Metaphysical poets
De Metaphysical Poets noemt men een aantal Engelse dichters die hoofdzakelijk in de eerste helft en rond het midden van de zeventiende eeuw werkzaam waren.
Inhoud |
[bewerk] Algemeen
Er is wel gesproken van ‘de school van Donne’ (die men soms tegenover een meer op klassieke helderheid gerichte 'school van Jonson' stelde). De bedoelde dichters vormden echter nooit bewust een school. Veeleer werden zij door latere critici, het eerst door Dr. Johnson, op grond van bepaalde kenmerken met elkaar in verband gebracht.
De groep is niet duidelijk afgebakend, maar vrijwel altijd worden ertoe gerekend:
- John Donne (1572-1631),
- George Herbert (1593-1633),
- Thomas Carew (1594/5-1640),
- Richard Crashaw (1612-1649),
- Abraham Cowley (1618-1667),
- Andrew Marvell (1621-1678),
- Henry Vaughan (1621/2-1695) en
- Thomas Traherne (1637/8-1674).
Waar enkele van de hierna te noemen kenmerken bijeenkomen in Engelse gedichten uit de late zestiende of de zeventiende eeuw spreekt men ook wel van ‘metaphysical’ poëzie, als van een stijl. Die stijl treft men incidenteel aan bij dichters die overigens niet tot de ‘metaphysical poets’ worden gerekend. Dit verklaart dat Helen Gardner in haar Penguin bloemlezing bijvoorbeeld Shakespeares The Phoenix and the Turtle opnam. Ook Jonson en Milton, die beiden vaak tegenover de ‘metaphysicals’ worden gesteld, zijn in deze bloemlezing (met werk van 38 dichters) vertegenwoordigd.
[bewerk] Geschiedenis van de term
De grote criticus Samuel Johnson muntte de term ‘metaphysical poets’ in zijn Life of Cowley (1779). Eerder, in 1693, had Dryden al in afkeurende zin gesproken van ‘metafysica’ (in de zin van misplaatste spitsvondigheid en redeneerzucht) in het werk van Donne en Cowley. De ongunstige klank bleef bewaard in Johnsons etiket. Eerst toen men in bredere kring een zekere afstand begon te voelen tot Verlichting en Romantiek stegen de papieren van deze poëzie weer. Men behield de gangbaar geworden benaming, maar gebruikte haar neutraal. Het jaar 1921, met publicaties van Grierson en T.S. Eliot over het onderwerp, was in dit opzicht een mijlpaal.
[bewerk] Kenmerken
De kenmerken waar het om gaat zijn:
- Relatief korte vormen
- Conceits
- Strong lines
- Voortdurend appèl aan het intellect
- Filosofische en theologische inhouden
- Conversatietoon
Op elk van die kenmerken volgt hierna een toelichting. Het vijfde ligt dicht bij de gangbare betekenis van het woord ’metafysica’. Toch is de enkele aanwezigheid ervan niet voldoende om van ‘metaphysical’ poëzie te spreken. Zo wordt Miltons Paradise Lost op grond van het ontbreken van de overige kenmerken nooit als ‘metaphysical’ beschouwd. Omgekeerd hoeft de afwezigheid van een of meer kenmerken gebruik van het etiket niet in de weg te staan: al schreef George Herbert weinig echte ‘strong lines’, hij wordt steevast genoemd als voorname representant van de groep.
[bewerk] Relatief korte vormen
Bij ‘relatief’ denkt men bijvoorbeeld aan de 244 regels van Donnes vierde Satire. Dat is heel wat meer dan de 8 regels van Herberts The Foil (aangehaald onder #Voortdurend appèl aan het intellect). Maar het is van een andere orde dan de duizenden verzen van Spensers The Faerie Queen en van Miltons Paradise Lost.
[bewerk] Conceits
Hieronder verstaat men een beeldspraak die treft door de ongelijkheid van de twee zaken die vergeleken worden. Het verschil met een mislukte beeldspraak is dat het punt (de punten) van vergelijking niettemin duidelijk uitkomt (uitkomen) en dat een zekere ergernis bij de lezer een door de dichter bedoeld effect is. Er is een samenhang met het kenmerk #Voortdurend appèl aan het intellect: de lezer moet een overeenkomst die hij niet direct ziet of voelt toch blijven denken.
Als voorbeeld een weinig eerbiedige beeldspraak van Quarles, die toch stof tot nadenken geeft (vgl. Lucas 19:1 vv):
- Downe came Zacheus, ravisht from the Tree;
- Bird that was shot ne’re dropt so quicke as he.
Volgens Gardner is vooral de volgehouden ‘conceit’ typerend voor de ’metaphysicals’. Zo poneert Donne in de tweede strofe van zijn Hymne to God my God, in my sicknesse een beeld dat beperkte waarde lijkt te hebben:
- Whilst my Physicians by their love are growne
- Cosmographers, and I their Mapp, who lie
- Flat on this bed…
Vervolgens worden echter vier strofen geheel door een uitwerking van het beeld beheerst.
