CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Gaston Floquet - Wikipédia

Gaston Floquet

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).

Gaston Floquet (1917 à Bar-le-Duc - 2001) était un traducteur et un artiste complet, qui est aujourd'hui présent dans plusieurs musées : le musée Anacréon[1] de Granville, le musée de Tessé[2] du Mans, le musée des Beaux-Arts et de la Dentelle[3] d'Alençon.

Son oeuvre est multiforme : dessin, sculpture, peinture, collage, mais aussi textes personnels, traductions... Et telle qu'il paraît difficile de la classer dans la catégorie de l'Art brut, même s'il peut être tentant de le faire en ne considérant que de l'extérieur cet oeuvre qui est souvent fait de récupérations diverses. Le créateur et les manières sont trop savants et conscients de ce qu'ils réalisent pour être ici ainsi classé. Effectivement il est difficile de le classer, Gaston Floquet. Tout au plus pouvons-nous reconnaître des affiliations avec telle ou telle autre démarche, tel ou tel autre créateur. Force nous est de constater qu'il résiste : aussitôt que nous pensons pouvoir le classer, la considération de tel autre aspect de son oeuvre nous fait reconsidérer le classement que nous avions pu établir.

Plasticien, il a été un homme de son temps, dont l'oeuvre a absorbé et digéré les influences (il faudrait plutôt parler de rencontres sans doute) et des objets divers (des ferrailles de la première guerre mondiale aux publicités des grandes surfaces actuelles) ; il a créé des sculptures de fer, d'os, de plastique, ou mêlant ces divers matériaux ; des peintures : gouache, huile, acrylique ; des encres ; des collages...

Comédien, il a été un Ubu roi remarqué par la presse nationale qui en souligna l'intelligence (article dans le Monde signé Claude Sarraute). Traducteur, il a rendu accessibles au public francophone des oeuvres de Klee[4] Regler, Remarque[5], Walser, Jaspers, Buber, Schallück, Andresch, Dietrich, Andrae, Michalowsky...

Mais il a aussi laissé de nombreux textes personnels, poèmes, pièces, récits, qui pour n'être à cette heure pas encore édités n'en sont pas moins intéressants, témoignant de la vivacité et de l'insatiabilité de leur auteur.

Quant à l'homme il était un Personnage. D'une grande culture, il créa et se créa sa vie durant.

Un film de Céline Migeon Gaston Floquet, l'Art au Quotidien (dont le centre Pompidou à Paris a fait l'acquisition) le rend évident, et d'autres, amateurs. En témoignent aussi des avis d'amis comme ceux d'Ambroise Monod, de François Mathey, ou de Jean Guichard-Meili. Des études sont en cours, et son oeuvre fait aujourd'hui encore l'objet d'expositions et d'expériences à suivre, ne serait-ce que celle de la mallette pédagogique[6] qui circule dans les écoles.

Gaston Floquet est un créateur au sens plein du terme.

Un site amateur[7] lui est consacré, où l'on peut voir des photos d'un certain nombre de ses oeuvres et lire des contributions qui parlent les unes de l'homme, les autres de son oeuvre, les deux étant intimement liés.

[modifier] Exposition

  • Exposition "Encres Sympathiques" du 20 janvier au 21 février 2007 à la médiathèque d'Alençon.

[modifier] Notes

  1. Musée d'Art Moderne Richard Anacréon
  2. Musée de Tessée
  3. musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
  4. Klee dessins; Geelhaar Christian, traducteur: Gaston Floquet; Paris, Société Nouvelle des Éditions du Chêne, 1975.
  5. L'obélisque noir; Erich Maria Remarque; Traducteur: Gaston Floquet; Mémoire Du Livre; 2001; ISBN 2913867278 Critique sur Le Figaro
  6. Mallette pédagogique - Mallette - "Gaston Floquet"; Contenu : jeux, livres, fiches d'histoire de l'art et des fiches pédagogiques; Niveaux : Du CP au CM2 [1]
  7. gaston-floquet.org

[modifier] Liens externes

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com