Shin Chan
Shin Chan (Japans: Kureyon Shin-chan) is een anime. Het gaat over het 5-jarige jongetje Shin Chan Nohara (Volledige naam: Shinnosuke Nohara). Shin Chan woont bij zijn ouders (Harry & Mitsy Nohara), baby zusje Daisy en hond Lucky in de stad Kazoo.
Shin Chan kenmerkt zichzelf door zijn welhaast schizofrene karakter, extreme vrouwenliefde (alhoewel hij niet vies is van een mannenflirt), bizarre vorm van humor, ongekende energie, onstilbare honger en drang om iedereen tot het uiterste te drijven.
Inhoud |
[bewerk] De Gemaskerde Muchacho (& Co)
Shin's favoriete actieheld is De Gemaskerde Muchacho, een wat excentriek figuur die allerhande 'tuig' bestrijdt op vaak enigszins verwarrende wijze. Shin mist geen enkele aflevering van De Gemaskerde op TV en gaat door het vuur om dit voort te zetten. Tevens is hij in het bezit van tientallen Muchacho-strips die met regelmaat slachtoffer worden van Mitsy's opruimwoede.
Een goed voorbeeld van Shin's Gemaskerde Muchacho-verslaving is onder andere het incident waarbij Mitsy - weliswaar op aandringen van Shin Chan - de TV kapotsloeg en Shin vervolgens volledig in een panische huilbui belandde al schreeuwende "Je hebt 'm vermoord, je hebt de Gemaskerde vermoord!".
Uiteraard werd dit door Shin handig uitgebuit waarbij hij op geniepige wijze met valse ogen alle gemiste programma's opsomde: De Gemaskerde, Frivole Pistolen, Netwerk, enz. waardoor Mitsy uiteindelijk een droommaaltijd maakte als goedmakertje voor het TV-incident.
Ook is er het 'Stripboeken-incident' waarbij Mitsy besloot de stripboeken van De Gemaskerde in één keer bij het oud papier te zetten, nadat Shin ze voor de zoveelste keer had laten slingeren. Shin die uiteraard in totale paniek verzeilde, gooide zich met gevaar voor eigen leven op de 'Oud Papier-wagen' om vervolgens met Toby (de chauffeur) in discussie te raken over actiefiguren.
Uiteindelijk besluit Toby om Shin én de stripboeken maar weer thuis af te leveren, het blijft echter de vraag of Shin er ook wat van geleerd heeft. Ook heeft Shin chocokoekjes die zijn favoriet zijn. Uiteraard mag hij deze bijna nooit van zijn moeder eten. Hij zoekt dan door het hele huis. Bijvoorbeeld in de onderbroekenla van Mitsy.
Naast De Gemaskerde is ook Big-a-zoid een favoriet van Shin, de ruilplaatjes van deze maffe big duiken op de meest onverwachte én ongelukkige tijdstippen op. Zoals de keer dat Shin en Mitsy samen uit eten gaan op kosten van Harry's creditcard. Eenmaal bij het betalen aangekomen bleek dat Shin niet Harry's creditcard bij zich had maar slechts een plaatje van Aartsvijand Big-a-zoid, hé hoe komt die nou hier!?.
[bewerk] School & vrienden
Shin zit op de Happy Bunny-school in de Zonnebloemklas van Juf Dori, waar hij diepe gevoelens voor koestert. Juf Dori is wat Shin noemt een oude vrijster, ze heeft weliswaar een knipperlichtrelatie met Ricky maar die slaat Shin volledig in de wind.
Dori is een zachtaardig en wat naïef meisje dat het lesgeven redelijk in de vingers heeft maar een vriendschappelijke/gelijkwaardige relatie met de kinderen erop na houdt, waardoor ze nog wel eens overrompeld wil worden door Shin en de rest. Dit kan zowel op school als thuis gebeuren, aangezien Shin en zijn vriendjes er niet voor schromen een huisinvasie bij Dori uit te voeren om bijvoorbeeld een 'Spionage-clubje' op te richten of gewoon uit verveling.
Naast Dori is er ook nog Juf Uma, de twee zijn aartsrivalen in alle opzichten, of het nou gaat om sportdag, leerlingen of kleding, de twee kunnen elkaars bloed wel drinken.
Uma vindt zichzelf een mega-babe, alleen deelt driekwart van het andere geslacht die mening niet, iets wat Shin haar frequent en met veel plezier inwrijft.
Uma pretendeert een echt 'glamour-leven' te leiden, alhoewel ze in een armoedig flatje woont en peperdure kleren koopt om ze te showen en na een paar dagen terug te brengen: je moet toch wat om je imago hoog te houden als je geen geld hebt. Ook probeert ze iedere man te versieren die ze tegenkomt, hoe armoedig of sukkelig deze ook is.
Ook is er nog Meester Enzo, een zeer verwarrend maar des te vermakelijker karakter. Meester Enzo draagt een duister geheim bij zich, maar wat dat nou precies is blijft onduidelijk.
