Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions 广州话 - Wikipedia

广州话

维基百科,自由的百科全书

廣州話
粵語代表音
通行区: 广州一帶、香港澳門
使用人数 ?
语系 漢藏語系
 漢語
  粵語
   粵語粵海片
    廣州話
语言代码
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi (B)  zho (T)
ISO/DIS 639-3 yue 

廣州話,又稱廣府話省城話白話等,是粤语的公认标准音,流行于广州香港澳門珠江三角洲的广府地区、清远也有一部分人使用广州话。在香港和台灣普遍被稱為廣東話,即使在日语中也称之“-{広東語}-”,但這個稱呼用在語言學分類上會顯得不夠確切,廣東省境內亦有客家話潮汕話等語言的分布。

并不是整个广州(包括)的语言都称为广州话,只有广州市区的本地粵語才称为广州话。以广州话为母语的人,包括广州市区老居民、番禺等;而香港市区的标准粤语与广州话非常接近。此外,广府地区(粤语粤海片)、韶關清远、粤语非广府地区(如粤西)的部分年轻人也会说广州话,有的甚至以广州话来替代自己原有的粵語方言作为母语。

目录

[编辑] 粤语标准音

粤语标准音是指被認定為标准粤语的粤语口音。所有的粤语标准音都是取自粤语广州音的,粵音字典之準則亦多從廣州音。

拼讀
漢語拼讀系統
官话
汉语标准语、标准官话

普通话/國語

法國拼法 (漢語)
國語羅馬字
汉语拼音
拉丁化新文字(北方話)
德國式拼音 (漢語)
注音符號
注音符號第二式
郵政式拼音
通用拼音
威妥瑪拼音(威瑪拼法)
耶魯拼法 (漢語)
拼聲拼音
粵語
標準粵語

廣府話或廣州話

鮑式拼法
Barnett-Chao
Chalmers Romanization
Meyer-Wempe
香港政府粵語拼音(港府拼法)
教育學院拼音方案
國際音標 (寬式)
香港語言學學會粵語拼音方案
廣州話拼音方案
劉氏拼法
耶魯拼法 (粵語)
國際音標 (寬式)(或黃錫凌式)
標準羅馬拼音 (粵語)
Tipson
Williams-Eitel

台山話
台山話拼音方案

平話
南部平話拼音方案
閩語
閩南語
白話字(教會羅馬字)
臺灣語假名
臺灣方言音符號
台灣語言音標(TLPA)台灣閩南語羅馬字拼音方案
台語通用拼音
台語現代拼字
普實台文
潮州话拼音方案
海南话拼音方案

閩東語
福州話平話字
客語
客語代表音(梅县话
梅縣話拼音方案

台湾客家话
臺灣方言音符號
台灣客家語音標系統
客語通用拼音
吳語(江南話)
上海話
J. Edkins方案
James Summers方案
George Ernest Morrion方案
拉丁化新文字(江南話)
上海話羅馬字

其他吳語
赵元任吴语公约数方案
寧波話羅馬字
台州話羅馬字
溫州話羅馬字

[编辑] 广州话

广州话是语言学上粤语的代表音。

[编辑] 新式粤语

随着普通话在广东省内各学校的大力推广,普通话作为一门强制性的授课语言,学生很难在学校裏学习到传统的粤语词汇,特别在广州以外,学生对于家庭使用的方言及粤语词汇抱有一种不準確感,而改说广州音,并只能依靠书面语(普通话词汇)发音。這导致年轻一代与上一代人或与广州人使用部分截然不同的词汇。(与港式粤语的特点有相似之处)

[编辑] 香港粤语

香港粤语,是指香港市区普遍通行使用的粤语口音。

香港粤语是香港的官方语言。在香港,这种口音并没有专门的名称,往往以白话、粤语、广东话等指代(这是有歧义的1);在香港以外,这种口音可能被称为香港话

[编辑] 注释

註解1: 在日常生活中,粤语常用来作为粤语标准音的代称。事实上粤语的确切意思包括粤语的各方言,如台山话平话等,其涵義比粤语标准音大得多。

[编辑] 參見

[编辑] 外部連結

您可以在维基词典中查找此百科条目的词义解释:
維基百科有此種語言版本:
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu