Razgovor sa suradnikom:Vodomar

Izvor: Wikipedija

Sadržaj 1 Pozdrav 2 Zabrana fašističkih simbola 3 Zvjezdani jurišnici 4 Biljke 5 Tablice 6 Taksokviri 7 Merala 8 Bok Vodomar 9 Dan poslije 10 Dragoljub (Draža) Mihailović 11 Degman 12 di si, aussie 13 Slika:SlavkoKvarternik.gif 14 Karte Izraela 15 Vladari 16 Izraelska plemena 17 Jutro/dan 18 Bok! 19 Wikipedija:Administratori 20 Pa, 21 Čestitke! 22 IRC 23 Dobrodošlica 24 Nagrada Anti 25 hvala 26 Hvala 27 Medoglavka 28 Članak 29 Ante Pavelić i Draža Mihailović 30 Sretan rođendan 31 Hrvati 32 Translation Request 33 Trebam pomoc u vezi promjene naslova 34 Goool 35 vandalism attack 36 Bok:-) 37 Akcija 38 Čudno 39 Admin s batinom 40 Premijeri 41 Slika:SlojevnaRacunalnaArhitektura.jpg 42 Obavijest za označavanje slika 43 Pozdrav 44 Toplina

[uredi] Pozdrav

-)) --Roberta F. 02

56, 29. svibnja 2006. (CEST)

Hvala Roberta, idem malo probati uljepsati svoje stranicu za razgovor. Pa cu se ponovno prikljuciti pisati. Pozdrav Vodomar 02:59, 29. svibnja 2006. (CEST)

Dobar dan ;-)) --Roberta F. 04:02, 31. svibnja 2006. (CEST)

Još bolje 04:21 i upravo su počele pjevati ptice, idem spavati ;-)) --Roberta F. 04:21, 31. svibnja 2006. (CEST)

Dobro jutro ;-)) --Roberta F. 03:43, 10. srpnja 2006. (CEST)

Kasna večera ;-)) --Roberta F. 03:49, 10. srpnja 2006. (CEST)

ok ;-)) --Roberta F. 04:03, 10. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Zabrana fašističkih simbola

Bok! Vidio sam u kafiću da si tražio izmene kaznenog zakona na ovu temu, pa sam našao, pogledaj Kafić, odlomak "Hrvatski zakoni".Fausto 13:02, 31. svibnja 2006. (CEST)

Hvala pogleda ću, to trebam kao argument na engleskoj wiki u članku Neo-nazism in Croatia. Vodomar 13:03, 31. svibnja 2006. (CEST)

[uredi] Zvjezdani jurišnici

hm, ;-))), si vidio mail prije teksta? Ja ti zahvaljujem na ovom članku ;-))) --Roberta F. 17:20, 31. svibnja 2006. (CEST)

Da pogledao sam pismo prije teksta. Nema problema za člank . Vodomar 00:47, 1. lipnja 2006. (CEST)

Pišem ti upravo ;-)) --Roberta F. 00:48, 3. lipnja 2006. (CEST) čitam ;-)) --Roberta F. 01:27, 3. lipnja 2006. (CEST) Dobro jutro :-)) --Roberta F. 01:42, 5. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Biljke

Ja ne mogu pronaći na wiki za mekinjak niti jednu sliku, a ni neki članak :-((. Dao si mi malo teži zadatak ;-)). Sunčani pozdrav --Roberta F. 16:13, 14. lipnja 2006. (CEST) Ja sam uzeo zadatak za ovaj mjesec staviti sve biljke koje pocinju sa M. Nesto sto je inace van uobicajenih tema. Malo da se mozdane vijuge napregnu Vodomar 01:17, 15. lipnja 2006. (CEST)

Hoćeš onda staviti i ostale podatke, jer imamo na Merali izgleda neke nedoumice, možda ih ti riješiš. A nije meni problem staviti taks, i međuwiki, to ću napraviti vrlo rado. Da li ti znaš raditi tablice? ;-)) --Roberta F. 01:34, 15. lipnja 2006. (CEST)

Da ja cu to rijesiti, znam raditi tablice u HTML i na wikiju. Pa ako ti treba nesto mogu ti pomoci. Ja cu staviti i taksionomiju i interwiki kad stignem. No zelio sam izbubati koliko mogu vise biljaka koje pocinju sa M. Poslje cu udariti na N. Vodomar 02:20, 15. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Tablice

