CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Cardcaptor Sakura - Wikipédia

Cardcaptor Sakura

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).
Image:Logo serie manga.png
Article de la série
Manga
Liste des mangas
par titre français

autre - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

par prononciation japonaise

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Liste des mangakas

A - B - C - E - F - H - I - K - M - N - O - R - S - T - U - W - Y

Cardcaptor Sakura (カードキャプターさくら kâdo kyaputâ sakura), plus connu en France sous le titre Sakura, Chasseuse de cartes, est un manga et anime du groupe de dessinatrices CLAMP

Le manga, en 12 volumes, est publié en français aux éditions Pika Édition.

Celui-ci a été adapté en une série de 70 épisodes (décomposée en 3 saisons) ainsi que 2 films d'animation : Card Captor Sakura : The Movie ainsi que Card Captor Sakura Movie 2 : The Sealed Card. Un dernier épisode Spin-off de 10 minutes, nommé Leave it to Kero! Theatrical Version, vient terminer la série.

Ordre de l'histoire :

  • Saison 1 (OP : Catch you catch me par Gumi, ED : Groovy par Koumi Hirose)
  • Film 1 (pas d'OP, ED : Tooi machi de par Naomi Kaitani)
  • Saison 2 (OP : Tobira wo akete par ANZA, ED : Honey par Chihiro)
  • Saison 3 (OP : Purachina par Māya Sakamoto, ED : Fruits Candy par Megumi Kojima)
  • Film 2 (pas d'OP, ED : Ashita he no melody par CHAKA
  • Épisode Spin-off (pas d'OP, ED : Okashi no uta par Aya Hisakawa et Yumi Touma.

L'intégralité de cette adaptation animée (série + films) est disponible chez IDP Home Video Music.

Sommaire

[modifier] Bref résumé de l'histoire

Sakura Kinomoto (Sakura Gauthier, Sakura Avalon), petite fille d'une dizaine d'années, découvre un jour, dans la bibliothèque de son père, un livre mystérieux. En l'ouvrant elle réveille Keroberos (ou Kero), gardien des cartes de Clow (Clow Cards), du nom du grand magicien qui les a créées. Chaque carte possède un pouvoir propre: commander l'eau, le feu, faire une illusion. Seul problème, les cartes ne sont plus dans le livre. Keroberos confie alors à Sakura la mission de rassembler toutes les cartes, avant que ne se produise une catastrophe.

[modifier] Film 1

Quelle joie pour Sakura: elle a gagné le gros lot à un jeu de hasard et a obtenu des billets pour Hong-Kong! Accompagnée de Kero (Kélo), Tiffany (Tomoyo Daidoji), Thomas (Tôya Kinomoto) et Matthieu (Yukito Tsukishiro), notre chasseuse s'envole pour la Chine où elle rencontre Lionel (Shaolan Li) et sa cousine Stéphanie (Meiling Li). Durant sa visite dans le pays, elle a de sombres visions plutôt douteuses: est-ce vraiment par hasard qu'elle a été conduite dans cette ville où a jadis vécu le Maître des Cartes, Clow Reed ?

[modifier] Film 2

Lionel (Shaolan) est reparti pour Hong-Kong après avoir déclaré sa flamme à Sakura. Celle-ci ne sait comment lui répondre. Mais heureusement, une carte scellée jadis par Clow se libère et répand le chaos en ville, attirant Lionel (Shaolan) et Stéphanie (Meilin) au Japon...

[modifier] Staff de l'anime

  • Producteur : Eizo Kondo
  • Chara design : Kumiko Takahashi
  • Musiques : Takayuki Negishi

[modifier] Doublage

Personnage Version nippone Version française
Sakura Gauthier / Sakura Kinomoto Sakura Tange Patricia Legrand
Thomas Gauthier / Tôya Kinomoto Tomokazu Seki Yann Pichon
Dominique Gauthier / Fujitaka Kinomoto Hideyuki Tanaka Phillipe Roullier
Kero (version peluche) / Kero-chan Aya Hisakawa Dolly Vanden
Kérobéro (version grande) / Cerberus Masaya Onosaka Mathieu Rivolier
Lionel Li / Shaoran Li Motoko Kumai Suzanne Sindberg
Stéphanie Li / Meiling Li Yukana (anciennement Yukana Nogami) Christine Paris
Tiffany / Tomoyo Daidōji Junko Iwao Léa Gabrielle
Matthieu Tournier / Yukito Tsukishiro ; Yue Megumi Ogata Constantin Pappas
Anthony / Eriol Hiiragizawa Nozomu Sasaki Frédérique Wojcik
Samantha / Nakuru Akizuki ; Ruby Moon Ryōka Yuzuki Suzanne Sindberg
Gotar / Suppy (version peluche) Yumi Touma Nathalie Bienaimé
Gotar / Spinel Sun (version grande) Katsuyuki Konishi
Kathia Moreau / Kaho Mizuki Emi Shinohara Nathalie Bleynie
Sandrine / Chiharu Mihara Miwa Matsumoto Brigitte Aubry
Nadine/ Naoko Yanagisawa Emi Motoi Suzanne Sindberg
Yvan / Takashi Yamazaki Issei Miyazaki Brigitte Aubry
Sonia / Rika Sasaki Tomoko Kawakami Suzanne Sindberg
Yoshiyuki Terada Tōru Furusawa Yann Pichon
Sonomi Daidōji Miki Ito
Wei Li Motomu Kiyokawa
Clow Reed Kazuo Hayashi Patrick Pellegrin
Nathalie Gauthier / Nadeshiko Kinomoto Yuko Minaguchi
Masaki Amamiya Osamu Saka
Yelan Li (premier film) Kikuko Inoue Christine Paris
la sorcière (premier film) Megumi Hayashibara Emmanuelle Gamory
Maki Matsumoto Kotono Mitsuishi
Mariko Midori Kei Hayami

