Utente:L.V.
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Questo utente è completamente e irrimediabilmente ateo. |
A questo utente piace molto leggere qualche buon libro ogni tanto. |
A questo utente piace mettere tutte le virgole e i punti e virgola al posto giusto. |
A questo utente piace smanettare col computer e programmare. |
Questo utente è uno studente universitario di Informatica. |
Questo utente usa spesso il sistema operativo Linux Slackware, e si diverte a trafficarci. |
Questo utente usa Firefox come web browser. |
it | Questo utente parla italiano come lingua madre. |
vec | Sto utente el parla vèneto come łengoa madre. |
en-3 | This user is able to contribute with an advanced level of English. |
fr-2 | Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français. |
es-1 | Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español. |
la-1 | Hic usor simplici latinitate contribuere potest. |
This user speaks Java at a near-native level. |
bur-0 | Questo utente comprende il burocratese solo con gran difficoltà. |
[modifica] I miei articoli di letteratura
(gli articoli che ho tradotto dall'inglese sono contrassegnati con una T)
Recensioni di libri:
- di Martin Amis: Money (T)
- di Don DeLillo: Americana (T), Cosmopolis (T), Rumore bianco (T), Underworld
- di Robert Harris: Pompei
- di Ian McEwan: Amsterdam
Biografie di scrittori:
- Horatio Alger, scrittore americano del 1800 (T)
- Martin Amis, scrittore inglese contemporaneo (T)
- Lorenzo Carcaterra, scrittore italo-americano contemporaneo
- Robert Harris, scrittore inglese contemporaneo
- Hans Hellmut Kirst, scrittore tedesco contemporaneo
Altro:
- Sogno Americano (T)
[modifica] Altre traduzioni dall'inglese
Iniziate da me:
- sulla linguistica: Attrito linguistico, Madrelingua
- su alcune università italiane, in precedenza scandalosamente assenti: Università degli studi "Ca' Foscari" di Venezia, Università degli studi di Verona, Università IUAV di Venezia
A cui ho partecipato o sto partecipando:
Blue Screen of Death, Camera dei Comuni (finita), Cartello di Medellin (finita), Duck Tales, Enciclopedia Britannica, Giacomo II d'Inghilterra (finita), Rialto (Venezia) (finita)
[modifica] Varie (ed eventuali)
- Altre voci scritte:
- il Burchiello
- il Liston
- la Ł o L-tajà
- Sabina Spielrein
- Partecipo anche al Wikizionario.
- Sono iscritto al progetto Letteratura e al progetto Università.
- Anch'io ho adottato un giorno dell'anno, e precisamente il 29 febbraio, giorno in cui, se non altro, rispetto agli altri giorni dell'anno, sono successe meno cose.
Cassetta degli attrezzi:
{{letteratura}}
[[categoria:opere letterarie]]
{{T|lingua=inglese|argomento=|data=}}
{{interprogetto|q}}
{{scrittori}}
{{letteratura}}
[[Categoria:Scrittori britannici| ]]
[[Categoria:Biografie| ]]