ვიკიპედია:ყავახანა

ვიკიპედიიდან

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ყავახანაში! ყავახანა გამოიყენება სასაუბროდ: ვიკიპედიის ნებისმიერი პრობლემის განსახილველად, წინადადებებისა და შემოთავაზებისათვის, განცხადებების გასაკეთებლად, შეკითხვების დასასმელად და პასუხების გასაცემად (რა თქმა უნდა, ყავის დალევაც შეიძლება). ყავახანა მოხერხებულია იმ საკითხების განსახილველად, რომლებიც მთელ საზოგადოებას ეხება. ამგვარად არ დაგვჭირდება დებატებისათვის მომხმარებელთა განხილვის გვერდებისათვის მიმართვა. ყავახანა განხილვის თემების მიხედვით დაყოფილია რამდენიმე "კუთხედ". სანამ ახალ თემას გახსნიდეთ, გთხოვთ გადახედოთ გვერდით მოყვანილ განყოფილებებს, შეამოწმეთ თუ თქვენთვის საინტერესო თემა უკვე განხილულია და, შესაბამისად, თქვენი მოსაზრება იმავე გვერდზე დაამატეთ. ძირითად გვერდზე ახალი თემის დასამატებლად აქ დააწკაპუნეთ. არ დაგავიწყდეთ ხელის მოწერა (გამოიყენეთ ~~~~). სიახლე! მიმდინარეობს კენჭისყრა ქართულ ვიკიპედიაში ბიუროკრატის არჩევაზე. გთხოვთ გამოთქვათ აზრი და უყაროთ კენჭი თქვენს კანდიდატს -> ბიუროკრატის არჩევა.

განყოფილებები თემატური სექციები: პლურალიზმი ვიკი-ეთიკა მიკერძოებულობა სიახლეები პოლიტიკა ტექნიკური საკითხები უცხო სიტყვები წინადადებები დახმარება სხვადასხვა იხილეთ ასევე: განხილვები და კენჭისყრა ხშირი შეკითხვები საერთო რჩევები

მალხმობა: ვპ:ყავა

სექციების სია 1 ვიკიწიგნი, ვიკიწიგნები თუ ვიკისახელმძღვანელო 2 სასწრაფოდ, ვანდალიზმი!!! 3 განცხადების თარგი 4 Georgia 5 6 კენჭისყრის გვერდი წასაშლელი სტატიებისთვის 7 ახალი თარგებისა და ბიოგრაფიული სტატიების სათაურების საკითხი 8 Portal:Georgia 9 ახალი თავფურცელი 10 Mainpage heading removal - "მთავარი გვერდი” ხაზის წაშლა თავფურცელზე 11 ბიოგრაფიები 12 TuvicBot 13 Maps 14 დასაწერი სტატიები 15 WiktionaryZ 16 ჩვენი მთავარი გვრდის ლინკი უცხოეთის მთავარ გვერდებზე 17 მრავალმნიშვნელოვნების გვერდები 18 ტაქსოდაფა 19 ბიოგრაფიები 20 ისევ კატეგორიებზე 21 წლების შესახებ 22 Wikimania 2007 Team Bulletin 23 გადავწყვიტოთ ერთად 24 კატეგორიის შესახებ 25 en:Red Army invasion of Georgia 26 registracia

[რედაქტირება] ვიკიწიგნი, ვიკიწიგნები თუ ვიკისახელმძღვანელო

დობილი პროექტს wikibooks რა დასახელება შეეფერება ქართულად? სანამ კენჭს უყრით გთხოვთ გაეცნოთ პროექტის დანიშნულებას.

მიმდინარეობს აზრთა გამოკითხვა ამ თემასთან დაკავშირებულ საკითხზე. გთხოვთ გამოთქვათ თქვენი აზრი. მიმდინარე საკითხი: [[#{{{1}}}|{{{1}}}]]

ვარიანტები:

• ვიკიწიგნი

(მომხრე)მე პირადად ყველაზე მისაღებად მიმაჩნია ვიკიწიგნი. "ვიკისახელმძღვანელო" მეტისმეტად გრძელია. - Island 10:31, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)

• ვიკიწიგნები
• ვიკისახელმძღვანელო

(მომხრე)Zangala 10:59, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)

ჩემი კითხვები უკვე თარგი განხილვა:დობილი პროექტები ავღნიშნე. ზემოთ დასახელებული სამ ვარიანტს შორის დანიშნულების მიხედვით შეეფერება ვიკისახელმძღვანელო. Zangala 10:59, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)

ვიკისახელმძღვანელო კი შეესაბამება არსს, მაგრამ ისლანდის თქმის არ იყოს გრძელია :( ვიკიციტატაში ნახე ჩემი მესიჯი? --ტრულალა (გ) 11:03, 20 დეკემბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] სასწრაფოდ, ვანდალიზმი!!!

ადმინისტრაციის წარმომადგენლებს სასწრაფოდ გთხოვთ თუ ხაზზე ხართ აღკვეთოთ ვანდალის მოქმედება!!! ვინმე პიროვნება IP-ით 85.108.164.3 შლის გვერდებს და წერს ფრაზას "დამოუკიდებელი აფხაზეთი" როგორც უკვე გავარკვიე ეს IP ეკუთვნის TurkTelekom-ს. მათი IP-ების დიაპაზონია: 85.108.0.0 - 85.108.255.255 ეგებ ყველა თურქული IP დაიბლოკოს?

