Usuário Discussão:Fern

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Olá Fern, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia.
...	Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante	...	Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
...	Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar	...	Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
...	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas	...	FAQ O que toda a gente pergunta
...	Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	...	Ajuda Manual geral da Wikipédia

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~

Outras páginas que não dispensam a sua leitura, apesar de serem acessíveis por outros caminhos: página de vaidade, por exemplo

Boa estadia e bom trabalho. gbitten 17:01, 29 Out 2004 (UTC)

Oi Fernando. Bem-vindo à Wikipédia. Li a sua apresentação e tenho uma "dica" para você. Para você poder escrever com teclado português, experimente ir a Start/Einstellungen/Systemsteuerung e acione o icon do teclado (Tastatur). Busque o registro "Sprache" e faça Hinzufuegen para adicionar uma nova língua (portuguesa) como teclado opcional. Escolha também uma combinação de teclas (por exemplo Strg e Umschalten) para mudar de um teclado para o outro. A partir daqui verá um quadrado azul em baixo, do lado direito, indicando em que língua é que o seu teclado funciona no presente momento. A maioria das teclas mantém-se igual mas a tecla ö passa a dar ç, por exemplo. Você vai rapidamente habituar-se à nova configuração. E pode voltar a escrever no teclado alemão quando quiser, fazendo de novo a transição. Hope it helps... Um abraço e boa estadia. --Joaotg 22:42, 12 Nov 2004 (UTC)

João, obrigado. Vou verificar depois de encerrar esta sessão de Wikipedia. Você também está a trabalhar com programa operacional em alemão? Trabalho com XP em alemão, pré-instalado, mas uso Mozilla Firefox, em inglês, como browser. Fern 22:55, 12 Nov 2004 (UTC)

[editar] Cidade (País)

Fernando, não é obrigatório de incluir o nome do país no título do artigo de uma cidade. Isso apenas é necessário quando existe outra cidade com o mesmo nome. Nesse caso há que fazer a desambiguação. A ideia é por um lado facilitar a escrita e por outro lado evitar páginas duplicadas. Suponhamos que algém escreve um texto que referencia a cidade de Paúl que criaste como Paúl (Cabo Verde). Aparentemente não existe um artigo sobre Paúl e é bem provável que alguém venha a criar um artigo duplicado. -- Rui Malheiro 17:41, 17 Nov 2004 (UTC)

Obrigado pela dica, eu já estava a colocar xxx(Cabo Verde) em todos os artigos dos concelhos de Cabo Verde que quero criar. Julguei que era padrão wikipédico colocar o nome do país depois da cidade/concelho. Há como reverter? Justo coloquei Fogo (Cabo Verde), porque o enlace remetia a fogo, reação química. Nesse caso creio que acertei, não? A regra de ouro seria então primeiro tentar criar o artigo SEM a indicação do país entre parênteses, se não aparecer nenhum artigo, posso ir em frente, certo? Vou ter de log-off agora, leio seus eventuais comentários mais tarde. Fern 17:55, 17 Nov 2004 (UTC)

Podes mover o artigo para o nome mais adequado. A ideia no caso de desambiguações é que o artigo principal deve ser aquele que mais se associa com a palavra. No caso de fogo obviamente seria o fogo como resultado da combustão. Em casos em que há um "empate" entre os termos (normalmente nas cidades isso acontece) a página com a palavra fica como página de desambiguação. -- Rui Malheiro 18:06, 17 Nov 2004 (UTC)

Faltaram alguns detalhes em José Maria Neves

Agradecemos por contribuir para a Wikipédia. A fim de garantir a homogeneidade e qualidade dos artigos, pedimos que, quando criares ou editares um artigo biográfico (como José Maria Neves), não esqueças de:

colocar as predefinições {{esboço-biografia}} (em artigos curtos) e {{Biografias}} (em todos).
indicar os dias de nascimento e morte (sob forma de links) e os locais (se conhecidos) logo após o nome da pessoa (como em Alexander von Humboldt).
colocar as entradas nas respectivas letras do nome e do sobrenome da pessoa, clicando nas respectivas letras da predefinição "Biografias".
dar entrada do nome da pessoa nos dias e anos de nascimento e morte, clicando na data e no ano.
categorizar o artigo.
colocar no artigo os interwikis para o artigo equivalente nas outras Wikipédias, bem como a nossa referência ([[pt:José Maria Neves]]) nos artigos das outras Wikipédias.

Muito obrigado(a) pela ajuda, boas colaborações.

--Mschlindwein ^msg 22:53, 28 Agosto 2005 (UTC)

[editar] Olá : )

Olá.. como vai?? meu portugues é ruim mesmo, hehehe..

A Praia da Cal pegada desde o morro das Furnas.

