Wikipedia for Schools in Portuguese is available here
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
X-Men: Evolution - Wikipédia

X-Men: Evolution

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

X-Men: Evolution
X-Men: Evolution (BR)
Formato/Género Animação
Duração Aprox. 22 minutos
Criado por Boyd Kirkland e Michael Wolf
Produtor(es) {{{produtor}}}
Elenco

Narrador {{{narrador}}}
Tema de abertura {{{abertura}}}
Tema de encerramento {{{encerramento}}}
País EUA
Rede de televisão Warner Channel (EUA)
Cartoon Network
SBT
Idioma Inglês
Transmissão original 4 de Novembro, 2000
8 de Outubro, 2003
Qt. de temporadas 4
N. de episódios 52
[{{{website}}} Site oficial]
IMDb
TV.com


X-Men: Evolution é uma série animada de televisão sobre os super-heróis da Marvel Comics, os X-Men. Foi produzida por Boyd Kirkland (produtor de diversos episódios de Batman: The Animated Series) e Michael Wolf (produtor executivo de Uma Família da Pesada). A série era dirigida a crianças entre 6 e 11 anos, por isso os produtores decidiram rejuvenescer os personagens, tornando muitos deles adolescentes (como Vampira e Noturno) ou simplesmente deixando-os mais novos (como Professor Xavier, Ciclope, Wolverine e Tempestade). X-Men: Evolution encerrou-se em 2003, com 52 episódios e um total de 4 temporadas.

Índice

[editar] Temporadas

AVISO: Este artigo ou seção contém revelações sobre o enredo (spoilers).

[editar] Primeira Temporada

A primeira temporada é a fase introdutória da série animada, onde os primeiros X-Men formadores do instituto Xavier, Ciclope, Professor X, Wolverine, Tempestade e Jean Grey, recrutam novos integrantes, Noturno, Lince Negra, Spyke e a Vampira. Noturno descobre a verdade sobre sua mãe, Wolverine encontra respostas sobre seu passado, Vampira passa da Irmandade para os X-Men, as lutas constantes entre Wolverine e Dentes de Sabre se tornam freqüentes e o irmão de Xavier, Juggernaut, é solto da prisão.

Confrontos contra a irmandade para conseguir novos recrutas se desenvolvem por toda a temporada. A irmandade, inicialmente formada por Groxo, Mercúrio, Blob e Avalanche que aparentemente era comandada pela Mística, é na verdade comandada por Magneto. Depois que Ciclope encontra seu irmão, Alex, que sobreviveu a queda de avião que matou seus pais, eles são levados por Magneto para seu "Santuário" dentro do Asteróide M. Magneto captura os mutantes mais poderosos da Irmandade e dos X-Men para amplificar seu poder e remover as emoções, numa tentativa de "salvar" a espécie mutante de possíveis confrontos futuros com a humanidade, porém, nesse jogo de escolha, os resultados são inesperados e com destaque, a derrota de Mística pela Tempestade, faz com que a Irmandade se desfaça numa briga entre Mística e Magneto. Asteróide M foi destruído por Scott e Alex Summers, mas não antes de Magneto, Dentes de Sabre e Mística conseguirem escapar. Professor Xavier e os X-Men retornam à rotina normal.

[editar] Segunda Temporada

Na segunda temporada novos mutantes apareceram, como o Fera e os Recrutas Novos, tais como: Bobby Drake (Homem de Gelo), Tabitha Smith (Boom-Boom), Amara Aquilla (Magma), Jamie Madrox (Múltiplo), Rahne Sinclair (Lupina), Roberto Da Costa (Mancha Solar), Samuel Guthrie (Míssil), Jubilation Lee (Jubileu) e Ray Crisp (Frenético). Durante a temporada os X-Men descobrem que os vilões que supostamente tinham morrido na destruição do Asteróide M estão vivos. Dentes-de-sabre continua sua procura por Wolverine e quase mata Spyke, Vampira e Lince-Negra. Mística adquire a identidade de Risty Wilde, uma estudante do colégio de Bayville que é a melhor amiga da Vampira. Ela quebrou a segurança da Mansão Xavier e roubou os arquivos do Cérebro com a ajuda do vilão Arcade. Usando esses arquivos, ela descobriu Wanda Maximoff, a Feiticeira Escarlate, filha de Magneto e irmã de Mercúrio. Ela se juntou ao grupo da Mística e, auxiliada por Agatha Harkness, foi vital na derrota dos X-Men na batalha do shopping de Bayville, o objetivo era fazer Wanda destruir Magneto como vingança pelo que ocorreu no Asteróide M, mas a Irmandade não imaginaria que Mercúrio iria ajudar seu pai, acabando por frustar os planos de Mística e Wanda. Antes de terminar a temporada, o telepata Mesmero abre uma das três portas que liberta o mutante desconhecido, En Sabah Hur (Apocalipse).

