ノート:スウェーデン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ルクスの語源はそのままラテン語のluxではないでしょうか?
目次 |
[編集] スウェーデン語の日本語表記について
スウェーデン語に限らず、他の言語の発音を日本語表記に置き換える場合には避けては通れない問題だと思いますが、やはり質問です。 「福祉」の項の右囲み記事欄中に「同棲(サムボ)制度」とありますが、綴り的には"sambo"ですから、「サムボ」という表記の方が近いと思われます。しかし、発音上は限りなく“サンボ”に近くなっています。現在の表記にとどめるべきでしょうか、書き換えるべきでしょうか?--Sverige7885 2006年4月17日 (月) 04:28 (UTC)
特に反応がないようなので、「サンボ」に書き換えさせて頂きます。--Sverige7885 2006年5月8日 (月) 04:20 (UTC)
[編集] 公用語欄の訂正
編集のタブをクリックして確認してみると公用語の欄にはきちんとスウェーデン語と入力されているのに、本文では不明となっています。何度か直そうとしてみたのですが、どうもうまくいきません。どなたか修正をお願いします。--Sverige7885 2006年5月8日 (月) 04:18 (UTC)
[編集] 文化的嗜好(国民性)
スウェーデン#文化的嗜好(国民性)を「文化」の小見出しとして追加しました。[1]の情報をみて感銘し、このような記述があればと、著作権侵害に当たらない程度に記述したつもりです。もし問題あるのであれば対処願います。また、記述する部分にも悩みましたが、「文化」が音楽などソフトハードの生み出されたものだけにかぎらず、それを生み出す土壌などについて記す場所かもと思い文化の最初にいれています。これを国民性と関連付けたのはもう少しいいやり方があるかもしれないと思っていますが、まずはこれをたたき台として、識者の追記、修正がいただければと思います。--Pararinpooh 2006年11月1日 (水) 01:21 (UTC)
追加修正しました。差別云々は根拠含めてお話にならない記述ですよ。Saiyuki 2006年11月2日 (木) 14:33 (UTC)
[編集] 著名人と文化を入れ替え
著名人はリストであり、参考扱いに近いものなので、文化の説明を前にもってきました。--Pararinpooh 2006年11月1日 (水) 01:28 (UTC)