Dyskusja Wikipedysty:Arwenaa
Z Wikipedii
[edytuj] Magyar megyék térképei.
Szia.
Természetesen használd nyugodtan, fenn is vannak a commons-ban. [1]
Péter
[edytuj] Lekkie zagubienie
Witaj!
1. Ta kategoria powstaje dynamicznie, wystarczy, że wstawisz na swojej stronie szablon Babel i odpowiednio go zmodyfikujesz. Widzę, że z braku szablonu user_hu-2 wstawiłaś sobie własne opisy, ale to trzeba zrobić inaczej, żeby zadziałały kategorie i aby inni mogli z tego skorzystać: po prostu stwórz Szablon:User_hu-2 kopiując do niego istniejącą zawartość Szablon:User_hu-3 i odpowiednio modyfikując (wszystkie hu-3 zmień na hu-2), a następnie wstaw odnośnik do tego szablonu w swojej wieży Babel. Oczywiście nie od rzeczy byłoby od razu zrobienie na tej samej zasadzie Szablon:User_hu-1. =} Ktoś po prostu nie pomyślał, żeby od razu zrobić komplet szablonów dla tego języka.
2. Jej zasadność zależy od tego ile takich regionów możesz opisać. Jeśli 2-3, to pewnie wystarczy skorzystać z kategorii typu "Unia Europejska", "geografia polityczna" i w tym przypadku "Węgry" (lub coś o geograficzno-politycznym podziale Węgier). Jeśli więcej lub jest szansa, żeby następne przybyły, to oczywiściwe utwórz ją. Traktuj kategorie jako skoroszyty do dokumentów: jeśli jest ich mało, to nie tworzy się kolejnego na temat bardziej szczególnej sprawy, ale jak rosną w liczbę, to już tak.
Pozdrawiam i powodzenia. Jesli chcesz jeszcze o coś zapytać (teraz lub później) to serdecznie zapraszam. =} -- kocio ✉ 01:41, 3 cze 2006 (CEST)
Nie bardzo kojarzę co chciałabyś wykasować, ale jeśli chcesz się pozbyć któregoś artykułu czy kategorii z powodów oczywistych, to wystarczy wstawić tam szablon "ek", a wkrótce któryś z administratorów je usunie. Pozdrawiam! -- kocio ✉ 21:19, 5 cze 2006 (CEST)
[edytuj] Regiony unijne - nowa kategoria
Witam! To czego szukałaś znajduje się pod hasłem Euroregion. Nawiasem mówiąc to niedopatrzenie, że nie było w haśle Komitet Regionów odesłania do Euroregionu. Poprawiłem. Samo hasło zostało zrobione "po łebkach" we wszystkich Wikipediach. Cieszy natomiast fakt, że polski szablon listy euroregionów został opracowany najlepiej.
Słusznie zauważyłaś, że warto byłoby stworzyć nową przestrzeń nazw: np. Kategoria:Euroregion - najbardziej rozpowszechniona nazwa. Myślę, że można też stworzyć szablon dla euroregionu na wzór szablonu dla państwa. Wtedy wystarczy uzupełniać dane wg. wzoru.
Niestety nie potrafię wskazać konkretnych źródeł informacji nt. danych statystycznych euroregionów (nie licząc Google i strony Komitetu Regionów). Może w Urzędach Marszałkowskich? Ale to tylko do "polskich" eu-reg. Jeżeli chcesz, mogę zapytać w Zakładzie Prawa Europejskiego na moim wydziale o źródła.
Grzegorz Dąbrowski 11:18, 3 cze 2006 (CEST)
P.S. Oczywiście chodziło mi o nową kategorię, a nie przestrzeń nazw. :') Grzegorz Dąbrowski 03:28, 4 cze 2006 (CEST)
Rzeczywiście, w takim ujęciu chodziło Ci o regiony państwowe (poszczególnych państw). Natomiast jest możliwe stworzenie Kategoria:Euroregion, ponieważ na dany Euroregion składają się określone jednostki (lub część) podziału terytorialnego państwa, a na tej podstawie można podać dane statystyczne (Zobacz też: Euroregion Karpacki). Możliwe że się tym zajmę. Grzegorz Dąbrowski 17:20, 4 cze 2006 (CEST)
[edytuj] Artykuł "Węgry"
Rzeczywiście to ja usunąłem to zdjęcie, na mojej przeglądarce nie mieściło się w tabelce (nie wiem jakiej Ty używasz). Można dodać więcej zdjęc kosztem pomniejszenia ich rozmiaru - sprawdź teraz.
Pozdrawiam.
Illmarinen 12:51, 3 cze 2006 (CEST)
---
Teraz powinno być troszkę lepiej, niestety nie zawsze da się zoptymalizować wygląd do każdej konfiguracji.