Het lijkt erop dat Meester Enzo ooit maffia-baas was en via een getuige-beschermingsprogramma directeur van een school is geworden en/of nog steeds Wanted is en dit als alibi gebruikt. Shin schept er groot genoegen in om hem 'Don Enzone' te noemen, wat de arme man in grote frustratie doet schieten aangezien dit klaarblijkelijk de naam is waar hij 'vroeger' onder bekend stond.
Meester Enzo heeft ook voortdurend maffia-gerelateerde uitspraken in het verschiet en een nogal cynische kijk op alles wat om hem heen gebeurt, als hij in de problemen komt of iemand iets vermoedt, neemt hij de alias Lars uut Sweuden aan waarbij hij een overdreven Zweeds accent opzet.
Bo,Cosmo, Max en Nini zijn de vaste speelmaatjes van Shin, Bo is een tegen het krankzinnige aan domme en vooral trage kleuter die voortdurend met een enorme snottebel aan zijn neus rondloopt. Wat er in Bo's wereld omgaat zal altijd wel een mysterie blijven, alhoewel een continu testbeeld vrij dichtbij lijkt te komen.
Cosmo is het genie van de klas, hij ambieëert de jongste 'Captain of Industry' te worden en is te braaf voor woorden. Daardoor ligt hij eigenlijk voortdurend in de clinch met Shin die er een sport van heeft gemaakt Cosmo tot razernij en inzinkingen te brengen met namen als "Cosmonaut" én "Cosmannetje", imitaties en regelrechte pesterijen.
Desondanks zijn de twee dikke vrienden wat onder andere blijkt uit het ontroerende liedje "Vrienden van de Zonnebloemklas" dat Shin voor 'zijn' Cosmo schrijft als deze op het punt staat naar een school voor hoogbegaafden te vertrekken, wat uiteindelijk niet doorgaat en uitmondt in een vreemde cynische conversatie:
(Shin) "Weet je? Jij lijkt van achteren best op een sukkel die hier vroeger op school zat..."
- (Cosmo) "Haal je spullen uit mijn kluisje, Cro-Magnon kleuter!"
(Shin) "Mag je niet meer naar die kleuter-knieën-academie van je?"
[...]
- (Cosmo) "Jawel maar ik miste jullie! Jullie allemaal! Zelfs jou!"
(Shin) *Probeert Cosmo te zoenen* "Oh Cossie lekkere nerd van me!!"
Max is het absolute watje van de groep, hij is overgevoelig, huilt met regelmaat, is overal bang voor en heeft eigenlijk nooit een eigen mening. Weliswaar staat de rest van het groepje altijd voor hem klaar, vooral Shin weet op zijn eigen speciale manier de situatie voor Max altijd wel weer te redden.
Nini is een evenbeeld van haar krankzinnige moeder, die vaak volledig doorslaat in een woede aanval. Nini is dominant en een groot bewonderaar van zichzelf, ze vindt de jongens maar dommig en probeert hen voortdurend bij te sturen en te leren haar te bewonderen, helaas met weinig succes.
Bo is de domme goedzak van het stel. Zijn grootse kenmerk is zijn eeuwige snotneus. Hij praat niet veel, en wanneer hij praat zijn het meeste domme uitspraken. Soms kan hij echter ook heel slim uit de hoek komen.
[bewerk] De familie Nohara
Zoals boven beschreven bestaat de familie Nohara uit Shin Chan en zijn ouders Harry, Mitsy, baby zusje Daisy en tenslotte hond Lucky.
Gezamenlijk wonen ze in een rustige wijk in een koddige eengezinswoning in de stad Kazoo, op Lucky na dan, die moet het doen met het hondenhok in de tuin, die ook vaak dient als tijdelijke slaapplaats of verstopplaats van Shin.
Harry is een droomman, ware het niet dat hij ongelooflijke stinkvoeten heeft, wat overgewicht met zich meezeult, verkeerde dingen op de verkeerde momenten zegt, een minibusje als auto heeft, sukkelig is en zijn ogen niet van mooie vrouwen kan afhouden. Harry heeft een kantoorbaan, waarschijnlijk bij een reclamebureau, waar hij zijn stinkende best moet doen om allerhande 'campagnes' binnen te slepen, desondanks is die knallende promotie er nog steeds niet, als die er ooit komt.
Harry heeft zijn hart op juiste plaats, hij is eerlijk voor zover hij dat kan zijn. Hij doet voor het gezin wat hij kan voor zover hij er zin in heeft.
Hij probeert Shin's vreemde capriolen vaak een beetje te negeren en te bagatelliseren in de hoop dat het allemaal wel overwaait, iets wat niet werkt bij de kritiek die hij van Mitsy krijgt, want die gaat er met de botte bijl overheen.
Mitsy is het typische voorbeeld van de gefrustreerde, doorgedraaide huismoeder. Ze wordt dag en nacht tot het uiterste getergd door Shin die voortdurend en onaflatend opmerkingen maakt over haar kont.
"Bipsy", "Dikbillerina" en "Mama Billa" zijn maar drie van de tientallen varianten en toespelingen die hij voortdurend toepast.
Mitsy runt het huishouden op een matig niveau want ze heeft een voorliefde voor slapen, winkelen en roddelen met haar buren en vriendinnen.