Trenutno kaže Damirux da radi na njoj, a radi se o tablici za vatreno oružje, jer sam jučer započela HS 2000, a možda nastavim i s drugim pištoljima, pa ako on ne uspije. Meni se sviđa ta tablica, samo mi nedostaje okvir i da bude s desne strane teksta  ;-)) --Roberta F. 02:30, 15. lipnja 2006. (CEST)

Ok, ja cu oprobati nesto kasnije, kada svi budete spavali. Vodomar 02:31, 15. lipnja 2006. (CEST)

Slova su premala da ti izrazim zahvalnost ;-)))) Meni je lijepo --Roberta F. 02:44, 15. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Taksokviri

Bok,

Ja sam nedavno stavio taksokvire na sve stranice o biljkama i životinjama. Molim te, kad otvoriš novu stranicu o nekoj biljki ili životinji, dodaj na vrh {{+taks}}, da ja kasnije mogu pronaći članak i dodati mu taksokvir (za što sam se specijalizirao :). --Ante Perkovic 16:05, 15. lipnja 2006. (CEST)

U redu Vodomar 16:06, 15. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Merala

Bok, evo vidjela sam tvoju promjenu, a mislim da će Ante staviti na kraju pravu kategoriju. Stigla sam pred koji sat u bazu pa ću još malo nešto s XChatom isprobavati ;-)) --Roberta F. 00:12, 20. lipnja 2006. (CEST)

Ja sam pogledao na podatke na internetu, i ono malo sto sam stavio poklapa se sto je napisano o merali. Vodomar 00:42, 20. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Bok Vodomar

ne želim se opterećivati raznim fobijama, i tražiti citate za nešto opće-poznato... Onda kada se za Wikipediju bude radilo tako da tekst prvo prođe cenzuru, pa se umetne za članak moći će se pisati o svemu. Imamo previše vandala koji slobodno pišu, brišu i uništavaju sve što žele. Previše demokracije za balkansku kulturu uvod je u anarhiju i bezakonje, a mi smo za to najbolji primjer. -Pametnije je otići na plažu i pogledat ima li kakva dobra paronica, nego pisati o nečemu što će kroz par minuta biti deset puta vandalizirano i onda voditi rasprave sa kojekakvim debilima. Budi pozdravljen --Zeljko 10:38, 21. lipnja 2006. (CEST)

Ako je nesto opce poznato, onda to treba biti u enciklopediji ! Wikipedija nema cenzure, isto tako vandale je lako srediti. Ako dolaze sa IP adrese oni se blokriaju, a Wiki takoder lakse se oporavlja od brisanja, jer se moze ici u cijelu povijest clanka. Manjak demokracije i neznanje je mozda veci problem, i Wiki takoder moze pomoci u tom skolovanju. Slazem se da je pametno otici na plazu da se covjek odmori i provjetri. Meni je doslo par puta da se vise i ne pogledam na Wikipediju, no vec se godinama borim protiv debilstva, ignorancije, negativnih stereotipa, idiotizma i primitivizma, zbog toga sam i dobivao: udarce, samare, psovke, prijetnje smrcu, unistavana mi je imovina... Debili se lako zacepe, a wiki nije da si na ulici - uvjek postoji revert i admin, a i samari i udarci nisu fizicki - tako se dobije na karakteru !. Problem balkanske kulture, sto mi nismo dio, jest manjak demokracije, neukost i nedovoljno iskustva. Hrvatska wiki nije Balkan, i zato slobodno naprijed i inace kako bi Pero Kvrzica rekao: "Ako bi pametniji uvjek popustali, svijetom bi vladale budale" Vodomar 08:05, 22. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Dan poslije

Dobar dan :-)) --Roberta F. 02:16, 24. lipnja 2006. (CEST)

Imaš pravo, ali nekako mi je bilo logično, s obizom na naslove u novinama kod nas :-)) --Roberta F. 14:30, 24. lipnja 2006. (CEST)

