CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Dundee - Wikipédia

Dundee

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Pour les articles homonymes, voir Dundee (homonymie). 

Dundee

Dundee

Noms
Gaélique écossais: Dùn Dèagh
Scots: Dundee
Statistiques
Population: 143 090 (en 2003) [1]
Administration
Council area: City of Dundee
Pays: Écosse
Autres
Région de lieutenance: Dundee
Ancien comté: Angus
Poste et téléphone
Ville postale: DUNDEE
District postal: DD1-DD5
Indicatif téléphonique: 01382
Politique
Parlement écossais: [[]]
Parlement de Westminster: [[]]
Parlement européen: Écosse
Scotland

Dundee (Dùn Dèagh en gaélique écossais) est une ville du nord-est de l'Écosse à environ 100 km au nord d'Édimbourg, sur la rive nord de l'estuaire du fleuve Tay, près de la côte est de la Mer du Nord. C'est la quatrième plus grande ville d'Écosse, avec une population de 143 090 habitants (en 2003[1]). Depuis 1889, Dundee possède officiellement le statut de cité.

Les origines de Dundee remontent à l'âge du bronze et aux Pictes. Durant le Moyen Âge et la Renaissance, elle se retrouve au cœur de plusieurs affrontements. Lors de la révolution industrielle, l'industrie du jute déclenche le développement rapide de la ville. Durant cette période, Dundee se forge également une réputation pour son industrie de la marmelade et du journalisme qui lui valut son surnom toujours utilisé de « ville de la confiture, du jute et du journalisme » (“jam, jute and journalism”). La population de Dundee atteint un pic au début des années 1970 de presque 200 000 habitants, mais elle diminue depuis en raison de l'émigration et de la diminution du taux de natalité.

Les industries biomédicales et technologiques se sont développées depuis les années 1980 et Dundee représente maintenant 10 % de l'industrie de divertissement numérique du Royaume-Uni. Dundee est également connue pour être la ville du tisserand et acteur William McGonagall, surnommé le « pire poète au monde ». Dundee accueille également la Scottish Dance Theatre, ainsi que la Royal Scottish National Orchestra.

Le 5 mars 2004, Dundee reçoit le statut de « ville du commerce équitable » (Fairtrade City)[2].

Sommaire

[modifier] Histoire

Dundee est d'abord un camp picte, lorsque ces derniers se sont installés dans la région, voici 3 500 ans. Elle porte alors le nom picte de Alec-tum [3]. Le nom de « Dundee » est adopté plus tard, dérivant du gaélique écossais Dùn Dèagh (« fort du fleuve Tay »).

En 1191, Dundee reçoit une charte faisant d'elle un bourg royal[4]. Elle est révoquée par Édouard Ier, et remplacée par une nouvelle charte par Robert Ier en 1327.

En 1547, l'Écosse est dans la période instable des Rough Wooing (1544 - 1551) et Dundee devient une ville fortifiée. En juillet 1547, une grande partie de la ville est détruite lors d'un bombardement naval anglais. En 1645, lors de la guerre civile écossaise (16441650), Dundee est assiégée par les forces royalistes de James Graham, marquis de Montrose[4]. En 1651, lors de la troisième guerre civile anglaise, Dundee est envahie par le général Monck qui commandait alors les forces d'Olivier Cromwell en Écosse : les parlementaires détruisent une bonne partie de la ville et tuent beaucoup de ses habitants. Dundee est ensuite le siège d'une rébellion jacobite lorsque John Graham fait flotter la bannière des Stuart à Dundee Law (la colline au centre de la ville) en soutien au coup d'état de Jacques VII d'Écosse (Jaques II d'Angleterre), ce qui lui vaut le surnom de « Bonnie Dundee »[5].

Lors de la révolution industrielle, Dundee s'élargit grandement, principalement à cause de l'industrie du jute[6]. Vers la fin du XIXe siècle, la majorité des ouvriers de la ville travaillent soit une des nombreuses usine de jute, soit dans une entreprise associée. L'emplacement de Dundee sur un important estuaire permet en effet de facilement importer la jute des Indes ainsi que d'obtenir l'huile de baleine - requise pour le traitement du jute - fournie par l'importante activité de chasse à la baleine de la ville. L'activité industrielle commence à décliner au XXe siècle alors qu'il devient meilleur marché de fabriquer les étoffes aux Indes. La dernière usine de jute ferme ses porte dans les années 1970.

Outre le jute, Dundee reste toujours depuis la révolution industrielle associée à la confiture et au journalisme.

  • La confiture faisant référence en fait à la marmelade, qui, selon la croyance populaire, aurait été inventée dans la ville par Janet Keiller en 1797 (notons que l'on retrouve pourtant des recettes de marmelade datant du XVIe siècle). Keiller's marmalade (« la marmelade de Keiller ») devient une marque célèbre grâce à sa production en grande série et à son exportation au niveau mondial. Pourtant, cette filière n'est jamais devenue un grand employeur comparée à celle du jute. La marmelade est depuis devenue l'apanage d'entreprises plus importantes, mais la Keiller's marmalade reste encore largement sur le marché.
  • Le journalisme fait principalement référence à la maison d'édition DC Thomson & Co. fondée à Dundee en 1905 qui demeure de nos jours le principal employeur de la ville derrière les secteurs de la santé et des loisirs. Cette firme publie divers journaux, bandes dessinées et magasines, parmi lesquels on peut citer The Sunday Post, The Courier, Shout et les publications pour enfants The Beano ou encore The Dandy.

Dundee développe également au XIXe siècle une importante industrie maritime et de construction navale. Entre 1871 et 1881, 2 000 navires sont construits à Dundee, y comprit le RSS Discovery, le navire de recherche antarctique utilisé par Robert Falcon Scott. Ce même navire est exposé de nos jours au Discovery Point de Dundee, et l'usine sidérurgique où son moteur fut fabriqué est aujourd'hui la plus grande librairie de la ville. L'industrie du jute nécessitant de l'huile de baleine fournit de la demande à l'important secteur de la chasse à la baleine. L'île Dundee en Antartique tire son nom de l'expédition de chasse à la baleine de Dundee qui la découvre en 1892. L'activité de la chasse à la baleine se termine en 1912 et celle de construction navale en 1981. L'estuaire devient le lieu de construction du premier Tay Rail Bridge, un pont à tramway, construit par Thomas Bouch et qui ouvre en 1879. Il s'agit à l'époque du plus long pont de chemin de fer du monde. Il tomba lors d'une tempête sous le poids d'un train rempli de passagers moins d'un an après. Cet incident inspira à William McGonagall un poème baptisé The Tay Bridge Disaster ( « Le désastre du pont du Tay ») souvent mentionné comme l'un des pires de la langue anglaise.

[modifier] Géographie

Dundee est située aux coordonnées géographiques 56°27'51"N, 02°58'13"W sur la rive nord de l'estuaire du fleuve Tay et près de la mer du Nord. Elle entoure le culot basaltique d'un volcan éteint, le Dundee Law (174 m). Dundee est la seule ville d'Écosse faisant face vers le sud, ce qui lui vaut parfois le nom contesté de « ville la plus ensoleillée d'Écosse ».

Dundee est proche :

  • vers l'ouest, de Perth (30 km) et des Highlands du sud ;
  • vers le sud, de Saint Andrews (20 km) et de la côte nord-est de Fife ;
  • vers le nord, des Sidlaw, des glens (vallées) de l'Angus et du château de Glamis.

Elle est également proche des parcours de golf de Saint Andrews et de Carnoustie. Les villes d'Invergowrie dans le Perthshire, Newport on Tay dans le Fife, et Monifieth dans l'Angus sont hors de la juridiction de Dundee mais sont reconnus de facto comme des quartiers de celle-ci, ce qui gonfle sa population à environ 170 000 habitants.

[modifier] Démographie

Le gentilé des habitants de Dundee en anglais est Dundonians. Les natifs ont un accent spécifique qui se caractérise principalement par la substitution de la monophtongue /e/ par la diphtongue /ai/. Une proportion importante de ses habitants a des revenus faibles ou bénéficie de l'aide sociale. Plus de la moitié des circonscriptions municipales figurent parmi les plus défavorisées d'Écosse et moins de la moitié des maisons de Dundee sont occupées par des propriétaires. Le quartier de Whitfield a le taux le plus élevé de pauvreté infantile du Royaume-Uni avec 96 %. Dundee a également parmi les taux d'avortements les plus élevés d'Écosse (24,2 pour 1 000 en 2004) ainsi que le taux le plus élevé de grossesses d'adolescentes en Europe Occidentale en 2003 - 2004 (1 pour 16, la moyenne au Royaume-Uni étant de 1 pour 23).

Comme les autres villes britanniques, la population de Dundee augmenta de façon significative lors de l’urbanisation de la révolution industrielle. L’afflux le plus significatif a lieu vers le milieu du XIXe siècle, avec l’arrivée d’ouvriers irlandais fuyant la Grande Famine et attirés par l’industrialisation. Dundee a également attiré des immigrants italiens et polonais lors des XIXe et XXe siècle, bien qu’elle n’ait pas vécue l’immigration post-Seconde Guerre mondiale de façon aussi intense que les autres villes britanniques. Dundee possède néanmoins une importante population de minorités ethniques. Le déclin du secteur industriel a entraîné une baisse de la population depuis le début des années 1970. Entre 1991 et 2001, la population a baissée de 7,3 %, et on prévoit une chute d’encore 14,3 % (soit 20 674 habitants) entre 2005 et 2011. Le taux de mortalité excède le taux de natalité depuis 1993, avec une chute de 19 % des naissances entre 1993 et 2003. À ceci s’ajoute une émigration annuelle d’environ 1 000 personnes entre 1998 et 2002. Dundee attire de nombreux étudiants, ces derniers représentant 14,2 % de la population, taux le plus important parmi les quatre premières villes écossaises.

Parmi les églises de Dundee, la Dundee Parish Church et la Steeple Church sont les bâtiments les plus importants de la Church of Scotland à Dundee. Cependant, le consistoire de Dundee regroupe actuellement quarante-cinq congrégations, bien que beaucoup partagent un même pasteur. Robert Murray McCheyne, pasteur de St Peter de la Free Church of Scotland de 1838 jusqu’à sa mort en 1843 a contribué à un regain significatif de la religion à Dundee. Deux cathédrales se tiennent dans la ville : St Paul de l’Église épiscopale d’Écosse et St Andrew de l’Église catholique romaine. Depuis le XIXe siècle demeure également une communauté juive et une synagogue a été bâtie dans les années 1970. Une mosquée pour les Musulmans de la ville a également ouverte ses portes en 2000. La ville possède également un temple hindou et un Gurdwârâ Sikh.

[modifier] Gouvernement et politique

Dundee est devenue bourg royal pour la première fois en 1191, puis autorité unitaire en 1996 sous la Loi de gouvernement local de l'Écosse de 1994, qui lui a donnée une tribune de contrôle gouvernemental local sous le conseil municipal de Dundee. Dundee a deux devises : Dei Dominum (« don de Dieu » en latin) et Prudentia et Candore (« prévoyance et sincérité »), mais c’est souvent la dernière qui est utilisée. Dundee est représentée par la Chambre des communes et par le Parlement écossais. Au niveau des élections au Parlement européen, Dundee est inscrite dans la Circonscription écossaise.

[modifier] Gouvernement local

Dundee est une des trente-deux Subdivisions de l'Écosse, représentée par le Conseil municipal de Dundee, une autorité locale composée de vingt-neuf élus. Autrefois, la ville était une cité-comté, puis un district de la région de Tayside. Les réunions du Conseil se déroulent dans la Chambre municipale qui a ouverte en 1933, située sur la Place de la ville. Le directeur et président du Conseil, le Lord Provost, est une fonction similaire à celle du maire dans d’autres villes. Le Conseil exécutif est établi dans la Tayside House, sur les rives du fleuve Tay, mais le Conseil a récemment annoncé des plans pour le démolir et de s’installer dans de nouveaux locaux, à Dundee House, sur North Lindsay Street. En 2006, le Conseil est contrôlé par une coalition minoritaire de douze élus travaillistes et démocrates libéraux, avec le support des cinq élus du parti conservateur. Cependant, le parti national écossais reste majoritaire avec onze élus. Les élections municipales se font tous les quatre ans, la prochaine étant prévue pour le 3 mai 2007. Les conseillers sont élus par scrutin majoritaire à un tour avec un seul représentant par quartier, bien qu’une réforme soit prévue pour l’élection de 2007 en raison de la Loi de gouvernement local de l'Écosse de 1994. Huit nouveaux quartiers avec plusieurs représentants seront introduits, chacun pouvant élire trois ou quatre conseillers par vote unique transférable (système de Hare) afin d’obtenir un scrutin proportionnel plurinominal.