Pozdrawiam.
Illmarinen 16:13, 4 cze 2006 (CEST)
---
to świetnie :-) Illmarinen 16:19, 4 cze 2006 (CEST)
[edytuj] Pabianice po węgiersku
Witam! Czy znasz węgierski na tyle dobrze, aby napisać na hu wiki chociaż stub o moim mieście? Byłbym bardzo wdzięczny, pozdrawiam! 
MACIEK17...
- OK, dziękuję bardzo!!! MACIEK17... 21:49, 11 sie 2006 (CEST) — PS i małe pytanie: co to znaczy nagykereskeledelem po węgiersku??? Kiedy byłem w Budapeszcie było pełno takich napisów na bilboardach...
[edytuj] fango
Napisze, jak tylko skoncze kurs na prawko, a to juz w piatek. Trzymajcie za mnie kciuki Anu 22:32, 16 sie 2006 (CEST)
[edytuj] Osobo zainteresowana Węgrami...
..., mam niewątpliwą przyjemność zaanonsować powstanie Portalu:Węgry, w którym zapewne znajdziesz swoje miejsce. Nie jestem jego autorem ani nie przyczyniłem się do jego powstania, niemniej jednak jego autor - Wikipedysta:New European - zachęcił mnie do rozglądnięcia się w kategorii: muzycy węgierscy. Stąd też wyszukałem Ciebie (jako jedną z niewielu osób umiejącym węgierski na poziomie i aktywnych), i mam pewne pytanie: czy nie zechciałabyś przetłumaczyć z hu:wiki kilku artykułów najobszerniejszych z wszystkich wersji językowych? Zająłbym się stroną tzw. merytoryczną. Jeśli miałabyś ochotę - zajrzyj: tu lub tu. Z uszanowaniem, Szpawq 03:26, 23 sie 2006 (CEST)
[edytuj] portal
- Wiadomość o nowopowstałym portalu: niniejszym informuję o powstaniu 21.08. Portal:Węgry. Zapraszam jednocześnie wszystkich zainteresowanych do współpracy. Pozdrawiam serdecznie New European !? 15:00, 23 sie 2006 (CEST)
- ps. widzialem, ze juz dostales wiadomosc o portalu, ale poinformowalem wszystkich hu.user i nie chce bys myslal, ze o Tobie zapomnialem. Pozdrawiam. New European !? 15:00, 23 sie 2006 (CEST)
No-no! Zaimponowałaś mi. Rozmawiałem z wieloma osobami o różnych tłumaczeniach, ale każda odpowiadała: nie teraz, nie mam czasu, zajmuję się czym innym. Co do artykułów: najlepiej rozbudowane na hu:wiki są: Valentin Bakfark i (niesamowicie jak dla mnie długi) Zoltán Kodály, oba szerzej niż w Encyklopedii PWM. Brakuje u nas z ważniejszych też Györgyego Kurtága. Możesz też zajrzeć tu i tu. Co do rozwijania poszczególnych przedmiotów w obrębie Twoich zaintersowań - jasne, choć o tym musisz z New Europeanem, ja jestem tylko biednym muzykantem ;)) Szpawq 15:10, 23 sie 2006 (CEST)
[edytuj] Hajduhadhaz
masz rację, poprawiłem wszystkie nazwy jakie znalazłem |Mkrup TALK 20:06, 23 sie 2006 (CEST)
Oczywiście, takie rzeczy jak wykaz dzieł, płyty czy książki zostaw. Wykaz zrobię sam na podstawie moich materiałów względnie en:, de: czy i hu: i ew. Ty później uzupełnisz o to, czego nie dopiszę (podejrzewam, że na hu:wiki będzie wersja najbardziej akt.), a ja poprawię. Zależy mi raczej na możliwie całościowym przetłumaczeniu głównego korpusu: biografia, styl/twórczość. Tego jest zbyt mało w dostępnych, polskich źródłach. :) Pozdrawiam, Szpawq 20:49, 23 sie 2006 (CEST)
[edytuj] media
masz czas i ochote, by zmienic czerwone na niebieskie?
