CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Donjon (bande dessinée) - Wikipédia

Donjon (bande dessinée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Pour les articles homonymes, voir Donjon (homonymie). 

Image:Comiclogo.png
Cet article fait partie de la série
Bande dessinée
Sous-catégories

Comics - BD en ligne
Franco-Belge - Fumetti
Héroïc-fantasy - Historieta
Manga - Manhwa
Science-fiction - Tebeo

Listes

Séries - Héros
Éditeurs - Périodiques
Auteurs - Blogs

Auteurs

A - B - C - D - E - F - G - H -  I 
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S - T - U - V - W - X - Y - Z

Festivals

Angoulême
Quai des Bulles

Voir aussi

Chronologie - 2006 en BD
La ligne claire - L'Oubapo
L'Art invisible - Roman graphique

Méta

Projet Bande dessinée
Portail Bande dessinée

La série Donjon est une bande dessinée publiée chez Delcourt à plusieurs niveaux de lecture s'inspirant notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons.

La série est impressionnante par son rythme de parution, exceptionnel pour une série française, et par l'ambition affichée des deux auteurs principaux Lewis Trondheim et Joann Sfar (ils en sont aussi les scénaristes). La série semble en effet vouloir dépasser les 300 tomes grâce à la collaboration de toute une génération de dessinateurs, souvent, mais non exclusivement, proches de L'Association.

Sommaire

[modifier] L'univers

Elle raconte les aventures d'un donjon : le Donjon, tout au long des âges du monde de Terra Amata. Le Donjon est le lieu où tous les aventuriers viennent tester leur force, chercher la fortune, connaître la renommée — il s'agit bien entendu d'une parodie des premiers scénarios de Donjons et Dragons et de la fameuse trinité « porte-monstre-trésor ». Le point de vue choisi est celui du Gardien du Donjon et de ses monstres. Le Gardien doit gérer le Donjon à la façon d'une entreprise : « publicité », gestion des employés (les monstres), logistique (nourriture), difficulté des quêtes proposées…

Ce monde évolue au fil des actions de ses héros en trois époques, Potron-minet, Zénith et Crépuscule, qui correspondent à trois séries complétées par des séries annexes : Monsters, Parade et Bonus. Ces séries sont abrégées respectivement dans la suite de l'article en DPM, DZ, DC, DM, DP et DB. Les albums sont numérotés à partir de -99, le numéro s'appelant « niveau ».

Les séries DPM, DZ et DC ont seulement pour titre « Donjon », leur titre complet apparaît sur la tranche des tomes.

La série Donjon Parade (DP) se passe entre Zénith 1 et Zénith 2. Les albums de la série Donjon Monsters (DM) se situent dans les trois époques et complètent les trois séries principales. La série Bonus (DB) contient des extras, comme son nom l’indique.

[modifier] Les séries

[modifier] Donjon Potron-minet

L'époque Potron-minet (niveaux -99 à 0) raconte la formation de Hyacinthe, le futur maître du Donjon (l'expression « potron-minet » signifie « la pointe du jour »[1]). On l'y voit arriver en ville jeune, idéaliste, amoureux et courageux et se transformer en justicier désabusé et vengeur. On peut trouver un peu de d'Artagnan dans cette série d'albums. Le dessin est de Christophe Blain pour les quatre premiers albums, Christophe Gaultier prenant le relais pour les suivants.

[modifier] Donjon Zénith

L'époque Zénith (niveaux 1 à 100) est gaie et dynamique, elle raconte les grandes aventures d'Herbert et de Marvin. Elle racontera aussi comment Herbert est entré en possession des différents objets du destin. L'humour y est très présent. Le dessin est de Lewis Trondheim : lisible et sans accroc. Cependant, celui-ci ayant décidé d'abandonner le dessin, le dessinateur Boulet a reprit le flambeau à partir du cinquième tome et au moins pour trois album.

[modifier] Donjon Crépuscule

L'époque Crépuscule (niveaux 101 à 200) commence de manière sombre : les amis d'autrefois sont séparés et ne sont plus que l'ombre d'eux-mêmes. La série évolue ensuite vers des épisodes tout à fait étonnants mais difficiles à raconter ici. De grands destins shakespeariens... Le dessinateur est Joann Sfar pour DC101, 102 et 103, puis Kerascoët, un couple de jeunes auteurs (Marie Pommepuy & Sébastien Cosset), pour les tomes 104 et 105. Le dessinateur suivant n'est toujours pas connu.