Viduku su ti ovdje u novinama zvali Trojanskim kapetanom, što je smješno. Zvali su ti okolo sva hrvatska društva, australski mediji, da bi dobili komentar, i da bi mogli dokazati da su Hrvati sumljivi građani. Mene su zvali preko telefona, i pitali takva pitanja no ja sam im otkresao Vodomar 17:12, 24. lipnja 2006. (CEST)

Dobro jutro, imaš mail :-)) --Roberta F. 02:49, 26. lipnja 2006. (CEST)

Odlično, baš se veselim, mail pročitan. Lijepi pozdravi :-)) --Roberta F. 03:03, 26. lipnja 2006. (CEST)

Dobar dan, mail pročitan, upitnik u mailu ;-)) --Roberta F. 12:23, 26. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Dragoljub (Draža) Mihailović

Hi there, can you please specify the sources and the reasons why the pictures should be public domain? Please notify me on my talk-page, if you do. Thanks in advance, --Flominator 20:11, 26. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] Degman

jesam ja nešto zeznula? Čini mi se tako ;-)). Pozdrav --Roberta F. 01:04, 27. lipnja 2006. (CEST)

[uredi] di si, aussie

aj dođi na irc

West Brom 4ever

[uredi] Slika:SlavkoKvarternik.gif

Hej, mi mozes reci gdje si nabavio sliku Slika:SlavkoKvarternik.gif? Htio bih staviti jednu takvu na en. wikipediju, ali to ne mogu napraviti bez da navedem izvor slike... Ako ti nije problem, hajd mi, molim te, odgovori ovdje. --Dijxtra 16:15, 6. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Karte Izraela

Pozdrav! Imam karte podijeljenog kraljevstva Izraela i Jude na hrvatskom, pa ću to za par sati staviti na odgovarajuće stranice. --Donat 08:46, 10. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Vladari

Ja već proširujem Kraljevstvo Juda. Tablica vladara već postoji. Napravio sam je kao dio članka Popis židovskih vladara.--Donat 11:12, 10. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Izraelska plemena

Premjestio sam predložak za izraelska plemena koji smo stavljali na dno stranice. Sad se zove "Izraelska plemena". Isto tako, preusmjerio sam i članak 12 židovskih plemena na 12 izraelskih plemena. Pozdrav!--Donat 09:22, 13. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Jutro/dan

Vidim ja sve, a nadam se da će s tim uputama biti lakše ;-)) Lijepi pozdrav --Roberta F. 04:02, 14. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Bok!

Ovaj Miljenko1 je stvarno bio uporan. Može pomoć oko Bad Blue Boysa? Tamo ne mogu revertat. Nešto ne prolazi kroz filter za spam :-(

--MayaSimFan 23:13, 16. srpnja 2006. (CEST)

Vidim da je Zmaj već sredio. Čestitatam novom administratoru :-)

--MayaSimFan 23:52, 16. srpnja 2006. (CEST)

Hvala na čestitkama ! Vodomar 01:07, 18. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Wikipedija:Administratori

Na gornjoj stranici ima nešto što bi te moglo zanimati, a pretpostavljam da ćeš primijetiti i neke nove kartice (tabove) kad se slijedeći put prijaviš na wikipediju. Ono što će ti pomoći je Wikipedija:Uvodni tečaj za administratore, a odgovore na moguća pitanja slobodno potraži (kao i do sada) na ircu, ili ako je nešto zanimljivo svima, u našem kafiću. Još jednom, may the wikiforce be with you! ;-) SpeedyGonsales 23:46, 16. srpnja 2006. (CEST)

Hvala na čestitkama ! Vodomar 01:06, 18. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Pa,

Neka ti je sa srećom "administriranje", kao i suradnja sa svima nama!! Branka France 13:12, 17. srpnja 2006. (CEST)

Hvala na čestitkama ! Vodomar 01:07, 18. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Čestitke!

Čestitam na izboru za administratora! Nisam bio na wiki, jer sam u vikendici, samo sam usput svratio da vidim promjene, pa nisam mogao glasovati. Damirux 20:23, 17. srpnja 2006. (CEST)

Pridružujem se čestitakma. --Saša Stefanović ^® 01:10, 18. srpnja 2006. (CEST)

Hvala na čestitkama ! Vodomar 01:07, 18. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] IRC

Nažalost, imam još uvijek problema s compom, a i punu kuću, tako da rijetko uletim, kada mi se pruži prilika i na nekom od "nečijih" compova. Zato imam i problema sa slanjem mailova. Ali nadam se da ćemo se uskoro susresti. Lijepi pozdrav :-)) --Roberta F. 01:49, 21. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] Dobrodošlica

--Inoslav Bešker 11:39, 25. srpnja 2006. (CEST)

Bolje Vas našao.

