オペラ座の怪人 (1976 ミュージカル)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
オペラ座の怪人(The Phantom of the Opera)1976年版は、ガストン・ルルーの小説「オペラ座の怪人」を最初に舞台化した、ケン・ヒル(Ken Hill)によるミュージカル作品である。ぞっとするほど醜い怪人の、無垢で美しい歌手・クリスティーヌに対する妄執愛を描いた作品。
[編集] 概要
ケンヒルの「オペラ座の怪人」は、ミュージカルで舞台化された最初の「オペラ座の怪人」である。ケン・ヒル版はガストン・ルルーの著名な原作の舞台化版にしては、しばしば過少評価され無視されている。しかしケン・ヒル版のミュージカル作品は、各種の賞を獲得したアンドルー・ロイド・ウェバー版に、多大な影響を与えた作品である(ケン・ヒルは何らの著作権料を受け取ってはいないが)。
このケン・ヒル版は原作小説の非常にユニークな派生作品である。ヴェルディ、グノー、オッフェンバック、モーツァルト、ドニゼッティ(そしてロイド=ウェバー)らの音楽に創造的な詞を作詞し、殺人とミステリーの世界に歌も加えた、衝撃的な舞台を演出した。これは、ガストン・ルルーの原作小説がもともと持っていながらも、長い間忘れ去られていた知的な物語の再来であった。ルルーのようにケン・ヒルもまた、「怪人」が単なる「芸術家の想像の産物」(creature of the imagination of the artiste)ではなく、むしろ劇場に入場する全ての者の、心の琴線に触れる魂そのものであると感じていた。ケン・ヒル自身は、「舞台を楽しんでくれ。全くもって楽しい舞台だ。ちょっとだけ深刻なものだけどね。人生のように・・」(“Enjoy it. It's all fun. Though it has its serious bits. As in life ...”)と話している。