[modifier] Donjon Monsters

La série Monsters raconte des épisodes situés historiquement et géographiquement un peu à côté des trois séries principales. Les personnages secondaires de ces trois séries sont souvent les héros des Donjon Monsters. Les épisodes sont souvent très adultes et particulièrement "noirs" (Crève-coeur, Des soldats d'honneur).

[modifier] Donjon Parade

La série Parade fait explicitement référence aux Mickey Parade et autres Pif Parade qui étaient publiés dans les années 1970 : de la bande dessinée à lire par pur plaisir, sans souci de chronologie. Les Parade ont un nombre de pages moins important que les autres albums de la série et sont dessinés par Manu Larcenet. Avec cette série, on suit les aventures d'Herbert et de Marvin.
Chronologiquement, cette série se place entre les niveaux 1 et 2 des Donjon Zénith.

[modifier] Donjon Bonus

La série Bonus comprend un jeux de rôle Donjon - clefs en main ainsi que des éditions spéciales d'albums des autres séries comme le DM10 (Des soldats d'honneur), édition limitée (3000 exemplaires) en grand format, noir et blanc.

[modifier] Tomes

Les différents tomes peuvent se lire de différentes manières, soit par série, soit par ordre chronologique du Donjon ou soit par ordre de parution (ou alors dans le désordre le plus total si ça vous fait plaisir ^^).

Lire les tomes par séries permet de s'habituer au style de narration et du style du dessin qui diffèrent d'une série à l'autre et de ne pas perdre le fil des aventures du héros.
Lire les tomes par ordre chronologique du Donjon permet de suivre l'évolution du Donjon et celle des personnages et de comprendre les différentes implications entre les époques.
Lire les tomes par ordre de parution permet de suivre la construction de l'univers de Donjon dans l'ordre où les auteurs l'ont créé.

On notera les rimes des titres de chaque série :

  • [-ɥi] pour DPM
  • [-] pour DZ
  • [-ɔ̃] pour DC
  • [-o] pour DP
  • [-œʁ] pour DM

La régularité des rimes des titres d'une même série est remarquable et rapprocherait Donjon de l'Oubapo.

[modifier] Ordre par série

Les tomes sont classés suivant leur séries et leur numérotation respective.

Tome Titre Dessinateur Coloriste Parution
Donjon Potron-Minet
-99 La chemise de la nuit Christophe Blain Walter 11/1999
-98 Un justicier dans l'ennui Christophe Blain Walter 04/2001
-97 Une jeunesse qui s'enfuit Christophe Blain Walter 05/2003
-84 Après la pluie Christophe Blain Walter 05/2006
Donjon Zénith
1 Cœur de canard Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 03/1998
2 Le roi de la bagarre Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 10/1998
3 La princesse des barbares Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 02/2000
4 Sortilège et avatar Joann Sfar & Lewis Trondheim Brigitte Findakly & Lewis Trondheim 02/2002
5 Un mariage à part Boulet Boulet 06/2006
Donjon Crépuscule
101 Le cimetière des dragons Joann Sfar& Lewis Trondheim Walter 04/1999
102 Le volcan des Vaucanson Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 03/2001
103 Armaggedon Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 04/2002
104 Le dojo du lagon Kerascoët Walter 06/2005
105 Les nouveaux centurions Kerascoët Walter 10/2006
Donjon Monsters
1 Jean-Jean la terreur Mazan Walter 05/2001
2 Le géant qui pleure Jean-Christophe Menu Walter 10/2001
3 La carte majeure Andreas Walter 12/2002
4 Le noir seigneur Blanquet Blanquet 06/2003
5 La nuit du tombeur Jean-Emmanuel Vermot-Desroches Walter 02/2003
6 Du ramdam chez les brasseurs Yoann Yoann 04/2003
7 Mon fils le tueur Blutch Walter 09/2003
8 Crève-cœur Carlos Nine Carlos Nine 01/2004
9 Les profondeurs Patrice Killoffer Walter & Patrice Killoffer 08/2004
10 Des soldats d'honneur Bézian Walter 01/2006
Donjon Parade
1 Un donjon de trop Manu Larcenet Walter 09/2000
2 Le sage du ghetto Manu Larcenet Walter 09/2001
3 Le jour des crapauds Manu Larcenet Walter 04/2002
4 Des fleurs et des marmots Manu Larcenet Walter 11/2004
Donjon Bonus
1 Clefs en main Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter 10/2001
2 Mon fils le tueur Blutch — (édition spéciale noir & blanc) 07/2004
3 Des soldats d'honneur Bézian — (édition spéciale noir & blanc) 05/2006

Donjon Bonus comporte également plusieurs séries de figurines représentant les personnages de Donjon (éditées aux Editions Hazgaard).

