El Vikipedio
| Vikipedio:Babel |
ru
1 |
Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке начального уровня. |
sga
0 |
Ĉi tiu uzanto ne povas kontribui per la Old-Irlanda, aŭ tre malfacile kontribuas. (portempa ŝablono) |
|
Saluton!
Mi estas novulo ĉe Vikipedio, komencinta en Aŭgusto 2006. Mi ankaŭ redaktas ĉe la angla Wikipedia (uzantula paĝo, kie troviĝas multe pli pri mi). Montriĝas, ke plezuras min spekti kiel artikoloj kiujn mi lanĉis aŭ nur tuŝis poste evoluas, kreskas, aŭ pliboniĝadas sub la atento de aliaj redaktantoj. Mi klopodas rimarki kaj plibonigi la propran partoprenon.
Esperanton mi lernis en 1971, kaj dum 1986-1992 Esperanto estis mia unusola hejmlingvo.
Ŝatokupe mi legas lingvistikaĵojn, romanojn, kaj uzas la komputilon por esplori la uzadon de Esperanto en Esperanta prozo, ĉefe romanoj kaj teatraĵoj.
Bill O'Ryan
[redaktu] Miaj kontribuaĵoj
Ĝis nun en miaj kontribuaĵoj temas plejparte pri tradukoj inter Vikipedio kaj la Anglalinga Wikipedia de artikoloj pri romanoj, noveloj, kaj ties verkintoj.
[redaktu] Artikoloj, kiujn mi tradukis el la Anglalingva Wikipedia.
A Passage to India — Anna Karenina — Besto-Bieno — Birmaj Tagoj — La Blanka Gardo — Du Jarojn antaŭ la Masto — Erevono — Filino de Kleriko — Fratino Karinjo — Hunda Koro — La Kabano de Onklo Tom — Leteroj Elsubteraj — Milito kaj Paco — La Morto de Ivan Iljiĉ — Ni — La Olda Viro kaj la Maro — Pafadi Elefanton — Pri Musoj kaj Viroj — Rakonto pri Du Urboj — La Reveno de la Indiĝeno — La Ruĝo kaj la Nigro — Sengroŝe kaj Senhejme en Parizo kaj Londono — Teni la Aspidistron Fluganta — La Urbo kaj la Steloj — Venante Supren por Aero. Kaj la plejparton de: Patroj kaj Filoj
[redaktu] Pri verkistoj
Samuel Butler — Richard Henry Dana, Jr. — Theodore Dreiser — Harriet Beecher Stowe — Stendhal — Jevgenij Zamjatin,
[redaktu] Pri terminoj lingvistikaj aŭ retorikaj
anaforo (lingvistiko) — anaforo (retoriko) — ekzoforo — endoforo — homoforo — kataforo — poezia justo — rakontanto — sinaludo — sinekdoĥo
[redaktu] Pri diversaj aferoj
groŝo — hipofizo — megalomanio — paranojo — sepikoloro
[redaktu] Artikoloj, kiujn mi tradukis al la Anglalingva Wikipedia
en:Children of Orpheus — en:Abismoj — en:Saltego trans Jarmiloj — en:Mr. Tot Aĉetas Mil Okulojn — en:Kredu min, sinjorino! — en:Kazohinia — Metro — en:Tur-Strato 4
[redaktu] Pri vekistoj
en:Hendrik Bulthuis — en:Jean Forge — en:Nikolai Vladimirovich Nekrasov — en:Cezaro Rossetti — en:Reto Rossetti — en:Sándor Szathmári — en:Vladimir Varankin. Kaj la plejparton de: en:Lidia Zamenhof
[redaktu] Miaj uzanto-skatolen
Ĉu mi opinias, ke onin interesas miaj "uzantoskatolen"? Ne vere! Tamen plaĉas al mi pririgardeti la uzantoskatolojn de aliuloj. Mi ĝuas lude labori super la miaj inter la pli seriozaj redaktoj. Kaj espereble ili ja alportas iom da personeco al mia uzantonomo. 
