Anastasia (filme)
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Anastásia é um filme de desenho animado produzido pela Twentieth Century Fox Animation en 1997, baseado em uma história real, e produzido e dirigido por Don Bluth e Gary Goldman.
Na versão em espanhol, a voz da personagem de "Anastasia" foi dublada pela cantora mexicana Thalía. Ela cantou também as músicas na versão em espanhol ("Viaje Tiempo Atras", "Lograrás Hacerlo", "Una Vez en Diciembre") e português ("Viagem ao passado").
[editar] Sinopse
A história conta que a filha do Czar Nicolau II chamada Anastásia Romanova (ou Anya) salvou se da Revolução Russa, e que ela agora deve descobrir a sua verdadeira identidade. Juntamente com o jovem Dimitri, o parceiro Vladmir e o seu cachorro Pooka, Anastásia parte para Paris, onde enfrenta o maldoso Rasputin.
[editar] Citações
- "Rasputin!!! Iéééiiii!!!" - Rasputin, imitando Anastásia.
- "Odeio trens! Não se esqueça: nunca mais vou entrar em um trem!" - Dimitri, após o desastre do trem causado por Rasputin.
- "Já entendi! Já entendi: quem quebra, tem que pagar!" - Bartok, quase ameaçado por Rasputin de culpa por tentar destruir o relicário.
- "Você acha que pode banir o Rasputin? Pelos poderes escuros de que eu fui investido, eu é que vou banir você, com uma maldição! Guarde as minhas palavras: você e sua família vão morrer em 15 dias e NÃO vou descansar até eu ver o último dos Romanov para sempre!" - Rasputin.
[editar] Elenco de dublagem brasileiro
- Anastasia: Mônica Rossi (Priscila, Gilmara e telespectadora do "Acredite Se Puder"/TV Colosso/Rede Globo)
- Dimitri: Guilherme Briggs (2ª voz do JF/TV Colosso/Rede Globo)
- Vlad: Mauro Ramos (Capachildo Capachão, Borges, Cozinheiro e Nestor/TV Colosso/Rede Globo)
- Rasputin: Jorge Ramos (Jafar/Aladdin)
- Bartok: Oberdan Júnior (ator em novelas da Rede Globo)
- direção de dublagem: Pádua Moreira
- tradução: Mário Menezes
- direção musical: Marcelo Coutinho
- estúdio (diálogos): Delart
- estúdio (canções): Double Sound
