Usuário Discussão:Rui Silva

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

• Usuário Discussão:Rui Silva/Arquivo_Culinária
• Usuário Discussão:Rui Silva/Arquivo_Peixes
• Usuário Discussão:Rui Silva/Arquivo_Moçambique

[editar] Função

Prezado Rui Silva,

Gostaria de entender melhor o o porquê de se mover o artigo função para função (matemática). (Esqueci de assinar. --E2m 07:59, 29 Out 2004 (UTC))

Ok, seria bom se você acrescentasse sua opinião à discussão de Barcelos e propusesse para deleção as dezenas de páginas do tipo alguma coisa (desambiguação), por uma questão de coerência. Obrigado e abraço. --E2m 07:59, 29 Out 2004 (UTC)

Claro que ninguém vai à procura de Mito (desambiguação)! A pessoa procura Mito e encontra a página relacionada com as narrativas fantásticas, etc... Mas é informada, ao mesmo tempo, de que existe uma página de desambiguação para outros significados da palavra.

Em Barcelos, optou-se por ficar na página "Barcelos" o artigo sobre a primeira terra com esse nome: a portuguesa, apesar de existir uma brasileira. Justificou-se isso com o facto de o Barcelos português ter um significado simbólico e cultural para Portugal que o Barcelos brasileiro não tem. Se fossem duas terras de igual importância, não privilegiariamos nenhuma: faríamos a desambiguação no próprio artigo "Barcelos"... Qual é o problema?... Manuel Anastácio 11:18, 31 Out 2004 (UTC)

[editar] WikiSpecies

Oi Rui, este projeto pode ser do seu interesse. gbitten 08:33, 22 Nov 2004 (UTC)

[editar] Categoria:Línguas

Oi, por que voce mudou [[Categoria:Línguas|Bantu]] para [[Categoria:Línguas]]?--Osias 10:52, 15 Dez 2004 (UTC)

Oi, mudei porque não se via e não pensei que fosse haver mais páginas nessa categoria; também criei categoria:línguas africanas. Mas se você quiser mudar de volta, eu não fico ofendido - não sou linguïsta e não sabia que vocês tava tomando conta das línguas. Abraço.--Rui Silva 11:49, 15 Dez 2004 (UTC)

O que vem depois da barra é pra por em ordem alfabética na categoria, e no caso dos artigos "Língua alguma coisa", é preciso isso para que não caiam todos na letra L.

Eu sugiro também que voce faça o mesmo nessa categoria que está criando. Ah, e isso, como ves, nao tem nada a ver com ser linguista, hehehe. --Osias 11:58, 15 Dez 2004 (UTC)

[editar] "discussões sobre a NOSSA língua"

Olá, Rui, eu de novo! Não sei detalhes de que tratavam as discussões supra-citadas mas, gostaria de colocar o meu ponto de vista, com o qual acho que vais concordar:

Acho lindo misturar as duas grafias do Português na Wikipédia! Quando eu tinha meus 15 anos lia muitos livros de ficção científica da coleção Argonauta, aprendendo assim muitos termos do Português Europeu: sei o que muitos brasileiros não sabem (inclusive minha mulher que tem dupla cidadania): o que é um fato-macaco (Brasil: "macacão"), uma montra (Brasil: "vitrina" ou "vitrine"), o que é "levar ao lume" (Brasil: "levar ao fogo", um "piso de betão" (Brasil: "concreto")... Acredito que devemos tentar sempre elevar o nível. E para eleva-lo devemos agregar sempre mais dados. Se os brasileiros seguem desconhecendo nuances do Português de outros países lusófonos a distancia aumenta. E aí parafraseio Pablo Milanes e Chico Buarque na Cancion por la Unidad de LatinoAmérica (que julgo se aplicar a unidade dos países lusófonos também...): veja em http://www.mpbnet.com.br/musicos/milton.nascimento/letras/cancion_por_la_unidad_de_latino_america.htm Aquele abraço! (Ih! Não sei se fiz besteira colocando isto aqui neste espaço... Pode?)--Cesario Simões Junior 18:29, 3 Mar 2005 (UTC)

[editar] Pomas, um Tostão Cada

Caro Rui,

Obrigado pela dica, mas acho que vale a pena manter o título cá (Pomas, um Tostão Cada) e lá (Pomes Penyeach). O que sucede é o seguinte, e vale a pena que explique no artigo: Joyce adorava trocadilhos e jogos de palavras (o Finnegans Wake é construído muito sobre isso). Em inglês, pome (pomo, fruta) e poem (poema) têm/podem ter a mesma pronúncia, daí o tradutor ter escolhido a forma "Pomas", que não é dicionarizada mas acaba produzindo a mesma idéia de "pomo" e soa razoavelmente como "poema". Quanto ao penyeach (em vez de pennyeach), acho que a idéia era reproduzir um cartaz rústico de feira. Acrescenta ao efeito desejado (até porque são treze poemas, e não doze, um deles chama-se "Lambuja"). Amorim Parga 02:59, 15 Mar 2005 (UTC)

[editar] Uganda e todos os outros países...