Durante a temporada ocorrem algumas pequenas batalhas e contra-tempos, tais como: as férias frustadas de Ciclope com seu irmão Alex no Havaí, a luta entre Tempestade e Hungan, que queria tomar os poderes dela para dominar a África, o fato de que Boom-Boom foi morar na Irmandade depois de um problema com seu pai, um incidente envolvendo o Anjo, Magneto, Ciclope e Vampira em Nova Iorque, a formação das "Sereias de Bayville" para combater o crime, a caça feita ao Fera na floresta durante um passeio ao campo com os alunos, descobertas a respeito do passado de Wolverine, Magneto e o famoso Capitão América, durante a 2ª Guerra Mundial e a tentativa de Avalanche de passar a viver com os X-Men, mas que acabou não dando certo.

No final da temporada, Xavier treina rigorosamente os X-Men para enfrentar Magneto e a Irmandade. Ciclope deixa a equipe. A mansão é colocada no modo de autodestruição com os estudantes do instituto ainda dentro. Magneto recruta Dentes-de-sabre, Gambit, Pyro, e Colossus para lutar contra os X-Men e a Irmandade. Ao mesmo tempo, Wolverine é capturado por Bolivar Trask que usa-o como um teste para sua nova arma contra os mutantes, O sentinela. O sentinela é solto na cidade, forçando os X-Men a usarem seus poderes em público. Quando os mutantes que não foram capturados pelo sentinela retornam à mansão, a encontram toda destruída, mas os estudantes estavam a salvo, junto com Ciclope. Scott levanta Xavier da cadeira-de-rodas como demonstração de sua raiva, então Xavier calmamente se levanta e revela sua verdadeira identidade, ninguém menos que a insidiosa Mística.

[editar] Terceira Temporada

Depois da batalha contra o Sentinela a existência dos mutantes é revelada. A reação do público é hostil. No decorrer da temporada, verdadeiro Xavier é encontrado, Pietro retorna para a Irmandade, a Mística é derrotada depois de tentar atacar Ciclope, a mansão é reconstruída, e os X-Men voltam ao colégio de Bayville. Wanda continua sua busca por Magneto (que foi salvo por seu filho Mercúrio no último minuto). Magneto usa o mutante telepata Mestre Mental para mudar as memórias de infância de Wanda. Spyke deixa os X-Men quando seu poder se torna incontrolável, decide viver nos esgotos com os Morlocks.

Vampira perde o controle sobre seus poderes, descobre a verdade sobre Risty-Mística e fica hospitalizada depois. Durante esse tempo ela ficou sabendo que era filha da Mística, Sina (Destiny) que disse que ela ficaria nas mãos de um antigo mutante que renasceria. O retorno do Apocalipse começa no final dessa temporada. Mesmero manipula Gambit e acaba colocando os fatos na ordem desejada de modo que Magneto abra a 2ª porta com a destruição de uma aranha-guardiã, há também a manipulação de Vampira, que absorve todos os poderes dos mutantes da Irmandade, dos X-Men e da equipe de Magneto, para transferi-los à Apocalipse, os mutantes descobrem pistas do passado de Apocalipse e lutam contra robôs no Egito, Mística é induzida a abrir a porta e é transformada em pedra numa espécie de efeito-contrário da sua mutação, Apocalipse é solto e já dá uma demonstração de seu poder.

[editar] Quarta Temporada

A última temporada tem 9 episódios. Nesta temporada, Apocalipse instaura três poderosas cúpulas em três lugares distintos: na Península de Yucatán no México, na China e no Egito. Magneto prefere um confronto direto com Apocalipse e ataca a cúpula mexicana, então Apocalipse o faz desaparecer com uma simples fecho de mão.

