-Chaam) - 't Zand (Boxmeer) - Het Zand (Drimmelen) - 't Zand (Gelderland) - 't Zandt (Groningen) - 't Zand (Werkendam) - 't Zand (West-Vlaanderen) - 't Zand (Zijpe)
- Zeeland (Michigan) - Zeeland (Noord-Brabant)
- Zevenhuizen (Alkemade) - Zevenhuizen (Belgisch-Limburg) - Zevenhuizen (Bunschoten-Spakenburg) - Zevenhuizen (Eemsmond) - Zevenhuizen (Heeze-Leende) - Zevenhuizen (Kollumerland en Nieuwkruisland) - Zevenhuizen (Leek) - Zevenhuizen (Moerdijk) - Zevenhuizen (Texel) - Zevenhuizen (Tietjerksteradeel) - Zevenhuizen (Zevenhuizen-Moerkapelle)
- Zwijndrecht (Antwerpen) - Zwijndrecht (Zuid-Holland)
- Zwolle (Gelderland) - Zwolle (Louisiana) - Zwolle (Overijssel)
