Aztlan

Aztlan is de semi-legendarische plaats waar de Azteken zeiden vandaan te komen. Het woord komt uit het Nahuatl. Mogelijke vertalingen zijn "plaats van de witte vogels", "plaats van het brandende water" of "plaats van de oorsprong". Het woord 'Azteken' komt van het Nahuatl Aztecah, wat "mensen uit Aztlan" betekent.

Het zou liggen op een eiland in een meer, waarop zich grotten bevinden. De plaats is geïdentificeerd met de staat Zacatecas, met de Amerikaanse staat Colorado en met Utah. Volgens Alexander von Humboldt ligt Aztlan in Aztalan in Wisconsin. De Mexicaanse president José López Portillo zei te geloven dat Aztlan in Mexcaltitlan in de staat Nayarit ligt. Deze theorie werd al snel door historici ontmaskerd als een politieke theorie, doch Nayarat manifesteert zichzelf sindsdien wel als de wieg van de Mexicaanse natie. De meeste historici nemen tegenwoordig aan dat Aztlan niet werkelijk bestaan heeft.

De naam Aztlán wordt tegenwoordig ook gebruikt door irredentistische politieke groeperingen van Mexicaanse hispanics uit de Verenigde Staten. Deze groepen willen de Mexicaanse gebieden die na de Texaanse Revolutie (1836), de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog en het Verdrag van Guadalupe Hidalgo (1848) verloren zijn gegaan aan de VS weer bij Mexico voegen.

In het Nahuatl wordt Aztlan zonder accent geschreven maar in het Spaans. Dit accent geeft de klemtoon aan. In het Nahuatl ligt de klemtoon van elk woord echter op de eerste lettergreep. Zoals wel meer leenwoorden uit het Nahuatl is de klemtoon van Aztlan dus verplaatst naar de laatste lettergreep.