კიდევ ერთი ვანდალი ევროპაში.... 207.166.54.92 რა ხდება დღეს? --ტრულალა (გ) 18:33, 30 აგვისტო 2006 (UTC)

[რედაქტირება] განცხადების თარგი

ყავახანაში გაჩნდა განცხადების თარგი (ზემოთ), მისი შინაარსი დროდადრო შეიცვლება ვიკიპედიელთათვის სხვადახვა საკითხებზე ყურადღების გამახვილების თხოვნის ან მიმართვის საჭიროების შემთხვევაში. ახალი განცხადების ტექსტის დასაწერად გამოიყენეთ გვერდი: ვიკიპედია:განცხადება, თარგი და ის გვერდები, რომლებზეც ის მოთავსებულია ავტომატურად განახლდება შესაბამისი შეტყობინებით. მომხმარებლებს სურვილისამებრ შეუძლიათ ეს თარგი {{განცხადება}} საკუთარი განხილვის გვერდზე ჩასვან, რაც ალბათ გააადვილებს რედაქტორებს შორის საერთო თემებზე კომუნიკაციას. პატ. Alsandro 19:07, 26 ივნისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] Georgia

ინგლისურ ვიკიპედიაში მიმდინარეობს აქტიური განხილვა თემაზე: სათაური: Georgia (country) თუ Goergia? [1]

მოგეხსენებათ, ინგლისურ ვიკიში საქართველოს "ოფიციალური სახელია" Georgia (country) :) რაც სერიოზულ უხერხულობას ქმნის. ძალიან გთხოვთ ხმა მისცეთ აქ [2] რათა საქართველო გახდეს Georgia. გმადლობთ, Kober 13:19, 21 მაისი 2006 (UTC)

ძალიან გთხოვთ მონაწილეობა მიიღოთ განმეორებით კენჭისყრაში აქ [3] --Kober 08:53, 6 ივლისი 2006 (UTC)

მგონი მართებული იქნება თუ მხოლოდ Gerogia-ს დაწერენ,რადგან აქ ჩამოთვლილია მხოლოდ ქვეყნები და არა შტატები
--Gnome 22:22, 13 ნოემბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება]

ინგლისურ ვიკიპედიაში მიმდინარეობს აქტიური განხილვა თემაზე: სათაური: Sukhumi თუ Sokhumi? [4]

[რედაქტირება] კენჭისყრის გვერდი წასაშლელი სტატიებისთვის

ეს საკითხი საბოლოო შეთანხმებას/რეზიუმირებას საჭიროებს. ასევე, ეხება ეს მხოლოდ წასაშლელ სტატიებს თუ სხვა კენჭისყრის თემებსაც?

ძვირფასო ვიკიპედიელებო,

ამჟამად ვამზადებ კენჭისყრის გვერდს წასაშლელი სტატიებისთვის. იმედია, რამდენიმე დღეში მცირე განმარტება და ინსტრუქცია მზად იქნება, ოღონდ ზოგიერთი წესის შესამუშავებლად თქვენს მოსაზრებებს ვსაჭიროებ, ვინაიდან არ შეიძლება მხოლოდ ერთმა ადმინისტრატორმა გადაწყვიტოს, თუ როგორი იქნება მთელი ეს პროცედურა.

რასაკვირველია, შესავსები, დასამატებელი, გასაუმჯობესებელი და დასაზუსტებელი ბევრი რამ იქნება, მაგრამ მთავარია, გვერდი შეიქმნას და ამოქმედდეს.

ჯერჯერობით სამი კონკრეტული შეკითხვა მაქვს:

1. რამდენ ხანს უნდა გაგრძელდეს კენჭისყრა?

ინგლისურ ვიკიპედიაში ვადა 5 დღეა, რუსულში და გერმანულში 1 კვირა, პორტუგალიურში 15 დღე, ესპანურში 1 თვე. ვინაიდან ქართული ვიკიპედია ზემოთ დასახელებული ვიკიპედიების რიტმით არ მუშაობს და მომხმარებელიც ცოტაა (ვინ რა სიხშირით ახერხებს მუშაობას, ესეც საკითხავია), ჩემი აზრით, კენჭისყრა მინიმუმ 1 თვე მაინც უნდა გაგრძელდეს.

2. რამდენი ხმა შეადგენს ქვორუმს?

აქაც გადავხედე სხვა ვიკიპედიებს. ზოგან 4-ია, ზოგან 5. თავისთავად ცხადია, თუ მხოლოდ 2 კაცი იღებს მონაწილეობას კენჭისყრაში, სტატია არ შეიძლება წაიშალოს, მაგრამ არ ვიცი, რა ციფრი იქნება მიზანშეწონილი ქართული ვიკის ქვორუმისთვის.

3. რა მოთხოვნების დაკმაყოფილებაა საჭირო იმისთვის, რათა მომხმარებელს ჰქონდეს კენჭისყრაში მონაწილეობის მიღების უფლება?

სხვა ვიკიპედიების მაგალითი გვიჩვენებს, რომ მომხმარებელს გარკვეული გამოცდილება უკვე უნდა ჰქონდეს (თანაც გარკვეული დროის მანძილზე) იმისათვის, რათა მიიღოს მონაწილეობა კენჭისყრაში. გუშინ დარეგისტრირებული მომხმარებლების ხმა არ ითვლება. ერთ-ერთ ვიკიში (თუ არ ვცდები, პორტუგალიურში) შემდეგნაირადაა: ხმის მისაცემად მომხმარებელს წვლილი უნდა ჰქონდეს შეტანილი ვიკიპედიაში ამა თუ იმ სტატიის კენჭისყრაზე წარდგენამდე მინიმუმ 45 დღით ადრე და მის მიერ შეტანილი ცვლილებები 100-ს უნდა აღემატებოდეს. როგორ ფიქრობთ, ქართულ ვიკიში როგორ ჯობია გავაკეთოთ? ყოველი შემთხვევისთვის შეგახსენებთ, რომ მომხმარებელი აუცილებლად უნდა იყოს დარეგისტრირებული. წინააღმდეგ შემთხვევაში, კიდევაც რომ ჰქონდეს წვლილი შეტანილი, ხელმოწერას ვერ განათავსებს საიტზე.

ველი თქვენს გამოხმაურებას.

საუკეთესო სურვილებით, Sopho 20:47, 27 მაისი 2006 (UTC)

• რამდენ ხანს უნდა გაგრძელდეს კენჭისყრა? - რადგანაც ქართულ ვიკიპედიაში ცოტა მომხმარებელია - 10-15 დღე საკმარისია.
• რამდენი ხმა შეადგენს ქვორუმს? - იგივე მიზეზის გამო დღესდღეობით 3 ხმა საკმარისია. ოღონდ აქტიური მომხმარებლების მომატებისას - ეს რიცხვი უნდა გაიზარდოს.
• პორტუგალიური ვიკიპედიის მაგალითი მისაღებია. Zangala 22:07, 27 მაისი 2006 (UTC)

~~

1. . ჩემის აზრით, რადგან ქართულში ცოტა მომხმარებელია და ზოგიერთი ასე ვთქვათ "ძველი" მოდერატორი ხშირად ვერ ახერხებს შემოსხვლას, კენჭისყრა 1 თვე მაინც უნდა გაგრძელდეს (აქ გამონაკლისი დაიშვება ზოგიერთ არაკონცეპტუალურ, ტექნიკურ საკითხზე ალბათ).
2. . სამი ხმა ძალიან ცოტა მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებების მისაღებად, ხუთიც კი ცოტად მეჩვენება, თუმცა უფრო მეტი ალბათ პრობლემას შექმნის, ვინაიდან გადაწყვეტილების მიღება საერთოდ შეუძლებელი იქნება, თუ უფრო მეტი აქტიური მოდერატორი არ გაჩნდა მომავალში ქართულ ვიკიში.
3. . პორტუგალიური მაგალითი ნამდვილად მისაღები ჩანს. Alsandro 18:50, 28 მაისი 2006 (UTC)

• Zangala–ს ვეთანხმები, ვინაიდან ქართულ ვიკის არ ჰყავს ბევრი აქტიური მომხმარებელი, 2 კვირა საკმარისი უნდა იყოს
• ქვორუმი უნდა დაფიქსირდეს აქტიური მომხმარებლების რაოდენობიდან გამომდინარე. ალბათ სადღაც 70%–75% საკმარისი უნდა იყოს ჩემი აზრით. ჯერ გავარკვიოთ მათი რაოდენობა და შემდეგ ქვორუმიც გაირკვევა
• პორტუგალიური მაგალითი ჩემთვისაც მისაღები ჩანს, მაგრამ იქნებ 100–დან 50–მდე ჩამოვიდეთ, თორემ 100 სტატიაში არ მაქვს შეტანილი წვლილი (Just kidding), პატივისცემით Pieta 20:05, 28 მაისი 2006 (UTC)

დავათვალიერე რამდენიმე სხვა ვიკიპედა, კენჭისყრა პირდაპირ საკამათო სტატიის განხილვის გვერდზე მიმდინარეობს უმეტეს შემთხვევაში, ცალკე გვერდი ამისთვის ვერ ვნახე. მაგალისთისთვის გამოდგება საქართველოზე არსებულ სტატიაში მის სათაურზე წამოჭრილ კამათზე კენჭისყრა (იხ. en:Georgia (country) განიხლვის გვერდი და კიდევ მთავარი გვერდის ბლოკირებაზე კენჭისყრა ფრანგულ ვიკიპედიაში (fr:Discuter:Accueil). ამგვარი გვერდი თუ სადმე არსებობს ხომ კარგი, თუ არადა მის შექმნას არ უნდა დაველოდოთ. რაც პრინციპში უკვე დავიწყეთ კიდეც. ზემოთქმულიდან გამომდინარე კონსენსუსი ჯერ არ არსებობს რამდენ ხანს უნდა გაგრძელდეს კენჭისყრა 2 კვირა თუ ერთი თვე? თუ 5 ხმა პირველივე დღეებში დაგროვდა, კენჭისყრა შეიძლება დაიხუროს თუ მაინც გაგრძელდეს სრული ვადის გასვლამდე? ეს საკითხი სასურველია მალე გადაწყდეს. Alsandro 14:52, 6 ივლისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] ახალი თარგებისა და ბიოგრაფიული სტატიების სათაურების საკითხი

მიიღეთ მოაწილეობა ახალ დისკუსიაში გიორგი მარუაშვილის განხილვის გვერდზე.

[რედაქტირება] Portal:Georgia

გამარჯობა ვიკიპედიელებო, ინგლისურ ვიკიზე გაიხსნა პორტალი:საქართველო [5]. გთხოვთ მიიღოთ მონაწილეობა, ვისაც ამის სურვილი და დრო გექნებათ. გმადლობთ, --Kober 15:26, 31 მაისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] ახალი თავფურცელი

განხილვა/კენჭისყრა ამ თემაზე გადატანილია ამ გვერდზე. Further discussions on this issue were moved to this page.

Does anyone know if the page ახალი თავფურცელი is in use? I believe Avtandil used this page as a draft for the main page and it's not used anymore... In that case, it could be deleted. Thanks to all, Malafaya 11:25, 22 ივნისი 2006 (UTC)

I used it once to test the layout changes (the right collumn is too wide), but I couldn't figure out the problem, otherwise 'tis a mirror of მთავარი გვერდი. We could keep it as a test page for new "main page" design layouts though. Alsandro 12:00, 22 ივნისი 2006 (UTC)

Maybe we should change its namespace in that case. A test page in the main/article namespace doesn't look very "neat" :). Malafaya 16:33, 22 ივნისი 2006 (UTC)

I'm not sure what actually "namespace" here means, but up to you, if you think so. I've been testing page layout on ახალი თავფურცელი ტესტი today (let me know if I should move that too). Question: I think you uploaded last month asomtavruli letters, how can we use it? Also heading - "მთავარი გვერდი” (main page) on top of the main page is redundant and needs to be removed. Alsandro 16:47, 22 ივნისი 2006 (UTC)

The namespace is the part of the article's name before the colon (:). Normal articles have no namespace (that's the main namespace. Wikipedia related pages have namespace ვიკიპედია (as in ვიკიპედია:ყავახანა, this page). I suggest them to be moved to namespace ვიკიპედია as it's a Wikipedia related page (tests, for this matter). If nobody opposes, I'll be moving those 2 pages there (i.e., ვიკიპედია:ახალი თავფურცელის ტესტი).

As for asomtavruli, they were put there just in case they are needed. If you wish to insert and asomtavruli character, just click on the character on the table below when you're editing a page. It will be inserted where the cursor is at. I realize Internet Explorer doesn't support display of asomtavruli. Firefox should display it correctly though. It's just a matter of browser to be able to see it.

As far as I know, the header on the Main Page cannot be removed. The Main Page is an article as any other and thus has the same applicable set of rules. You may see in other Wikipedias that there is a title on their main pages.

I hope this helps, Malafaya 14:26, 23 ივნისი 2006 (UTC)

ok, got ya, I'd support the move (I inserted a missing ს in the test title above). Just noticed the asomtavruli too. As of the title of the main page, if you look at the English and Russian main pages, they don't have a title and it actually looks more neat.

I'd appreciate your suggestions on the test page. I've almost finished creating support templates for boxes, etc. to make the coding simple, but would like some design/layout inputs. Tnx and cheers. Alsandro 16:18, 23 ივნისი 2006 (UTC)

The new proposal for the main page looks more modern than our current one. But I have some suggestions:

• the width of the two columns has to be constant over the whole page
• the font beside the colored icons at the beginning of the page is too small or the spacing of the lines repectively (it is in georgian more difficuilt to design a page because the design-element capitals/small letters do'snt exist)
• the page is a little bit too long, for example: for the part with the statistics of the other wikipedias is a link enough.Zangala 17:01, 23 ივნისი 2006 (UTC)

Ok, I moved ახალი თავფურცელი to ვიკიპედია:ძველი თავფურცელი ("old mainpage") and ახალი თავფურცელი ტესტი to ვიკიპედია:ახალი თავფურცელი. The latter one will remain in test-mode until finalized and agreed upon and subsequently copied to მთავარი გვერდი (this one is currently in an article-mode as its main tab informs). The tab on the main page needs to be renamed "main page" or "მთავარი გვერდი” (as in other languages) and the eye-sore heading will then be unnecessary, I believe. bon weekend! Alsandro 21:27, 23 ივნისი 2006 (UTC)

(comment copied from en:Talk:Main_Page#how to remove "Main Page" heading) The "Main Page" H1 heading is still there in the html, but I believe it's being overwritten with css trickery in the monobook skin. In the classic skin you still see the heading. I'd say m:Help:User style is the place to learn more, but maybe a post on en:Wikipedia:Village pump (technical) could give you a more specific response from someone in the know about these things. Shanes 04:22, 29 June 2006 (UTC)

New mainpage meets actual demands of web-technology and seems more neatly, so I support it as a base mainpage...--linguistus 18:14, 26 ივნისი 2006 (UTC)

იხ. მეორე ვერსიაც (see second version - Italian) ვიკიპედია:ახალი თავფურცელი 2. - Alsandro 00:37, 27 ივნისი 2006 (UTC)

It follows the design used in other Wikipedias quite closely. I support the meore versia broadly. Maybe a few details could later be adjusted (I'm still not quite sure which). Malafaya 15:54, 28 ივნისი 2006 (UTC)

Tnx, second version is my favourite too (I'll take it as a vote). For everyone: there are three versions now, please check this page with the overview of all alternatives - ვიკიპედია:მთავარი გვერდის ვარიანტები and possibly vote for one so we can proceed with the choice (თარგმანი: ამჟამად უკვე სამი ვერსიაა, გთხოვთ კენჭი უყაროთ ვარიანტს, რომ შევძლოთ გადაწყვეტილების მიღება). პატ. Alsandro 16:27, 28 ივნისი 2006 (UTC)

ახალი თავფურცელის გვერდის რედაქტორებს მივმართავ თხოვნით - შევინარჩუნოთ რუბრიკა ”ახალი გვერდები”. Dobo 18:18, 28 ივნისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] Mainpage heading removal - "მთავარი გვერდი” ხაზის წაშლა თავფურცელზე

დისკუსია ამ თემაზე გადატანილ იქნა აქ - ვიკიპედია:ყავახანა/ტექნიკური საკითხები.

[რედაქტირება] ბიოგრაფიები

ასეთი კითხვა მაქვს - მე პირადად დავიბადე საბჭოთა კავშირში - ამჟამად რა დავწერო დაბ. საქართველოში, თუ საბჭოთა კავშირში. ბიოგრაფიებში სკკპ წევრობა, ლენინის ორდენი, შრომის წითელი დროშის ორდენი, საპატიო ნიშნის ორდენი რატომ უნდა იქნას ამოღებული, რადგანაც ჩვენ არ ვთვლით სწორად? იმ პიროვნებებს ამ ჯილდოებზე უარი არ უთქვამთ. საბჭოთა ენციკლოპედიაში ეს ყველაფერი წერია, ხოლო ახალ ენციკლოპედიაში გამოსული 1997 წელს ყველაფერი ამოღებულია (გამოვიდა მხოლოდ ერთი ტომი). ენციკლოპედია ეძღვნება ირაკლი აბაშიძის ხსოვნას და ენციკლოპედიის მთავარი სამეცნიერო რედაქცია გულწრფელ მადლობას უხდის საქართველოს იმ დროინდელ პრეზიდენტს ბატონ ედ. შევარდნაძეს. ამოვიღეთ ყველაფერი და ამით რა შეიცვალა? Zangala 14:34, 2 ივლისი 2006 (UTC)

ცანგალა, (როგორ მოხვდა აქ ჩემი ხელწერა არ ვიცი, სორი). ა.

დაბადების ადგილად იმ ქვეყანას ასახელებ, რომელიც გახდა ძველი უკვე არარსებული ქვეყნის სამართალმემკვიდრე. ა. 69.19.14.23 14:16, 2 ივლისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] TuvicBot

I would like a bot flag to run my interwiki-bot TuvicBot (using Pywikipedia). This bot will run in manually assisted mode, adding and updating interwiki-links, using the Dutch wiki as a starting point. I'm mostly planning to solve interwikis that autonomous bot skip because they're ambigious. (And sorry for not speaking in your language)

I'm posting this here, because I couldn't find a local approval page. --Tuvic 18:30, 9 ივლისი 2006 (UTC)

check ვიკიპედია:ყავახანა/ტექნიკური საკითხები (local equivalent of villagepump/technical, discussions are mostly in English) and see if something similar is already running, otherwise it should be fine. - Alsandro 22:39, 9 ივლისი 2006 (UTC)

Ok, copy-pasting it there. --Tuvic 10:39, 10 ივლისი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] Maps

Hi, in case anyone hasn't noticed, there are now location maps on all Georgian raionis on Commons. You are free to use them if you like, or perhaps you like the current ones better =). (If there are mistakes, please let me know.) Anyway, another thing that I wanted to ask was about interwiki-links: on the Georgian wiki you have articles on both the raioni and their central locations, but on the Finnish wiki, due to lack of sources, material, interest etc. the little info there is (and, most likely, that will be) on the raioni in question is put into one article. Now half of the interwiki links point to the Georgian articles on raionis and half to their central locations. I've noticed that on en-wiki someone has started articles on just the raionis. Do you think that the practice on fi-wiki is dumb, and I should change it? =P Any ideas on how to solve this problem? Perhaps you could translate a bit more material into English.... but this is hardly urgent. Olli 22:25, 29 ივლისი 2006 (UTC)

Hi Olli, thanks for the link to the maps, they're quite good and useful. The maps in our articles are of the regions those raionis belong to (e.g. Gori raioni belongs to Shida Kartlis Mkhare/Region and so on), we could add those too. I checked some of the links and rayonis on fi link to towns, as you noted. This is factually incorrect, but if you don't want to leave those articles orphaned, you could keep the links as they are and hopefully somone from our side will fill the gap soon. Cheers. - ალ-ო (გ) 15:17, 4 აგვისტო 2006

(UTC)

[რედაქტირება] დასაწერი სტატიები

მე მგონი კარგი იქნება სადმე დასაწერი სტატიების სია გავაკეთოთ. სადაც ყველა მომხმარებელს შეეძლება დასაწერი სტატიის წამოყენება. Tamok 19:44, 5 აგვისტო 2006 (UTC)

იხ. ვიკიპედია:რა ვაკეთოთ - ალ-ო 21:14, 5 აგვისტო 2006 (UTC)

[რედაქტირება] WiktionaryZ

Hi, all. The new WiktionaryZ is starting. It's a multi-language project to include all the words from all the languages into a single dictionary. It's still in experimental phase and it doesn't yet have Georgian. Nevertheless, I requested it to be added so we can soon write Georgian words and translations there. The address is http://www.wiktionaryz.org. Have fun! Malafaya 14:22, 11 აგვისტო 2006 (UTC)

Hi, i have a GPL Public database with about 100000 translated strings (Georgian-english). DB is made from several open source projects. Also there are some messages available in gettext format. If it can help and import is possible - feel free to contact me anytime. --GioMac (გიორგი მაჩიტიძე) 09:06, 3 სექტემბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] ჩვენი მთავარი გვრდის ლინკი უცხოეთის მთავარ გვერდებზე

გუშინ სხვა ენებზე დაწერილ საწყის გვერდებს ვათვალიერებდი და აღმოვაჩინე, რომ არ უკრაინულ და არც ესპანურ მთავარ გვერდებზე ჩვენი ლინკი მოხვედრილი არ არის. იქ სისტემა ცოტა ჩახლართულია და მე ვერ დავამატე. იქნებ ვიღაცამ ჩაამატებინოს ან თვითონ მოახერხოს ჩამატება. მიხეილ რძე 17:51, 20 აგვისტო 2006 (UTC)

ეგ დამოკიდებულია თავად იმენოვანი ვიკიპედიელების გადაწყვეტილებაზე. როგორც ჩანს მათთვის ქართულ ვიკიზე ბმული მნიშვნელოვანი არაა. თავად ამ ბმულს ვერ ჩაამატებ, მაგრამ თუ გსურს მოითხოვო, იმ ენოვანი მთავარი გვერდის განხილვაში უნდა სთხოვო. ზოგიერთ ვიკიში 10.000 გადაცილებულ ენციკლოპედიებზე ბმულებს ავტომატურად ამატებენ. - ალ-ო (გ) 18:20, 20 აგვისტო 2006 (UTC)

[რედაქტირება] მრავალმნიშვნელოვნების გვერდები

ამაზე უკვე რამდენჯერმე დავწერე. ქართულ ვიკიპედიაში, თუ სიტყვას რამდენიმე მნიშვნელობა ამ სიტყვაზე იქმნება მრავლმნიშვნელოვნების გვერდი. ეს ნორმალურია მხოლოდ მაშინ როდესაც, სიტყვის სხვადასხვა მნიშვნელობებიდან ორი მაინ არის ერთმანეთის თანაზომადი. სხვა შემთხვევაში არა. ნებისმიერ სიტყვას შეიძლება ტექნიკურად უამრავი მნიშვნელობა მოეძებნოს, მაგრამ თუ აქიდან ერთი დანარჩენებზე გაცილებით გავრცელებულია, ჯობია გვერდი ამ მნიშვნელობას დაეთმოს . მრავალმნიშვნელოვნების გვერდი კი გაკეთდეს, მაგრამ სახით "სიტყვა (მრავალმნიშვნელოვანი}". როგორც ლომია გაკეთებული. რას ფიქრობთ? Tamok 08:59, 21 აგვისტო 2006 (UTC)

ამაზე დიდი დავა იყო ადრე, უნდა იყოს სადღაც. ჩემი პოზიციაც მსგავსია, არსებობს თარგები, რომლებიც ძალიან ადვილად ჩასვამს მითითებას მრავალმნიშვნელოვნების გვერდზე სტატიის თავში. მაგ. {{redirect}}. იგივე პრაქტიკაა სხვაენოვან ვიკიპედიებშიც. ამ საკითხზე კონსენსუსი აუცილებელია. - ალ-ო (გ) 11:45, 21 აგვისტო 2006 (UTC)

თუ მომხმარებელმა არ დაწერა სტატიაში იხილეთ (ამ შემთხვევაში ლომი (მრავალმნიშვნელოვანი)) ვერასოდეს გავიგებთ, რომ ლომი არის მრავალმნიშვნელოვანი. ხოლო ძებნისას მომხმარებელი ეძებს ლომს და იგი ღებულობს ინფორმაციას იმის თაობაზე, რომ არსებობს ორი მნიშვნელობა. ამ დავას ვეცდებით ვიკიპედიელების შეხვედრაზე 25 ივლისს დაესვას წერტილი.Zangala 19:46, 21 აგვისტო 2006 (UTC)

[რედაქტირება] ტაქსოდაფა

ტაქსოდაფაში ბინომიალური ნომენკლატურა მხოლოდ ბიოლოგიური სახეობებისთვის გამოიყენება. ზოგან არასწორედ ნომენკლატურა გვარებისთვის, ოჯახებისთვის და ა.შ. არის გამოყენებული თუ სადმე ნახავთ შეასწორეთ. Tamok 11:04, 7 სექტემბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] ბიოგრაფიები

ერთი ზოგადი სახის შენიშვნა მინდა გავაკეთო. ქართულ ენციკლოპედიზმში, ალბათ საბჭოთა პერიოდიდან, რატომღაც დამკვიდრებულია ბიოგრაფიული სტატიებში თვალსაჩინოდ, ტიპიურად პრიველ წინადადებებში, პიროვნების კრედენციების ჩამოთვლა, მგ. რომ ის იყო დოქტორი, პროფესორი, აკადემიკოსი და ა.შ. სამწუხაროდ ეს ვიკიპედიაშიც გადმოვიდა. უფრო ცუდი ის არის რომ ინგლისურენოვან ვიკიპედიაშიც სტატიების დიდი ნაწილი ქართველი მეცნიერების შესახებ მსგავს სტილშია დაწერილი. რამე უნდა მოვიმოქმედოთ. Dimitri (Tamok) 16:26, 19 სექტემბერი 2006 (UTC)

Dimitri (Tamok) - ცუდი არ იქნება აქვე რომ დაწერო რას გვთავაზობ. თანაც არ დაგავიწყდეს რამდენი შრომაა ჩადებული სქე-დან გადმოწერაში (ძირითადად ჩემი) (ალბათ ამას პირველკლასელიც კი მიხვდება, რომ გადმოწერია ოღონდ აკძალული არ არის). აქვე მინდა ავღნიშნო, რომ საქართველოში იგივე პრინციპით არის გამოსული საქართველო ენციკლოპედია ა-გ პირველი ტომი 1997 წელს (არასაბჭოთა პერიოდი). მე მაგალითად ვთვლი, რომ დოქტორი, პროფესორი, აკადემიკოსი უნდა იყვეს ბიოგრაფიებში - რა არის ამაში ცუდი (თუნდაც პირველ წინადადებაში)? საბჭოური სტილი რომ არის? მე მაგალითად იმის მომხრეც ვარ, რომ ჩაიწეროს მიღებული ორდენები (თუ მიღებული აქვს რატომ არ უნდა ჩაიწეროს ამას ვერ ვგებულობ). იმ პერიოდისთვის ეს ხომ მათთვის დიდი ჯილდო იყო. (ახალ ზემოდ მითითებულ ენციკლოპედიაში არ არის მითითებული). ხოლო ინგლისურენოვან ვიკიპედიაში ეს უკვე არ ვიცი, ალბათ სტილი მოეწონათ :). Zangala 16:55, 19 სექტემბერი 2006 (UTC)

სიმართლე რომ ვთქა ეს შენიშვნა ინგლისურ ვიკიპედიაზე სტატიების ნახვის შემდეგ გავაკეთე. ქართულ ენაში მსგავსი რამ დამკვიდრებულია (ცუდია თუ კარგი სხვა საკითხია).ინგლისური სტატიებისთვის კი ყურს ჭრის . dimitri

კიდევ ერთი რამ ინგლისურ ვიკიპედიასთან დაკავშირებით, ნახეთ სტატია [6]ინფოდაფაში რამდენიმე ქართველის ფოტოა შერჩეული. ვისაც აინტერესებს ნახეთ თქვენ აზრს თუ გამოთქვამთ ამ შერჩევის დაკავშირებით კარგი იქნება. dimitri

[რედაქტირება] ისევ კატეგორიებზე

ერთი წინადადება მაქვს: ბევრი სტატიაა ისეთი რაზეც პირველი დაწერით ზუსტი კატეგორიის დადგენა ძნელია -- ხშირად რედაქტორი მას უკატეგორიოდ ტოვებს, მისი მოძიება შემდეგში კი უკვე ძნელდება. ჩემი წინადადება: თუ არ ვართ დარწმუნებული ესა თუ ის სტატია რომელ კატეგორიას მივაკუთვნოთ, ჩავსვათ იგი რაიმე სპეციალურ კატეგორიაში, მაგ. კატეგორია:კატეგორიის გარეშე, ან კატეგორია:გაურკვეველი კატეგორიით ან მსგავსი, მოგვიანებით ადვილი მისაგნები რომ გახდეს. მათზე ბმული დაემატება ვიკიპროექტების განყოფილებაში "რა ვაკეთოთ". - ალ-ო (გ) 21:46, 22 სექტემბერი 2006 (UTC)

ამის გაკეთება საჭირო არ არის, რადგან როდესაც შეხვალ სპეციალური გვერდები იქ უკვე არსებობს ვიკიპედიის დაარსებიდან კატეგორიები კატეგორიის გარეშეZangala 21:54, 22 სექტემბერი 2006 (UTC)

კარგი იქნება თუ გაიხსნება ლიტერატურის გვერდი სადაც ჩაიწერება ცნობილი ადამიანების(ილიას აკაკისა და სხვა გამოჩენილი მწერლების) მოკლე ბიოგრაფიები, ცნობილი ფრაზები, მათი დამსახურებები, ფრაგმენტები მათი ცხოვრებიდან.213.157.216.40 16:26, 9 ოქტომბერი 2006 (UTC)ნინო უსუფაშვილი

ნინო, კარგს იზამ თუ დარეგისტრირდები და მუშაობაში ჩაერთვები. აქ ყველანი ერთად ვაკეთებთ ყველაფერს. ლიტერატურის პორტალი არსებობს პორტალი:ლიტერატურა მისამართზე. ჭავჭავაძე, ილია, წერეთელი, აკაკი ბიოგრაფიები აგერ არის. ციტატებისთვის არსებობს ცალკე პროექტი, რომელსაც ვიკიციტატა ჰქვია. აქ შეგიძლია მათი ციტატების ჩაწერა.--ტრულალა (გ) 19:15, 9 ოქტომბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] წლების შესახებ

ძვირფასო ვიკიპედიელებო, ამ დღეებში მომიწია 1-2006 წლებში თარგის შეცვლა. შევამჩნიე, რომ ყველა წლები ერთნაირად არ არის შევსებული, რაც ალბათ სასურველი იქნებოდა. გადავწყვიტოთ ერთად ან უნდა შეივსოს ყველა ერთნაირად (რაც ძალიან შრომატევადი სამუშაოა), ან ამოვიღოთ.

*მოვლენები

დარჩეს - (მომხრე)Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - გიორგი მარუაშვილი 20:13, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

*დაიბადნენ

დარჩეს - (მომხრე)Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - გიორგი მარუაშვილი 20:13, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

*გარდაიცვალნენ დარჩეს - (მომხრე)Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - გიორგი მარუაშვილი 20:13, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

*მმართველები მაგ. 1034 2006 (ან ყველა სახელმწიფოს ჩაიწეროს ან ამოვიღოთ)

დარჩეს - (წინააღმდეგი) Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (წინააღმდეგი) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC) - სხვა გვერდზე იყოს, მაგალითად ასე en:List of state leaders in 1900.

*მაგ. 2005 მამლის წელი

დარჩეს - (წინააღმდეგი) Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

მაგ. 2005 ფიზიკის წელი; სპორტისა და ფიზიკური აღზრდის საერთაშორისო წელი

დარჩეს - (წინააღმდეგი) Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (წინააღმდეგი) ეს ვერ მივხვდი რა არის --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (წინააღმდეგი) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

მაგ. 2002 ეკოტურიზმისა და მთების საერთაშორისო წელი

დარჩეს - (წინააღმდეგი) Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• ნობელის პრემიის ლაურეატები

დარჩეს - (მომხრე)Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - გიორგი მარუაშვილი 20:13, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

მხოლოდ 1908 - მოვლენები არის დაყოფილი (ცუდი არ არის), მაგრამ რადგანაც მხოლოდ ამ ერთ წელშია - ალბათ ჯობია რომ გაერთიანდეს.

გაერთიანდეს - (მომხრე)Zangala 15:02, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)

• (მომხრე) --ტრულალა (გ) 16:40, 10 ოქტომბერი 2006 (UTC)
• (მომხრე) - Island 15:16, 11 ოქტომბერი 2006 (UTC)

პ.ს. ძვ. წ. წლები არ დაგავიწყდეთ

[რედაქტირება] Wikimania 2007 Team Bulletin

Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, Wikimania 2007 Team Bulletin provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. Team Bulletin is published at the official website of Wikimania 2007 and released to the public domain. Issue 1 and Issue 2 has already published.--218.166.212.246 01:58, 29 ოქტომბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] გადავწყვიტოთ ერთად

[რედაქტირება] კატეგორიის შესახებ

მაგ. აღაბაბიანი, რუბენ - არის ეროვნებით სომეხი, შმერლინგი, ოსკარ - არის ეროვნებით გერმანელი - ესენი ორივენი არიან საქართველოში მოღვაწეები. რა კატეგორია შეიძლება მივანიჭოთ, რომ ჩანდეს მათი მოღვაწეობა საქართველოში. კატეგორია:ქართველი არქიტექტორები, კატეგორია:ქართველ-სომეხი არქიტექტორები, კატეგორია:საქართველოში მოღვაწე სომეხი არქიტექტორები ან ... ველოდებით თქვენს გამოხმაურებას. Zangala 12:52, 31 ოქტომბერი 2006 (UTC)

ამერიკაშიც ბევრია ასეთი და მე მაგალითისთვის ვწერ ორივე კატეგორიაში მაგ. ამერიკელი არქიტექტორი და ებრაელი არქიტექტორი ერთდაიგივე პიროვნებაზე. ასევე ზოგიერთ პოლონური წარმოშობის მხატვრებზე საქართველოში. მგონი არაფერი დაშავდება მაგათ ქართველობაც მივაკუთვნოთ საკუთარ ეროვნებასთან ერთად. - ალ-ო (გ) 16:16, 31 ოქტომბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] en:Red Army invasion of Georgia

გთხოვთ ხმა მისცეთ და გამოთქვათ თქვენი მოსაზრება ამ სტატიის სახელთან დაკავშირებით. [7]--Kober 10:06, 10 ნოემბერი 2006 (UTC)

[რედაქტირება] registracia

chven dzalian gvainteresebs tkveni saiti, magram zogierti informaciis mosadzieblad saiti itxovs registracias magram chven ar vici t sad davregistrirdet

ეკრანზე სულ ზემოთ მარჯვნივ "შესვლა" წერია. ამას დააწკაპუნეთ და დარეგისტრირდით. - Island 10:02, 1 დეკემბერი 2006 (UTC)

აი სარეგისტრაციო ბმული
--Gnome 21:26, 15 დეკემბერი 2006 (UTC)