Olá Rui! Acho que ainda não nos cruzamos na WP, então: muito prazer! Ví que você reproduziu no chamado artigo principal o que já estava no artigo Uganda. Tens alguma idéia bacana para resolver os milhares de lixos originados desta iniciativa bem intencionada de colocar links vermelhos para artigos principais? Estou há semanas matutando sobre isso. Abraço, Lucpilla 08:35, 1 Abr 2005 (UTC)

Bem, eu não compartilho a tua opinião sobre os mínimos. Ao contrário, tenho reparado que eles são um "start" muito interessante, enquanto os lixos desanimam os editores. Veja, por exemplo, no histórico da página de José Rodrigues de Carvalho (pintor português), a rapidez com que se chegou a uma bela página, a partir de um mínimo, criado por um anônimo! Além do mais, ao se criar um mínimo, a página ganha categoria e passa a figurar nas listas, o que não acontece com os lixos, muitas vezes páginas órfãs que assim permanecem porque quase ninguém põe os olhos nelas.

Lucpilla 17:08, 1 Abr 2005 (UTC)

Oi Rui, em Uganda o aviso Ver artigo principal: História do Uganda fica sem sentido pq está todo no artigo do país. Dê uma olhada na Esplanada que se começou a comentar sobre os sub artigos dos países. Até jic 14:03, 1 Abr 2005 (UTC)

Já agora, também não sou a favor dos mínimos eheh.. e outra coisa, não sei se é disto que andas à procura:

 <!-- Este texto fica escondido -->

E ainda outra coisa, se quiseres dar maior visibilidade às discussões, podes inseri-las na Predefinição:Discussões que aparece nas Especial:Recentchanges. Um abraço, -- Nuno Tavares ☜ 13:35, 4 Abr 2005 (UTC)

[editar] Árvores

Olá Rui! Acatei sua sugestão e revisei os artigos tronco, árvore e palmeira para esclarecer a diferença entre árvores e palmeiras. Concordo com você que deve existir uma lista de palmeiras. Contudo são muitas poucas as palmeiras relacionadas na página lista de árvores e também tomei o cuidade de move-las para a categoria botânica. Estou começando a organizar a lista de árvores porque está muito confuso. Explico as árvores estão misturadas com as palmeiras na página lista de árvores e também a página lista de frutas também possui vários artigos sobre árvores, que não existem na página lista de árvores. Outro problema é que não sei criar uma categoria palmeiras para relacionar as palmeiras. Atenciosamente, Ricardo 27/04/2005 23:00 h (Brasil)

[editar] Fusão

A predef é {{fusão}} mesmo, Rui. A ser marcada no topo das duas páginas em questão. Dentro da predef colocas "|" e referencias à outra. -- Lucpilla ☜ 07:15, 5 Mai 2005 (UTC)

[editar] POV e LOL

O LOL é uma expressão do internetês usada na Europa e nos Estados Unidos, LOL é um acronimo do inglês Laugh Out Loud (rir bem alto). É o equivalente ao Português eheheh ou hehehe. O LOL é muito usado em Portugal, porque no inicio não havia uma rede portuguesa de IRC. Para veres, quem me ensinou o significado foi um alemão na antiga rede de chat da microsoft.

o POV é uma expressão da wikipédia em inglês e é um acrónimo para Point of View (Ponto de vista, daí PDV), ou seja, o pessoal não está a seu neutro nos artigos. E mesmo as tentativas de neutralidade naquele artigo do criacionismo são muito parciais. Mas quem não põe o seu ponto de vista num artigo que atire a primeira pedra. Aliás agora ao ler livros até penso que aquilo é POV. eheh. -Pedro 15:22, 16 Mai 2005 (UTC)

[editar] Votações

Olá Rui. Tudo bem? Amigo, a votação sobre títulos mal formatados, embora alguns não concordem, é importante e profunda, principalmente para milhões de usuários brasileiros (Claro que estou usando uma figura de linguagem, mas... no Paraná, por exemplo, a cifra chega a 800.000 pc's, e no Estado de São Paulo, com 40.000.000 de habitantes, a cifra sobe e muito).

Digo no Brasil porque aparentemente na Europa não ocorre o problema. Lá não existe configuração de teclado ABNT2, uma bobagem inventada na época da ditadura militar, que alterou a disposição de todos os símbolos como a cedilha, til, etc..., nos teclados usados no Brasil. Além disso, não sei, talvez por causa disso, existe um conflito entre os navegadores IE, Star Office e outros com os programamas Front Page, Star Office, e outros, acredito.