Sugeriram da termin "hrvatski književni jezik" u Dobrodošlici zamijenite pojmom "hrvatski standardni jezik", jer je "književnik jezik" reduktivan, au lingvistici djelomično zastario.

[uredi] Nagrada Anti

Ti na stranicu za razgovor a ja na suradničku skoro u isto vrijeme :-))

--Andrej Šalov 23:49, 25. srpnja 2006. (CEST)

[uredi] hvala

 :-). --Ante Perkovic 23:54, 25. srpnja 2006. (CEST)

Vodomar ,od dakle si to iskopao, pogledaj o čemu se radi, Evo ti porijeklo teksta Bokelji, odavde, Ne treba nam da sami širimo srpsku propagandu. Makni to ća. Nema nikakve regionalne bokeljske pripadnosti, osim one koju su iskonstruiral isrpski akademici kako bi pribavili opančarima i ovčarima bogatu bokeljsku pomorsku i brodograditeljsku povijest. Prijateljski pozdrav. --Zeljko 01:01, 26. srpnja 2006. (CEST)

Ne pod njihovim imenom, da pravimo sprdnju od toga makni ono ća sa njihovog imena. --Zeljko 01:06, 26. srpnja 2006. (CEST)

Pa napisao si ispod. Na vrhu piše što su Bokelji, ...i koliko buke pravite oko jedne četničke propagande. --Zeljko 01:32, 26. srpnja 2006. (CEST)

Tko je bacio prvi kamen ? Who drew first blood ? Ja sam sa tobom, a ne protiv tebe u ovom predmetu. Vodomar

[uredi] Hvala

Eto tamo sam na IRCu, pa sam odmah vidjela :-)), lijepi pozdrav --Roberta F. 23:45, 7. kolovoza 2006. (CEST)

[uredi] Medoglavka

Bok,

Google ne daje nista za Medoglavka osim oco sto mi imamo ovdje. Za Jurinea mollis podataka ima. Odakle ti to ime? --Tycho Brahe 15:54, 17. kolovoza 2006. (CEST)

Medoglavka je naziv iz stare enciklopedije iz 1953. Vodomar 08:25, 20. kolovoza 2006. (CEST)

[uredi] Članak

Molim te možeš li promijeniti članak tjedna. Zmaj je na GO-u, a ja nemem oblasti, pa trebam nekog admina. Molim te promjeni stavi ilo koji od noih predloženih, najbolji meni su ovi , pa neka najbolje bude jedan od njih:

Hitler, Mendeljejev, Wilson, Roosevelti (T i F.D.), Orwell, Grant, Austen, II. i I. sv. rat, Pva industrijska revolucija, Shakespeare, Decartes, Friedrich Nietzsche, Ludwig van Beethoven, Doyle

--Edgar Allan Poe 17:07, 21. kolovoza 2006. (CEST)

Edgare, ja cu staviti clanke tjedan unaprijed, na stranici tako da svi suradnici mogu vidjeti sto ce doci. Uzet cu tvoje prijedoge, no Hitlera ni pod govora stati - jer cim se to stavi odmah ce biti: eno ga Hrvati slave Hitlera. Vodomar 16:38, 22. kolovoza 2006. (CEST)

[uredi] Ante Pavelić i Draža Mihailović

Stavio sam uz njihove titule riječ RADIKALNI i molim te da ne mijenjaš to. Hvala! Damirux 00:25, 22. kolovoza 2006. (CEST)

[uredi] Sretan rođendan

Od srca ti želim sretan rođendan dragi Karlo :-)) Roberta F. 01:43, 19. rujna 2006. (CEST)

[uredi] Hrvati

Poštovani, predlažem potpuno uklanjanje članka "Hrvati" i njegovu zamjenu novim, pa makar i prijevodom s neke inojezične Wikipedije. Pravopisnih, gramatičkih i stilskih grešaka ima toliko da bi njihovo ispravljanje zahtijevalo veći posao (i jače živce) od sastavljanja novoga članka. Osim toga, i nepovjesničar može primijetiti očite netočnosti; nejasnu granicu između mita, teorije i utvrđenih činjenica; pretjerane naglaske s jedne i neopravdiva izostavljanja s druge strane - uopće, neuspjeh autora da svoja "desna" uvjerenja potisne u korist objektivnosti. Članak na hrvatskoj Wikipediji koji govori o Hrvatima ipak je nešto reprezentativno za taj narod, pa bi bolje bilo imati skromniji (da ne kažem nikakav) članak negoli ovakav. Likovi poput autora članka samo daju materijala protivnicima Wikipedije za prigovore njezinoj praksi da je otvorena svima. Stoga Vas molim da iskoristite mehanizme koji su Vam na raspolaganju da se ova situacija popravi. Ako smatrate da je tekst jezično dobar ili barem podnošljiv, kao stručnjak se neću složiti s Vama i rado ću Vam, ako mi svoje mišljenje priopćite na dobri_andjeo@yahoo.com, poslati popis svih netočnosti i nezgrapnosti. Glede sadržaja članka, odnosno njegove neprikladnosti u izvanjezičnim aspektima, mogu Vam reći ono što mislim, premda bih više volio da se posavjetujete s povjesničarom. Srdačan pozdrav.— Prethodni nepotpisani komentar napisao je 193.198.8.211 ((razgovor • doprinosi) ).

Sto se tice mog misljenja, ja cu ga izraziti ovdje radi transparentnosti, presliku cu vam poslati na Vasu e-postansku adresu :

• Sto se tice uklanjanja clanka ja sam protiv, jer u clanak je do sada ulozeno mnogo truda i nije potrebno bas sve baciti. No, nitko Vam ne smeta pisati novi clanak, ako za ispravljanje netocnosti, stila itd je potrebno mnogo vremenam mozete ga staviti odmah na wikiju stvoriti clanak Hrvati_inačica2 koje se kasnije moze zamjeniti sadasnju inačicu clanka. Takav clanak moze onda zamjeniti sadasnji, nakon sto je izlozen svima na pregled. Zato prionite se na posao, i napisite clanak koji bi bio: objektivniji, reprezentatvniji, prikladniji, skromniji, podnosljiviji, manje desno uvjereni, i takav da bio prihvatljivji protivnicima wikipedije, sa manje gramatickih i stilskih gresaka...
• Sto se tice autor(a) clanaka, mozete pogledati http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrvati&limit=500&action=history , i vidljivo je da nema samo jednog autora clanka vec da je ovaj clanak nastao kao rad mnogih sto objasnjava razne stilove. Isto tako clanak je nastao kroz dulje razdoblje od 2004, no veci broj edita je nastao 2006. Neka poglavlja imaju vise teksta, jer neki autori se zanimaju vise za neke teme ili povijesna razdoblja nego druga. Isto tako svaki autor je stavio dio svojeg duha i mozda uvjerenja, no prema pravilniku wikipedije potrebno je biti nepristran i imati reference kada se izlazu tvrdnje.
• Ja se slazem da clanak ima nezgrapnosti i da je potrebno uloziti truda da clanak o Hrvatima bude reprezentativan clanak hrvatske wikipedije. No pogledajte evoluciju pojedinih clanaka unutar hrvatske, engleske ili bilo koje druge wikipedije. Na duge staze stvari idu na bolje.
• Sto se tice mehanike unutar wikipedije sto se tice promjena, ja sam kao i mnogi drugi korisnici, autori i administratori za promicanje kvalitetnih clanaka koja ce unaprijediti ovu wikipediji. Zato naprijed i pisite. No jednu stvar trebate znati, da ono sto napisete nije krajna inacica i da ce mnogi poslje vas pisati i nadodavati. Jer za razliku od zatvorene enciklopedije, ova je dinamicna i otvorena svakome. Postanite suradnik !

Sto se tice dogovora, mozemo se dogovarati preko wikija na mojoj stranici za razgovor ili mi posaljite e-pismo. Moja e-adresa je na mojoj stranici.