Mitsy's woede-uitbarstingen zijn niet misteverstaan, er wordt gegooid, geslagen, gescholden en vooral hard geschreeuwd. De ene keer gaat het om een standaard echtelijke ruzie, de andere keer om iets onbelangrijks maar toch meestal om iets wat Shin weer heeft uitgevoerd.
Shin-problemen worden standaard opgelost met okkernoten (oftewel: slaag) óf "een kusje", iets wat Shin ook verafschuwt. De meeste Shin-problemen zijn het niet voeren van Lucky, rommel maken, treiteren, rel schoppen, ongehoorzaam en lui zijn.
Al met al heeft Mitsy wél haar hart op de juiste plaats en zal ze er altijd zijn voor haar gezinnetje, want tenslotte is zij toch de baas in huis, denkt ze.
Lucky is de trouwe vriend van de familie, hij is een lieve, zachtaardige en altijd positief ingestelde hond. Helaas is hij alleen geen goede waakhond.
Lucky is vaak het slachtoffer van Shin's praktijken, dienend als alibi, verdachte/medepleger of gewoon als onderdeel van Shin's spel heeft de kleine witte hond een hoop te verduren. Liefkozend wordt hij door Shin ook wel Luck genoemd, op dat punt na zijn er weinig liefkozingen uit richting van Shin merkbaar.
Lucky is voor Shin een beetje voor lief genomen maatje, maar desondanks zou Shin Lucky voor niets in de wereld willen ruilen.
Daisy is het pasgeboren zusje van Shin, ze heeft rooiig haar en zwarte kraaloogjes. Ze is koppig en vaak knorrig als Mitsy en heeft vreemde neigingen als Shin.
Ze staat, in tegenstelling tot veel van de huisgenoten, vaak haar mannetje tegenover Shin. Of dit nou gaat over welk TV-programma of iets onwaarschijnlijk belangrijks, Daisy is best bereid het conflict aan te gaan.
Want ze krijgt uiteindelijk toch wel bijval van Harry dan wel Mitsy.
Voor de rest heeft ze weinig van Shin te vrezen, want ook hij geeft stiekem wel erg veel om zijn kleine zusje. Shins favoriete dans is de Blote Billen Bogey, waarin hij zijn blote kont laat zien. Mitsy geeft hem dan bijna altijd een oorvijg....
[bewerk] Originele namen
De volgende namen zijn die van de personages zoals in de originele, Japanse versie. Achternaam eerst, gevolgd door de voornaam.
- Nohara, Shinnosuke (野原しんのすけ Nohara Shinnosuke) / Shin-Chan Nohara - Volledige benaming. De naam wordt afgekort tot Shin-Chan
- Nohara, Misae (野原みさえ) / Mitsy Nohara
- Nohara, Hiroshi (野原ひろし) / Harry Nohara
- Nohara, Himawari (野原ひまわり) / Daisy Nohara - Haar Japanse naam betekent Zonnebloem.
- Kazama, Tōru (風間トオル) / Cosmo
- Sakurada, Nene (桜田ネネ) / Nini Sakurada
- Satō, Masao (佐藤マサオ) / Max
- Bō (ボー) - Bo
- Yoshinaga Midori (よしながみどり ) / Juf Dori
- Shiro (シロ) / Lucky - Shin-Chan's hond.
[bewerk] De tekenfilm historie
Shin Chan werd in 1992 voor het eerst uitgezonden in Japan op TV Tokyo. Daar werd het al snel een hit bij het grote publiek.
Shin Chan kenmerkt zich door zowel volwassen als 'kinderlijke' humor waarbij de gezinssituaties in het algemeen onder de loep worden genomen, alswel de dagelijks en absurde beslommeringen van het hoofdfiguurtje.
Na de hit in Japan kwam Shin Chan voor het eerst op TV in de Verenigde Staten op Kiku TV, een Hawaïaans TV-station.
Daarna kwam Shin Chan in Spanje op TV (en werd/is een monsterhit) en uiteindelijk in Nederland op Fox Kids (Het huidige Jetix).
| Character | Nederlandse versie | Amerikaanse versie | Japanse Versie |
|---|---|---|---|
| Shin Chan Nohara | Melise de Winter | Kath Soucie | Akiko Yajima |
| Mitsy Nohara | Ingeborg Wieten | ??? | ??? |
| Harry Nohara | Jan Elbertse | Eric Loomis | ??? |
| Juf Dori | Marjolein Algera | Anndi McAfee | ??? |
| Juf Uma | ??? | Grey DeLisle | ??? |
| Meester Enzo | Bram Bart | Patrick Fraley | ??? |
| Cosmo | Lottie Hellingman | Grey DeLisle | ??? |
| Nini | Lucie de Lange | Anndi McAfee | ??? |
| Max | Tony Neef | Russi Taylor | ??? |
| Bo | ??? | Eric Loomis | ??? |
[bewerk] Trivia
Opvallend is dat de vroege seizoenen Shin Chan (Japanse makelij) wat gewelddadiger en grover zijn dan de latere seizoenen (co-productie met Canada).