Fui aconselhado pelo Nuno a alterar as configurações, mas não resultou sucesso, a quantidade de usuários é muito grande. Um exemplo do quanto a regra 11 atrapalha: Só na UFPR são 60.000 pessoas que usam pc's, muitos usam a Wikipédia, pois é muito divulgada por lá. Claro que a maioria é somente como usuária para confeccionar trabalhos, textos, etc. A imensa maioria destes não conhece informática no sentido de configurações avançadas, etc. São passados trabalhos para os nossos jovens, e estes permitidos em forma de páginas de internet, etc, nessas páginas podem ter links, inclusive da Wikipédia, aí acontece isso:

• Aqui selecionei copiei e colei o texto no Front Page da mesma forma que se faz para criar uma página comum.

• Aqui selecionei copiei e colei o texto no Star Office 5.2 (é diferente do Front Page, mas o procedimento é igual) da mesma forma que fiz no Windows, só que desta vez estou no Linux Kurumim, 3.0, o Navegador também é o Star Office 5.2

• Aqui, salvei como documento do Word, e pasmem, funcionaram os links, entendi menos ainda!

Minha exposição é justamente a retirada ou alteração da regra 11, no sentido de permitir a existência redirects que facilitem a vida para quem cria páginas e faz trabalhos escolares. Se você puder, faça um teste (usando a norma ABNT 2) e verá a bagunça que fica. Veja amigo, a culpa não é da Wiki, e sim do governo brasileiro que inventou normas absurdas que estão aí e nós caímos nestas armadilhas. Espero que você entenda que esta votação não tem nada a ver com receitas de bolos, acho que é um assunto um pouqinho mais sério. Não desmerecendo as receitas...Uma abração do véio Ângelo.Angeloleithold 11:36, 18 Mai 2005 (

[editar] Café das biomédicas

Café das biomédicas

Oi, percebi que editaste artigos relacionados às ciências biomédicas. Gostaria de te convidar à participar do Café das biomédicas onde poderemos nos reunir e dar um rumo mais organizado aos artigos. Podemos inclusive iniciar artigos em cooperação (mutirão).-- Abinoam Jr. ^msg 13:18, 29 Jun 2005 (UTC)

Sempre que tiver um tempo livre, passe por lá, sente e peça um café , sem compromisso. -- Abinoam Jr. ^msg 02:34, 6 Julho 2005 (UTC)

[editar] Bioengenharia

Ola Rui,

Vi que sua formação é biológica. Então gostaria de discutir um assunto com vc.. Me incomoda a "misturança" no artigo Bioengenharia com Biotecnologia e e outros temas, que segundo meus estudos de especialisação são assuntos diferentes..

Mas não sei ao certo, pois foi apenas uma visão geral do tema que eu tive.. mas o artigo parece um pouco confuso. Você tem alguma ideia para que possamos deixar mais claro para o leitor a diferença entre todas estas disciplinas?...

Um grande abraço Glum 16:57, 7 Janeiro 2006 (UTC)

[editar] Batata doce

Oi Rui, vi que você moveu batata-doce para batata doce. Entretanto, verifiquei no wikcionário e no pribeiram que a grafia utilizada é batata-doce. Você tem alguma informação adicional que comprove o uso de batata doce? --Patrick ^msg 11:12, 20 Janeiro 2006 (UTC)

[editar] Suspeito

Oi, Rui

por favor, quando você utilizar a predef de suspeito, como fez em Badaró, observa que é necessário justificar as suas razões para a suspeita na página de discussão, informar ao usuário (mesmo anon) com a predef {{aviso-suspeito}}, e informar a data limite, para que a página possa ser limpa. Tem um tutorial explicando como fazer na página de discussão da predef.

Abraços, Loge | ^fogo! 02:07, 27 Janeiro 2006 (UTC)

[editar] Marcação de ER

Olá, Rui. Quando fores marcar uma página como ER, é bom que deixes o conteúdo actual à vista, isso facilita o trabalho de quem for verificar, pois aí não precisa-se ir ao histórico. Abraços. -- Fernando Ф 08:04, 27 Janeiro 2006 (UTC)

[editar] Antropologia

Oi, tudo bão? Espero q wikibom! Soube seu interesse por Ciências Sociais e queria convidar você para participar do Projeto Portal:Antropologia. Há um professor meu, em Moçambique, O Omar Thomas, da Unicamp. Sou antropóloga, me formei lá e agora faço Mestrado. Preciso de ajuda. Se quiser, e puder!!! Holyface 23:01, 5 Fevereiro 2006 (UTC) Oi, muito obrigada pelos comentários!! Como assim perder a foto dele? [risos] abraço! Holyface 13:05, 6 Fevereiro 2006 (UTC)

[editar] Pare de vandalizar!

