連声
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
連声(れんじょう)とは日本語で、2つの音が連続するときの音変化。フランス語でいうリエゾンにあたる。特に、漢語で鼻音または内破音(現在ツまたはチで表される漢字末音)に母音・半母音が続く場合に、次の音の前に前の子音をもう1回重ねることをいう。
[編集] 例
- 陰陽師 おんようじ→おんみょうじ
- 三位 さんい→さんみ
- 観音 かんおん→かんのん
- 云々 うんうん→うんぬん
- 雪隠 せついん→せっちん
鎌倉時代から室町時代にかけて、漢語が日本語の中で普通に使われるようになったため、発音しやすいように一般化した方法である。
陰、三は古くはom、samと発音したので、m音を重ねた。また雪は単独ではset(室町時代の発音ではshet、tは内破音)と発音したので、t音を重ねてsettinと発音したのである。
室町時代には、漢語のあとに助詞がついた場合にもその間で連声が起こった。例えば
- 念仏を→ねんぶっと
- 今日は→こんにった
- 冥見を→みょうけんの
江戸時代になると、内破音は独立の音節ツまたはチで、末尾鼻音は撥音(ン、母音・半母音の前ではそれに応じた鼻母音になった)で発音されるようになり、連声はあまり一般的でなくなった。