زبان هلندی
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.
زبان هُلَندی ، زبان ملی هلند و یکی از دو زبان رسمی بلژیک است. البته زبان هلندی بلژیک را فلاندری می‌نامند. زبان هلندی از شاخه ژرمنی خانواده زبان‌های هندواروپایی است.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] راهنمای تلفظ
| حرف الفبا | نام حرف | تلفظ |
|---|---|---|
| A | آ | آ |
| B | بـِی | ب |
| C | سـِی | س، ک |
| D | دِی | د |
| E | اِی | اِ |
| F | اِف | ف |
| G | خـِی | خ |
| H | ها | ه |
| I | ایـ | ایـ |
| J | یـِی | ی |
| K | کا | ک |
| L | اِل | ل |
| M | اِم | م |
| N | اِن | ن |
| O | اُ | اُ |
| P | پـِی | پ |
| Q | کوئو | ک |
| R | اِر | ر |
| S | اِس | س |
| T | تـِی | ت |
| U | اوئو | اوئو |
| V | فـِی | ف |
| W | و ِی | و |
| X | اِکس | اکس |
| Y | خریکسه اِی | ی، اَی |
| Z | ز ِد | ز |
توضیحات: صداهای مرکب:
- aa اَ کشیده
- oo اُ کشیده
- ee اِی
- uu اوئو کشیده، هنگام تلفظ اوئو لب غنچه‌ای می‌شود.
- eu اِیئو
- ei اَی
- ie ایـ کشیده
- ui ئاُی، این صدا چیزی بین تلفظ آی در «دایی» و «دعایی» است.
- au آئُ
- ch خ
- sch اِسخ و در آخر واژه اِس.
- ng اِنگ (در این حالت گ تودماغی تلفظ می‌شود).
[ویرایش] منبع الفبا و تلفظ
- Teach Yourself Dutch Complete Course (Teach Yourself Language Complete Courses) (Paperback)
by Gerdi Quist, Dennis Strik
[ویرایش] حوزه گسترش
در عرف عمومی زبان انگلیسی ، عبارت Dutch ( هلندی ) برای هلندی هلند ، و عبارت Flemish برای فلاندری (هلندی بلژیک) بکار می رود . اما در حقیقت آنها یکی بوده و زبان معیار یکسانی می باشند . هلندی در اشکال مختلف خود ( زبان معیار و گویش ) ، زبان مادری بیشتر هلندیها می باشد. مورد استثناء ، استان فریسلاند هلند است که در آن زبان فریزی رواج دارد. افزون بر اینها ، در شمال بلژیک و بخش کوچکی از فرانسه که در غرب بلژیک قرار دارد نیز به این زبان تکلم می شود . زبان هلندی همچنین بعنوان زبان اداری در سورینام و آنتیلهای هلند که مستعمرات سابق هلند می باشند استفاده می شود . زبانی اشتقاقی از این زبان که آفریکانس نام دارد یکی از زبان‌های ملی جمهوری آفریقای جنوبی می باشد ( زبان دوم ، انگلیسی است ) .
[ویرایش] مشخصات
هلندی بعنوان یک زبان نوشتاری، کاملاً یکنواخت می باشد . این زبان نوشتاری ، در هلند و بلژیک تفاوت دارد اما میزان این اختلاف ، به آن اندازه ای که میان انگلیسی نوشتاری در آمریکا و بریتانیای کبیر موجود است نمی باشد . اما بعنوان یک زبان گفتاری ، تنوع بسیار بیشتری نسبت به آنچه در انگلیسی آمریکای شمالی می باشد در این زبان موجود است .
در یک سو، هلندی معیار قرار دارد که Algemeen Beschaafd Nederlands (هلندی همگانی فرهیخته) خوانده می شود . این زبان ، برای مقاصد رسمی و عمومی بوده و زبان آموزشی در مدارس و دانشگاهها می باشد. هلندی معیار ، در همه جا نسبتاً یکنواخت بوده ، اگرچه متکلمان آن ، بواسطه تکیه در سخن گفتن خویش ، منطقه عمومی ای که از آن آمده اند را نشان میدهند . از سویی دیگر ، گویشهای محلی قرار دارد که میان خانواده و دوستان و نیز افراد یک روستا بکار می رود .
[ویرایش] منابع
موسسه ارتباطات بين المللي اطلاعاتي توس، مدير مجله اينترنتي: رحمان جليني، ناظر اطلاعات علمي و تکنولوژي: رحيم جليني
| زبان‌های ژرمنی امروزی | ||
|---|---|---|
| آفریکانس | آلمانیک | دانمارکی | هلندی | انگلیسی | فاروئی | فریزی | آلمانی | ایسلندی | لیمبورگی | آلمانی سفلی | لوکزامبورگی | نروژی | اسکاتس | سوئدی | ییدیش |
||