| <>~<>~<>~<>~<>~<>~<>~<>~<> |
|
|
Mi venas el Usono el loko nomata Mesa, AZ. |
 |
Internacia lingvo
Mi subtenas la internacian disvastiĝon de esperanto sed NE volas ke ĝi fariĝu la ununura tuttera lingvo. |
 |
KATO
Mi ŝatas la katojn kaj mi karesas iun. Miaŭ! |
 |
Filozofio
Mi serioze interesiĝas pri filozofio. |
 |
Scienca perspektivo
Mi havas sciencan perspektivon |
 |
Kategorio
Mi priatentas la malsupron de la paĝoj de Vikipedio kaj, mi emas ordigi la artikolojn en kategoriojn. |
 |
Futbalo
Mi ne komprenas la furoron pri futbalo. |
|
[redaktu] Plaĉaj, interesaj, aŭ studindaj uzanto-paĝoj:
ArnoLagrange
OrE
Petr K
Purodha
Bazı Türkçe harflerin Evrensel kod (Unicode) değerlerinin listesi
| Harf |
Kod # |
Harf |
Kod # |
| ç |
231 |
Ç |
199 |
| ğ |
287 |
Ğ |
286 |
| ı |
305 |
İ |
304 |
| ö |
246 |
Ö |
214 |
| ş |
351 |
Ş |
350 |
| ü |
252 |
Ü |
220 |
| â |
226 |
 |
194 |
| î |
238 |
Î |
206 |
| û |
251 |
Û |
219 |
Lingvaj ivoj laŭ spertoj kaj peroj
| lingvo |
jarojn da klas- sperto |
jarojn da uz- sperto |
nivelo leg- iva |
nivelo aŭd- iva |
nivelo verk- iva |
nivelo parol- iva |
| Angla |
mult |
denaske |
5 |
5 |
5 |
5 |
| Esperanto |
a-d |
5 hejme + |
5 |
4 |
4 |
4 |
| Tigraja (pri hejmaĵoj) |
a-d |
3 Asmare + |
3 |
2 |
2 |
3 |
| Hispana |
3, +a-d |
trempiĝis infanaĝe |
3 |
1 |
1 |
0 |
| Rusa |
1,
+1 int,
+a-d |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
| Nederlanda |
0 |
5 trempiĝis infanaĝe |
1 |
1 |
0 |
0 |
| Turka |
1 |
1 trempiĝis infanaĝe |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Svahila |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Araba |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Mongola |
½ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Malnov-Irlanda |
½ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Ameslana |
½ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ŝlosilo: 5=tute flua; 0=nula; a-d=aŭtodidakte; int=intensive.
[redaktu] Por ĝuste vidi karaktrojn:
- de la Berberaj lingvoj (Tifinagh), (ekzemple tiun en mia skatolo "Por Ĥo"), elŝutu la dosieron [1], kaj konservu ĝin en "C:\windows\fonts" (anstataŭigu "C" per la radikan literon, se vi ne instalis Vindozon en la drajvo C).
Ekde novembro 2001 estiĝis
61 969 veraj artikoloj
en la esperantlingva versio.
| Kvanto |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
| 70000 |
|
|
|
|
|
|
|
| 60000 |
|
|
|
|
|
......* |
|
| 50000 |
|
|
|
|
|
....* |
|
| 40000 |
|
|
|
|
|
.* |
|
| 30000 |
|
|
|
|
......* |
|
|
| 20000 |
|
|
|
|
* |
|
|
| 10000 |
|
|
....* |
..* |
|
|
|
| 300 |
.....* |
..* |
|
|
|
|
|
Vidu Vikipedio:Historion.
La 12an de novembo,
- la norvega havis 84,731
- la finna havis 84,500
- Esperanto havis 60,833
- la slovaka havis 57,064
- la dana havis 52,217
[redaktu] Malplena sablejo