[modifier] Westminster et Holyrood

Pour les élections à la Chambre des communes, au Palais de Westminster, la ville et des morceaux de la zone du Conseil d’Angus sont divisées en deux circonscriptions. Les circonscriptions de Dundee East et Dundee West sont représentées respectivement par Stewart Hosie (parti national écossais) et James McGovern (parti travailliste). Pour les élections au Parlement écossais, à Holyrood, la ville est divisée en trois circonscriptions. Celles de Dundee East et de Dundee West sont entièrement dans la ville, tandis que celle d’Angus inclus des portions du nord-est et du nord-ouest de la ville. Les trois circonscriptions font partie de la région électorale de l’Écosse du nord-est. Shona Robinson (parti national écossais) est membre du Parlement écossais pour Dundee East, Dundee West est représentée par Kate MacLean (travailliste) tandis que Andrew Welsh (parti national écossais) représente la conscription d’Angus.

[modifier] Liens internationaux

La ville de Dundee est jumelée avec :

En outre, le Diocèse épiscopal de Brechin (établi à la cathédrale St Paul à Dundee) est jumelée avec le Diocèse de Iowa aux États-Unis et le diocèse de Swaziland.

[modifier] Économie

Dundee est un centre régional d’emploi, d’éducation et de vente au détail avec 300 000 personnes à moins de 30 minutes du centre-ville et 630 000 personnes à une heure. De nombreuses personnes du nord-est de Fife, d’Angus et de Perth and Kinross font la navette entre leur ville et Dundee. En 2004 – 2005, la proportion des personnes économiquement actives de la population active est de 77,4 % et environ 17 % de la population active est constituée d’étudiants à plein temps. Dundee subvient à 90 000 emplois dans 4 000 compagnies. Le nombre d’emplois à augmenté d’environ 10 % depuis 1996. Les investissements récents sont à un niveau historique. Depuis 1997, Dundee est le théâtre d’investissements dont le total estimé approche un milliard de livres sterling.

Malgré cette croissance économique, le taux de précarité est second d’Écosse derrière Glasgow. Le salaire hebdomadaire moyen en février 2006 est de 409 livres sterling, soit une augmentation de 33 % depuis 1998, ce qui est comparable à la moyenne en Écosse. Le taux de chômage en 2004 est d’environ 4,3 % pour une moyenne en Écosse de 3 %, bien que Dundee ait réduit cet écart depuis 1996, lorsque le taux était à 8,6 % pour une moyenne écossaise de 6,1 %. En 2000, le nombre de chômeurs descend en dessous de la barre des 5 000 pour la première fois depuis plus de vingt-cinq ans. Le prix moyen des maisons à Dundee a plus que doublé depuis 1990, passant d’une moyenne de 42 475 livres sterling à 102 025 livres en 2006. Le total des maisons vendues ont plus que triplé depuis 1990, passant de 115 915 391 livres à 376 999 716 en 2004, Entre 2001 et 2002, le prix des maisons a augmenté de 15 %, et entre 2002 et 2003 et entre 2005 et 2006, de 16,6 %.

[modifier] Histoire

La période suivant la Seconde Guerre mondiale voit de grandes transformations dans l’économie de Dundee : alors que le jute emploie encore un cinquième de la population active, l’implantation de nouvelles industries est encouragée. Vers fin 1945, la NCR Corporation choisit Dundee pour établir son siège social au Royaume-Uni, principalement parce qu’elle n’avait pas subi de dommages durant la guerre, bénéficiait d’une bonne connexion aux réseaux de transport et bénéficiait d’une productivité augmentée en raison de l’ensoleillement. La production démarre l’année précédant l’ouverture officielle de l’usine, le 11 juin 1947. La période suivant la Seconde Guerre mondiale voit de grandes transformations dans l’économie de Dundee : alors que le jute emploie encore un cinquième de la population active, l’implantation de nouvelles industries est encouragée. Vers fin 1945, la NCR Corporation choisit Dundee pour établir son siège social au Royaume-Uni, principalement parce qu’elle n’avait pas subi de dommages durant la guerre, bénéficiait d’une bonne connexion aux réseaux de transport et bénéficiait d’une productivité augmentée en raison de l’ensoleillement. Deux semaines après le 10e anniversaire de l’usine, celle-ci produit son 250 000e distributeur de billets. Lors les années 1960, NCR devient le principal employeur de la ville et y dirige plusieurs usines de fabrication de distributeurs de billets. Sont également assemblés à Dundee des lecteurs de bande magnétique pour caisses enregistreuses ou ordinateurs. Astral, une société basée à Dundee produisant des réfrigérateurs et sèche-linge fusionne pour devenir Morphy Richards et s’étend rapidement jusqu’à avoir plus de 1 000 employés. Le 20 avril 1969, la Chambre de commerce britannique (alors encore appelée la Board of Trade) abolit le contrôle du jute, ce qui amorce le déclin de cette industrie à Dundee. La vague de chômage qui s'ensuit est compensée alors en partie par l’ouverture d’une usine de fabrication de pneus Michelin.