Vampira empurra a estátua de Mística de um rochedo, fazendo-a quebrar em pedaços.

A Irmandade, acidentalmnte, ajuda pessoas num acidente do metrô e depois procura fazer os próprios desastres com seus poderes e salvarem as pessoas, obtendo assim dinheiro e prejudicando os X-Men, até que a farsa é descoberta.

Wolverine e X-23 destroem a sede da Hydra, Spyke reaparece com os Morlocks numa briga por justiça aos mutantes, com destaque para o opositor: Dunckam; Gambit e Vampira se aproximam mais e ajudam o pai e o clã dos ladrões amigos de Gambit.

O filho do professor Xavier, Lucas, resolve usar os poderes de seu pai para aumentar sua força mutante.

O auge se dá nos dois últimos capítulos, onde Apocalipse resolve colocar seus planos em prática e transformar a humanidade em mutantes, com respostas obtidas da mente de Mesmero, professor Xavier e Tempestade vão até o Egito conversar com Apocalipse e acabam tendo o mesmo desaparecimento anterior de Magneto.

Fury e Trask se unem e comandam as tropas de robôs sentinelas para destruir as cúpulas e as pirâmides, eis então que Apocalipse mostra sua principal defesa: seus 4 cavaleiros, Magneto, Professor Xavier, Tempestade e Mística.

Com os poderes ampliados eles vão defender as pirâmides e a Esfinge, aí se dá a batalha final:

  • No Egito, Jean Grey, Colossus, Múltiplo, Amara e Tabta enfrentam Professor Xavier, com destaque para a luta mental entre Jean e Professor;
  • Na China, Spyke, Homem de Gelo, Frenético e Fera enfrentam Tempestade, com destaque para os confrontos elétricos entre Frenético e Tempestade;
  • No México, Wanda, Anjo, Lince Negra, Roberto e Alex, enfrentam Magneto, com destaque para o fato de que a Irmandade (Mercúrio, Groxo, Avalanche e Blob) aparece no meio da luta e faz com que Magneto tenha maiores problemas para continuar defendendo a pirâmide.
  • Na esfinge a luta é de Mística contra Ciclope, Wolverine e Noturno.

No fim, Vampira surge com Fury, Míssil e Leech Dorian, que é um garoto que tem o poder de desligar a energia e os poderes mutantes, Vampira usa esse poder contra Apocalipse e ele então fica preso nas brechas do tempo e desaparece.

Há então visão futura de Professor Xavier sobre os mutantes, entre as quais: o fato de Magneto não mais perseguir a humanidade, Jean se transformar na Fênix e a evolução dos X-Men, e da Irmandade.

