Abou (arabe)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article fait partie d'une série sur |
Religion |
Religions abrahamiques : |
Judaïsme - Christianisme - Islam |
Les Piliers de l'islam |
La déclaration de foi |
La prière - L'aumône |
Le jeûne |
Pèlerinage à La Mecque |
Histoire de l'islam |
Mahomet - Abou Bakr - Ali |
Aïcha - Fatima Zahra |
Prophètes de l'islam |
Calife - Imam |
Branches de l'islam |
Dar al-Islam |
Chiisme - Sunnisme - Kharidjisme |
Kalâm - Soufisme - Wahhabisme |
Villes saintes de l'islam |
La Mecque - Médine |
Jérusalem |
Nadjaf - Kerbala |
Constructions religieuses |
Mosquée - Minaret |
Mihrab - Qibla |
Architecture islamique |
Événements et fêtes |
Hijri - Hégire |
Aïd el-Fitr - Aïd el-Kebir |
Achoura - Arbaïn |
Religieux |
Muezzin - Imam - Mollah |
Ayatollah - Mufti |
Textes et lois |
Vocabulaire de l'islam |
droit musulman - école Madhhabs |
Hisba |
Coran - Hadith - Sourate |
Charia - Sunna |
Fiqh - Fatwa |
Dérivation |
Islamisme |
Abou , Abû ou Abu (أبو [abū], père) est le mot arabe signifiant père.
Dans les noms de personnages masculins, en général l'expression Abû X, signifie père de X, où X désigne le fils aîné. Mais cela peut être un surnom. L'expression Abû X forme la kun'ya (surnom) dans le nom arabe.
- Exemples :
- Abû Ibrâhîm (أبو إبراهيم) est le surnom de Mahomet (Mohammed) du nom de son seul fils qui n'a survécu que deux ans.
- Abû himâr (أبو حِمار) père de l'âne, traduit par l'homme à l'âne désigne plusieurs prédicateurs.
- Abû `Ammâr (أبو عَمَّار) père du maçon, surnom de Yasser `Arafat dont le premier métier était architecte.
Le mot abû devient abî en position grammaticale de complément de nom.
- Exemple :
- Abû Tâlib (أبو طالب) père de l'étudiant, est le nom du père de l'imam `Alî, parlant de `Alî on dira `Alî ibn Abî Tâlib, `Alî fils de Abû Tâlib.