- Media
- Gazety: Magyar Nemzet - Magyar Hírlap - Népszabadság - Népszava - Budapester Zeitung
- Stacje telewizyjne: Duna TV - MTV - TV2 - RTL Klub - hir TV
- Stacje radiowe: Bartók Rádió - Budapest Rádió - Danubius Rádió - Juventus Rádió - Kossuth Rádió - Petőfi Rádió - Sláger Rádió - Tilos Rádió
Pozdrawiam New European !? 09:55, 25 sie 2006 (CEST)
- oj chyba trafilem w twoje zainteresowania :), co bys powiezial na opieke nad projektem "News & media" portalu Wegry? tutaj mozesz usupelniac news. pozdr. New European !? 20:58, 26 sie 2006 (CEST)
[edytuj] Turystyczne Marsze na Orientację
Miło zobaczyć kolejny artykuł w kategorii Orienteering i uporządkowaną sprawę z artykułem Impreza na orientację ;-) Serdecznie pozdrawiam, LeinaD dyskusja 22:58, 6 wrz 2006 (CEST)
[edytuj] Lampion
Witam, co do nawiasu po słowie lampion to uważam że (InO) nie jest dobre, w nawiasach stosuje się wyraz określający z jaką dziedziną jest związany, a dla laika (InO) nic nie mówi. Uważam że tematyka sportu i okołosportowa najbardziej wiąże się z lampion. LeinaD dyskusja 15:17, 17 wrz 2006 (CEST)
- No jeszcze bym się zastanawiał czy sport w jakimś sensie nie obejmuję także dziedzinę jaką jest turystka? LeinaD dyskusja 15:28, 17 wrz 2006 (CEST)
- Witam! Może lepiej Lampion (orientacja) lub po zagranicznemu Lampion (orientering)? Margoz Dyskusja 15:32, 17 wrz 2006 (CEST)
- Hmmm, no myślę że Margoz ma dobrą propozycje. Według mnie (orienteering) jest bardziej jednoznaczne niż (orientacja). Czekam na popracie, bądź argumenty przeciw :) LeinaD dyskusja 16:16, 17 wrz 2006 (CEST)
- Już rozmawiałem z adminami, artykuł Bieg na orientację istnieje, tylko są jakies próblemy techniczne ;/ LeinaD dyskusja 16:42, 17 wrz 2006 (CEST)
[edytuj] Odp: wikiprojekt - tłumaczenia
Bardzo proszę - Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca.
Cała sprawa polega na utworzeniu odpowiedniego szablonu - {{Tłumaczenie z hu wiki}} a następnie spreparowaniu odpowiednich podstron projektu: Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca/tłumaczenie z języka węgierskiego, Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca/propozycje tłumaczeń z języka węgierskiego i Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca/lista tłumaczy z języka węgierskiego. Na końcu dodajemy odpowiednie wpisy do Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca i gotowe. Pełną receptę otrzymasz klikając zakładkę "edytuj" na konkretnej podstronie. Jeśli masz jakiś problem - pisz śmiało. Życzę przyjemnej pracy i polecam się na przyszłość. Pozdrawiam -->ManNapisz 17:32, 24 wrz 2006 (CEST)
[edytuj] Lubelskie synagogi
Witaj
Prowadzę na Wikipedii projekt Polskie Synagogi' i kieruję włąsnie w tej sprwaie do ciebie prośbę. Wiem że mieszkasz w Lublinie i proszę Cię o przynajmniej minimalny rozwój artykułów o synagogach w Lublinie, ja co najwyżej mogłem umieścić kilka podstawowych informacji o tym miejscu ale ty możesz go rozbudować. Prosze Cię również o zrobienie zdjęć tym synagogom. Adresy synagog znajdują się w artykułach o nich. Z góry serdecznie dziękuję. Za każdą więszą pomoc możesz otrzymać nagrody w postaci odznaczeń.
Pozdrawiam, wikipedysta Slav 18:14, 26 wrz 2006 (CEST)
[edytuj] Spotkania w Lublinie
Witaj! Widzę, że umieściłeś swój nick na liście Wikipedystów mieszkających w województwie lubelskim, być może więc zainteresuje Cię pomysł organizowania spotkań Wikipedystów w Lublinie? Jeżeli tak, zajrzyj na tę stronkę i napisz, co o tym sądzisz? Pozdrawiam, Remedios44dyskusja 19:27, 22 lis 2006 (CET)
- Faktycznie, masz rację, mea culpa :( Na moje usprawiedliwienie mogę tyle tylko powiedzieć, że to mój pierwszy spam :P i bardzo się spieszyłam wklejając zaproszenie na dyskusje Wikipedystów, żeby żaden admin nie zdążył mnie skrzyczeć za spamowanie :D Na przyszłość będę pamiętać! Pozdrawiam! :) Remedios44dyskusja 15:51, 23 lis 2006 (CET)
[edytuj] Analiza widmowa
Witam
Rozpocząłeś tłumaczenie Analiza widmowa, czy mógłbyś coś więcej przetłumaczyć, nawet tylko pobieżnie. Ja mogę wyczyścić od strony fizycznej.
StoK 22:52, 20 gru 2006 (CET)