[modifier] Musique

Cardcaptor Sakura possède de nombreux albums, composés pour la plupart par Takayuki Negishi. Les O.S.T. (Original Soundtrack) sont au nombre de quatre et contiennent les OP et ED de la série, ainsi que les background musics (musiques de fond) du dessin animé. Les deux films ont aussi chacun leur O.S.T. Ensuite, un album de quatre disques, Complete Vocal Collection, propose des chansons du dessin animé, chantées par les doubleurs japonais. Un album de chansons de Noël, Christmas Concert, ainsi que de chansons tirées du dessin animé, sont chantées en soliste par une enfant accompagnée d'une chorale d'enfants.

[modifier] Cardcaptor Sakura O.S.T. 1

  • 1. Gumi - Catch you catch me
  • 2. Yume (夢)
  • 3. Sawayakana asa (さわやかな 朝)
  • 4. Shiawase no sakura namiki (幸せ の 並木)
  • 5. Chikashitsu (地下室)
  • 6. Kero-chan no tēma (けろ-ちゃん の テ-マ)
  • 7. Tanjō! Cardcaptor (誕生! カ-ドカプタ-)
  • 8. Tanoshii hitotoki (楽しい ひととき)
  • 9. Yasuragi no hi (やすらぎ の 日)
  • 10. Hitorijime (ヒトリジメ)
  • 11. Hoe? (ほえ?)
  • 12. Akogare (あこがれ)
  • 13. Genki ippai (元気 いっぱい)
  • 14. Shaoran no tēma (しゃおらん の テ-マ)
  • 15. Tange Sakura & Iwao Junko - Anata to ireba (あなた と いれば)
  • 16. Okāsan no omokage (お母さん の おもかげ)
  • 17. Clow card (クロ カアド)
  • 18. Clow card wo nigasuna! (クロ カアド を 逃がすな)
  • 19. Setsunai kimochi (せつない 気持ち)
  • 20. Yoru no uta (夜 の歌)
  • 21. Sakura no tēma I (さくら の テ-マ (I) )
  • 22. Panic (パニック)
  • 23. Taiketsu!! (対決!!)
  • 24. Sakura no tēma II (さくら の テ-マ (II) )
  • 25. Kibō no yokan (希望 の 予感)
  • 26. Tange Sakura - Shiawase no mahō (幸せ の 魔法)

[modifier] Cardcaptor Sakura O.S.T. 2

  • 1. Fūin-kaijo
  • 2. Catch You Catch Me (Sakura Tange)
  • 3. Roller Blade
  • 4. Mei-lin's Theme
  • 5. Card no kehai
  • 6. Yume ni mita date
  • 7. Tsuiseki
  • 8. Kaho's Theme
  • 9. Shopping
  • 10. Doki doki danken-tai
  • 11. Chiisana yōsei
  • 12. Musekinin'na shugosha
  • 13. DOTA-BATA
  • 14. Deai
  • 15. Super Duper Love Love Days
  • 16. Yochō
  • 17. Card no kōgeki
  • 18. Yasashisa ni tsutsumarete
  • 19. Hoshi no kirameki
  • 20. Nukumori no kioku
  • 21. Kai-genshō
  • 22. Kanashii na
  • 23. Maboroshi
  • 24. Dai-pinchi
  • 25. Ketsui
  • 26. Sakura Gambaru
  • 27. VICTORY
  • 28. Groovy !
  • 29. Catch You Catch Me (vers. TV)
  • 30. Subtitle
  • 31. Eye Catch
  • 32. Yokoku BGM
  • 33. Kero-chan ni omakase
  • 34. Groovy ! (vers. TV)


