Byblos

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Byblos ou Biblos (appelée Goubla dans les textes cunéiformes, Βύϐλος en grec ancien, Gebal dans l'Ancien Testament, Giblet pendant les croisades, Jbeil en arabe, et qui veut dire « montagnes », une autre traduction pourrait être "le puits de Dieu", Jib El) est une ville libanaise située à une trentaine de kilomètres au nord de Beyrouth.

Sommaire 1 Histoire 2 Bibliographie 3 Liens externes 4 Liens internes

[modifier] Histoire

Ancien port phénicien, c'est l'une des plus anciennes villes du monde : elle est habitée de manière continue depuis plus de 7000 ans. Des traces du premier village de pêcheurs du Néolithique dateraient de 7000 avant J.-C.

Dès le IV^e millénaire av. J.-C., Byblos est un port actif qui envoie les bois du Liban vers l'Égypte et inversement, distribue le papyrus égyptien vers le reste de la Méditerranée. C'est également un important site religieux où l'on vénère Osiris et Isis.

C'est de la ville de Byblos que provient le nom Bible : très vite, les Grecs appellent le papyrus βύϐλος / býblos, en raison de sa provenance. En dérive ensuite le mot βιϐλίον / biblíon, « livre », auquel les traducteurs grecs de la Bible hébraïque recourent pour rendre le mot hébreu sepher, employé par exemple dans les expressions « livre de l'Alliance » ou « livre de la Loi » — d'où la « Bible » moderne.

== Byblos aujourd'hui == Le site actuel de Byblos est l'un des plus beaux du Liban. Pour visiter Byblos, se garer au parking en bord de mer, en face de la plage publique. Sur le parking, un monument rend hommage à l'alphabet phénicien, ancêtre de l'alphabet occidental moderne.

L'ancienne cité est entourée de murailles d'époque médiévale comportant des fûts de colonnes antiques inclus dans les murs. Cette méthode de construction est également visible au « château de la mer » de Saint Louis à Sidon (Saïda).

L'intérieur de la cité découvre une église construite par les Génois, une petite mosquée, un souk d'artisanat local, le château croisé, le site antique et le port. Le site antique comprend les fortifications antiques, des tombes de rois de Byblos dont celle d'Ahiram, dans laquelle fut découvert le sarcophage sur lequel est inscrit la plus vieille transcription phénicienne et enfin le fameux puits naturel, lieu originel de l'une des plus vieille ville du monde. Le sarcophage d'Ahiram est aujourd'hui exposé au musée de Beyrouth.

[modifier] Bibliographie

• Nina Jidéjian, Byblos à travers les âges, avec une préface de Maurice Dunand

  (traduction de Byblos through the ages, Dar El Machreq Éditeurs, Beyrouth, 1968)

• Jean-Pierre Thiollet, Je m'appelle Byblos, avec une préface de Guy Gay-Para, Éditions H & D, Paris, 2005

[modifier] Liens externes

Byblos en photos

[modifier] Liens internes