Maskinoversettelse
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Maskinoversettelse er en automatisk oversettelse fra ett språk til et annet, hvor oversettelsen styres av en rekke kompliserte lingvistiske grammatikker og regler. På grunnlag av setningenes syntaks og semantikk sikter man mot å oppnå en oversettelse som både er korrekt (dvs. setningenes oppbygning/syntaks er i orden) og bevarer betydningen av den opprinnelige setningen. Ofte er det imidlertid ikke en-til-en-forhold mellom forskjellige språk, noe som kan gi utfordringer, og gjør at det er behov for manuell redigering av oversatt tekst.
[rediger] Eksterne lenker
- Machine translation, en introduksjon til området av D.J. Arnold (1994)
- Altavista Babelfish, den første allment tilgjengelig oversettelsestjenesten på Internett
- Google translate, Googles oversettelsestjeneste
- LOGON - Norwegian - English Machine Translation