[modifier] Cardcaptor Sakura O.S.T. 4

  • 01. Maaya Skamoto - Purachina
  • 02. Clow Read Theme
  • 03. Hoshi no Chikara
  • 04. Eriol's Theme
  • 05. Nakuru's Theme
  • 06. Clow Read no Kage
  • 07. Mou Hitori no Eriol
  • 08. Shoushin na Shin'Nyuusha
  • 09. Koi-Gokoro
  • 10. Ashidori Karuku
  • 11. Kojima Megumi - Fruits Candy
  • 12. MOJI-MOJI
  • 13. Hoshi no Michi no Kokuhaku
  • 14. Heartbreak
  • 15. Sorezore no Omoi
  • 16. Suki Te Nandarou
  • 17. Iwao Junko - Kureyuku Hitotose
  • 18. Shoutai
  • 19. Tooi hi no Wakare
  • 20. Eien no Yami
  • 21. Saigo no Shiren
  • 22. Zettai Daijoubu
  • 23. Atarashii Aruji
  • 24. Hontou no Ichiban
  • 25. Tange Sakura - Hitotsudake


[modifier] Cardcaptor Sakura - The movie O.S.T.

  • 1. Prelude
  • 2. Spring Night Love Song (Sakura Tange)
  • 3. Temptation of Water
  • 4. Worry Over the School Report
  • 5. The Fun is Yet to Come
  • 6. Suddently to Hong Kong
  • 7. Sakura, the Gourmet
  • 8. Tension Looming Up
  • 9. To a Foreign Country
  • 10. Beautiful Visage
  • 11. Woman in Dream
  • 12. Give Me Power
  • 13. Spring Night Love Song (Wuyontana - Chinese version)
  • 14. Hidden Secret
  • 15. Trap of the Small Birds
  • 16. Absolutely Astonished
  • 17. Mysterious World of Water
  • 18. A Fuse of Battle
  • 19. Gathering Courage
  • 20. Storm of Fury
  • 21. Memories of Clow
  • 22. Who's There !
  • 23. Beyond the Forbidden Area
  • 24. Mysterious Chaser
  • 25. Start of Counterattack
  • 26. The Final Counterattack
  • 27. Sakura in Imminent Danger
  • 28. The Sorceress's Love
  • 29. Hair Ornament Wet With Tears
  • 30. Tōi kono machi de - "In this Distant Town"

[modifier] Cardcaptor Sakura - The Sealed Card (La carte scellée) O.S.T.

  • 1. Clow Card no mezame
  • 2. Mahō no kagi
  • 3. Tomadoi
  • 4. Heart no Card
  • 5. Sakura no osoyou-bi
  • 6. Ayashii yūenchi
  • 7. Aitakatta
  • 8. Kokuhaku no Timing
  • 9. Futari no kyori
  • 10. Ojamana Kero-chan
  • 11. Eriol e no tegami
  • 12. Arigatō (Sakura Tange)
  • 13. Uchiake tai noni
  • 14. Asobi no jikan
  • 15. Kouisuru kanransha
  • 16. Card no kehai
  • 17. Min'na kiechau
  • 18. Toketa hūin
  • 19. Fuan no kizashi
  • 20. Namida
  • 21. Koko ni kite (Iwao Junko)
  • 22. Ketsui no makuake
  • 23. Yūki no Waltz
  • 24. Kimochi, tsutaetai...
  • 25. Kieta tomoeda-chō
  • 26. Tatakai ga hajimaru
  • 27. Chikara wo awasete
  • 28. Shaoran no chōsen
  • 29. Zettai akiramenai !
  • 30. Hontō no omoi
  • 31. Kitto ieru kara
  • 32. Ashita e no Melody (Chaka)


[modifier] Cardcaptor Sakura - Christmas Concert

  • 1. Yoru no uta
  • 2. Yorokobi no Carol
  • 3. Maria no Komoriuta
  • 4. Tomoe
  • 5. Morobito Kozorite
  • 6. Kureyuku Hitotose
  • 7. Yasashisa no tane


[modifier] Cardcaptor Sakura - Song Collection 2

  • 1. Hitorijime
  • 2. Anata to ireba
  • 3. Yoru no uta
  • 4. Shiawase no mahō
  • 5. Catch You Catch Me (Sakura Tange)
  • 6. Super Duper Love Love Days
  • 7. Tomoe
  • 8. Kureyuku Hitotose
  • 9. Hitotsu Dake
  • 10. Shunshō jōka (Sakura Tange)
  • 11. Shunshō jōka
  • 12. Arigatō
  • 13. Koko ni kite
  • 14. Picnic
  • 15. GET YOUR LOVE
  • 16. Zutto Zutto Zutto

[modifier] Voir aussi

Card Captor Sakura, Anime Comics

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatiques – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les BD et l'animation asiatiques.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com