紳士
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
紳士(しんし)とは、社会的に高い地位にある男性。明代、清代における在郷名士「郷紳」と科挙合格を目指す「士人」を合わせた言葉。転じて地方官吏、退官後地方で隠棲する人、地方有力者などを指す。
過去には、イギリスにおける歴史的社会階層であるジェントリーに属する者、すなわち「 gentleman 」の訳語として使われた。しかし、現在では学術用語、あるいはジェントリー身分の男性の呼称として用いられることはなく、男性一般の丁寧な呼び方として使用される。なお、「紳士」に代わる「 gentleman 」の訳語としては、「ジェントルマン」というカタカナ表記が通常使用されている。
[編集] 日本
日本語の「紳士」は「しん紳の士」に由来し、束帯の帯に笏(木や象牙で出来た儀礼用の板)を挿んだ高貴な人物という意味が元々あった。
日本では一部の女性が、レディファーストを実践する男性のことのみを「紳士」と呼ぶことがある。