Esta bem!!! Kazak 14:21, 21 Fevereiro 2006 (UTC)

[editar] Aviso de VDA

Olá, passei pelo artigo Marlière e ví que você o marcou como VDA, tenho umas dicas que seria bom se você seguisse daqui para frente na hora de marcar como VDA; a tag correta de vda é {{vda2|site de onde foi copiado|data daqui a 1 mês}}. Veja como eu fiz aqui. O "1=" e "2=" que eu coloquei antes da página e da data respectivamente servem para que a marcação continue correta mesmo caso o site tenha muitos caracteres (apenas alguns casos isso é necessário, daí quando acontecer de ficar errada a marcação você utiliza esse método ^^). Boas contribuições Thomas Brian Schulz 04:26, 7 Abril 2006 (UTC)

[editar] Trabalho para o Rui e o Teixeira

Companheiros: estou a dar trabalho para vocês (espero a "parceria"). Fiz já alguns mapas de Províncias (faltam as do norte). Espero que possam colocá-las nos respectivos verbetes:

• Imagem:Moçambique_Gaza.gif
• Imagem:Moçambique_Inhambane.gif
• Imagem:Moçambique_Maputo.gif
• Imagem:Moçambique_Sofala.gif
• Imagem:Moçambique_Tete.gif

Peço desculpas não poder ter colocado mais detalhes - o mapa "oficial" não tinha nitidez nos nomes e linhas... Mas está já aí um começo... Por ora, é só. André Koehne 10:00, 8 Abril 2006 (UTC)

[editar] Lista de governadores de Moçambique

Rui, sabes que existe esta outra lista, que é semelhante àquela que (felizmente) acabas de pôr na Wikipédia? Teixant 14:59, 26 Maio 2006 (UTC)

Pode ajudar aqui?-- Vigia ^◄D► 14:58, 2 Junho 2006 (UTC)

[editar] Taxonomia das aves

Podia dar sua opinião aqui. Grato. Lije*Also ^{(D) @ (C)} 16:20, 6 Junho 2006 (UTC)

[editar] convite

[editar] Convite

Percebemos seu interesse em Medicina, de forma que gostaríamos de convidá-lo(a) a participar do Projeto Medicina. Se estiver interessado(a), poderá inscrever-se aqui. Note que contamos ainda com o Portal de Medicina. Pode também enviar uma mensagem para os participantes do Projecto carregando AQUI
Boa estadia na Wikipédia Lije*Also ^{(D) @ (C)} 20:24, 10 Junho 2006 (UTC)

[editar] Desde Chile

Hola Rui. Disculpa que te escriba en español, pero no tengo mucho tiempo en este momento para practicar mi pobre portuñol :-) . Nos conocimos en Wikimanía 2005, en Frankfurt y te recuerdo con mucho aprecio. Desde hace unos meses, participo en OTRS, un sistema de respuestas más o menos automatizado de la Fundación Wikimedia. Por ejemplo, quienes escriban en español a la dirección de correo info-es (arroba) wikipedia.org por diversos motivos (material con copyright para ser retirado, permisos de uso, solicitudes de entrevista, etc) recibirán una respuesta algún voluntarios, en español. Hay diversas 'colas' o 'queues' para cada idioma. Lamentablemente, por razones que desconozco, los usuarios de la wikipedia en portugués no se han interesado o no han sido invitados a participar de este sistema de relaciones públicas. Muy a menudo llegan preguntas o solicitudes en portugués a la casilla de correo principal (info(arroba)wikipedia.org) y las desvían a la cola en español. Cuando puedo las respondo con un portugués básico y otras veces como es correo basura, los elimino. En este caso, creo que el correo que llegó a la cola puede ser de interés. Lo transcribo a continuación:

Puede suceder que haya un artículo sobre Augusto de Vasconcelos en la wiki en portugués y que haya problemas de copyright, no lo sé. Si puedes responderme en mi Discussão (puede ser en portugués), te lo agradecería, para saber si eliminar el correo electrónico o responderlo. Ojalá puedan hacer el contacto para tener su propia cola OTRS en portugués. Un gran saludo para tí y espero que en algún momento podamos volver a reencontrarnos. --Zuirdj 20:18, 15 Junho 2006 (UTC)

Mi nombre es Juan David Ruiz. Que bueno lo de tu viaje, el descanso nunca está de más. Al parecer el doctor Frada me ha dejado un mensaje en mi página de usuario Usuário:Zuirdj. Parece que él tiene mucho interés en publicar esta biografía, incluso pidiendo autorización a la editorial que publicó su libro. El mail de Joao Frada es joaocuciofrada arroba netcabo punto pt. Un saludo. ¿Irás a Wikimanía este año? Aquí algunas fotos del año pasado, apareces en algunas!! --Zuirdj 16:53, 25 Junho 2006 (UTC)

[editar] WP:PE

• Estou em dúvida:

1. ABO - Paraná: Apagar 4 x Manter 5. Removo a tag, mas há alguma lista para votações inconclusivas ? notei que havia, até fevereiro de 2006.
2. Nos casos em que os artigos já foram apagados por ER coloquei as entradas junto com as demais eliminadas. Deveria fazer diferente ?
3. Crítica ao marxismo: Apagar 2 x Mover 2 x Manter 7. 4x7 é inconclusiva, mas considerando apenas manterxapagar fica 7x2 manter. Qual entendimento deve prevalecer ? Não vou apagar, por enquanto, nenhum caso duviso semelhante a esse.

