何羨録
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
この項目には、一部のコンピュータ/一部の閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています。該当の文字を含んだフォントが使用できる環境でご覧くださることをおすすめします。Wikipedia:メディアウィキに適応するブラウザもご参照下さい。
何羨録(かせんろく、1723年(享保8年))は、日本最古とされる釣り専門書。陸奥国黒石藩三代当主津軽采女(つがるうぬめ、津軽政兕(凹の下に儿、- まさたけ))が著したとされる。1723年は生類憐みの令(釣りも禁止)が解かれた数年後である。
目次 |
[編集] 構成
- 上巻・・・釣り場所編(主に江戸周辺の鉄砲州~芝周辺や、中川周辺のキス釣り場、袖ヶ浦の根など釣り名所ポイントについて詳細に。および青キスと白キスの生息など、釣り対象魚について)
- 中巻・・・釣り道具編(各種道具の優劣について、個人的趣味とウンチク)
- 下巻・・・天候編(富士の後ろを雲去りゆくと必ず暴風なり、等当時の天候予測知識や、采女マメ情報など)
[編集] 背景
- 黒石藩はそもそも采女の祖父の代に、幕命により本家弘前藩の「若い藩主の後見」として分封成立した背景がある。だがもはや三代目である采女は、本藩にも用はなく幕府においてもすることもなく、4,000石の高禄(藩と言っても交代寄合)を持ちつつ、非常勤である小普請組所属なので時間を持て余していたらしい。
- 津軽采女の正妻は吉良上野介の次女。赤穂浪士討ち入り事件の10年以上前に死別。(偶然ではあるがこの吉良次女と、浅野内匠頭長矩の妻は同名「あぐり」である。) 采女は事件にはほぼ関与しておらず(采女主従は翌日朝一番に駆けつけ、屋敷の惨状と義父の死体に驚いた、と記録されている)、そのことに黒石藩自体が直接影響を受けることはなかったものの、やはりその後の世評的に"出世の道が途絶えた"ことから、余計に釣りに入れ込んだ、という説もある。
- 当時の将軍はかの徳川綱吉。社会には生類憐みの令が施行されていた時期である。釣りは小動物への殺生なのは明白なのではあるが、当時の釣り好きの武士たちは「策(仕掛け、ポイント等)を練り、武具(釣り道具)を入念に手入れ、じっと耐え、じっと忍び、本懐を遂げる(釣果を挙げる)。これ武士の修練なり!」というようなもっともらしい理由をつけ、公儀を憚りながらも釣りを続けていたらしい。 生類憐みの令の運用・適用自体は、今日伝えられているイメージよりもかなり曖昧なものであったらしいが、町人の釣り好きなどは処罰の対象となることもあった。釣りに関しては数度の法改正のうちに規制対象に加わったらしく、かの有名な絵師、英一蝶も釣り罪を咎められ、10年ほど三宅島に流されている。また同時期、”釣り道具の販売”が禁止になっている。
旗本津軽采女の屋敷は江戸本所三つ目橋南側とあり、これはかの芭蕉庵の近所となる。 松尾芭蕉と津軽采女は同時期の人物であり、面識はなくともすれ違っていた程度の縁はあったかもしれない。(そもそも芭蕉庵(第一期)自体が生簀の番小屋を改装したものであり、なにやら釣りとの奇縁を感じる) 芭蕉が風雅の目で隅田川を眺めている足元にて、津軽采女が釣果を求めて釣りをしている図を想像してみたい。
[編集] 心情
序文を書き出しておく。 この一文に釣りの真髄および、采女の生涯の心情が読み取れる。
嗚呼、釣徒の楽しみは一に釣糸の外なり。 利名は軽く一に釣艇の内なり。 生涯淡括、しずかに無心、しばしば塵世を避くる。 すなわち仁者は静を、智者は水を楽しむ。 あにその他に有らんか
以下は意訳である。
あー、釣り人の楽しみはやっぱ”釣果”に尽きるでしょう。 社会的名誉とかはどうでもいいかなぁ。 だけど生きていくと、どうしてもなにかと煩わしい。難しいもので。 だから自分は時々、そんなことは忘れることにしている。 つまり 仁(この場合は慈悲や憐憫)の心を持つ者は静かに暮らし、 智恵のある者は水に楽しむ(釣り)のだ。 どうだい!こんな楽しみがほかにあろうか!
遥かのちの、それも異国の人ではあるが、かの世界恐慌に在任中遭遇し、さらに楽観策により余計に国内経済を悪化させてしまった(なんとも間の悪い)アメリカ合衆国第31代大統領ハーバート・フーヴァーはこう言っている。
「魚釣りをしていると、人間社会の騒々しい鉄槌から逃避できる。 わたしが自由な天地に逍遥することができる、ただひとつのなぐさみである」
両者の”釣り人”の心情に、近しいなにかを感じはしないだろうか。