A praia da Guarita

abracos,

Loco085 18:17, 9 Abril 2006 (UTC) Mensagens aquí

[editar] Betty Friedman

Fern, o redirecionamento "Betty Friedman" para Betty Friedan não me parece uma boa política. Se deixas este, então o que dizer de "Betty Friedmann", "Bettie Friedman", "Bettie Friedmann" e outras "variações"? O João Carvalho, que apagou o artigo após a minha proposta, parece ter a mesma opinião que eu. Mschlindwein ^msg 14:17, 23 Julho 2006 (UTC)

[editar] Prefeitura de Canoas

Olá Fern,por enquanto eu não tenho o numero telefônico da prefeitura,más posso te dar o site onde se encontra varias informações sobre os prefeitos de canoas [1]

[editar] Música erudita

Caro Fernando,

Tudo bem? Fiquei contente ao ver que traduzistes o artigo Pierre Boulez, tradução a qual eu estava iniciando. Visto que trabalhastes nesse artigo, gostaria de te perguntar se tens interesse em música erudita. Muito obrigado e um abraço! - J.P. Watrin ✉ 17:15, 29 Agosto 2006 (UTC)

Fernando, o projeto não era meu, é nosso!

Citação: Fern escreveu: «No caso em tela, podes esclarecer-me como poderei eu saber se um tema está sendo tratado 'em esboço'?»

Não entendi sua dúvida. Poderias explicar-me novamente? A propósito, perguntei-te se a música erudita está dentro dos teus interesses porque estou desenvolvendo junto com outros usuários - o Projeto: Música Erudita. É de seu interesse participar? Um abraço! - J.P. Watrin ✉ 17:33, 29 Agosto 2006 (UTC)

Citação: Fern escreveu: «Há alguma "página" onde os esboços ficam arquivados?»

Fernando, se existe tal mecanismo, eu também desconheço. Quanto ao projeto, já estão envolvidos eu, o Rafael Caterina e o Fábio Soldá. O projeto encontra-se nesta página, se quiser participar, fique à vontade para assinar. A organização das diretrizes a serem seguidas serão elaboradas a partir das discussões. Para formalizar, segue o convite abaixo. Um grande abraço e muito obrigado. - J.P. Watrin ✉ 18:47, 29 Agosto 2006 (UTC)

[editar] Convite

Caro Fernando,

Percebi seu interesse na área de música erudita e gostaria de convidá-lo a participar do Projeto Música erudita, um esforço para organizar e desenvolver os artigos relacionados com essa área dentro da Wikipédia Lusófona. Nele se reunem apreciadores desse estilo musical a fim de discutir idéias sobre o tema e as melhores formas de aperfeiçoar a qualidade da área a partir do projeto. Sinta-se à vontade para se registrar, por menor que seja o seu tempo disponível de contribuição.

Caso tenha alguma dúvida sobre o projeto, não hesite em perguntar na minha página de discussão ou na discussão do projeto.

Um grande abraço e bom trabalho,

J.P. Watrin ✉ 18:47, 29 Agosto 2006 (UTC)

[editar] Os trabalhadores do mar

Sim, é política da Wiki lusófona usar os nomes originais de obras literárias e cinematográficas, sejam em que língua forem. Por um simples motivo: muitas obras têm tradução diferente no Brasil e em Portugal, o que poderia gerar artigos duplos sobre uma mesma obra.

No caso de seu artigo, foi mantido o redirecionamento, ou seja, quem procurar pelo título em pt-br, chegará ao artigo de qualquer forma. Abraço. SonLui 20:11, 31 Agosto 2006 (UTC)

[editar] Wikiactividade

O 1º wikiactividade chegou ao fim, os resultados provisórios já podem ser consultados. Pede-se a todos os participantes que verifiquem a sua pontuação e em caso de alguma dúvida ou incorreção deve ser comunicado aqui, que será rapidamente respondida. O prazo de reclamações é até 23:59 do dia 5 de Setembro de 2006 (UTC). obrigado Rei-artur ? 00:42, 2 Setembro 2006 (UTC) mensagem enviada automaticamente.

[editar] Userbox Cristão

Olá! Eu gostaria de você, um(a) católico(a), de acrescentar na sua página de usuário o Userbox: Wikipedia:Userbox/Cristão. Eu queria agrupar todos os usuários cristãos (católicos, protestantes, ortodoxos...) em torno desta userbox, que irá agrupar-vos na respectiva categoria de usuários cristãos. Queria que todos os cristãos, amigos e seguidores de Jesus Cristo, também possam colaborar.

Muito obrigado. Do AdriAg 19 de Outubro (UTC)

Surpresa! Não sabia que vc era usuário.Descobri por acaso.Muito bom! Apesar de saber da sua hipodromice,não sabia que mandava de greco também.Parabéns!(gjv)