[modifier] Ordre par chronologie

Les tomes sont classés par niveau (donc par date) dans le monde de Terra Amata, et ceux de DM et DP sont renumérotés pour correspondre à la datation de la série dans laquelle ils s'insèrent (le numéro de la colonne « N° » correspond au numéro dans leur propre série).

Niveau Série Tome
Époque Potron-Minet
-99 DPM La chemise de la nuit
-98 DPM Un justicier dans l'ennui
-97 DM 5 La nuit du tombeur
-97 DPM Une jeunesse qui s'enfuit
-90 DM 7 Mon fils le tueur
-85 DM 8 Crève-cœur
-84 DPM Après la pluie
-4 DM 1 Jean-Jean la terreur
Époque Zénith
1 DZ Cœur de canard
1.5 DP 1 Un donjon de trop
1.5 DP 2 Le sage du ghetto
1.5 DP 3 Le jour des crapauds
1.5 DP 4 Des fleurs et des marmots
2 DZ Le roi de la bagarre
3 DZ La princesse des barbares
3.5 DM 2 Le géant qui pleure
4 DZ Sortilège et avatar
5 DZ Un mariage à part
40 DM 6 Du ramdam chez les brasseurs
75 DM 9 Les profondeurs
95 DM 10 Des soldats d'honneur
Époque Crépuscule
101 DC Le cimetière des dragons
102 DC Le volcan des Vaucanson
103 DC Armaggedon Ces trois albums racontent les mêmes événements vus par le Roi Poussière, Marvin Rouge puis le Grand Khân
103 DM 3 La carte majeure
103 DM 4 Le noir seigneur
104 DC Le dojo du lagon
105 DC Les nouveaux centurions

[modifier] Ordre par parution

Les tomes sont classés par leur date de parution, ceux de Donjon Bonus, de par leur caractère, n'apparaissent pas.

Parution Série Tome Titre Dessinateur Coloriste
03/1998 Donjon Zénith 1 Cœur de canard Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter
10/1998 Donjon Zénith 2 Le roi de la bagarre Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter
04/1999 Donjon Crépuscule 101 Le cimetière des dragons Joann Sfar& Lewis Trondheim Walter
11/1999 Donjon Potron-Minet -99 La chemise de la nuit Christophe Blain Walter
02/2000 Donjon Zénith 3 La princesse des barbares Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter
09/2000 Donjon Parade 1 Un donjon de trop Manu Larcenet Walter
03/2001 Donjon Crépuscule 102 Le volcan des Vaucanson Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter
04/2001 Donjon Potron-Minet -98 Un justicier dans l'ennui Christophe Blain Walter
05/2001 Donjon Monsters 1 Jean-Jean la terreur Mazan Walter
09/2001 Donjon Parade 2 Le sage du ghetto Manu Larcenet Walter
11/2001 Donjon Monsters 2 Le géant qui pleure Jean-Christophe Menu Walter
02/2002 Donjon Zénith 4 Sortilège et avatar Lewis Trondheim Brigitte Findakly & Lewis Trondheim
04/2002 Donjon Crépuscule 103 Armaggedon Joann Sfar & Lewis Trondheim Walter
04/2002 Donjon Parade 3 Le jour des crapauds Manu Larcenet Walter
12/2002 Donjon Monsters 3 La carte majeure Andreas Walter
02/2003 Donjon Monsters 5 La nuit du tombeur Jean-Emmanuel Vermot-Desroches Walter
04/2003 Donjon Monsters 6 Du ramdam chez les brasseurs Yoann Yoann
05/2003 Donjon Potron-Minet -97 Une jeunesse qui s'enfuit Christophe Blain Walter
06/2003 Donjon Monsters 4 Le noir seigneur Blanquet Blanquet
09/2003 Donjon Monsters 7 Mon fils le tueur Blutch Walter
01/2004 Donjon Monsters 8 Crève-cœur Carlos Nine Carlos Nine
08/2004 Donjon Monsters 9 Les profondeurs Patrice Killoffer Walter & Patrice Killoffer
11/2004 Donjon Parade 4 Des fleurs et des marmots Manu Larcenet Walter
06/2005 Donjon Crépuscule 104 Le dojo du lagon Kerascoët Walter
01/2006 Donjon Monsters 10 Des soldats d'honneur Bézian Walter
05/2006 Donjon Potron-Minet -84 Après la pluie Christophe Blain Walter
06/2006 Donjon Zénith 5 Un mariage à part Boulet Boulet
04/10/2006 Donjon Crépuscule 105 Les nouveaux centurions Kerascoët Walter