Oprostite na zakasnjelom odgovoru

Vodomar 01:54, 3. listopada 2006. (CEST)

Postovani,

ocekivao sam Vas odgovor u stilu uljudne inacice onoga 'manje mudruj, a vise radi'. I imate pravo, jer siguran sam da se svako malo susrecete s ljudima koji bi da se puno toga mijenja, a sami se ne bi hvatali posla. Spadam u tu skupinu i ispricavam se zbog toga. Kako mi vrijeme trenutno ne omogucuje da se kompetentno bavim stvaranjem Wikipedije, nastojim pomoci koliko mogu. Zato se i obracam administratoru, koji ce bolje od mene znati kako pristupiti problemu - a i nedostatak mojega vremena jedan je od problema.

Cinjenica da je na clanku radilo vise autora nije argument protiv onoga sto sam rekao, a rekao sam - i jos uvijek stojim iza toga - da bi izrada novoga clanka ili prijevod bili isplativiji od ceprkanja po postojecem clanku, a pozeljniji od ostavljanja clanka kakav jest. Uvidjam da je moja prva recenica o brisanju clanka zvucala kao nepostivanje truda ulozenoga u clanak. Nije mi bila namjera omalovazavati. Podastiranje svoje nepismenosti, neobavijestenosti i pristranosti u enciklopediji predstavlja omalovazavanje svih korisnika. Svatko moze pogrijesiti i grijesiti, ali nedopustivo sustavno krsiti sva pravila sastavljanja enciklopedija.

Slucajno sam u clanku Hrvati naisao na najgrublji primjer svih tih negativnosti, pa sam se osjetio pozvanim upozoriti.

Kad nadjem vremena, poslat cu svoje prigovore glede jezika clanka. To ce, naravno, biti nepotrebna ekshibicija i gubljenje vremena, ali mozda nekoga ponuka na razmisljanje, pa napokon dobijemo dostojan clanak o sebi.

Srdacan pozdrav.

P.S. Odgovor sam napisao odmah po primitku Vaseg odgovora, ali sam tek sad uocio da mi je ostao neodaslan. Ujedno sam uocio i da je Zmaj 20-tak dana nakon moje intervencije (vjerojatno i ne znajuci za nju) ucinio upravo ono sto sam predlagao. Time je prestala potreba da saljem obecane primjedbe na jezik, koje su zaista nabujale u oduzi popis.

Hvala na Vasem odgovoru, i oprostite na zakasnjeloj replici. No isprike nisu dostatne, kada je pitanje odgovor osobi na pitanje. Ja se slazem sa Vama da clanaku je potreban kvalitativan skok. Brisanje clanka nije nepostivanje ulozenog truda ili nekakvo omalovazavanje, nego zasto brisati clanak koji vec postoji - samo treba poceti pisati i moze se ici na novo, moze se stvoriti clanak Hrvati_2 koji ce biti taj novo zeljeni clanka. No isto tako kao i sa svime sto je otvoreno kao sto je wikipedija, clanci idu kroz svoj razvoj i to uglavnom na bolje. Clanak Hrvati nije samo jedan od clanaka koji je recimo napisan u stilu koji nije u enciklopedijskom stilu, no u vrijeme ovo ce se promjeniti. Ja se ne slazem da clanak Hrvati sadrzi nagublje negativnosti, i zasto bi trebali uzeti neciji clanak o Hrvatima sa recimo neke druge wikipedije i prevesti ga, ako netko treba taj clanak napisati o Hrvatima to trebaju Hrvati sami. Ja svakome govorim da se prione na posao iz mnogih razloga, vrijeme koje svatko ima na wikipediji je ograniceno i postoji samo toliko sati u danu, tjednu i godini. Ovo je volonterski rad i rad mnogih, i svatko moze nesto pridonjeti na ovaj ili onaj nacin. Ova wikipedija doprinosi skupnom znanju u jeziku Hrvata, koje je u slobodnom opticaju Vodomar 23:19, 12. prosinac 2006. (CET)

[uredi] Translation Request

Greetings Vodomar!

Can you please kindly help me translate these passages into the unqiue Croatian language?

"Water baptism is the sacrament for the remission of sins and for regeneration. The baptism takes place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism is to be completely immersed in water with head bowed and face downward".