Abraço -- Adailton ^msg 10:39, 24 Junho 2006 (UTC)

[editar] Resp: Pode respirar!

Salve, ó mestre Mulungo

Respirar sim, descançar, ainda não. Tem muito vandalismo para reverter.

Se as inconclusivas tornam-se rejeitadas, então tenho ainda de atualizar essa lista, com algumas inconclusivas que guardei aqui e não sabia onde colocar. A ABO não se perdeu, mas há uma Lista de Redirect desnecessários que também não foram, ainda, eliminadas. Estamos as ordens, mestre Rui. Abraço -- Adailton ^msg 10:30, 27 Junho 2006 (UTC)

[editar] Wikipedia:Projetos/África

Mais velho: venho informar que existe agora um Projecto África, que organiza alguns temas do continente negro. Sente este projecto como também teu, e se quiseres cooperar... o lema é construir um continente, um artigo de cada vez. Saudações wikipédicas! -- Tintazul ^msg_África 23:01, 27 Junho 2006 (UTC)

Já és o ilustre coordenador do sub-projecto História de África! coloquei meia dúzia de coisas na página, só como indicação; esta secção terá a orientação que pretenderes. Trabalhei já um pouquinho na história da África do Sul. Já agora, podes confirmar de alguma forma a nota histórica que escrevi no artigo Parque Nacional Kruger? Foi-me dito por portugueses que fugiram de Moçambique para a África do Sul. Aliás, o relato era mais pitoresco, dizendo que os leões do PN Kruger comeram muitos refugiados que tentavam escapar por ali... -- Tintazul ^msg_África 14:46, 1 Julho 2006 (UTC)

[editar] Redirects desnecessarios

Rui, peco-te que pares com a eliminacao dos "redirects desnecessarios". Todos os redirects relaccionados com o WP:PCM sao necessarios, por varios motivos. Por exemplo, esta tua edicao pode ser um erro gravissimo (como passar um "link para redirect desambiguado" para um "link para uma pagina de desambiguacao", o que e' pior). Agora estou sem tempo, logo escrevo uma explicacao em condicoes mas, entretanto, pff, para. Um abraco -- Nuno Tavares ✉ 09:44, 24 Julho 2006 (UTC)

WikiOlissipo

Lisboa será palco do mais esperado evento do ano: WikiOlissipo, o encontro... Participa!

• Alguém coloquei, não sei quem fui... he, he... O quê? O Rui Silva no Wikiálbum! André Koehne^Digaê 03:05, 13 Setembro 2006 (UTC)

[editar] Votação sobre política oficial

Quando possível, expresse sua opinião em Wikipedia:Votações/Nada de pesquisa inédita, obrigado. Dantadd^{συζήτηση} 19:16, 11 Outubro 2006 (UTC)

[editar] Transexualidade

Olá, Rui!

Sou o Australopiteco e estou aqui para comentar sobre a deleção que eu havia feito, para não deixar um clima de mistério. Junto com a lista que eu temporariamente havia deletado, estava acrescentando outros termos para reinserção, ou seja, ela voltaria mais recheada (está ainda em Word). Talvez fosse interessante haver duas entradas: uma sobre "termos relacionados" (travesti, intersexual etc.) e outra sobre "conceitos da sexualidade" (indentidade de gênero, papel sexual etc.), para facilitar a consulta. O que vc acha?

Mudando um pouco, uma vez conheci um pessoal muito interessante do norte de Moçambique, era do Triângulo de Quionga e veio com uma exposição maconde, muito intrigante e rica por sinal. Foi superbom ter estado com eles (acho o sotaque moçambicano muito bom de ouvir). Recentemente passou uma série com Regina Cazé em Moçambique, bem variada a série, embora curta. Sempre que posso assisto à RTP África para me atualizar, acho demais!!

Sim, não há nenhum transexual ou transgênero moçambicano que possa ser acrescentado à lista? Carecemos de transgêneros da lusofonia nela.

Convite para o WikiProjecto:Património Mundial da UNESCO
	Notámos o seu interesse em criar ou editar artigos sobre Património Mundial da UNESCO. O recém-criado WikiProjecto:Património Mundial da UNESCO precisa de ajuda, pelo que deixamos-lhe aqui o convite para participar. Visite a página do projecto, onde poderá inscrever-se e colaborar na lista de tarefas em aberto. Bom trabalho!

Gostaria de pedir que expresse sua opinião em Wikipedia:Votações/Verificabilidade. A votação será encerrada depois de amanhã. Obrigado, Dantadd^{συζήτηση} 15:34, 24 Outubro 2006 (UTC)

Resultados do concurso!