[modifier] À paraître

Parution Série Tome Niveau Titre Dessinateur Coloriste
06/2007 Donjon Zénith 6 inconnu Boulet
10/2007 Donjon Crépuscule 106 inconnu inconnu
2007 Donjon Monsters 11 -400 Le grand animateur Stanislas
01(?)/2008 Donjon Monsters 12 5 Le grimoire de l'inventeur Nicolas Keramidas
05/2007 Donjon Parade 5 1 Technique Grogro Manu Larcenet
12/2006 Donjon Bonus 4 -84 Après la pluie Christophe Blain — (édition spéciale noir & blanc)

Note : Les tomes DM11 et DM12 formeront, avec DPM-84 (Après la pluie), la « trilogie de l'automate ».

[modifier] Personnages

Voici une brève liste de personnages de la série, qui mentionne le rôle de chacun d'eux :

[modifier] Personnages Principaux

  • Hyacinthe de Cavallère, le héros de Donjon Potron-Minet (où il est aussi appelé la Chemise de la nuit) puis le gardien du donjon dans Donjon Zénith
  • Herbert de Vaucanson[2], le héros des séries Donjon Zénith et Donjon Parade, puis le gardien du Donjon dans Donjon Crépuscule (où il est aussi appelé le Grand Khân).
  • Marvin, un draconiste végétarien, le compagnon d'Herbert durant ces aventures. Il est le seul personnage présent dans les trois séries : Donjon Potron-Minet, Donjon Zénith et Donjon Crépuscule (où il est appelé le Roi poussière).
  • Marvin rouge, un lapin rouge, le héros de Donjon Crépuscule. Son maître est Tonfa.

[modifier] Personnages secondaires

  • Alcibiade, magicien.
  • Alexandra, tueuse et maîtresse de Hyacinthe.
  • Ababacar Octopuce prince sans principauté qui foule de sa sandale le tombeau des rois, aventurier amenant la ceinture du destin au Donjon.
  • Bouboulou, roi des Olfs.
  • Élise, femme de Hyacinthe.
  • Grogro, monstre gentil adorant manger les tilapins.
  • Guillaume De La Cour[3], juriste arnaqueur, ancien porteur de l'épée du destin.
  • Hippolyte, médecin.
  • Horus alias Horous, nécromant.
  • Isis de Céphalonie, princesse barbare.
  • Jean-Jean, le monstre sectionné en deux par l'épée du destin qui a la particularité de couper sans tuer sur un tranchant. Jean-Jean est souvent accompagné de Yvette.
  • Jean-Michel, le chat malfrat
  • Kadmiom, économe du Donjon
  • Mourad[4], le pirate présent dans Jean-Jean la terreur et dans Les Profondeurs.
  • Orlondow, shaman des oiseaux.
  • Pipistrelle, la chauve-souris qui guide le roi poussière aveugle.
  • Wilfried, le moine Babare dont la colère est terrible lorsqu'il est saoul.
  • Zakûtu, fille du Grand Khân.
  • Zongo, le tatoué, alias Tristan Chambon.

[modifier] Quelques espèces et peuples rencontrés

[modifier] Notes & références

  1. Étymologie de l'expression « dès potron-minet » sur le Wiktionnaire
  2. Jacques de Vaucanson est l'un des plus célèbres créateurs d'automates français et sa création la plus connue est un canard. On peut donc faire le lien avec le duché de Vaucanson, ainsi qu'avec les monstres goussets, sorte de mélange entre le canard et les premiers androïdes d'Asimov. Un monstre gousset ne peut pas s'en prendre à un canard de Vaucanson, ce qui n'est pas sans rappeler les lois de la robotique de celui-ci.
  3. Guillaume De La Cour est inspiré par Guy Delcourt, PDG des Editions Delcourt.
  4. Mourad est inspiré par Mourad Boudjellal, PDG de Soleil Productions. Son signe distinctif, le symbole solaire sur son grand châpeau bleu, est le même que celui de Soleil Productions.
  5. Le salut échangé par les dragons « Ahoy ! Yaksémach ? » signifie phonétiquement « Salut ! Comment ça va ? » en tchèque.
  6. Le terme « Zootamauxime » est le verlan de « myxomatose ».

[modifier] Voir aussi

[modifier] Articles connexes

[modifier] Liens externes

Portail de la bande dessinée – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la bande dessinée.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com