Strażnicy czasu
Z Wikipedii
Strażnicy czasu (ang. Time Squad, 2001-2003) - amerykański serial animowany, którego twórcą jest David Wasson.
Spis treści |
[edytuj] Bohaterowie
Serial ten opowiada o podróżach w czasie trzech bohaterów, którzy stoją na straży historii; a są to:
- Larry 3000 - Larry jest robotem, który jako jedyny potrafi obsługiwać komputer na stacji.
- Buck Tuddrussel - Buck jest wielkim mięśniakiem o umyśle małego dziecka. Jest byłym mężem Sheili (czyt. Szili).
- Otto Osworth - Otto jest sierotą, małym geniuszem z historii - głównie to on wpada na pomysł, który ratuje później całą trójkę i naprawia historię.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Otto - Joanna Bober
- Buck - Robert Tondera
- Larry - Tomasz Bednarek
- Sheila - Anna Sroka
- Nobel - Jarosław Boberek
i inni
[edytuj] Odcinki
- Serial składa się z 26 odcinków.
- W Polsce można było oglądać serial w Cartoon Network oraz w Polsacie i Polsacie 2.
- Obecnie żadna telewizja nie emituje tego serialu.
- W jednym z odcinków pojawia się Dexter z serialu Laboratorium Dextera.
[edytuj] Spis odcinków
| n/o | polski tytuł | angielski tytuł |
|---|---|---|
| 1 | Mięsożerne dzieło Eli'a Whitney'a Darowanemu koniowi nie patrzy się między deski |
Eli Whitney's Flesh-Eating Mistake Never Look A Trojan In The Gift Horse |
| 2 | Napoleon uparty Konfucjusz mówi… o wiele za dużo |
Napoleon The Conquered Confucius Say… Way Too Much |
| 3 | Wyspa Doktora Freud'a Siema Da Vinci |
The Island Of Dr. Freud Daddio Da Vinci |
| 4 | Tajemnica Wielkiego Ala Ewolucja Larry'ego |
Big Al's Big Secret Larry Upgrade |
| 5 | Nieprawy Abe Czarnobrody i walenie |
Dishonest Abe Blackbeard, Warm Heart |
| 6 | Avon Cezar Jak Robin robił to co należy |
To Hail With Caesar Robbin' And Stealin' With Mr. Hood |
| 7 | Sztuka latania według braci Wright Ogłoszenie rekrutacyjne Jak zabić czas |
If It's Wright, It's Wrong Recruitment Ad Killing Time |
| 8 | Ludwig Van Beton Pięść Patrol na herbatce |
Ludwig Van Bone Crusher Tea Time For Time Squad |
| 9 | Nie każdemu Edgarowi świeci słoneczko Betsy Ross i hipisowska flaga |
Every Poe Has A Silver Lining Betsy Ross Flies Her Freak Flag |
| 10 | Nowe szaty premiera Orzechowe szaleństwo |
The Prime Minister Has No Clothes Nutorious |
| 11 | Miłość i gniew Kubilaj Chana Lewis i Clark... i Larry |
Kubla Khan't Lewis And Clark And Larry |
| 12 | Ivan nieznośny Kowboj pocztowy |
Ivan The Untrainable Where The Bufalo Bill Roams |
| 13 | Superman kontra Houdini Święta wojna |
Houdini Whodunit!? Feud For Thought |
| 14 | Kto się boi kanapki? Królowa zakupów |
A Sandwich By Any Other Name Shop Like An Egyptian |
| 15 | Planeta much |
Planet Of The Flies Keeping It Real With Sitting Bull |
| 16 | Trzy razy Atylla |
A Thrilla At Attila's Cabin Fever |
| 17 | Niemoc twórcza |
Pasteur's Packs O'Punch Floundering Fathers |
| 18 | Ojciec śmieszny |
The Clownfather Hate And Let Hate |
| 19 | Love At First Flight Forget The Alamo |
|
| 20 | Repeat Offender Ladies And Gentlemen, Monty Zuma |
|
| 21 | W Białym Domu straszy Zagroda Nobla |
White House Weirdness Nobel Peace Surprise |
| 22 | Out With The In Crowd Child's Play |
|
| 23 | Dzień Larry'ego |
Day Of The Larrys Old Timer's Squad |
| 24 | Billy niemowlak |
Billy The Baby Father Figure Of Our Country |
| 25 | Koniofobia |
X Marks The Spot Horse Of Horrors |
| 26 | Ogrodnik Patton Zastępcza sierota |
Floral Patton Orphan Substitute |