"The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism has their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing is practiced whenever is appropriate".

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.

From --Jose77 07:52, 29. rujna 2006. (CEST)

(In return, I can help you translate your favourite article into the Chinese or Taiwanese language)

[uredi] Trebam pomoc u vezi promjene naslova

cao, ovaj moderator mi je poslao poruku da promjenim naslov. Ja bih zelio promjenuti momentalni glavni naslov u podnaslov, a podnaslov u glavni naslov. Moze mi neko objasniti sta trebam napraviti? Sorry, nov sam na wikipediji sto se tice editiranja ;) Pozdrav --Alen P. 04:23, 3. listopada 2006. (CEST)

[uredi] Goool

jel gledaš? popovic, 87. minuta :D :D West Brom 4ever 13:15, 7. listopada 2006. (CEST)

---

beauchamp, koji debil, majko moja, tek uša kralj. 1-1 :(( West Brom 4ever 13:21, 7. listopada 2006. (CEST)

[uredi] vandalism attack

You need to block 194.152.000.000/16 for say 24 hours to stop the attack.Geni 01:52, 24. listopada 2006. (CEST)

Geni, thanks for the tip. I have however blocked the domains for a longer time period - 1 month. Zero tolerance is what vandalism should be treated with. Vodomar 02:11, 24. listopada 2006. (CEST)

[uredi] Bok:-)

Dođi na irc, veliki su problemi:-( Branka France 02:39, 24. listopada 2006. (CEST)

[uredi] Akcija

Sve ću ti poslati ;-)) Roberta F. 02:41, 24. listopada 2006. (CEST)

Ne mogu doci na IRC, ja sam na poslu - pa ne bi dobro izgledalo. Vodomar 02:47, 24. listopada 2006. (CEST)

[uredi] Čudno

Daj pogledaj ovo, ne znam što da si mislim:-( http://hr.wikipedia.org/wiki/Bete%C5%BEni_asfalt Pozdrav Branka France 12:42, 27. listopada 2006. (CEST)

[uredi] Admin s batinom

Baš je smiješan :-)) Roberta F. 03:49, 5. studenog 2006. (CET)

Je baš, a i još smo našli neke stvari za nasmijat se Wikipedija:ČKNMNW :-)) Roberta F. 00:38, 6. studenog 2006. (CET)

Meni je smijesna ona macka. Biser ! Vodomar 00:42, 6. studenog 2006. (CET)

[uredi] Premijeri

Postoji već članak Predsjednici Vlade Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca. Kubura 09:46, 8. studenog 2006. (CET)

Hvala na uputi ! Pozdrav Vodomar 21:48, 9. studenog 2006. (CET)

[uredi] Slika:SlojevnaRacunalnaArhitektura.jpg

Vaša slika krši opća pravila označavanja novih slika. Slika će biti obrisana 13. studenog ako se ne označi u skladu sa gore navedenim pravilima.

Molimo pročitajte ove članke ako imate nedou nedomica.

Smatrajte se obaviještenim.

Hvala!

--Andrej Šalov 19:17, 10. studenog 2006. (CET)

Andrej, ja sam ovu sliku sam napravio, no ispustio sam upustvo za uporabu na wikiju.

Vodomar 23:10, 12. studenog 2006. (CET)

Vidim. Stavio si oznaku autorskih prava samo molim te ispuni ovaj info o slici u podnaslov Opis ga stavi

{{Infoslika
|Opis=
|Izvor=
|Datum=
|Autor=
|Objašnjenje=
}}

--Andrej Šalov 23:15, 12. studenog 2006. (CET)

[uredi] Obavijest za označavanje slika

-- Andrej Šalov 18:06, 15. studenog 2006. (CET)

[uredi] Pozdrav

Baš mi drago što te ponovno vidim. Puno morskih pozdrava :-)) --Roberta F. 00:05, 30. studeni 2006. (CET)

Roberta, Hvala ! Pogledaj svoj e-postanski pretinac. Poslao sam ti nesto jucer. Vodomar 00:06, 30. studeni 2006. (CET)

[uredi] Toplina

Dragi Karlo, hvala ti na toplim riječima, zaista si me raznježio ;-)) --Roberta F. 17:45, 12. prosinac 2006. (CET)