Olasz nyelv

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Az olasz nyelv az újlatin nyelvek közül a leginkább hasonló a latinhoz, mind szókészletében, mind kiejtésében. Sok latin ábécét használó nyelvhez hasonlóan az olaszban is léteznek megkettőzött mássalhangzók. Mindamellett, ellentétben a franciával és a spanyollal, ezeket a megkettőzött mássalhangzókat hosszan ejtik ki. A legtöbb újlatin nyelvhez hasonlóan a hangsúlyozás sokszor lényeges szerephez jut a jelentés megkülönböztetésében (nem így például a franciában).

Az olaszul beszélők száma korábban csökkenőben volt, az utóbbi időben azonban ismét emelkedik: jelenleg 70 millióra tehető. Régebbi adatok még 120 millió ember közvetítő nyelvének mondták. Főleg az olasz gyarmatokon beszélték (Etiópia, Eritrea, Líbia, Szomália), ezenkívül Szlovéniában, a horvát Dalmáciában és Albániában.

[szerkesztés] Története

A Római Birodalom bukása után még egy ideig a latin nyelv volt az írás és a nép nyelve is. A 6. századtól a nép nyelve fokozatosan eltávolodott a latintól, majd a 13. századtól kezdve irodalmi nyelvvé vált. Assisi Szent Ferenc naphimnusza, a Cantico delle Creature 1225-ből talán az első költemény, mely ezen a nyelven fennmaradt.

[szerkesztés] Az olasz ábécé

a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z

Továbbá csak idegen szavakban:

j k w x y

[szerkesztés] Kiejtés

c
- e és i* előtt → cs
- egyébként → k
ch (e és i* előtt) → k
g
- e és i* előtt → dzs
- egyébként → g
gn → ny
gl → i előtt lj (ha az i után mássalhangzó áll, az i hangot nem ejtjük)
h → néma
s → sz
sc
- e és i* előtt → s
- egyébként → szk
z → c, ritkábban dz

Megjegyzés: az i hangot c, g, sc után csak akkor ejtjük, ha hangsúlyos.

[szerkesztés] Névszók

Míg a legtöbb újlatin nyelv agglutinációval képvi a többes számot, az olasz őrzi a flexiót.
- porto (kikötő) Plur. porti
- porta (ajtó) Plur. porte
- parte (rész) Plur. parti
Az olasz a többi indoeurópai nyelvhez hasonlóan nemeket különböztet meg, de csak kettőt: hímnemet (maschile) (masculinum) és nőnemet (femminile) (femininum). A melléknevet a főnévvel nemben és számban egyeztetjük. bel porto (szép kikötő) belle porte (szép ajtók)
Az olasz nyelvben erősödő izoláló tendenciák figyelhetőek meg, a névszóragozásban egyetlen esetet (nominativus) ismer. A többi esetet elöljárókkal (praepositio) fejezi ki.
- a -hoz, -nál
- da -től
- con -vel; stb.

[szerkesztés] Igék

Az olasz nyelvben a következő módokat és igeidőket különböztetjük meg:

A jővőből a múltba haladva: például álljon az amare (szeretni) ige E/1-ben

Indicativo (kijelentő mód) (Indicativus)
- Futuro semplice (jövő) (futurum) amerò
- Futuro anteriore (befejezett jövő) (futurum perfectum) avrò amato
- Presente (jelen) (praesens) amo
- Passato prossimo v. Perfetto (múlt) (praeteritum) ho amato
- Imperfetto (folyamatos múlt) (praeteritum imperfectum) amavo
- Trapassato prossimo (régmúlt) (praeteritum perfectum) avevo amato
- Passato remoto (történeti múlt) (praeteritum historicum) amai
- Trapassato remoto (történeti régmúlt) (praeteritum historicum perfectum) ebbi amato

Congiuntivo (kötő mód) (Coniunctivus)
- Presente (praesens) io ami
- Passato (praeteritum) io abbia amato
- Imperfetto (praeteritum imperfectum) amassi
- Trapassato (praeteritum perfectum) avessi amato

Condizionale (feltételes mód) (Condicionalis)
- Presente (praesens) amerei
- Passato (praeteritum) avrei amato

Imperativo (felszólító mód) (Imperativus)

csak E/2, T/1, T/2 alakjai vannak, a hiányzó alakokat a congiuntivo presente adja; ama!

Ezeken kivül van még:

Verbo riflessivo (visszaható ige) (Verbum Reflexivum) mi amo
Passivo (szenvedő szerkezet) (Passivum) sono amato

[szerkesztés] Külső hivatkozások

Németül íródott nyelvismertető az olasz nyelvről
Italian 101 Learn Italian online
110 rendhagyó ige ragozása

	Az Európai Unió hivatalos nyelvei
angol \| cseh \| dán \| észt \| finn \| francia \| görög \| holland lengyel \| lett \| litván \| magyar \| máltai \| német \| olasz portugál \| spanyol \| svéd \| szlovák \| szlovén
Forrás: Nyelvek az EU-ban