A tabela de resultados do 5º WikiConcurso pode ser vista aqui. Obrigado por teres concorrido e ajudado a melhorar a qualidade dos artigos da Wikipédia com o artigo Aegyptopithecus! Lusitana 10:28, 13 Novembro 2006 (UTC)

[editar] Nova ajuda

Boa noite Rui Silva,

Consegui editar através de blogs parte do material que eu tinha a intensão de inserir na wikipédia. Não tendo conseguido procurei outros meios, agora esta publicado nos blogs:

- www.museuodontologico.blogspot.com - www.museuodontologico2.blogspot.com - www.museuodontologico3.blogspot.com

Gostariamos que fizesse o estudo sobre a possíbilidade de colocar o material na wikipédia, deixando a seu critério esta possibilidade. Conseguiria uma divulgação mais ampla para todos interessados em todos os países e linguas.

Desde já agradeço sua ajuda, Newton Mattogrossense Maiewski.

23:13, 16 Novembro 2006 (UTC)

• Rui, quem foi Marcelo Panguana:? André Koehne^Digaê 17:42, 22 Novembro 2006 (UTC)

• Encontrei o Marcelo no Dicionário... numa citação sobre o português de Moç... (daí o verbo no pretérito - por mera inferência)... Mas, alguém ainda há de "azular" o link do vosso amigo!

Tudo bem... por vezes a tristeza faz parte... a netinha finalmente foi batizada (não fui convidado, claro, mas tornei-me "compadre" dum amigo, que foi-lhe o padrinho)... Por vezes a falta de compreensão e de boa-vontade tentam afetar-nos... mas o Sol sempre há de luzir, por mais demorada seja a tormenta!

Forte abraço, Mulungo... André Koehne^Digaê 14:43, 23 Novembro 2006 (UTC)

• Alguém azulei... não sei quem fui... Agora, quem estará a ampliar? Marcelo Panguana

• Rui, traduzi a en:Monomatapa, mas acabei não entendendo algumas passagens... vou salvar de forma "oculta" no verbete (com o sinal <!--), vê se é aquilo mesmo... Abraços, André Koehne^Digaê 15:14, 24 Novembro 2006 (UTC)

• Rui, a wiki já vestiu a capulana... será que alguém não poderia carregar-nos uma só fotografia dela? Hem, hem, hem...

[editar] Desculpas e um pedido

Olá, sou eu denovo, teu primo distante pedindo tua ajuda (afinal, sou filho de português, da ilha da madeira, porém moro aqui no Brasil com ele e minha mãe)! Para duas coisas na verdade... para remover uma pagina que criei com nome errado Usuário:Rudwolf/Teste e que já recriei com outro nome, e também queria lhe pedir para verificar se um artigo que eu escrevi (sim sim, ainda é aquele da Geosfera, porém agora eu vi que a pagina não foi deletada, eu já havia redigido o texto e também havia wikificado a mesma com um nome diferente, portanto, eis meu pedido de desculpas) e o link para o tal é Geosfera Internet que na verdade é o nome da empresa mesmo, tanto que ela está também categorizada na lista de páginas de empresas do Brasil juntamente com várias outras, seria até util ver se é pertinente mantermos estas e outras páginas por aí, é até um trabalho que se possível eu gostaria de colaborar, entre outros é claro. Sou apenas um novato e nem havia pensado em muitas coisas boas que posso fazer por aqui pra tornar a wikipedia algo realmente útil. Estou cá a traduzir uns artigos agora e acho que terei muito a colaborar ;) Abraços do outro lado do oceano, Rodolfo.

Rudwolf^msg 14:27, 6 de Dezembro de 2006 (UTC)

[editar] Link

Olá! Para fazeres o link correcto para a primeira (ou outra) edição de um artigo é simples: vais ao histórico, clicas na edição que queres, e depois copias o endereço http://..... Quanto aos anónimos não entendi bem a que te referes. Bjns Lusitana 07:45, 14 Dezembro 2006 (UTC)

Desculpa nada ter dito Rui, mas só agora acordei após uma pequena hibernação. Nada a acrescentar ao que a Lusitana disse. Boa sorte! Eduardo Pinheiro ^話 09:09, 15 Dezembro 2006 (UTC)

Mas o que é que andas a fazer ? Olha estes: http://pt.wikipedia.org/wiki/Especial:Contributions/200.138.152.61 http://pt.wikipedia.org/wiki/Especial:Contributions/201.6.54.222. Basta clicares em cima do nº de IP nas mudanças recentes. Pelo menos comigo funciona... Lusitana 08:02, 14 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Página Principal

Olá,

na página principal deixou um interwiki para a nossa wikipédia que deve ser retirado. Um abraço. Salgueiro ^discussão 15:14, 14 Dezembro 2006 (UTC)

...e também colocou diversos outros que não deveriam ser colocados, já que foi decidido serem colocados somente os das 10 maiores wikis (nos excluindo). Isso inclusive estava avisado na página acima dos interwikis. -- Fernando | ⁽⁰⁾ 19:42, 14 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Parlamento

Apresentei a proposta da criação de um Parlamento para organizarmos um pouco as coisas. Ver aqui JoãoFelipe ^hein? 17:55, 15 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Amatari

Olá Mulungo

Acho que fiz uma trapalhada: Em Wikipedia:Páginas para eliminar/Alegrete (Amazonas) havia uma suspeita de que Amatari era, realmente, um municipio, possivelmente novo, não registrado nas páginas oficiais. A dúvida parecer ter sido sanada, concluindo ser mais um distrito de municipio já existente.

