ノート:江戸言葉
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
[編集] 江戸言葉(殊に職人言葉)の特徴について
> 主に「お段」の発音ができず、「江戸っ子」は「えでっけ」となったり
とありますが、「手拭」が「てのごい、てんごい」になったり、「お湯屋さん」が「おいやさん」になったりするように、寧ろ「う」段が転訛する傾向の方が顕著なように思います。また
> 「は行」の発音が苦手で「東」が「しがし」となったりと、独特の特徴をもつ。
これは「ひ」音の無声化による「し」への転訛に限られるもので他の「は行」音には見られないように思いますが如何でしょうか?
その他「ai」の「e:」への転訛などは関東一円の方言の共通の特徴のように思います。御意見を賜れれば幸です。martin 2004年10月1日 (金) 03:59 (UTC)
はじめにこのページを編集したものです(ログインしてないので名前は出ていませんが)。ご意見いただいたので、御言葉そのまま追加いたしました。というか、遠慮せずにどんどん編集してください。ぜんぜんかまいませんから。利用者:kato 2004年10月15日 (金) 20:09 (UTC)
- 実を言うと、小生も余り自信がなかったので直接編集しませんでした。(無責任なw)却ってお手数をかけてしまって申訳ありませんでした。今後ともよろしくお願いします。martin 2004年10月15日 (金) 16:48 (UTC)