Aide:Republication

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Règles d'utilisation des images
Description d'une image
Quelle licence utiliser ?
Liste des bandeaux de licence
Republication
Demande d'autorisation d'auteur
Maintenance des images

Cette page d'aide s'adresse aux contributeurs qui souhaitent enrichir Wikipédia (créer un nouvel article, ou compléter un article déjà existant) avec des contenus déjà publiés auparavant.

Si c'est vous-même qui êtes l'auteur, lisez ce qui suit. Si c'est quelqu'un d'autre que vous qui est l'auteur, vous pouvez consulter directement la deuxième partie.

Si vous souhaitez effectuer une demande auprès d'un auteur ou de l'ayant droit d'une œuvre, consultez Wikipédia:Demande d'autorisation d'auteur.

Sommaire

1 Vous êtes vous-même l'auteur du contenu à republier
- 1.1 Republication d'un texte
- 1.2 Republication d'une image
2 L'auteur est quelqu'un d'autre
3 Courriel à envoyer
4 Voir aussi

[modifier] Vous êtes vous-même l'auteur du contenu à republier

[modifier] Republication d'un texte

Lorsque vous êtes vous-même l'auteur, il vous est demandé d'être attentif aux points suivants :

Être conscient de ce qu'une republication de votre travail sous licence GFDL implique : il pourra être librement copié et modifié par des tiers, y compris à des fins commerciales.

→ Voir Wikipédia:Copyright pour plus d'informations.
Vous assurer que l'éditeur et les éventuels co-auteurs, l'éventuel détenteur des droits d'auteur responsable de l'œuvre collective, sont d'accord pour une republication sous licence GFDL.

→ Merci de produire une copie de l'autorisation écrite et datée de leur part, ou si le contrat d'édition a été rompu, de tout document justifiant la rupture du contrat d'édition.
Au cas où la publication précédente a été uniquement réalisée sur internet, le responsable du site doit être considéré comme un éditeur.
- Si vous n'êtes pas le responsable du site, merci d'obtenir de sa part l'autorisation mentionnée au point 2.
→ Demandez à ce qu'une mention « publication sous licence GNU de documentation libre » soit ajoutée également sur le site internet de première publication.
- Si la publication précédente a été uniquement réalisée sur votre propre site internet, sous votre seule responsabilité, il n'y a évidemment pas d'autorisation à demander, mais vous devez clairement signaler ce fait.
→ Si vous ne l'avez pas déjà fait, ajoutez une mention « publication sous licence GNU de documentation libre » sur votre site internet également.
Sur la page de discussion de l'article, donnez les références de la précédente publication et, le cas échéant, des extraits significatifs des autorisations reçues (éditeurs, co-auteurs). Il est également conseillé d'envoyer un mail selon la procédure décrite ci-dessous.

En effet, le contenu ajouté sur Wikipédia est constamment vérifié par les autres contributeurs, notamment afin de déceler d'éventuelles violations de copyright.

Par conséquent, s'ils s'aperçoivent que votre travail a déjà été publié ailleurs que sur Wikipédia, et qu'ils n'ont pas de moyen de savoir que vous en êtes l'auteur, votre contribution risque de passer pour une violation de copyright, et pourrait être effacée par précaution afin de protéger le projet de poursuites légales.

[modifier] Republication d'une image

Lorsque vous êtes vous-même l'auteur d'une image déjà publiée ailleurs que sur Wikipédia, les recommandations sont les mêmes que pour un texte, sauf que vous avez un plus grand choix de licences. Voir Wikipédia:Règles d'utilisation des images. Il serait bien d'indiquer sur votre propre site internet la même licence que celle que vous proposez pour Wikipédia.

[modifier] L'auteur est quelqu'un d'autre

Cette section indique la démarche à suivre pour que l'auteur d'un texte ou d'une image donne l'autorisation de publier son œuvre sur Wikipedia.

Les autorisations d'auteur accordées se trouvent regroupées sur la Catégorie:Article avec permission confirmée

Pour les images, voir Demande d'image.

[modifier] Courriel à envoyer

L'auteur ou l'ayant droit doit envoyer un courriel à l'adresse suivante : permissions at wikimedia.org

Ce courriel doit comprendre :

La civilité et les coordonnées de l'auteur et le cas échéant de l'ayant droit ;
Une déclaration autorisant le texte ou media concerné à être librement copié et réutilisé, y compris à des fins commerciales ;
Une déclaration autorisant le texte concerné à être librement modifié.

Ce courriel permet la publication de l'œuvre sous la licence GDFL sur Wikipedia.

Ce courriel sera traité par l'équipe d'OTRS. Celle-ci se chargera d'indiquer en page de discussion que l'autorisation a bien été donnée à la fondation Wikimedia.

[modifier] Quelques exemples d'autorisations données

Une autorisation accordée : Wikipédia:Autorisation d'auteur/Connaître l'Univers.

[modifier] Modèle à placer dans l'article

Une fois l'autorisation accordée, un modèle doit être apposé au bas de l'article par un membre de l'équipe OTRS

Syntaxe et explications

Résultat

{{Autorisation-OTRS-GFDL|otrs=2006012110002120|auteur=Amadou}}

Autorisation OTRS

Le contenu de cet article est issue en tout ou partie du travail de {{{auteur}}}. La permission de distribuer ce travail sous la licence GFDL a été reçue sur OTRS, via le ticket numéro {{{otrs}}}.

Ce modèle est utilisé par des volontaires autorisés sur le système de suivi de tickets (OTRS) de la fondation Wikimedia. Il ne doit être apposé qu'après la réception d'une autorisation claire de permission, via permissions at wikimedia dot org. N'utilisez pas ce modèle pour demander une permission.

Voir aussi : Wikipédia:Modèles/Sources