Num primeiro momento, diante da suspeita, preferi prorrogar apenas Amatari, que era a única suspeita, para discussão. Só que para isso, dei inicio a uma nova votação, e aqui reside o problema, que resultou em 3 a 0 para eliminar, logo, inconclusiva. Todavia, na discussão comprovou-se que era apenas um distrito. Acabei por eliminar, baseado na votação inicial, considerando a discussão posterior, mas não a votação nova.

Gostava de saber sua opinião: Sou aprovado com resalvas ou devo repetir o ano.

Abraço Adailton ^msg 08:27, 16 Dezembro 2006 (UTC)

Obrigado por corrigir meu equívoco. Aproveitei que estava arquivando, e eliminei também a discussão de um dos artigos eliminados. Acho que a maldita está a me perseguir, mas não vai me alcançar. Abraço Adailton ^msg 20:43, 17 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Eliminação de "Catálogos musicais"

Prezado Rui,

Prazer em conhecê-lo. Obrigado por sua mensagem.

Vou tentar explicar o que aconteceu com o verbete.

A origem do erro já expliquei na mensagem que mandei para o Leonardo e que entendi que você teve acesso.

O artigo original en:Opus number definia o que era o número de Opus e colocava a relação de diversos catálogos de obras de compositores famosos no mesmo verbete. Minha idéia original, ao traduzir o texto, era deixar a definição de número de opus no verbete "Opus (música)" e colocar os diversos catálogos musicais em outro verbete, o "Catálogos Musicais", "linkando" este último verbete ao primeiro.

Depois que eu havia publicado o verbete "Catálogos Musicais", vi que a Maíra, que atendeu ao meu "Pedido de Tradução", havia feito como no verbete original, isto é colocou os catálogos musicais dentro do verbete "Opus (música)".

Como, por um erro meu, ela já tinha tido o trabalho de iniciar a tradução eu achei melhor manter a tradução da Maíra e eliminar o verbete que criei, já que o conteúdo do verbete "Catálogos musicais" é o mesmo da seção "Outras Catalogações" do verbete Opus (música).

Espero ter conseguido elucidar o problema, mas caso persista alguma dúvida, por favor entre em contacto comigo.

Sds,

Roberto Vieira 00:32, 17 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Artigo válido a ser eliminado

Olá! Não encare essa mensagem como algum tipo de pressão. Estou apenas divulgando aos interessados, até mesmo pelo fato da votação durar apenas 7 dias e as vezes não dar tempo das pessoas se darem conta do absurdo. Mesmo depois do artigo gíria sexual ter sido mantido pela comunidade, e mesmo depois de eu ter organizado as coisas, ou seja:

1. Desmembrado o artigo em gíria sexual e lista de gírias sexuais.
2. Tirando os termos obviamente falsos.
3. Colocando {{carece de fontes}} nos que são duvidosos.
4. Começando a lista do zero, inclusive dando explicações de cada termo e usando fontes para verificação em cada coisa colocada.

Ainda assim, colocaram o artigo lista de gírias sexuais para apagar novamente. Como creio sinceramente que se trata de um falso moralismo e tentativa de censura, e que deve ser combatido na Wikipédia, estou te mandando essa mensagem como alerta.

Peço sinceramente que leia meus argumentos e que vote com consciência. abraço, Lipe FML 16:23, 18 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

Prezado Rui Silva, Estou revisando o artigo História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, que foi marcado por você para Revisão, mas estranho o fato de o artigo estar na Lista dos melhores Artigos da Wikipédia em Português. A escrita correta não é levada em consideração na escolha dos melhores artigos? Saudações --Pedro Spoladore 12:38, 19 Dezembro 2006 (UTC)

Valeu o esclarecimento, Rui. Sobre essa citação do Himalaia, eu havia apenas transcrito do artigo em inglês. Procurei na internet e neste site o aventureiro diz algo assim: "Agora eu percebo porque os antigos exploradores descreveram a ilha de Geórgia do Sul como 'o Himalaia do Oceano Antártico'". Como sou novato no Wikipédia, não entendi ao certo como fica a questão de referência aqui.