[editar] Personagens

[editar] X-Men

  • Ciclope: Seu nome verdadeiro é Scott Summers, foi o primeiro recruta do professor Xavier. Ele tem o poder de disparar raios de força de seus olhos, mas não consegue controlá-los. Para isso ele usa óculos feitos de quartzo-rubi que impedem os raios de serem disparados. É apaixonado pela sua melhor amiga Jean Grey.
  • Jean Grey: Também conhecida como Garota Marvel no X-Men original. Ela é a mutante mais poderosa do Instituto. Tem poderes telepáticos e telecinéticos, podendo levitar objetos, ler mentes, voar, entre outros. Ela é apaixonada por Ciclope. No X-Men original ela se transformava na poderosa Fênix, o ser mais poderoso do universo.
  • Wolverine: Seu nome verdadeiro é Logan, ele é um dos mutantes mais poderosos do instituto. Tem o poder de se regenerar rapidamente, o que permitiu que cientistas implantassem um esqueleto de adamantium (metal mais resistente do mundo) em seu corpo. Por causa de seu poder regenerativo ele envelhece muito mais devagar que o normal, na série ele tem mais de 80 anos. Seu arqui-rival é Dente de sabre que ele sempre enfrenta em uma luta.
  • Noturno: Seu nome verdadeiro é Kurt Wagner, ele é um mutante nascido com calda, orelhas pontudas, mãos com 3 dedos e pés com 2 dedos. Para conseguir viver normalmente ele usa um relógio que cria um holograma de garoto normal sob seu corpo. Ele tem o poder de se teleportar, passando por uma dimensão paralela. Ele é super ágil graças ao treinamento que teve quando morava com uma cigana no circo. Sua mãe, a Mística, o abandonou quando era pequeno, ele foi encontrado por uma família de ciganos e depois foi para o instituto aprender a controlar seus poderes.
  • Tempestade: Seu nome verdadeiro é Ororo Monroe. Era a deusa de uma tribo africana até ser encontrada pelo professor Xavier. Tem o poder de controlar as forças da natureza, faz o clima variar entre seus extremos, muito poderosa, ela pode produzir raios, chuvas, ventos, neblina, entre outros efeitos. No instituto ela é a instrutora dos alunos no controle de seus poderes.
  • Vampira: Seu nome verdadeiro é desconhecido. Ela tem o poder de absorver os poderes e as memórias dos mutantes que ela toca. Por causa de seus poderes tem dificuldade para se relacionar com outras pessoas. Por causa dessa fraqueza ela pôde ser facilmente manipulada pela Mística, que a usou para libertar o Apocalipse.
  • Spyke: Seu nome verdadeiro é Evan Daniels, ele é sobrinho da Tempestade. Ele tem o poder de disparar espinhos feito de ossos de seu corpo. Depois da descoberta dos mutantes ele sai do instituto e entra para os Morlocks.
  • Lince Negra: Seu nome verdadeiro é Katherine "Kitty" Pryde. Ela tem o poder de atravessar objetos sólidos. Ela é uma das novatas do Instituto Xavier.
  • Fera: Seu nome verdadeiro é Hank McCoy, ele era professor de química e com ela tenta descobrir um meio de parar a mutação, sem sucesso. Ele se tornou uma fera azulada com uma incrível força e agilidade. Se tornou o novo professor do Instituto, junto com a Tempestade e o Wolverine.
  • Homem de Gelo: Seu verdadeiro nome é Robert "Bobby" Drake. Ele tem o poder de baixar a temperatura do ambiente, assim podendo criar gelo e soltar rajadas de gelo.

[editar] Novos Mutantes

  • Berzerker ou Frenético: Seu nome verdadeiro é Ray Crisp. Ele tem o poder de disparar descargas elétricas.
  • Boom Boom ou Dinamite: Seu nome verdadeiro é Tabitha Smith. Ela tem o poder de criar bombas de energia com suas mãos.
  • Cannonball ou Míssil: Seu nome verdadeiro é Samuel Guthrie. Ele tem o poder de se projetar para frente como um raio de energia, isso da a ele invencibilidade temporária.
  • Jubileu: Seu nome verdadeiro é Jubilation Lee. Ela tem o poder de soltar fogos de artifício com suas mãos.
  • Magma: Seu nome verdadeiro é Amara Aquilla. Ela tem o poder de usar rajadas de fogo e manipular a lava.
  • Multiple: Seu nome verdadeiro é Jamie Madrox. Ele tem o poder de criar cópias de si mesmo.
  • Mancha Solar: Seu nome verdadeiro é Roberto Da Costa. Ele tem o poder de usar a energia solar para deixar seu corpo mais forte.
  • Lupina: Seu nome verdadeiro é Rahne Sinclair. Ela tem o poder de se transformar em um lobo ou um lobisomem.

[editar] Acólitos

  • Magneto: Seu nome verdadeiro é Eric Magnus Lehnsherr, ele é um dos mutantes mais poderosos de todo o planeta. Ele tem o poder de controlar os metais e os campos magnéticos. Ele era um grande amigo de Xavier, mas suas divergências de ideais fizeram eles se separarem. Magneto acredita que os mutantes e os humanos não podem viver em paz juntos. Por isso ele tenta dominar o mundo e assim criar um mundo só para mutantes.
  • Colossus: Seu nome verdadeiro é Piotr Rasputin. Ele tem o poder de transformar seu corpo em metal, adquirindo assim super força e resistência. Apesar de trabalhar para o Magneto, ele não gosta muito de seus ideais.
  • Gambit: Seu nome verdadeiro é Remy LeBeau, ele é um dos maiores ladrões do mundo.Ele tem o poder de inflamar objetos que ele segura. Geralmente ele utiliza as cartas inflamáveis para atacar seus oponentes.
  • Pyro: Seu nome verdadeiro é St. John Allerdyce. Ele tem o poder de manipular o fogo, mas ele não consegue produzi-lo, para isso ele utiliza uma máquina que cria o fogo para ele manipular. Ele se juntou ao Magneto por causa de seu instinto de destruição, mas tem muito respeito por ele.
  • Dentes de sabre: Seu nome verdadeiro é Victor Creed. Ele tem poder de se regenerar e força e agilidade sobre-humana. Seu maior rival é o Wolverine, e sempre lutam quando podem. É o principal comparsa de Magneto.
  • Mestre Mental: controle e leitura de mentes, produzindo ilusões e alterando lembranças.

