User:Vina-iwbot

维基百科，自由的百科全书

这是一个专门在中文维基百科运行Interwiki bot的机器人用户。现在由Vina操作。这个机器人运行pywikipediabot软件。

Interwiki bot是用来自动进行跨语言链接的bot，她会修改页面的跨语言链接，以保证他们连接到其他语言的正确页面。

This is a bot used for add interwiki links in the Chinese wiki, operated by Vina. The bot uses the standard pywikipediabot. In addition to interwiki links, on the Chinese wiki, it will be operated occasionally to add catogories, change html table to wiki syntax, update feature articles and solve double redirects.

目录 1 其他维基 Operating on other wikis 2 在中文维基其他工作 Other duties on the Chinese wiki only 3 如何帮助这个机器人 4 运行记录　Run Log 5 工具

[编辑] 其他维基 Operating on other wikis

这个机器人用户现在可以在其他语言版修改跨语言链接

• 中文 here zh:Special:Contributions/Vina-iwbot - Active, bot flag

The bot is also operating in these other languages:

• 韩文 ko:User:Vina-iwbot: ko:Special:Contributions/Vina-iwbot - Active, bot flag
• 日文 ja:User:Vina-iwbot: ja:Special:Contributions/Vina-iwbot - Active, bot flag
• 英文 en:User:Vina-iwbot: en:Special:Contributions/Vina-iwbot - Active, bot flag
• 廣東話 zh-yue:User:Vina-iwbot: zh-yue:Special:Contributions/Vina-iwbot - Active, bot flag

[编辑] 在中文维基其他工作 Other duties on the Chinese wiki only

• 从其他维基找到特色条目，加上标志
  • python featured.py -fromall
  • 最近一次运行：8月15日
• 改正双重重定向
  • python redirect.py double
  • 看到有50个以上运行，约一周1-2次。
• 引进一些年份类的类别，从SQLDump里找到没有写但是有连接的年份类别，用pagefromfile.py加入。如果条目已经有了会自动跳过。运行之后用interwiki.py把所有跨语言连接找出来，并加到英，日，韩文维基。条目格式如下：
  • '''Category:1356年出生'''{{出生年|135|6}} [[en:Category:1356 births]]
  • '''Category:前1124年出生'''{{出生年|前112|4}} [[en:Category:1124 BC births]]
  • '''Category:1360年逝世'''{{逝世年|136|0}} [[en:Category:1360 deaths]]
  • '''Category:前1103年逝世'''{{逝世年|前110|3}} [[en:Category:1103 BC deaths]]
  • '''Category:1027年'''{{catmore}} [[Category:1020年代]][[en:Category:1027]]
  • '''Category:前163年'''{{catmore}} [[Category:前160年代]][[en:Category:163 BC]]
  • '''Category:前720年代出生'''{{出生年代|前7|2|前8}} [[en:Category:720s BC births]]
  • '''Category:前820年代逝世'''{{逝世年代|前8|2|前9}} [[en:Category:820s BC deaths]]
  • '''Category:前600年代'''{{catmore}} [[Category:前7世纪]][[en:Category:600s BC]]
  • '''Category:2006年體育'''[[Category:每年體育]] [[Category:2006年]] [[en:Category:2006 in sports]]
  • '''Category:1922年電影'''{{電影年|1922}} [[en:Category:1922 films]]

• • python pagefromfile.py -file:todo\category_import.txt -surpresstitle
  • 最近一次运行：6月14日

[编辑] 如何帮助这个机器人

机器人不会翻译新词汇，但是可以在已经有至少一个其他语言的跨语言链接的条目去寻找另外的连接。所有请在列在没有跨语言连接的文章上的条目上加上第一个。在加第一个连接的时候，应该在连接到的语言版本加上中文连接。（注：正在申请英文，韩文，日文的机器人用户，如果成功，之要是连到那三个语言，就不需要在那里改了）。

如果您最近加了很多新的连接，但是机器人没有运行，可以联系我的运行者。只有告诉我是哪几天加的，不需要列出条目。

This bot, as well as sz-iwbot, is run regularly over all articles. If you have added lot of links and would like to request a special run, please contact my operator. A run can be scheduled to run over all articles, all categories, or a subset of titles that can be queried from a recent SQL dump (for example, all artiles edited in the last 2 weeks)，or someone's edits during a date range.

[编辑] 运行记录　Run Log

1. 2006.6.17 -- 所有条目 python interwiki.py -autonomous -start:!, 修改中文，韩文，日文，英文维基。All articles starting with !, multi-login with Chinese, Korean, Japanese and English.
2. 2006.5.26 -- 2006.6.5 从5月24日SQLDump里，找韩文和日文所有分类，和韩文和日文连到中文的条目。其中一部分修改韩文维基，大部分只改中文维基。Starting a run on all catgories in Korean and Japanese wiki, and all articles in Korean and Japanese wiki that links to Chinese. This is to catch up on backlogs of one sided links (to Chinese but not from Chinese). Korean wiki is also edited for some categories, under bot flag.
3. 2006.5.20 -- 2006.5.24 从5月9日SQLDump里，找所有4月3日之后修改过的条目和所有分类。其中一部分修改日文，韩文和英文维基。Starting a run on all articles and catgories edited after April 3 as well as all categories, based on the info in the SQL Dump dated May 9. Also did some trial run on the Japanese and English wiki. Korean wiki is also edited, mostly under bot flag.
4. 2006.3.28 -- 2006.4.3 开始所有条目运行，从Ａ开始，因为各种年份，年代条目需要特别处理. Starting a run on all articles, start with "A". All the year/decade related pages needs special handling. "python interwiki.py -autonomous -start:A"
5. 2006.3.28 Warn file from sk run
6. 2006.1.1 -- 2006.1.8 开始所有条目运行，从Ａ开始，因为各种年份，年代条目需要特别处理. Starting a run on all articles, start with "A". All the year/decade related pages needs special handling. "python interwiki.py -autonomous -start:A"
7. 2005.12.27 - 2005.12.29 部分分类条目，从12月11日的sqldump中找到的, updated 1000+ categories （不全，只由前88000条目中的，应该有110000+）。Most of the categories, from the Dec 11 200 SQL dump. Only categories within the first 88000 of the articles are included due to techinical difficulties in importing. The run for the birth/death in year/decade pages are aborted after a few hundred updates, since they are creating multiple interwiki links due to link included in template page.
8. 2005.12.24 Warn file from fi run

[编辑] 工具

1. 文件之内: python interwiki.py -autonomous -skipauto -nobacklink -limittwo -file:todo\May.txt
2. 所有: python interwiki.py -autonomous -limittwo -start:！
3. Domains (es page redirects to the top level domain page, needs to be skipped to avoid conflicts)：python interwiki.py -autonomous -noauto -nobacklink -neverlink:es -file:todo\domains.txt
4. query.php
   1. what=nolanglink&nlnamespaces=0
   2. links
   3. backlinks
5. From sql dump, find pages that links to Chinese (requires importing the page, and langlinks tables for that language, spool to file that can be used by interwiki.py:

select concat('[[', page_title, ']]') as page_title 
from page, langlinks 
where ll_from = page_id 
and ll_lang = 'zh' 
and page_namespace = 0
order by page_title;

1. From sql dump, find all categories (skip the various babel and year based pages), spool to file that can be used by interwiki.py:

select concat('[[Category:', page_title, ']]') page_title
from page
where page_namespace = 14
and page_title not REGEXP '^[0-9]'
and page_title not like '%使用者'
and page_title not like '%维基人'
order by page_title;