Rui Silva, terminei de revisar o artigo do nosso colega norte-americano Apcbg. Ele gostou de minha iniciativa, e me convidou a revisar todo o material que ele já editou aqui na WP-PT, e ainda acrescentar mais algumas ilhas pertencentes ao arquipélago, algumas que nem no WP-EN existem. Voltando ao artigo, ainda falta uma revisão mais minuciosa, que farei o quanto antes, mas já está muito mais legível do que antes, hehe. Demorou um pouco porque como ele provavelmente utilizou um tradutor automático, muitas frases e palavras perderam o sentido, portanto tive que ir acompanhando pelo artigo em inglês, que estava um pouco diferente, até mais completo, aí além de revisar ainda acrescentei umas informações interessantes do inglês. Estou aberto a críticas e/ou sugestões. Um abraço! --Pedro Spoladore 02:56, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Re:Mutualismo e protocooperação

Como vai, Rui? :) Fiz aquela edição pensando ser um erro do IP. Mas depois fiquei pensando assim como você. No início de novembro (dia 1), aproveitando a oportunidade, eu até havia solicitado uma fonte em simbiose. Repare. Não lembro de ter lido sobre esses possíveis sinônimos em livro algum. Se existe esse livro vale a pena procurármos para obter a informação correta. No entanto, faço o que você sugerir. Como devemos encarar estas edições? Abraços! Fred Xavier ^msg 13:57, 19 Dezembro 2006 (UTC)

Oi Rui! Hoje mais cedo, deixei uma mensagem para ele aqui perguntando por que ele está fazendo estas modificações, mas ainda não recebi resposta. Ele não recebeu aviso nenhum. Acha que pode ser vandalismo da parte dele? Abraços! Fred Xavier ^msg 11:28, 21 Dezembro 2006 (UTC)

Concordo contigo. Inseri o link que você havia sugerido nos artigos Mutualismo (biologia), protocooperação, simbiose e relações ecológicas (já anteriormente). Também sugeri ao IP a leitura do link. Fred Xavier ^msg 11:45, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Ecologia

Rui, você chegou a ver o projeto e o portal de ecologia? Tem alguma sugestão de melhoria, meu caro? Sua opinião é importante. Abraços! Fred Xavier ^msg 14:14, 19 Dezembro 2006 (UTC)

Inseri aquele link que você me indicou no artigo relações ecológicas. Vou estudar um pouco mais o assunto e procurar mais fontes para os artigos sobre mutualismo, protocooperação, simbiose, etc..

Quanto ao portal, eu praticamente fiz ele sozinho. Por isso, considero importante quando escuto uma crítica/sugestão, principalmente vinda de você. Sinta-se livre para modificar o portal. Te convido também para assinar a lista de participantes no projeto pois, de certa modo, você já está participando dele. :) Abraços! Fred Xavier ^msg 14:59, 19 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Propliopithecidae

Olá Rui!
Você tem certeza que essa família exite, ou melhor, existiu? No Wikispecies não vi nada sobre ela.
Łυαη ^fala! 23:03, 20 Dezembro 2006 (UTC)

Olhei o gênero que falou (o Aegyptopithecus), na wp.es e wp.en dizem que Propliopithecidae é família de Propliopithecoidea ([1] e [2]) e não de Cercopithecoidea. E essa agora?
Łυαη ^fala! 11:21, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Porteiras do Brás

Olá Mulungo

Volto a recorrer ao Mestre, pois que Wikipedia:Páginas para eliminar/Porteiras do Brás foi anulada, então, não posso arquivar como mantida nem como eliminada.

Que fazemos neste caso ?

Aproveito a oportunidade para desejar-lhe um Feliz Natal (antecipado pois, provavelmente, estarei em OFF durante a festa).

Abraço Adailton ^msg 11:05, 21 Dezembro 2006 (UTC)

Feito. Obrigado. Abraço Adailton ^msg 11:53, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Projeto

Obrigado por assinar a lista de participantes do projeto, tio Rui! :) Boas festas para você e toda sua família. Abraços! Fred Xavier ^msg 11:57, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Malawi

Caro Mulungo, não fiques louco, ou acabarás como eu. LOL.

Não tenho nenhum dicionário a mão, no momento, mas temos a net, e verifico, no sitio do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, que a grafica aqui ado(p)tada é Maláui.

Espero que isso ajude.

Abraço Adailton ^msg 12:47, 21 Dezembro 2006 (UTC)

[editar] Cultura das Maldivas

Pois é, Rui! Procurei e não encontrei informações sobre o tal arquipélago Malayan. :( As Laquedivas são uma boa possibilidade! Vou verificar. Quanto a ecologia das Maldivas é uma boa idéia! Quem sabe, não escrevo algo sobre o assunto. :) Ainda quero escrever sobre os problemas ambientais de outro país pouco conhecido: Tuvalu. Esse país sofrerá nas próximas décadas com o aquecimento global e o aumento no nível das águas dos oceanos, o pode provocar a inundação dessa pequena nação. Abraços! Fred Xavier ^msg 14:05, 21 Dezembro 2006 (UTC)

Quando se pesquisa em outras línguas pode acontecer algum erro de tradução. Foi esse o caso. Quando escrevi Malayan me referia à Insulíndia. Correção já feita. Abraços! Fred Xavier ^msg 14:28, 21 Dezembro 2006 (UTC)