[editar] Irmandade de Mutantes

  • Mística: Seu nome verdadeiro é Raven Darkholme. Ela tem o poder de se transformar em qualquer pessoa, coisa ou animal. Ela tem excelentes habilidades de combate e por causa de seus poderes ela é também uma ótima espiã. Ela trabalha para o Magneto, mas já deixou ele em alguns momentos da série. Quando ela se transforma em humana usa o nome de Raven Darkholme, a diretora do colégio de Bayville, assim ela tem a oportunidade de monitorar os alunos do Xavier e os membros da Irmandade. Mística já conseguiu se infiltrar no instituto Xavier e destruí-lo.
  • Avalanche: Seu nome verdadeiro é Lance Alvers. Ele tem o poder de criar tremores de terra. Quando a Mística esta fora ele se torna o líder da irmandade. Ele odeia os X-Men, esse foi um dos motivos para ter entrado na Irmandade.
  • Blob: Seu nome verdadeiro é Fred Dukes. Seu único poder é o seu corpo extremamente gordo e pesado, que dá a ele uma grande força e poder para absorção de impactos.
  • Mercúrio: Seu nome verdadeiro é Pietro Maximoff, ele é filho de Magneto e irmão da Feiticeira Escarlate. Tem o poder de correr extremamente rápido. Sempre ajuda seu pai quando ele precisa.
  • Feiticeira Escarlate: Seu nome verdadeiro é Wanda Maximoff, ela é filha de Magneto e irmão de Mercúrio. Quando era criança Magneto mandou ela para um centro psiquiátrico quando seus poderes apareceram. Foi necessário pois ela tinha que controlar seus poderosos poderes. Mística ajudou Wanda a escapar e pediu para que Agatha Harkness treinasse ela para controlar seus poderes e assim lutar pelas causas da irmandade e para se vingar de seu pai.
  • Groxo: Seu nome verdadeiro é Todd Tolansky. Ele consegue agir como um sapo, tendo assim poderes como dar grandes saltos, ter uma grande agilidade ou jogar um tipo de gosma no rosto de seu oponente.

[editar] Morlocks

  • Caliban: Caliban tem o poder de conseguir rastrear outros mutantes. É um dos membro-chave dos Morlocks.
  • Callisto: Callisto é a líder dos Morlocks. Tem os cinco sentidos apurados. Aparenta ter uma queda por Spyke.
  • Cybelle: Uma das Morlocks menos conhecidas. Seu poder é o toque de ácido, que permite que ela derreta ou até disolva certas coisas que puder tocar.
  • Facade: Um dos princiais Morlocks. Pode se camuflar em qualquer lugar, podendo até atravessar paredes.
  • Lucid: Outro membro-chave dos Morlocks. Consegue enxergar através das paredes (tem visão de raio-x)
  • Scaleface: O membro mais misterioso. Pode se transformar num enorme réptil de aspecto bestial.
  • Torpid: Uma garotinha de aproximadamente 12 anos. Com suas enormes mãos, pode paralisar qualquer um que for tocado.

[editar] Outros

  • Anjo ou Arcanjo: Seu nome verdadeiro é Warren Worthington III. Ele tem o poder de voar graças às asas que ele ganhou com a mutação. Ele se recusou a se juntar ao grupo de Magneto, mas ainda não entrou para os X-Men.
  • Apocalipse: Seu nome verdadeiro é En Sabah Nur. Apocalipse foi abandonado quando era criança no deserto do antigo Egito há milhares de anos. Ele foi resgatado por um grupo de saqueadores do deserto onde aprendeu a lutar, se tornando um grande guerreiro. O faraó Rama-Tut, que veio do futuro e possui tecnologia do futuro, tentou matar Apocalipse, mas ele falhou e acabou fugindo, deixando para trás todos os seus equipamentos tecnológicos. Com esse equipamento ele tentou dominar o mundo transformando toda humanidade em mutantes. Na tentativa de concluir seu plano ele acabou enfraquecendo e assim foi preso em uma montanha no Tibet, selado por 3 portas para impedir que ele escape. No presente ele recrutou telepaticamente um mutante chamado Mesmero para libertá-lo. Mesmero conseguiu encontrar as 3 chaves e ultilizou o poder da Vampira para ressuscitá-lo. Com as forças combinadas dos X-Men, da Irmandade e da S.H.I.E.L.D eles conseguiram prender Apocalipse novamente.
  • Destrutor: Seu nome verdadeiro é Alex Masters, ele é o irmão mais novo de Ciclope. Ele tem o poder de lançar energia em seus inimigos pelas mãos. Depois da queda de um avião Alex e Scott se separaram, mais tarde Magneto fez eles se reencontrarem para que Alex convencesse Scott a se juntar ao Asteróide M. Alex preferiu continuar vivendo com sua nova família ao se juntar aos X-Men.
  • Fanático: Seu nome verdadeiro é Cain Marko, ele é irmão de Xavier. Ele tem super-força e invulnerabilidade. Ele sempre teve raiva de seu irmão mais novo e seu objetivo é matá-lo. Seu capacete impede que Xavier entre em sua mente. Por causa de seus poderes ele se tornou perigoso demais e assim prenderam e deixaram-no em animação suspensa.
  • X-23: Um clone mais jovem de Wolverine feito pela H.I.D.R.A.. Apesar de ter sido criada para matar a Arma X, ficou sua amiga, e desistiu de eliminá-lo. Algum tempo depois, ela (com a ajuda de Wolverine) matou a líder da H.I.D.R.A. e sumiu.
  • Ômega Vermelho: Mutante com "tentáculos" de adamantium. Se uniu a Desafio e a H.I.D.R.A. para conseguir matar Wolverine, mas falhou. O desenho não falou, mas Omega foi criado pelo governo soviético na Guerra Fria para destruir a Arma X. O desenho também não revelou que o Omega Vermelho tinha o poder de toque degenerativo.
  • Desafio: Vilão que se uniu a H.I.D.R.A. e ao Ômega Vermelho. Deve ter morrido depois que a nave onde estava foi destruída por X-23.
  • Mesmero: Mutante com poderes hipinóticos. Foi usado por Apocalipse para libertá-lo.
  • Morlocks: Grupo de mutantes que se escondem nos esgotos de Nova Iorque. Entre os membros estão Callisto, Caliban, entre outros.

[editar] Lista de Episódios

  1. Estratégia Xis
  2. O Impulso Xis
  3. A Recruta Vampira
  4. Mutante Esmagador
  5. Velocidade e Spyke
  6. Universo do Meio
  7. A Virada da Vampira
  8. Câmera Spyke
  9. A Sobrevivência dos Mais Aptos
  10. Passado Sombrio
  11. Lembrete Implacável
  12. O Caldeirão – Parte I
  13. O Caldeirão – Parte II
  14. Dores do Crescimento
  15. Sob Tensão
  16. Bada-Bing Bada-Boom
  17. Diversão e Jogos
  18. A Fera de Bayville
  19. À Deriva
  20. Nas Asas do Anjo
  21. Tempestade Africana
  22. Parceiros
  23. Andando na Corda Bamba
  24. Operação Renascimento
  25. O Incrível Mésmero
  26. Dança das Sombras
  27. Retirada
  28. O Fator Feiticeira
  29. Dia do Ajuste de Contas – Parte I
  30. Dia do Ajuste de Contas – Parte II
  31. Dia da Recuperação
  32. Qualidade de Heróis
  33. Opinião Geral
  34. Do Que Um Vilão é Feito?
  35. Beco Sem Saída
  36. Medidas Extremas
  37. O Sapo, A Feiticeira e O Guarda-Roupa
  38. Autopossessão
  39. Trancafiado
  40. O Cruzeiro
  41. X-23
  42. Horizonte Negro – Parte I
  43. Horizonte Negro – Parte II
  44. Impacto
  45. Boa Ação
  46. Alvo Xis
  47. Os Pecados do Filho
  48. O Levante
  49. Tempero Picante
  50. A Mínima Chance
  51. Ascensão – Parte I
  52. Ascensão – Parte II
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com