Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Türkische Fußballnationalmannschaft - Wikipedia

Türkische Fußballnationalmannschaft

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Dieser Artikel befasst sich mit der türkischen Fußballnationalmannschaft der Herren. Für das Team der Frauen, siehe Türkische Fußballnationalmannschaft der Frauen.
Flagge der Türkei
Heimtrikot
Bild:kit_left_arm.png Bild:kit_body.png Bild:kit_right_arm.png
Bild:kit_shorts.png
Bild:kit_socks.png
Auswärtstrikot
Bild:kit_left_arm.png Bild:kit_body.png Bild:kit_right_arm.png
Bild:kit_shorts.png
Bild:kit_socks.png
Türkei
Spitzname
Milliler/Ay-Yildizlilar
Verband
Türkiye Futbol Federasyonu
Trainer
Turkey Fatih Terim, seit 2005
Rekordspieler
Rüştü Reçber (112)
Rekordtorschütze
Hakan Şükür (50)
Erstes Länderspiel
Turkey Türkei 2:2 Rumänien Romania
(Istanbul, Türkei; 26. Oktober 1923)
Höchster Sieg
Turkey Türkei 7:0 Syrien
(Ankara, Türkei; 20. November 1949)
Turkey Türkei 7:0 Südkorea South Korea
(Genf, Schweiz; 20. Juni 1954)
Turkey Türkei 7:0 San Marino San Marino
(Istanbul, Türkei; 10. November 1996)
Höchste Niederlage
Poland Polen 8:0 Türkei Turkey
(Chorzów, Polen; 24. April 1968)
Turkey Türkei 0:8 England England
(Istanbul, Türkei; 14. November 1984)
England England 8:0 Türkei Turkey
(London, England; 14. Oktober 1987)
Weltmeisterschaft
Endrundenteilnahmen: 2 (Erste: 1954)
Bestes Ergebnis: Dritter Platz 2002
Europameisterschaft
Endrundenteilnahmen: 2 (Erste: 1996)
Bestes Ergebnis: Viertelfinale 2000

Die türkische Nationalmannschaft wird seit Juni 2005 von Fatih Terim trainiert und ist derzeit 27. in der FIFA-Weltrangliste (Stand 12. Juli 2006). Bei der WM 2002 belegte die türkische Nationalmannschaft unter Trainer Şenol Güneş den dritten Platz. Für die WM 2006 konnte sie sich nicht qualifizieren.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Geschichte

Die türkische Fussballverband (Türkiye Futbol Federasyonu) kurz TFF genannt, wurde am 23. April 1923 gegründet. Der Fussballverband ist seit 1923 Mitglied der FIFA und seit 1962 der UEFA.

[Bearbeiten] Das erste Länderspiel

Das erste Länderspiel der Türkei fand am 6. November 1923 im Taksim-Stadion in Istanbul statt. Gegner war Rumänien.

Rumänien ging zunächst 1:0 durch Gansl in der 25' in Führung, doch durch zwei Tore von Zeki Riza Sporel in der 32' und 50' gelang es der Türkei überraschend, für kurze Zeit in Führung zu gehen, aber in der 67' schaffte Rumänien durch das Tor von Tritsch noch den Ausgleich, und so blieb der Spielstand des ersten Freundschaftsspiels für die Türkei bis zum Abpfiff.

Mit seinen beiden Toren war Zeki Riza Sporel der erste Torschütze der türkischen Nationalmannschaft. Insgesamt schoss er 15 Tore für die Türkei und war lange Zeit bester Torschütze, bis er von Lefter Küçükandonyadis eingeholt wurde.

[Bearbeiten] Kader des ersten Spiels

[Bearbeiten] Der erste Sieg

Den ersten Sieg feierte die türkische Nationalelf mit einem 4:2 am 17. Juni 1924 gegen Finnland. In Helsinkis Helsingfors Stadion traf Zeki Riza Sporel viermal und erzielte somit alle Treffer der Türken.

[Bearbeiten] WM 1954

Bei ihrer ersten Teilnahme an einer Weltmeisterschaft 1954 musste die türkische Mannschaft nach einer 1:4-Niederlage gegen die Bundesrepublik Deutschland und einem 7:0-Erfolg gegen Südkorea aufgrund des Austragungssystems in einem Entscheidungsspiel um den Einzug in das Viertelfinale erneut gegen Deutschland antreten. Sie unterlag dem späteren Weltmeister in Zürich mit 2:7.

[Bearbeiten] EM 2000

Die Türkei qualifizierte sich erst nach den Play-Off-Spielen für die Fußball-Europameisterschaft 2000 in Belgien und den Niederlanden, in dem sie Irland eliminierte.

