ノルウェーの森

この項目ではビートルズの楽曲について説明しています。村上春樹の長編小説についてはノルウェイの森をご覧ください。

ノルウェーの森 (ノルウェーのもり、Norwegian Wood (This Bird Has Flown)) は、ビートルズの1965年のアルバム『ラバー・ソウル』収録の楽曲。ジョン・レノン作による、アコースティック・ギター中心のナンバー（コンポーザー名義は「レノン＆マッカートニー」）。リードヴォーカルおよび、アコースティック・ギターはレノン、バッキングヴォーカルはポール・マッカートニー、シタールはジョージ・ハリスン。

アルバム『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』には別バージョン（お蔵入りになっていた第1テイク）が収録されている。

歌詞内容についてレノン自身は、「当時の妻シンシアにそれと気付かれないように、他の女性との関係を書いてみたもの」と説明している（1970年のRolling Stone誌によるインタビュー等で）。

音楽的には、シタールの使用や、メインメロディー部分のEミクソリディアンモード（移動ドで、ドレミファソラ♭シの旋法）と、ポールのバッキングヴォーカルが重なってくる部分のEドリアンモード（移動ラで、ラシドレミ＃ファソの旋法）のモードチェンジが特徴である。

[編集] 由来

なお、原題の“Norwegian Wood”が何を意味するかについては諸説ある。

（実際に、北欧の木製家具は高級品として知られ、日本でも売られているものがある）。

この点をとらえて、「～の森」とするのは誤訳ではないか、との指摘も見られる。

レノンが最初に書いた歌詞は“Isn't It Good, Knowing She Would?”（彼女にその気があると分かるのはステキじゃないか？）だったが、言葉遊びにより“Norwegian Wood”に変えたもので、タイトル自体には深い意味はないとする。
“Knowing She Would?”（彼女はやらせてくれるとわかっていた）。

村上春樹の知り合いがパーティーで直接ジョージ・ハリスンから由来を耳打ちされたことを、村上自身が著書で披露している。