Smolensk
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Étape →3/5 : Une relecture a été demandée.
• Si vous voyez des erreurs de traduction, vous pouvez modifier l'article ou les rapporter sur la page de discussion.
• Cet article a besoin de relecteur(s) et consultant(s) : Participez !
Avertissement : le bandeau unique {{Projet:Traduction/Smolensk}}
remplace désormais avantageusement tous ceux que vous utilisez actuellement. Veuillez consultez la page Projet:Traduction
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie sur le Dniepr avec une population d'environ 350000 habitants. Elle est située dans l'oblast de Smolensk dans l'ouest du pays à côté de la frontière biélorusse. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, en étant placée sur les routes des invasions de Napoléon et Hitler. Aujourd'hui, Smolensk est renommée pour l'électronique, les textiles et l'industrie alimentaire.
Sommaire |
[modifier] Histoire
Smolensk fut véritablement citée pour la première fois en 863. Sa position dans le Rus' de Kiev le long de la route des affaires en provenance des pays baltes vers Constantinople lui apporta assez tôt le rang de ville commerciale. Plus tard, les relations commerciales arrivent également jusqu'à la Hanse. Au XIIe siècle, Smolensk était la capitale d'une principauté indépendante de Russie, avant qu'elle ne soit pillée par les Mongols en 1238. Ensuite, la région de Smolensk tombe sous la direction du Grand-Duché de Lituanie puis plus tard de la République des Deux Nations. L'expansion vers l'ouest de l'empire de Moscou amène de nombreux conflits avec l'état polonais-lithuanien et avec cela l'autorité sur Smolensk. En 1667, la ville redevient russe ; puis en 1812 Napoléon Ier la conquit sur son chemin vers Moscou. En 1918, Smolensk est déclarée sur une partie de la Biélorussie, et en 1919 est fondé la République socialiste soviétique biélorusse. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est également beaucoup disputée. Pendant la bataille de Smolensk de l'été 1941, la ville est occupée et presque complètement détruite. Des milliers d'habitants sont tués ou emmenés au travail obligatoire en Allemagne.
Au printemps 1943, la ville est reconquise par l'Armée rouge. Une partie de la ville sera ensuite reconstruite à l'identique.
[modifier] Économie et transport
Aujourd'hui Smolensk est un important point de correspondance de chemin de fer sur la voie Varsovie-Minsk-Smolensk-Moscou-Smolensk-Vitebsk-Riga et Smolensk-Saint-Pétersbourg. C'est également un centre commercial, culturel et d'enseignement. Il y a d'importants secteurs industriels comme la production de corde, la construction de machines et l'industrie alimentaire. Une centrale nucléaire active avec trois réacteurs RBMK se trouve à Smolensk.
[modifier] Curiosités et culture
Parmi les plus importantes curiosités se trouve le mur de fortification (1596-1602) qui entoure la vieille ville, la cathédrale (1677-1679), le siège du diocèse de Smolensk et de Kaliningrad, l'église Peter-Paul du XIIe siècle, l'église de l'archange Michel également du XIIe siècle ainsi que la cathédrale de l'Assomption de 1677. Les bâtiments administratifs et le théâtre-opéra sont de bons exemples de l'architecture soviétique. L'opéra ouvert en 1780 est un des plus anciens.
Il y a plusieurs musés dans la ville, dont le musée d'art et le musée de l'association des peintres de Russie. Le 9 février 2006, le musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg a ouvert une dépendance dans cette ville.
[modifier] Jumelage
Les jumelages de Smolensk sont :
- Tulle, France depuis 1981
- Hagen, Allemagne depuis 1985
- Colorado Springs, États-Unis depuis 1993
[modifier] Sources
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu d'une traduction de l'article en allemand : « Smolensk ».
[modifier] Voir aussi
- Batailles de Smolensk : 1812 - 1941 - 1943
- (ru) Portail sur l'oblast de Smolensk
- (ru) Site de l'administration de Smolensk
- (ru) Portrait de la ville sur russiancity.ru
- (en) Photos de Smolensk
Portail de la Russie – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la Russie. |