[bewerk] Strong lines
Deze term werd ook in de tijd van de ‘metaphysical poets’ zelf gebruikt. Hij beduidt een uiterst geconcentreerde wijze van uitdrukken, die de lezer dwingt stil te staan bij een passage om de betekenis te doorgronden. Het is ongeveer wat men in het Latijn noemt ‘obscura brevitas’: duistere kortheid.
Een voorbeeld uit Shakespeares The Phoenix and the Turtle:
- Reason, in itself confounded,
- Saw division grow together,
- To themselves yet either neither,
- Simple were so well compounded,
- That it cried, How true a twain
- Seemeth this concordant one!
- Love hath reason, reason none,
- If what parts can so remain.
[bewerk] Voortdurend appèl aan het intellect
Dit is niet beperkt tot incidentele strong lines. Aan elke regel van Herberts The Foil laat zich bij eerste lezing al een zin geven:
-
-
-
- If we could see below
-
-
- The sphere of vertue, and each shining grace,
-
- As plainly as that above doth show ;
-
- This were the better skie, the brighter place.
-
-
-
- God hath made starres the foil
-
-
- To set off vertues ; griefs to set off sinning :
-
- Yet in this wretched world we toil,
-
- As if grief were not foul, nor vertue winning.
Maar het gedicht geeft zijn geheimen eerst prijs als men let op de verschillende mogelijke betekenissen van bepaalde elementen. Zo kan If we could see betekenen ‘was het maar zo’, maar ook: ‘het is zo, zágen we het nu maar eens’. En below kan zowel voorzetsel zijn als bijwoord. Bovendien wordt naar verschillende wereldbeelden en naar verschillende functies daarvan verwezen. Er is (1) de (neo-)platonische trek naar de wereld achter en boven (‘above’) déze wereld, maar ook (2) de gedachte van Christus die naar ons, hier beneden (‘below’) kwam. De 'sferen' zijn deel van (3) het oude ptolemeïsche wereldbeeld, dat in die jaren wankelde (in Herberts sterfjaar 1633 viel de veroordeling van Galilei). Maar er is ook (4) de bijbelse notie van de schepping, die dienstbaar is aan Gods bewogenheid met zijn mens.
Dikwijls neemt het intellectuele de vorm aan van redeneren en argumenteren.
[bewerk] Filosofische en theologische inhouden
De thema’s van de ‘metaphysical poets’ zijn vaak expliciet christelijk. Dat is echter maar een deel van wat met het vijfde kenmerk bedoeld is. Typisch voor deze dichters is het gemak waarmee zij thema’s en motieven uit deze sfeer verbinden met de andere kenmerken. Herberts The Foil (zie onder #Voortdurend appèl aan het intellect) is daar een voorbeeld van. In Donnes Hymne to God my God, in my sicknesse (zie onder #Conceits), wordt in het aangezicht van dood en oordeel binnen een gebed een karakteristieke ‘conceit’ uitgesponnen.
[bewerk] Conversatietoon
Hiervoor vindt men bij Donne de meest sprekende voorbeelden. Zijn populariteit berust mede op de levendige, ongepolijste directheid van alledaagse taal die hij in strofevorm weet te gieten:
- I wonder by my troth, what thou, and I
- Did, till we lov’d?…
-
-
- Busy old foole, unruly Sunne,
- Why dost thou thus,
-
- Through windowes and through curtaines call on us?
Hij kan met een opening als
- Marke but this flea,…
de lezer meteen in een situatie betrekken.
Dit kenmerk onderstreept dat vooral de vroege metaphysical poets leefden in de bloeitijd van het Engelse toneel. Herberts Love unknown is een soort sketch voor twee personen, van wie de meest breedsprakige door zijn trant van spreken zichzelf karakteriseert:
- Dear Friend, sit down, the tale is long and sad:
- And in my faintings I presume your love
- Will more comply, than help…
[bewerk] Literatuur
- The Metaphysical Poets, Selected and Edited by Helen Gardner, Penguin 1959, herzien 1966, 1972 (Bloemlezing met in de inleiding Gardners visie op wat deze poëzie maakt tot wat zij is.)
- Metaphysical Lyrics & Poems of the Seventeenth Century. Donne to Butler, Selected and Edited with an Essay by Sir Herbert J.C. Grierson, 1921 (Bloemlezing en essay gaven samen een belangrijke impuls aan de studie van de ‘metaphysicals’ en aan hun positiever waardering.)
- The Metaphysical Poets, T.S. Eliot (1921) (Essay naar aanleiding van het boek van Grierson. Eliot vindt in het werk van bedoelde dichters een integratie van gevoel en verstand, die later in de poëzie verloren zou zijn gegaan. Hij zoekt er inspiratie voor een moderne poetica.)
- The Metaphysical Poets: A Study in Religious Experience, Helen C. White, New York: Macmillan, 1936
- The School of Donne, A. Alvarez, New York, Toronto, Londen, 1967
[bewerk] Externe links
- 17th C. English Literature: Metaphysical Poets door Anniina Jokinen