In der Gruppenphase wurde die Türkei hinter Italien zweiter. Im ersten Spiel verloren sie gegen Italien mit 2:1. Das zweite Spiel war eine Nullnummer gegen Schweden. Das letzte und entscheidende Spiel gegen Gastgeber Belgien gewann die Türkei dank zwei Toren von Hakan Şükür mit 2:0.

Im Viertelfinale schied die Türkei gegen Portugal aus. Arif Erdem verschoss in der 43. Minute einen Elfmeter.

Es war der bis dahin größte Erfolg der türkischen Nationalmannschaft bei Europameisterschaften. Zuvor war sie nur einmal (1996) qualifiziert, wo sie ohne Punkte in der Gruppenphase ausschied.

[Bearbeiten] WM 2002

2002 kehrte die Türkei nach 48 Jahren zur WM zurück. In der Geschichte der Weltmeisterschaften war die Türkei das zweite Mal dabei. Das Team wurde diesmal von Stürmerstar Hakan Şükür angeführt.

Die Türkei kam bis ins Halbfinale, unterlag dort jedoch dem späteren Weltmeister Brasilien.

Beim Spiel Türkei–Südkorea um den 3. Platz spielte kurz nach dem Anpfiff İlhan Mansız den Ball auf Hakan Şükür. Şükür sorgte nach nur 11 Sekunden für das sensationelle 1:0 der Türkei. Damit hatte sich der türkische Nationalstürmer einen Platz in den Geschichtsbüchern gesichert – als schnellster Torschütze bei einem WM-Spiel. Durch den 3:2-Sieg gegen Südkorea erreichte die türkische Nationalmannschaft den 3. Platz der Fußball-Weltmeisterschaft 2002.

[Bearbeiten] Konföderationen-Pokal 2003

Das Spiel um den dritten Platz bestritten Gastgeber Südkorea und die Türkei. In einem torreichen Spiel gingen die Türken mit 3:2 als Sieger vom Platz. Die Tore für Südkorea schossen Lee Eul-yong (9. Min.) und Song Chong-gug (93. Min.). Für die Türkei trafen Hakan Sükür (1. Min.) sowie zweimal Ilhan Mansiz (13. und 32. Min.). Hakan Sükürs Tor zum 1:0 nach elf Sekunden war dabei das schnellste Tor in der WM-Geschichte.

[Bearbeiten] Spiele

Datum Spielort Gegner Ergebnis Torschützen
03.06.2002 Ulsan Brasilien Brasilien 1:2 (1:0) 1:0 H.Şaş (45.), 1:1 Ronaldo (50.), 1:2 Rivaldo (87.)
09.06.2002 Incheon Costa Rica Costa Rica 1:1 (0:0) 1:0 Emre B. (56.), 1:1 W. Parks (86.)
13.06.2002 Seoul China China 3:0 (2:0) 1:0 Şaş (6.), 2:0 B. Korkmaz (9.), 3:0 Ü. Davala (85.)
18.06.2002 Miyagi Japan Japan 1:0 (1:0) 1:0 Ü. Davala (12.)
22.06.2002 Osaka Senegal Senegal 0:0 (0:0) n.V. 1:0 1:0 İ. Mansız (94.)
26.06.2002 Saitama Brasilien Brasilien 0:1 (0:0) 0:1 Ronaldo (49.)
29.06.2002 Daegu Südkorea Südkorea 3:2 (3:1) 1:0 H. Şükür (1.), 1:1 E. Y. Lee (9.), 2:1, 3:1 İ. Mansız (13.,32.), 3:2 C. G. Song (90.)

[Bearbeiten] WM-Qualifikation 2006

[Bearbeiten] Spiele

Datum Spielort Gegner Ergebnis Torschützen
04.09.2004 Trabzon Georgien 1:1 (0:0) 1:0 F.Tekke (49.), 1:1 M. Asatiani (85.)
08.09.2004 Piräus Griechenland Griechenland 0:0 (0:0) -
09.10.2004 Istanbul Kasachstan Kasachstan 4:0 (1:0) 1:0 G. Karadeniz (17.), 2:0 N. Kahveci (50.), 3:0, 4:0 F. Tekke (90.,90.)
13.10.2004 Kopenhagen Dänemark Dänemark 1:1 (0:1) 0:1 J. D. Tomasson (27.), 1:1 N. Kahveci (70.)
17.11.2004 Istanbul Ukraine Ukraine 0:3 (0:2) 0:1 O. Husjew (8.), 0:2, 0:3 A. Schewtschenko (17.,88.)
26.03.2005 Istanbul Albanien Albanien 2:0 (2:0) 1:0 N. Ateş (3.), 2:0 Y. Baştürk (5.)
30.03.2005 Tiflis Georgien Georgien 5:2 (3:2) 1:0 T. Seyhan (12.), 1:1 A. Amisulaschwili (13.) 2:1, 3:1 F. Tekke (20.,35.), 3:2 A. Iaschwili (40.) 4:2 K. Avci (72.), 5:2 T. Şanli (89.)
04.06.2005 Istanbul Griechenland Griechenland 0:0 (0:0) -
08.06.2005 Almaty Kasachstan Kasachstan 6:0 (3:0) 1:0, 4:0 F. Tekke (13.,85.), 2:0 I. Toraman (15.), 3:0, 6:0 T. Şanli (41.,90.), 5:0 Halil Altıntop (88.)
03.09.2005 Istanbul Dänemark Dänemark 2:2 (0:1) 0:1 C. Jensen (40.), 1:1 O. Buruk (47.), 2:1 T. Metin (80.), 2:2 S. Larsen (90.)
07.09.2005 Kiew Ukraine Ukraine 1:0 (0:0) 1:0 T. Metin (55.)
12.10.2005 Tirana Albanien Albanien 1:0 (0:0) 1:0 T. Metin (58.)

[Bearbeiten] Tabelle

Platz Mannschaft Spiele Siege Remis Niederlage Tore Differenz Punkte
1. Ukraine Ukraine 12 7 4 1 18:7 +11 25
2. Türkei Türkei 12 6 5 1 23:9 +14 23
3. Dänemark Dänemark 12 6 4 2 24:12 +12 22
4. Griechenland Griechenland 12 6 3 3 15:9 +6 21
5. Albanien Albanien 12 4 1 7 11:20 -9 13
6. Georgien Georgien 12 2 4 6 14:25 -11 10
7. Kasachstan Kasachstan 12 0 1 11 6:29 -23 1

[Bearbeiten] Relegation

Datum Spielort Gegner Ergebnis Torschützen
12.11.2005 Bern Schweiz Schweiz 0:2 (0:1) 0:1 P. Senderos (41.), 0:2 V. Behrami (86.)
16.11.2005 Istanbul Schweiz Schweiz 4:2 (2:1) 0:1 A. Frei (2./HE), 1:1 T. Şanlı (22.), 2:1 H. Şükür (38.), 3:1 N. Ateş (52./FE), 3:2 M. Streller (84.), 4:2 T. Şanlı (89.)

Trotz des 4:2-Heimsiegs über die Schweiz konnte sich die Türkei nicht für die Weltmeisterschaft 2006 qualifizieren, da die Schweiz aufgrund der Auswärtstorregel nach dem 2:0-Heimsieg von Bern die Endrunde in Deutschland erreichte. Beim Rückspiel in der Türkei kam es zu einem Skandal. Die Schweizer Mannschaft wurde bereits am Flughafen durch stundenlange Dopingkontrollen aufgehalten, während vor dem Flughafen und auf dem Weg zum Schweizer Quartier eine große Anzahl türkischer Fans die Mannschaft beschimpfte und den Schweizer Bus mit Eiern und anderen Gegenständen bewarfen. Im Anschluss an das Spiel mussten sich die Schweizer Spieler in ihrer Kabine einschliessen, da sie von Offiziellen, Spielern und Fans geschlagen wurden.

Die FIFA-Disziplinarkommision verurteilte am 7. Februar 2006 den türkischen Verband zu einer Geldstrafe und der Übernahme der Verfahrenskosten (insgesamt über 130.000 Euro), zudem wurde er dazu verurteilt, die nächsten sechs Heimspiele außerhalb der Türkei und ohne Zuschauer zu bestreiten. Darüber hinaus erhielten Alpay Özalan, Emre Belözoglu je sechs Länderspiele Sperre - der Schweizer Benjamin Huggel wurde ebenfalls für sechs Länderspiele gesperrt. Zudem erhielt Serkan Balci eine Sperre von zwei Spielen und Mehmet Ozdilek (Türkei, Assistenztrainer) wurde für 12 Monate gesperrt, der Schweizer Physiotherapeut Stephan Meyer wurde für zwei Punktspiele der Nationalmannschaft gesperrt.

