Nausicaä de la vallée du vent

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Pour les articles homonymes, voir Nausicaa (homonymie).

Article de la série
Manga

Liste des mangas

par titre français

autre - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

par prononciation japonaise

あ - い - う - え - お - か - き - く - け - こ - さ - し - す - せ - そ - た - ち - つ - て - と - な - に - ね - は - ひ - ふ - へ - ほ - ま - み - む - め - も - や - ゆ - よ - ら - る - れ - ろ - わ

Liste des mangakas

A - B - C - E - F - H - I - K - M - N - O - R - S - T - U - W - Y

Nausicaä de la vallée du vent (風の谷のナウシカ, kaze no tani no naushika) est un manga japonais de Hayao Miyazaki, publié à partir de 1982 dans Animage monthly, puis adapté en anime en 1984.

Sommaire

1 Nausicaä
- 1.1 Synopsis
- 1.2 Personnages
2 Manga
3 Anime
4 Liens externes
5 Références

[modifier] Nausicaä

[modifier] Synopsis

Lors de la grande guerre des « sept jours de feu » la civilisation industrielle s’est autodétruite.

Mille ans plus tard l’humanité survit tant bien que mal au milieu de zones non polluées. La « mer de la décomposition » (腐海, fukai) est une gigantesque forêt produisant des spores toxiques pour les humains, qui gagne progressivement du terrain et rend de plus en plus difficile la communication entre les différentes communautés humaines. Le fukai est protégé par des insectes géants, qui se sont adaptés. Les Oomus (王蟲, littéralement insectes-rois) en sont les seigneurs, par leur taille et leur "sensibilité".

Attention : ce qui suit dévoile tout ou partie de l’œuvre (explications) !

La Vallée du Vent est une zone protégée des spores par les vents marins. Elle est habitée par quelques centaines d’habitants pacifiques. Elle se retrouve impliquée dans une crise entre les royaumes de Pejite et Tolmèque qui se disputent un Dieu Guerrier, une des armes utilisées durant les sept jours de feu.

Nausicaä, fille du roi de la Vallée du Vent, se retrouve au centre de ce conflit. Guidée par son amour de tous les êtres vivants, y compris les insectes, elle va progressivement devenir une figure majeure de ce conflit. Elle tentera par tous les moyens d’interrompre la guerre.

[modifier] Personnages

Nausicaä : princesse de la Vallée du Vent. Animée d'un grand amour pour son prochain et pour la Vie, elle tente de comprendre la raison d'être du fukai par l'étude de son habitat et de son cycle vital. Son empathie lui permet de communiquer avec de nombreux animaux, y compris les Oomus.
Son nom vient de Nausicaa, princesse aidant Ulysse dans l'Odyssée. Miyazaki s’est également inspiré d’une héroïne du folklore japonais, La princesse qui aimait les insectes.
Yupa : explorateur et meilleure lame de la Périphérie.
Teto : renard-écureuil, apprivoisé par Nausicaä qu'il suit partout.
Asbel : prince de Pejite.
Kushana : princessse des Tolmèques.

[modifier] Manga

Le manga a été publié entre février 1982 et mars 1994 dans le magazine japonais Animage, et a fait l'objet d'une édition en sept volumes reliés.

La publication en français a été assurée par les éditions Glénat, dans le sens de lecture original japonais.

Viz media publia une version américaine sous le titre Nausicaä of the Valley of Wind, en quatre volumes et dans le sens de lecture occidental.

Carlsen Verlag, sous le titre Nausicaä aus dem Tal der Winde, publia le manga en Allemagne entre 2001 et 2002.

Durant les quinze ans de la publication, l'héroïne, Nausicaä, fut classée au Japon meilleur personnage de tous les temps.

Synopsis :

La quête de Nausicaä, princesse de la Vallée du Vent, pour la sauvegarde de son pays menacé par les ravages de la guerre entre deux empires. L'histoire se déroule dans un monde terrassé quelques siècles plus tôt par une guerre désignée comme "les 7 jours de feu". Durant cette guerre, les cités humaines , répandant des substances empoisonnées, furent anéanties, les savoirs techniques complexes furent perdus et la surface terrestre prit l'aspect d'un désert. Ce qui nous amène à cette ère de désolation, dans une ambiance médiévale sur des restes de technologie, oubliée pour la plupart (1000 ans).

[modifier] Anime

Histoire originale, scénario, réalisation : Hayao Miyazaki
Producteur : Isao Takahata
Musique : Joe Hisaishi
Distributeur : Studio Toei
Sortie : 11/03/1984
Durée : 1 H 56

Le manga fut adapté par Hayao Miyazaki en 1984. Le succès de ce film lui permit de créer le Studio Ghibli en compagnie de son ami Isao Takahata. Il reçut le Prix Mainichi Noburō Ōfuji en 1984.

Le long métrage animé s’inspire des deux premiers tomes du manga avec quelques éléments des suivants. Les personnages sont bien moins développés que dans le manga, et l’aspect environnemental moins présent.

Présenté au World Wildlife Fund lors de sa sortie, il fut interdit un certain temps en Europe de l'Est et boycotté en Allemagne pour sa façon de traiter les crises écologiques.

Ce film est généralement considéré comme faisant partie du studio Ghibli même s’il est antérieur à sa création.

Il fut représenté en hommage à un public de quelques centaines de personnes au Festival de Cannes 2006 ^[1].

[modifier] États-Unis

L'anime fut d’abord publié par Home Box Office dans les années 1980, sous le titre Warriors of the Wind. En version doublée, il a été amputé de 32 minutes, donnant la préférence à l'action, les noms des personnages ont été modifiés et l’histoire changée. En conséquence de nombreux fans désapprouvent cette version, y compris Miyazaki lui-même. Suite à cela le studio Ghibli adopta une règle stricte interdisant toute coupure de ses œuvres lors de leur adaptation.

[modifier] France

Warriors of the Wind, fut projeté à Paris, en clôture du 14ème Festival international du film fantastique et de science fiction qui se tenait au grand Rex, du 22 novembre au 2 décembre 1984. Bien que l'anime n'ait pas été projeté en version française, Warriors of the Wind fut qualifié à l'époque de remarquable, reçut le Prix spécial du jury, et arriva à la 3ème place parmi les films favoris du public.

Le film dans sa version non-éditée est sorti en France le 23 août 2006.

[modifier] Disney

La Walt Disney Company publia sous l'entremise de sa filiale Buena Vista Entertainment, le 22 février 2005, un DVD zone 1 comportant la version intégrale, avec version originale en japonais sous-titrée et version anglaise. La légende veut que Miyazaki envoya à Harvey Weinstein, responsable chez Disney de la publication, un simple katana avec comme message « pas de coupure ».