Lors des années 1980, le paysage industriel change de façon significative avec la perte de près de 10 000 emplois dans la fabrication dus à la fermeture des chantiers naval, l’arrêt de l’industrie des moquettes et la disparition de celle du jute. En 1983, les premiers ordinateurs ZX Spectrum de Sinclair sont produits à Dundee par la compagnie Timex. La même année, Timex bat tous les records de production malgré une grève des ouvriers pour protester contre les licenciements et la démolition d’une des usines pour construire un supermarché. Timex ferme son usine de Dundee en 1993 suite à une grève de six mois. Afin de combattre le chômage grimpant et les conditions économiques précaires, Dundee est déclarée Enterprise Zone (un peu équivalent à une ZES) en janvier 1984.

[modifier] De nos jours

Tout comme le reste de l’Écosse, les industries de productions sont remplacées progressivement par une économie mixte moderne, soutenue par les investissements privés et publics et une main d’œuvre qualifiée ou semi qualifiée. Cependant, 13,5 % de la main d’œuvre reste encore dans le domaine de production, chiffre plus élevé que la moyenne de l’Écosse ou du Royaume-Uni, et le double de celui d’Édimbourg, de Glasgow et d’Aberdeen. Les principaux secteurs en croissance sont ceux du développement de logiciels, de biotechnologie, et de vente au détail. Dundee dispose d’un petit secteur financier, bancaire, et d’assurances avec 11 % de la main d’œuvre, plus faible que les taux des trois grandes villes écossaises : à titre de comparaison, les secteurs financiers et bancaires d’Édimbourg représentent 33,3 % de la main d’œuvre.

En 2005, trente-deux compagnies employaient 250 personnes ou plus. Dans le secteur privé, on peut citer NCR Corporation, Michelin, Tesco (bien qu’il ait été annoncé en mars 2003 la fermeture de leur centre de distribution dans la ville, conduisant à une perte de 450 emplois), D. C. Thomson & Co, BT, Client Logic Ltd, Norwich Union, Royal Bank of Scotland, Asda, Strathtay Scottish, Tayside Contracts, Tokheim, Scottish Citylink, W H Brown Construction, C J Lang & Son, Joinery and Timber Creations, HBOS, Debenhams, Travel Dundee, WL Gore and Associates, In Practice Systems, Cyclacel, Pro2Kem, The Wood Group, Simclar, Upstate Life Sciences, Alchemy, Cypex, Real Time Worlds. Dans le secteur public ou non-lucratif, les principaux employeurs sont NHS Tayside, l'Université de Dundee, Tayside Police, la faculté de Dundee, la Tayside Fire Brigade, HM Revenue and Customs, l'Université d'Abertay Dundee et Wellcome Trust.

Les plus grands employeurs de Dundee sont la Mairie et la National Health Service, qui emploient plus de 10 % de la main d’œuvre de la ville. L’industrie biomédicale et biotechnologique, y compris les start-up biomédicales résultant de la recherche universitaire emploient directement 1 000 personnes et près de 2 000 indirectement. Les technologies de l’information et les jeux informatiques ont également été des industries importances depuis plus de vingt ans. Rockstar North, le développeur de Lemmings et de Grand Theft Auto a été fondée à Dundee sous le nom DMA Design par Davis Jones, diplômé de l’Université d'Abertay Dundee.

Dundee représente 10 % de l’industrie de divertissement numérique du Royaume-Uni avec un chiffre d’affaire annuel de 100 millions de livres sterling. En dehors de domaines spécialisés de la médecine, des sciences et de la technologie, le taux de Dundonians employés dans le secteur secondaire (12nbsp;% soit près de 10 000 ouvriers) est plus élevé que celui des grandes villes écossaises. Le salaire moyen d’un ouvrier à Dundee en 1999 était de 19 700 livres sterling contre 16 700 à Glasgow. Le taux de faillite à Dundee est plus bas que les autres villes écossaises avec 2,3 % de toutes les liquidations en Écosse, contre 22 % et 61,4 % respectivement pour Édimbourg et Glasgow.

[modifier] Tourisme

L’office de tourisme de Dundee reçoit chaque année 115 000 visiteurs dont environ 100 000 venant du Royaume-Uni. Le nombre de touristes a augmenté de façon régulière ces dix dernières années et le nombre de visiteurs extérieurs au Royaume-Uni a doublé. Les hôtels de Dundee servent également de base pour le tourisme des régions rurales d’Angus et de Perth and Kinross.

[modifier] Transport

Dundee est desservie par l’A90 qui la connecte à Perth à l’ouest et à Forfar et Aberdeen au nord. Dans Dundee, cette route, connue sous le nom de Kingsway est une autoroute à deux voies et forme la rocade nord principale de la ville. À l’est, l’A92 connecte Dundee à Monifieth et Arbroath ainsi qu’au comté de Fife sur la rive Sud du fleuve Tay via un pont à péage. Le péage n’est dû que dans le sens sud menant vers Fife. La route principale sud entourant la ville est la Riverside Drive et Riverside Avenue (A991) qui suit le fleuve Tay à partir d’une jonction avec l’A90 à l’ouest jusqu’au centre de la ville où elle rejoint l’A92 au pont.

Dundee dispose d’un large réseau public de bus, la Seagate Bus Station servant comme terminus principal. Le groupe Travel Dundee opère sur la plupart des services de la ville tandis que Strthtay Scottish se charge des services ruraux. Dundee possède deux stations ferroviaires, Dundee Tay Bridge Station, située près du front de mer, et Broughty Ferry Station, beaucoup plus petite, située plus à l’est, à Broughty Ferry. Ces deux stations sont sur la même ligne qui dessert la côte Est de l’Ecosse. Les services ferroviaires sont fournis par First ScotRail, Virgin Cross-Country et Great North Eastern Railway. Depuis les années 1980, Dundee ne dispose plus de son terminal Freightliner. Un aéroport régional offre des vols commerciaux vers London City Airport cinq fois par jour. Celui-ci possède une piste de 1 400 mètres pouvant servir à de petits avions et se situe à trois kilomètres à l’ouest du centre-ville, à côté du fleuve Tay. Les grands aéroports les plus importants à proximité sont ceux d’Édimbourg et d’Aberdeen.

[modifier] Références

  1. 1,0 1,1 Population Matters. Dundee City Council. Dernier accès à l'URL : 17 novembre 2006.
  2. A Tale of 10 Cities: Rival towns cast aside past differences for FAIRTRADE Mark's 10th Birthday, Fairtrade Foundation, février 2004, [1].
  3. Hector Boece, History of the Scottish People, 1527.
  4. 4,0 4,1 John Bartholomew, Gazetteer of the British Isles, 1887, [2]
  5. (2006). Overview of John Graham of Claverhouse. (HTML) Gazetteer for Scotland. University of Edinburgh. Dernier accès à l'URL : 9 juillet 2006.
  6. (2004). Dundee: Total population. (HTML) A vision of Britain through time;. University of Portsmouth. Dernier accès à l'URL : 8 July 2006.
Dundee et le Firth of Tay
Agrandir
Dundee et le Firth of Tay


Villes britanniques possédant officiellement le statut de cité
Aberdeen | Armagh | Bangor | Bath | Belfast | Birmingham | Bradford | Brighton et Hove | Bristol | Cantorbéry | Cambridge | Cardiff | Carlisle | Chester | Chichester | Coventry | Derby | Durham | Dundee | Édimbourg | Ely | Exeter | Glasgow | Gloucester | Hereford | Inverness | Kingston-upon-Hull | Lancaster | Leeds | Leicester | Lichfield | Lincoln | Liverpool | Lisburn | Londonderry | Londres (Cité de Londres et Westminster) | Manchester | Newcastle-upon-Tyne | Newport | Newry | Norwich | Nottingham | Oxford | Peterborough | Plymouth | Portsmouth | Preston | Ripon | Salford | Salisbury | Sheffield | Southampton | St Albans | St David's | Stirling | Stoke-on-Trent | Sunderland | Truro | Swansea | Wakefield | Wells | Winchester | Wolverhampton | Worcester | York
Portail de l'Écosse - Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'Écosse.

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com