Nachdem sich der türkische Fussballverband und die Spieler auch in der Öffentlichkeit für ihre Verfehlungen entschuldigt hatten, ermässigte die FIFA am 24. Juni 2006 das Strafmaß. Insbesondere hat der türkische Fussballverband die volle Verantwortung für die Vorfälle rund um das oben erwähnte Spiel übernommen und den dem Weltfussball zugeführten Schaden eingesehen. Gleichzeitig hat der türkische Fussballverband das Versprechen abgelegt, alles zu unternehmen, dass ähnliche Vorfälle künftig mit allen Mitteln verhindert würden.

Der Verband der Türkei muss nun seine nächsten drei offiziellen Heimpflichtspiele ohne Publikum und in einem Drittland austragen. Sollte es jedoch bei diesen Spielen oder bei den ohne Restriktionen auszutragenden folgenden drei Heimspielen zu irgendwelchen Zwischenfällen kommen, lebt die ursprüngliche Strafe (sechs Heimpunktspiele unter Ausschluss der Öffentlichkeit auf neutralem Boden, in einem der UEFA angeschlossenen Land und mindestens 500 km von der türkischen Grenze entfernt) unter Vorbehalt zusätzlicher Sanktionen der UEFA wieder auf. Die Spieler Huggel und Emre werden nur noch für vier Spiele (zuvor sechs) ihrer Verbandsmannschaften gesperrt. Die ausgesprochenen Geldstrafen wurden hingegen bestätigt.[1]

[Bearbeiten] Aktueller Kader

Torhüter:

Abwehr:

Mittelfeld:

Angriff:

[Bearbeiten] Bekannte ehemalige Spieler

[Bearbeiten] Ehemalige Nationaltrainer

Trainer Erstes Spiel Letztes Spiel
Turkey Ali Sami Yen 26/10/1923 -
Scotland Billy Hunter 25/05/1924 12/09/1926
Hungary Bela Tóth 17/07/1927 17/04/1932
England Fred Pegnam 22/04/1932 04/11/1932
England James Elliot Donnelly 12/07/1936 01/08/1937
Hungary Ignác Molnár 23/04/1948 30/05/1948
Turkey Ulvi Yenal 02/08/1948 05/08/1948
England Peter Molloy 28/11/1948 20/05/1949
Turkey Cihat Arman 20/11/1949 -
England Peter Molloy 28/05/1950 28/10/1950
England Jimmy McCormick 03/12/1950 10/06/1951
Turkey Rebii Erkal 17/06/1951 21/11/1951
Italy Sandro Puppo 01/06/1952 23/06/1954
Turkey Gündüz Kılıç 17/10/1954 -
Serbia (state) Žarko Mihajlović 03/04/1955 26/06/1955
Italy Giovanni Varglien 18/12/1955 01/05/1956
Turkey Cihat Arman 16/11/1956 25/11/1956
Hungary László Székely 05/04/1957 08/12/1957
Italy Leandro Remondini 04/05/1958 10/05/1959
Hungary Ignác Molnár 08/06/1960 -
Italy Sandro Puppo 27/11/1960 16/05/1962
Turkey Şeref Görkey 10/10/1962 -
Serbia (state) Ljubiša Spajić 25/11/1962 16/12/1962
Turkey Bülent Eken 27/03/1963 09/10/1963
Turkey Cihat Arman 27/09/1964 20/12/1964
Italy Sandro Puppo 24/01/1965 09/05/1965
Turkey Doğan Andaç 21/07/1965 25/07/1965
Italy Sandro Puppo 09/10/1965 30/05/1966
Turkey Adnan Süvari 12/10/1966 17/01/1969
Turkey Abdullah Gegic 30/04/1969 16/11/1969
Turkey Cihat Arman 17/10/1970 14/11/1971
Romania Nicolae Petrescu 05/12/1971 -
Turkey Coşkun Özari 12/04/1972 31/10/1976
Turkey Doğan Andaç 17/11/1976 -
Turkey Metin Türel 16/02/1977 05/10/1978
Turkey Sabri Kiraz 29/11/1978 15/10/1980
Turkey Özkan Sümer 25/03/1981 -
Turkey Fethi Demircan 15/04/1981 07/10/1981
Turkey Coşkun Özari 22/09/1982 04/04/1984
Turkey Candan Tarhan 06/09/1984 14/11/1984
Turkey Yılmaz Gökdel 22/12/1984 03/04/1985
Hungary Kálmán Mézsöly 01/05/1985 28/08/1985
Turkey Coşkun Özari 11/09/1985 12/11/1986
Turkey Mustafa Denizli 04/03/1987 16/12/1987
Turkey Tinaz Tirpan 16/03/1988 15/11/1989
Turkey Fatih Terim 11/04/1990 -
Germany Sepp Piontek 27/05/1990 28/04/1993
Turkey Fatih Terim 27/10/1993 19/06/1996
Turkey Mustafa Denizli 14/08/1996 24/06/2000
Turkey Şenol Güneş 16/08/2000 18/02/2004
Turkey Ersun Yanal 28/04/2004 08/06/2005
Turkey Fatih Terim 17/08/2005 ?

[Bearbeiten] Länderspiele gegen deutschsprachige Fußball-Nationalmannschaften

(Ergebnisse stets aus türkischer Sicht)

  1. 17. Juni 1951 in Berlin 2:1
  2. 21. November 1951 in Istanbul: 0:2
  3. 17. Juni 1954 in Bern: 1:4 (WM-Vorrunde)
  4. 23. Juni 1954 in Zürich: 2:7 (WM-Vorrunde, Entscheidungsspiel um Platz 2 der Gruppe)
  5. 28. September 1963 in Frankfurt am Main: 0:3
  6. 12. Oktober 1966 in Ankara: 0:2
  7. 17. Oktober 1970 in Köln: 1:1 (EM-Qualifikation)
  8. 25. April 1971 in Istanbul: 0:3 (EM-Qualifikation)
  9. 20. Dezember 1975 in Istanbul: 0:5
  10. 1. April 1979 in Izmir: 0:0 (EM-Qualifikation)
  11. 22. Dezember 1979 in Gelsenkirchen: 0:2 (EM-Qualifikation)
  12. 23. April 1983 in Izmir: 0:3 (EM-Qualifikation)
  13. 26. Oktober 1983 in Berlin: 1:5 (EM-Qualifikation)
  14. 30. Mai 1992 in Gelsenkirchen: 0:1
  15. 10. Oktober 1998 in Bursa: 1:0 (EM-Qualifikation)
  16. 9. Oktober 1999 in München: 0:0 (EM-Qualifikation)
  17. 8. Oktober 2005 in Istanbul: 2:1
  1. 17. November 1976 in Dresden: 1:1 (WM-Qualifikation)
  2. 16. November 1977 in Izmir: 1:2 (WM-Qualifikation)
  3. 25. März 1987 in Istanbul: 3:1
  4. 30. November 1988 in Istanbul: 3:1 (WM-Qualifikation)
  5. 12. April 1989 in Magdeburg: 1:1 (WM-Qualifikation)
  • Länderspiele gegen die Schweiz
  1. 01.06.1952 in Ankara 1:5
  2. 25.05.1953 in Bern 2:1
  3. 24.09.1969 in Istanbul 3:0
  4. 26.09.1971 in Zürich 0:4
  5. 09.05.1973 in Basel 0:0 WM - Qualifikation
  6. 18.11.1973 in Izmir 2:0 WM - Qualifikation
  7. 01.12.1974 in Izmir 2:1 EM - Qualifikation
  8. 30.04.1975 in Zürich 1:1 EM - Qualifikation
  9. 28.08.1985 in St. Gallen 0:0
  10. 12.03.1986 in Adana 1:0
  11. 14.12.1994 in Istanbul 1:2 EM - Qualifikation
  12. 26.04.1995 in Bern 2:1 EM - Qualifikation
  13. 12.11.2005 in Bern 0:2 WM - Qualifikation/Relegationsspiel
  14. 16.11.2005 in Istanbul 4:2 WM - Qualifikation/Relegationsspiel
  • Länderspiele gegen Liechtenstein
  1. 16.10.2002 in Istanbul 5:0 (3:0) EM Qualifikation
  2. 06.09.2003 in Vaduz 3:0 (2:0) EM Qualifikation
  • Länderspiele gegen Österreich
  1. 30.5.1948 in Istanbul 0:1
  2. 20.3.1949 in Wien 0:1
  3. 13.11.1974 in Istanbul 0:1
  4. 17.4.1977 in Wien 0:1 WM - Qualifikation
  5. 30.10.1977 in Izmir 0:1 WM - Qualifikation
  6. 17.11.1982 in Wien 0:4 EM - Qualifikation
  7. 16.11.1983 in Istanbul 3:1 EM - Qualifikation
  8. 2.11.1988 in Wien 2:3 WM - Qualifikation
  9. 25.10.1989 in Istanbul 3:0 WM - Qualifikation
  10. 10.11.2001 in Wien 1:0 WM - Qualifikation
  11. 14.11.2001 in Istanbul 5:0 WM - Qualifikation

[Bearbeiten] Weblinks

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu